stringtranslate.com

Rushden

Rushden es una ciudad y parroquia civil en el distrito de North Northamptonshire , en el condado ceremonial de Northamptonshire , Inglaterra, a unas 18 millas (29 km) al este de Northampton . [2] La parroquia está en la frontera con Bedfordshire , a 12 millas (19 km) al norte de Bedford. [3]

La parroquia de Rushden cubre un área de aproximadamente 9001 acres (36,43 km 2 ). La población de Rushden es de 32 038, [4] lo que la convierte en la quinta ciudad más grande del condado. El área urbana más grande, que incluye la ciudad adyacente de Higham Ferrers , tiene una población de 40 865.

Ubicación

Rushden se encuentra en la A6 a medio camino entre Bedford y Kettering . Los límites meridionales de la ciudad limitan con el condado de Bedfordshire , y al norte se encuentra el río Nene (pronunciado localmente Nen) que desemboca en The Wash . Rushden se encuentra en un pequeño valle, con un arroyo conocido como Sidney Brook que fluye a través del centro de la ciudad. A finales de los años 60 y 70, este arroyo fue entubado para evitar inundaciones repentinas. [5] Desde cualquier lugar en el que se acerque a Rushden, se pueden ver las calles y carreteras que se extienden en el valle, con la torre de la iglesia de St Mary prominente sobre sus tejados.

Gobernancia

Los edificios del Consejo

El diputado general Kitchen es el diputado local que representa a Wellingborough . Como resultado de los cambios electorales recientes, Rushden se ha dividido en cinco distritos tanto para fines de distrito como de consejo municipal. Con las siguientes reclasificaciones: Rushden Spencer (anteriormente Norte), Rushden Hayden (anteriormente Este), Rushden Bates (anteriormente Sur), Rushden Sartoris (anteriormente Sur) y Rushden Pemberton (anteriormente Oeste). El Consejo del Distrito Urbano de Rushden, que tenía su sede en los edificios del Consejo en Newton Road, fue la autoridad local hasta 1974, cuando la ciudad pasó a formar parte de East Northamptonshire . [6]

Desde que la reorganización del gobierno local en 2020 abolió el Consejo del condado de Northamptonshire y los siete consejos de distrito del condado, la ciudad se ha convertido en parte de la nueva autoridad unitaria de North Northamptonshire , una de las dos autoridades unitarias recién formadas en el condado ceremonial de Northamptonshire (la otra es West Northamptonshire ).

Historia

Señalización en Rushden

El nombre de la ciudad significa 'valle lleno de juncos'. [7]

El crecimiento de Rushden se debe a una serie de industrias, entre ellas la fabricación de encajes y la agricultura , y especialmente la fabricación de calzado y los oficios relacionados. A mediados del siglo XX había más de 100 fábricas de botas y zapatos en Rushden, pero hoy en día sólo quedan cuatro empresas de fabricación de calzado en Rushden. [8]

El novelista y cuentista HEBates, que creció en Rushden, basó muchas de sus historias, en particular "Love for Lydia" en Rushden, cambiando su nombre a Evensford. Destacado por su capacidad de descripción en lo que respecta a la naturaleza, registró las bellezas pasadas del campo circundante tal como las recordaba desde los años 10 hasta los 40, antes de que gran parte fuera destruida por los desarrollos. También ofrece vislumbres de la infancia de formas de vida desaparecidas de muchos campesinos, como en los cuentos "The Watercress Girl", "The Mower", "The Cowslip Field" y "Gran Uncle Crow". A menudo menciona las fábricas de cuero y la fabricación de botas de "Evensford" (Rushden), y cómo el aire en la ciudad a menudo estaba impregnado del olor del cuero y sus agentes de procesamiento.

