stringtranslate.com

Rush (película de 2013)

Rush es una película biográfica deportiva de 2013 centrada en la rivalidad entre dos pilotos de Fórmula 1 , el británico James Hunt y el austriaco Niki Lauda , ​​[12] durante la temporada de carreras de autos de 1976. Fue escrita por Peter Morgan , dirigida por Ron Howard y protagonizada por Chris Hemsworth como Hunt y Daniel Brühl como Lauda. La película se estrenó en Londres el 2 de septiembre de 2013 y se mostró en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013 [13] [14] antes de su estreno en el Reino Unido el 13 de septiembre de 2013. [15] La película recibió críticas positivas de los críticos por las actuaciones de Hemsworth y Brühl, la dirección de Howard, las secuencias de carreras yla banda sonora de Hans Zimmer .

Trama

James Hunt , un individuo impetuoso y seguro de sí mismo, y Niki Lauda , ​​un genio técnico sereno y calculador que se basa en la práctica y la precisión, son pilotos de carreras excepcionales que desarrollan una feroz rivalidad en 1970 en una carrera de Fórmula 3 en Londres, cuando sus dos autos giran antes de que Hunt gane la carrera. Lauda obtiene un gran préstamo bancario del banco austriaco Raiffeisen para comprar su entrada en el equipo de Fórmula 1 BRM , donde conoce a su compañero de equipo Clay Regazzoni por primera vez.

Mientras tanto, Hesketh Racing , el equipo de carreras en ciernes para el que Hunt conduce, ingresa a la Fórmula Uno. Luego, Lauda se une a la Scuderia Ferrari con Regazzoni y gana su primer campeonato en 1975. Hesketh cierra después de no poder conseguir un patrocinador, pero Hunt se une al equipo McLaren . Durante este tiempo, Hunt se casa con la supermodelo Suzy Miller , mientras que Lauda desarrolla una relación con la socialité Marlene Knaus.

La temporada de 1976 comienza con Lauda dominando las dos primeras carreras mientras Hunt lucha por alcanzarlo. Hunt gana el Gran Premio de España , pero es descalificado después de que una inspección posterior a la carrera dé como resultado un dictamen que el ancho de su auto era mayor que el permitido. En su lucha por cumplir con las reglas de la F1, McLaren sufre una serie de reveses en las carreras, y la situación de Hunt se agrava aún más cuando Suzy comienza una relación con el actor Richard Burton .

Tras su divorcio, Hunt recupera su espíritu competitivo y, cuando se revoca su descalificación en España, los puntos recuperados lo ponen en la lucha por el campeonato. Lauda se casa con Marlene en una ceremonia privada, pero comienza a preocuparse por los efectos de su nueva felicidad, temiendo haberse vuelto vulnerable como corredor, ya que ahora tiene algo que perder.

El día del Gran Premio de Alemania , Lauda convoca una reunión de pilotos e insta al comité de F1 a cancelar la carrera debido a la fuerte lluvia en el notoriamente peligroso Nürburgring Nordschleife ; la votación va en contra de la cancelación después de que Hunt argumenta que Lauda está tratando de beneficiarse personalmente en la competencia al reducir el número de carreras restantes en un momento en el que Lauda ya tiene una importante ventaja de puntos hacia el campeonato de la temporada.

La mayoría de los pilotos comienzan la carrera con neumáticos para lluvia, lo que se convierte en una táctica costosa debido a que la mayor parte de la pista se seca rápidamente. Todos cambian neumáticos durante la segunda vuelta, empujando a Hunt por delante de Lauda; los intentos de este último por alcanzarlo dan como resultado que se rompa un brazo de suspensión de su Ferrari, lo que provoca la pérdida de control y el choque del auto contra un terraplén donde estalla en llamas. Lauda es trasladado en helicóptero al hospital con quemaduras de tercer grado en la cabeza y la cara y quemaduras internas en los pulmones. Durante seis semanas, Lauda recibe tratamiento por sus heridas mientras observa a Hunt, que por lo demás se siente culpable por la condición de Lauda, ​​dominar las carreras en su ausencia. A pesar de las órdenes de su médico, decide volver a conducir su Ferrari en el Gran Premio de Italia , terminando cuarto mientras que Hunt no logra terminar.