Una de las más famosas es Sanders and Sanders, que fabrica botas para el ejército británico y otros departamentos de defensa de todo el mundo. Algunas de las fábricas en desuso se han convertido en apartamentos y el apoyo de los parlamentarios a la ayuda gubernamental ha sido limitado. [10] Hoy, como ocurre en muchas ciudades de Inglaterra, la industria de la ciudad es variada y, en su mayoría, está situada en un polígono industrial fuera de la ciudad . Al igual que ocurre con la industria, las tiendas del centro de la ciudad de Rushden han cambiado considerablemente, aunque todavía hay muchas tiendas. Rushden tiene la juguetería más antigua del condado. [11] En 1893 se inauguró un ramal ferroviario corto que unía Rushden y Higham Ferrers con la línea principal de Midland . La línea se cerró en 1959 y se desmanteló. En 1991, la plataforma de la vía se convirtió en un pequeño parque industrial . [12]

Hall Park con la torre de la iglesia de Santa María a lo lejos

La antigua estación de tren de Rushden ahora es propiedad de la Rushden Historical Transport Society [13] , que gestiona un museo y un bar de cerveza artesanal . La sociedad suele celebrar eventos especiales, incluida una cabalgata de transporte anual de tres días. [14] La sociedad tiene como objetivo reconstruir la línea secundaria de Higham Ferrers a Wellingborough .

En Rushden también hay un museo privado situado en el Hall Park de la ciudad. Está abierto entre los meses de mayo y octubre.

Rushden Hall es el edificio residencial más antiguo de la ciudad. En su día perteneció a muchas familias a lo largo de los años, entre ellas la familia Sartoris y la familia Pembertons. Actualmente, el edificio funciona como sede del ayuntamiento y hay algunas salas disponibles para alquilar. Se encuentra en un terreno de 13 ha (32 acres) que ahora es un parque público (Hall Park).

La serie dramática policial de ITV de la década de 1970, Hunters Walk, se filmó en Rushden y los pueblos de los alrededores.

Tiempos modernos

Sección de Rushden Greenway, pasando por Washbrook Road

A finales de 2010, Rushden comenzó un proyecto de regeneración con el objetivo de convertir el centro de la ciudad en un lugar más espacioso y atractivo para ir de compras. Se planeó trasladar la piscina Splash de Rushden en Station Road y el centro Pemberton, ligeramente fuera de la ciudad, a un nuevo emplazamiento para dejar espacio en el centro de la ciudad debido al traslado de Splash y a un traslado colateral de la escuela Alfred Street School al emplazamiento del centro Pemberton. Se elaboraron planes para trasladarlos a Manor Park, un espacio abierto fuera de la ciudad, en el lado sur de Rushden. Sin embargo, esto se suspendió en 2010 debido a la oposición local generalizada y a la crisis económica. [15]

A principios de 2011, comenzaron las mejoras en High Street con la regeneración de la "entrada sur" y la creación de una "plaza de la ciudad" en el medio de High Street. [16]

También se creó una vía verde para bicicletas y peatones que unía los senderos existentes con uno nuevo a lo largo de la antigua vía férrea que atravesaba la ciudad. Esto conectaba la escuela Ferrers con el centro de la ciudad de Rushden y luego, desde Rushden, con el parque comercial Crown Park.

Minorista

Rushden tiene muchos supermercados y tiendas de conveniencia. Una vez Rushden fue el hogar de una de las cinco megatiendas Safeway en el país hasta que fueron compradas por Wm Morrison ; luego, la tienda fue comprada por Waitrose y se convirtió en una de sus cinco tiendas de alimentos y hogar, que incluían una selección de productos para el hogar de John Lewis. En 2006, Asda anunció que construiría una nueva supertienda de £ 40 millones cerca del centro de la ciudad. La tienda abrió en el otoño de 2006 y ahora es uno de los supermercados más grandes de la ciudad. En mayo de 2007, Budgens anunció que cerraría su tienda en la ciudad debido a la pérdida de comercio con la nueva tienda Asda. [17] El antiguo sitio de Budgens fue más tarde una tienda Wilko . Asda agregó una nueva estación de servicio de gasolina con una tienda de quiosco al sitio en el otoño de 2016. Argos operó aquí hasta 2021.

Lagos Rushden

En julio de 2017 se inauguró un nuevo centro comercial y de ocio fuera de la ciudad de £140 millones conocido como Rushden Lakes Shopping Centre. El desarrollo está situado cerca de Waitrose , justo al lado de la A45 , en el sitio de la antigua pista de esquí seco Skew Bridge, también conocida como Rushden Lakes, que había estado abandonada durante algunos años.

El terreno fue adquirido por LXB Retail Properties por £4,5 millones en 2011 y el desarrollo fue vendido posteriormente a The Crown Estate . Cuando esté finalizado, el desarrollo incluirá un cine, tiendas, hoteles, centro de visitantes, restaurantes, un centro de ocio y un puerto deportivo, con Marks & Spencer como su tienda insignia. También se incorporará un enlace al río Nene . [18] La nueva instalación de 244 acres (99 ha) creará alrededor de 2.000 puestos de trabajo. A pesar de la oposición de los ayuntamientos de Corby, Northampton, Bedford y Kettering, la propuesta de Rushden Lakes fue aprobada por el Ayuntamiento de East Northants en octubre de 2012, [19] pero la solicitud fue remitida automáticamente al Secretario de Estado. El Secretario de Estado, Eric Pickles , aprobó la solicitud de planificación y dio el visto bueno al desarrollo de Rushden Lakes el 12 de junio de 2014. [20]

Rushden Lakes, la primera sección del área, abrió sus puertas el 28 de julio de 2017, con tiendas como Marks & Spencer , Primark , New Look , JD Sports y H&M que abrieron el mismo día. [21] Se abrieron más tiendas tanto en el lado oeste como en el este del área minorista, incluidas tiendas como Hobbycraft , Skechers y Swarovski . En julio de 2019 se terminaron las obras de un edificio multicines que incluía actividades en interiores y un cine multipantalla Cineworld . Si bien el sitio en sí está completo actualmente, se han presentado planes para construir más al lado del sitio y para mejorar el acceso por carretera desde la A45 . [22]

Deportes y recreación

Instalaciones de ocio

Rushden cuenta con dos instalaciones de ocio principales, el Pemberton Centre y la Splash Pool. Ambas están gestionadas por Freedom Leisure, por lo que la membresía cubre ambos lugares. El Pemberton Centre es un gran centro de ocio y conferencias que incluye un gran salón, salas de conferencias, un pabellón deportivo, un gimnasio, un gimnasio para jóvenes, pistas de squash y un estudio de baile. La Splash Pool está situada cerca del centro de la ciudad e incluye una piscina de 25 metros de carril (82 pies) con una zona para principiantes, una zona de playa y un tobogán interior. [23]

Fútbol americano

El antiguo club de fútbol de la ciudad , Rushden Town , se fusionó con el cercano Irthlingborough Diamonds en 1992 para convertirse en Rushden & Diamonds . El nuevo club se trasladó a Nene Park , en las afueras de Irthlingborough , y jugó allí hasta su liquidación en 2011.

En 2011 se creó un nuevo club, el AFC Rushden & Diamonds , que comparte terreno con el Rushden & Higham United en el campo de este último, Hayden Road, desde la temporada 2017-18. Este es el mismo estadio en el que jugó el Rushden Town hasta 1992. [24]

El fútbol juvenil está a cargo de AFC Rushden & Diamonds Youth, que ofrece fútbol para niños y niñas a partir de los 4 años de edad.

Unión de rugby

El rugby se juega en Manor Park, sede del Rushden & Higham RUFC. El club se creó en octubre de 1951. A lo largo de los años, el club ha jugado en Chamberlain's Field, cerca de la antigua estación de tren de Higham, Saffron Meadows y el campo de John White's en Rushden, y ahora juega en Manor Park, Rushden, en campos alquilados semanalmente por el ayuntamiento.