La temporada de 1976 llega a su clímax en el lluvioso Gran Premio de Japón . El rally de Hunt en el último momento, en ausencia de Lauda, ​​lo ha dejado a tres puntos de Lauda. Hunt argumenta que la carrera debería cancelarse, pero como los derechos de televisión se vendieron en todo el mundo, el Gran Premio aún se lleva a cabo. Al final de la segunda vuelta, después de que su auto patina varias veces, Lauda regresa a los boxes y decide retirarse de la carrera, considerándola demasiado peligrosa y optando por quedarse con Marlene. Esto le permite a Hunt ganar el campeonato si puede terminar tercero o mejor. Después de enfrentarse a una dura competencia en condiciones extenuantes, problemas con los neumáticos y una lesión en la mano debido a la rotura de la perilla de la palanca de cambios, Hunt termina tercero, ganando el campeonato por un solo punto.

Hunt pasa el resto del año disfrutando de la fama, el sexo y las drogas, mientras que Lauda se interesa por pilotar aviones privados. En un aeródromo privado de Bolonia , Lauda le sugiere a Hunt que se centre en la próxima temporada de carreras para defender su título, pero Hunt argumenta que su glamoroso estilo de vida es lo más destacado de ser campeón del mundo; Lauda se da cuenta de que Hunt ya no siente la necesidad de demostrar su valía a nadie.

En voz en off, Lauda reflexiona sobre cómo el hedonismo continuo de Hunt condujo a un éxito futuro limitado y a su eventual muerte a los 45 años, pero también sobre cómo su gran rivalidad y diferencias de personalidad se estimularon mutuamente en esa temporada, y afirma que Hunt fue la única persona a la que alguna vez envidió.

Elenco

Daniel Brühl, Niki Lauda y Peter Morgan en el estreno de Rush en Viena, Austria.

Hunt y Lauda aparecen como ellos mismos, en los años 1970 y 1980, en imágenes de archivo al final de la película, mientras que a Lauda se lo ve luego durante unos segundos en imágenes contemporáneas (2013).

Producción

La película se rodó en locaciones del Reino Unido, Alemania y Austria. [16] El aeropuerto de Blackbushe en Hampshire, los circuitos de carreras de motor de Snetterton ( Norfolk ), Cadwell Park ( Lincolnshire ), el antiguo Crystal Palace [17] y Brands Hatch ( Kent ) [18] en Gran Bretaña, y en Nürburgring en Alemania. [19] En el rodaje se utilizaron tanto coches de carreras antiguos como réplicas. [ cita requerida ]

Entre los financiadores se encuentran el concepto de acción basado en Hürth Film- und Stuntproduktion, Egoli Tossell Film, Revolution Films (GB) y Cross Creek Pictures (EE.UU.). La Film- und Medienstiftung NRW financió la película con 1,35 millones de euros; la financiación adicional corrió a cargo de MFG Filmförderung Baden-Württemberg y el Fondo Federal Alemán de Cine (DFFF). [20]

El director Ron Howard originalmente tenía la intención de que Russell Crowe hiciera un cameo como Richard Burton para una breve escena en la que se enfrenta a James Hunt sobre su romance con Suzy. [21] [22]

Música

La banda sonora orquestal de la película fue compuesta por Hans Zimmer . [23] La banda sonora incluye música rock de los años 70 de Dave Edmunds , Steve Winwood (originalmente interpretada y escrita por Spencer Davis Group ), Mud , Thin Lizzy y David Bowie . [24]

Precisión histórica

Algunas cosas en la película son exageradas (como la rivalidad Hunt-Lauda ; en realidad habían compartido un piso al principio de sus carreras y eran buenos amigos), otras se minimizan (como la conmoción de la esposa de Lauda por su desfiguración) y otras se inventan (como Hunt golpeando a un periodista o el apodo de Nürburgring siendo "el cementerio"; de hecho, Jackie Stewart lo había apodado "el infierno verde"). [25] [26] [27] Otras inexactitudes incluyen la batalla de la F3 británica en Crystal Palace , que en realidad fue entre Hunt y Dave Morgan , y el adelantamiento de Hunt a Regazzoni por el tercer lugar en el Gran Premio de Japón cuando en la carrera real pasó a Alan Jones . Otro error en el Gran Premio de Japón es que Regazzoni y Laffite terminaron cuarto y quinto, mientras que en la carrera real, fueron Jones y Regazzoni quienes terminaron cuarto y quinto. En la escena final, se describe un incidente en el que Hunt, mientras era presentador de televisión, llega a un encuentro con Lauda en una bicicleta con una rueda pinchada. En realidad, este incidente ocurrió mientras Hunt se quedó sin dinero y cayó en la adicción al alcohol. Ese día, Lauda le dio dinero para que rehiciera su vida. Hunt, después de que Lauda le diera dinero por segunda vez, arregló su vida y consiguió un trabajo como presentador de televisión. [28]

La culminación del Campeonato de 1975 se muestra, a los 38 minutos de la película, en el Gran Premio de los Estados Unidos. [ cita requerida ] Lauda aparece en un juego de dados rueda contra rueda con el Hesketh 308B de Hunt. En realidad, el título se decidió a favor de Lauda en la carrera anterior, en Italia, y los dos pilotos nunca estuvieron juntos en la pista de Watkins Glen. [ cita requerida ] Lauda ganó esa carrera de principio a fin, mientras que Hunt quedó en cuarto lugar, conduciendo el nuevo Hesketh 308C. [ cita requerida ]

En realidad, Hunt fue descalificado después de la carrera del Gran Premio de Gran Bretaña de 1976 (a pesar de ganar en la carretera) por recibir ayuda externa.

Marketing

BBC Two emitió el documental Hunt vs. Lauda: F1's Greatest Racing Rivals , el 14 de julio de 2013. El documental ofrece una mirada extensa a la rivalidad entre Hunt y Lauda, ​​presentando entrevistas con Lauda y ex miembros de la tripulación de los equipos McLaren y Ferrari. [29] [30]

Ferrari y la Cinema Society organizaron conjuntamente una proyección de la película en Chelsea Clearview Cinemas en Nueva York el 18 de septiembre de 2013. Chris Hemsworth asistió a la proyección. [31]

Recepción

Taquillas

Rush fue un éxito de taquilla. Recaudó 26,9 millones de dólares en taquilla nacional y 71,3 millones de dólares en taquilla internacional, con una recaudación mundial de 98,2 millones de dólares frente a un presupuesto estimado de 38 millones de dólares. [11]

Recepción crítica

En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 88% basada en 238 reseñas con una calificación promedio de 7.5/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Una máquina elegante, pulida y bien engrasada, Rush es un drama deportivo finamente elaborado con emocionantes secuencias de carreras y fuertes actuaciones de Chris Hemsworth y Daniel Brühl". [3] Otro agregador de reseñas, Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las reseñas, calculó una puntuación promedio de 74 sobre 100, basada en 43 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [32] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [33]

Cuando Niki Lauda vio por primera vez la proyección previa de las imágenes sin editar, pensó que lo retrataban de forma demasiado negativa. Esto cambió el día de la primera proyección, cuando Bernie Ecclestone le dijo lo mucho que le había gustado. [28] Lauda estaba satisfecho con el aspecto general de la película. Se le cita diciendo: "Cuando la vi por primera vez me impresionó. No había cambios propios de Hollywood o las cosas habían cambiado un poco al estilo de Hollywood. Es muy precisa. Y eso me sorprendió mucho". [21]

Medios domésticos

Rush se lanzó en DVD y Blu-ray el 28 de enero de 2014. Se lanzó una edición exclusiva de Sainsbury's con un disco extra con nuevas características especiales por tiempo limitado. El lanzamiento en Blu-ray australiano incluye el documental de 2013 1. [ 34]

Reconocimientos

Véase también

Notas

  1. ^ Hay cierto desacuerdo en cuanto al país de origen de Rush y esta es una lista ponderada de las fuentes. Andrew Eaton, uno de los productores de la película, la llama una película británica, pero también indica que es una "coproducción anglo-alemana", [4] mientras que otra fuente menciona solo a Alemania. [5] Otra fuente menciona tanto a Gran Bretaña como a los EE. UU., [6] [7] mientras que otras mencionan los tres países. [8] [9]