Cricket

El Rushden and Higham Town Cricket Club tiene tres equipos senior XI en la Northamptonshire Cricket League , [25] y una sección junior establecida, que compite en la Higham & District Youth League. [26] Rushden también cuenta con un equipo XI los domingos que juega partidos amistosos en la región y sus alrededores. [27]

Golf

Rushden tiene dos campos de golf. Un campo de 9 hoyos al sur de Rushden llamado John Whites también cuenta con un campo de prácticas. [28] Rushden Golf Club es un campo más grande de 18 hoyos al este de Rushden. [29]

Medios de comunicación

BBC East e ITV Anglia ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Sandy Heath TV. [30]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Northampton , Heart East , Smooth East Midlands (anteriormente Connect FM ) y Beat Route Radio, estación de radio comunitaria. [31]

La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Northamptonshire Evening Telegraph . [32]

Cadetes

Cuerpo de Cadetes del Mar

La Unidad Rushden (No. 639) del Cuerpo de Cadetes Marinos , también conocida como Rushden Sea Cadets o Barco de Entrenamiento (TS) Diamond, es una organización benéfica registrada dirigida por voluntarios (Número de organización benéfica: 1194526) [33] y está gobernada y supervisada por la Sociedad Marina y Cadetes Marinos (MSSC) [34] , una organización juvenil nacional que ofrece una amplia gama de actividades a más de 15 000 jóvenes de entre 9 y 17 años, en casi 400 ubicaciones en todo el Reino Unido.

Sea Cadets [35] ofrece oportunidades para que los jóvenes vivan grandes aventuras, conozcan nuevos amigos y participen en todo tipo de actividades divertidas y desafiantes, como navegar, hacer windsurf, remar y navegar a motor. Pero Sea Cadets ofrece mucho más de lo que la mayoría de la gente podría imaginar. Las actividades de Sea Cadets se basan en los roles del Servicio Naval, que abarca la Marina Real, los Royal Marines y el Fleet Air Arm. Estas actividades incluyen entrenamiento militar general, como marchar y cuidar el uniforme, pero también actividades más especializadas como navegación, entrenamiento de aventura (incluidos los premios del Duque de Edimburgo), catering, entrenamiento físico, aviación e ingeniería (y muchas más). Estas permiten aprender nuevas habilidades para la vida al mismo tiempo que se gana confianza en uno mismo, respeto, liderazgo y la capacidad de trabajar como parte de un equipo. [36] Sobre todo, el objetivo es que los cadetes se diviertan y vivan aventuras con nuevos amigos.

Los Sea Cadets trabajan en asociación con organismos reconocidos a nivel nacional, como la Royal Yachting Association , la British Canoe Union , el Duke of Edinburgh's Award Scheme y la Cadet Vocational Qualification Office , que permiten a los cadetes obtener calificaciones y habilidades reconocidas a nivel nacional para la vida.

Rushden Sea Cadets se estableció como una unidad independiente del Cuerpo de Cadetes del Mar el 23 de mayo de 2014 y tiene su base en Drill Hall, Victoria Road, Rushden, NN10 0AS. [37] Hay dos secciones dentro de Rushden Sea Cadets:

Junior Sea Cadets está destinado específicamente para niños de 9 a 11 años y se reúne habitualmente los martes por la noche de 19:00 a 14:30.

Sea Cadets es un grupo para niños de 12 a 17 años y se reúne habitualmente los viernes por la noche de 19:00 a 14:00.

Además de operar desde el centro de instrucción de Rushden, Rushden Sea Cadets también tiene acceso a otras instalaciones de entrenamiento de Sea Cadet en todo el país, así como a algunos establecimientos del Ministerio de Defensa. Esto incluye el centro regional de navegación costera en Thrapston y acceso al HMS Raleigh en Torpoint. La organización benéfica también posee cinco buques de alta mar que se utilizan para entrenamiento y experiencias de aventura en el mar: estos incluyen dos grandes yates, dos cruceros a motor y un gran velero.

Escuadrón 858 (Rushden), Cuerpo de Entrenamiento Aéreo

Rushden tiene su propio escuadrón de cadetes aéreos, el escuadrón n.º 858 (Rushden) de cadetes aéreos de la Real Fuerza Aérea (anteriormente Cuerpo de entrenamiento aéreo ), con base en el Drill Hall en Victoria Road. Está dirigido por oficiales comisionados en los cadetes aéreos de la Real Fuerza Aérea (anteriormente Reserva de voluntarios de la Real Fuerza Aérea (rama de entrenamiento) ), asistidos por suboficiales superiores adultos e instructores civiles, todos ellos voluntarios civiles. [38] El escuadrón participa en los desfiles del día de las fuerzas armadas y del recuerdo de Rushden. Ofrece a los jóvenes de entre 12 y 20 años la oportunidad de participar en varios eventos, como tiro, ejercicios militares, actividades de liderazgo, campamentos anuales y voluntariado en el área local.

El escuadrón es parte del ala de South and East Midlands, que a su vez es parte de la Región Central y Este.

El actual oficial al mando es el teniente de vuelo Colin Harmer.

Fuerza de cadetes del ejército

También en el Drill Hall, en Victoria Road, se encuentra el Destacamento Rushden de la Fuerza de Cadetes del Ejército de Leicestershire, Northamptonshire y Rutland.

Delito

En octubre de 2014, Steven Smith, de 23 años, de Rushden, fue asesinado. [39] Fue apuñalado hasta la muerte en un acto de "pura agresión" el 25 de octubre de 2014.

Educación

Antes de que se fusionaran las escuelas secundarias de un solo sexo, la antigua escuela de niñas en Rushden se llamaba "Chichele Girls School" en honor a Henry Chichele, quien nació en la ciudad vecina de Higham Ferrers.

Rushden alberga una escuela secundaria, Rushden Academy . Forma parte de The East Northamptonshire College junto con The Ferrers Specialist Arts College (Higham Ferrers) y Huxlow Academy (Irthlingborough). Rushden tiene 8 escuelas primarias:

Rushden del Sur

Rushden del Norte

Centro de Rushden

Rushden del este

Rushden occidental

Ferreros de Higham

Para la educación de adultos , Rushden cuenta con un "Centro de aprendizaje" ubicado en el centro de la ciudad. El Centro de aprendizaje está dirigido por Bedford College y ofrece cursos de tecnología de la información , lengua inglesa y matemáticas .

Transporte

Carril

En la actualidad, Rushden es una de las ciudades más grandes del país sin una estación de tren operativa. Sin embargo, la Asociación de Empresas Operadoras de Trenes ha presentado propuestas para construir una nueva estación de tren en la Midland Main Line (al oeste de Rushden) que se conocería como Rushden Parkway . Esto cuenta con el apoyo de los activistas del transporte local. [40] Actualmente, la estación de tren más cercana está en Wellingborough, a unas cinco millas (8 km) de distancia, en la Midland Main Line , aunque actualmente no hay ningún servicio de autobús que una Rushden con la estación de Wellingborough: el servicio de autobús X46 para en Midland Road en Wellingborough, a aproximadamente media milla de la estación.

El histórico ferrocarril Rushden, Higham y Wellingborough actualmente opera servicios desde la estación de Rushden.

Autobús

Las principales rutas que llegan a Rushden son los servicios de Stagecoach 50/49 con conexiones a Kettering y Bedford y los X46/47 que proporcionan conexiones con Raunds , Wellingborough , Irchester y Northampton . También hay servicios que conectan Rushden con los pequeños pueblos de North Bedfordshire y tiene su propio servicio de autobús dentro de la ciudad, el enlace Rushden-Higham. El enlace opera 3 rutas y son:

Aire

Varios de los principales aeropuertos del Reino Unido se encuentran a sólo 60 millas o 1 hora en coche de la ciudad, incluidos Luton , East Midlands , Birmingham y Stansted .

Camino

En cuanto a las carreteras, Rushden está rodeada por la A6 , que tiene conexiones con Kettering (en dirección norte) y Bedford y Luton (en dirección sur). La A45 conecta Rushden con la costa este, así como con Northampton y la autopista M1 en dirección oeste.

Personas notables


Asentamientos cercanos

Bedford , Burton Latimer , Chelveston , Corby , Finedon , Higham Ferrers , Irchester , Irthlingborough , Kettering , Milton Keynes , Newton Bromswold , Northampton , Oundle , Podington , Raunds , Riseley , St Neots , Thrapston , Wellingborough , Wollaston , Wymington

Notas

Referencias

  1. ^ "Rushden". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ Medido con Google Maps desde Northampton Guildhall hasta Rushden Hall.
  3. ^ Medido con Google Maps desde Silver Street, Bedford hasta Rushden Hall.
  4. ^ Censo 2021
  5. ^ "Rushden Heritage". Archivado desde el original el 17 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  6. ^ "Rushden UD". Visión de Gran Bretaña. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  7. ^ "Clave de los topónimos ingleses". Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  8. ^ "Rushden Heritage". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
  9. ^ "Rushden: Población total". Archivado desde el original el 22 de junio de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  10. ^ Consulta sobre fábricas de calzado cerradas en el Reino Unido: una solicitud de libertad de información a UK Trade and Investment Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine . WhatDoTheyKnow. Consultado el 17 de julio de 2013.
  11. ^ "prbc.ndo.co.uk". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Northamptonshire County Council Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Pocket Parks (8 de abril de 2013). Consultado el 17 de julio de 2013.
  13. ^ Página de inicio de Rushden Historic Transport Society Archivado el 22 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Rhts.co.uk. Recuperado el 17 de julio de 2013.
  14. ^ Cavalcade Archivado el 27 de febrero de 2021 en Wayback Machine . Cavalcade (21 de mayo de 2013). Consultado el 17 de julio de 2013.
  15. ^ "Wellingborough and Rushden News, 22 de julio de 2010". Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
  16. ^ "East Northamptonshire Council". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
  17. ^ Northants y otros
  18. ^ "Se exhiben los planes para el parque comercial Rushden Lakes". BBC News . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Parque comercial Rushden Lakes: el Ayuntamiento de East Northants aprueba los planes". BBC News . 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Aprobado el plan de 50 millones de libras para Rushden Lakes". Northamptonshire Telegraph . 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "Primera vez en el Reino Unido cuando Rushden Lakes abre al público". The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  22. ^ "¿Nuevo plan para la ampliación de Rushden Lakes?". The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  23. ^ Inicio Archivado el 24 de julio de 2010 en Wayback Machine . Culturalcommunitypartnerships.org.uk. Recuperado el 17 de julio de 2013.
  24. ^ Terreno de la semana Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine BBC Londres, 3 de junio de 2008
  25. ^ "Liga de críquet de Northamptonshire". ncl.play-cricket.com . Liga de críquet de Northamptonshire . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  26. ^ "Liga juvenil de Higham y distrito". highamanddistrictleague.play-cricket.com . Liga juvenil de Higham y distrito . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  27. ^ "Club de críquet de Rushden y Higham Town". highamanddistrictleague.play-cricket.com . Club de críquet de Rushden y Higham Town . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  28. ^ John White Golf Club y John White Golf Course Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine . Theinternetgolfclub.com. Consultado el 17 de julio de 2013.
  29. ^ Rushden Golf Club y Rushden Golf Course Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine . Theinternetgolfclub.com. Consultado el 17 de julio de 2013.
  30. ^ "Full Freeview en el transmisor de Sandy Heath (Bedfordshire central, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  31. ^ "Beat Route Radio" . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  32. ^ "Northamptonshire Telegraph". British Papers . 10 de julio de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  33. ^ "UNIDAD RUSHDEN (N.º 639) DEL CUERPO DE CADETES MARINOS - Caridad 1194526".
  34. ^ https://www.marine-society.org/ [ URL básica ]
  35. ^ https://www.sea-cadets.org/ [ URL básica ]
  36. ^ "Impacto Nacional - Cadetes del Mar Rushden".
  37. ^ "Póngase en contacto con nosotros - Sea Cadets Rushden".
  38. ^ "¿CI, oficial o suboficial? ¿Qué puesto de voluntario es el adecuado para usted? – Escuadrón 858" . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  39. ^ "DÍA UNO DEL JUICIO POR ASESINATO: Un hombre de Rushden presuntamente apuñaló a muerte a su amigo en un 'acto de pura agresión'". Northamptonshire Telegraph . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018.
  40. ^ [1] Archivado el 6 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  41. ^ "Placas azules de Rushden Research". Rushden Research . Consultado el 17 de junio de 2018 .

Enlaces externos