Referencias

  1. ^ Scott Roxborough (18 de noviembre de 2011). "La alemana Egoli Tossell se une a Ron Howard en 'Rush' como coproductora". The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  2. ^ "Rush - Alles für den Sieg". Kino Zeit . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab "Rush (2013)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  4. ^ Andrew Eaton (16 de diciembre de 2016). «Por qué ser británico ya no es un impedimento en el mundo del cine». The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Rush (2013)". TCM . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  6. ^ "Rush". AFI . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Rush (2013)". AllMovie . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  8. ^ "Rush (2013)". BFI . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Rush". LUMIERE: Base de datos sobre las entradas de películas estrenadas en Europa . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  10. ^ "Rush". Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  11. ^ abc «Rush (2013)». The Numbers . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  12. ^ "Niki Lauda habla de Rush, James Hunt y el accidente que cambió su vida" . telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Festival de cine de Toronto 2013: la programación completa". The Guardian . Londres. 23 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  14. ^ Evans, Ian (2013), "Fotos del estreno de Rush en TIFF", DigitalHit.com
  15. ^ "Sitio oficial de la película Rush en Reino Unido, que se estrenará en cines el 13 de septiembre". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  16. ^ "Rush - Sitio oficial de la película - 2013" . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  17. ^ "Film London". filmlondon.org.uk . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  18. ^ Oficina de Cine de Kent (8 de septiembre de 2013). "La Oficina de Cine de Kent se apresura a lanzar una película".
  19. ^ "El director de Hollywood se lleva un auténtico Rush rodando en Cadwell". Horncastle News . Johnston Publishing. 11 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  20. ^ "Estreno el sábado en Colonia: "Rush"". Film und Media Stiftung NRW. 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  21. ^ ab "Rush: historia real frente a película". Historia frente a Hollywood . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  22. ^ Fleming, Mike Jr. (4 de octubre de 2011). "Olivia Wilde consigue el papel de Suzy Miller en 'Rush'; ¿Russell Crowe hará un cameo en Richard Burton?". Deadline Hollywood . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  23. ^ Rosen, Christopher (16 de septiembre de 2013). "Hans Zimmer habla de su banda sonora de 'Rush', sus nominaciones al Oscar y 'El hombre de acero 2'". The Huffington Post . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  24. ^ Jagernauth, Kevin (28 de agosto de 2013). "Mira: Nuevo clip de 'Rush' más detalles sobre la banda sonora que incluye a David Bowie, Thin Lizzy y Hans Zimmer". IndieWire . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  25. ^ von Tunzelmann, Alex (18 de septiembre de 2013). «Rush: un viaje emocionante pero poco fiable». The Guardian . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  26. ^ Wybrew, Ally. "Rush vs. Real Life: Where Fact Meets Fiction" (La prisa frente a la vida real: donde los hechos se encuentran con la ficción). www.empireonline.com . Empire. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  27. ^ Williams, Richard (6 de septiembre de 2013). «La telenovela de Rush borra las sutilezas de James Hunt y Niki Lauda». The Guardian . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  28. ^ ab Bensinger, Graham . "Niki Lauda". En profundidad con Graham Bensinger . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  29. ^ "Hunt vs. Lauda: los mayores rivales de la F1". BBC . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  30. ^ Davies, Serena (14 de julio de 2013). «Hunt vs Lauda: F1's Greatest Racing Rivals, BBC Two, review» (en inglés) . The Telegraph (en inglés ). Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  31. ^ Smarp. «Chris Hemsworth en el cine Chelsea Clearview, Nueva York, NY, EE. UU.». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  32. ^ "Reseñas de Rush". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Inicio". Cinemascore . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  34. ^ "Rush / 1: Double Pack Blu-ray". Blu-ray.com . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  35. ^ Kemp, Stuart (13 de diciembre de 2013). «'American Hustle' domina las nominaciones a los premios internacionales de la Academia Australiana». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  36. ^ Reynolds, Simon; Harris, Jamie (8 de enero de 2014). «BAFTA Film Awards 2014: nominaciones completas». Digital Spy . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  37. ^ "Bafta Film Awards 2014: Lista completa de ganadores". BBC . 16 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  38. ^ "Lista completa de nominados a los 19th Critics' Choice Movie Awards". Los Angeles Times . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  39. ^ "Noticias de cine: Se anuncian las nominaciones a los 19º Premios Jameson Empire". Reseñas de películas promedio. 24 de febrero de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  40. ^ "Nominaciones a los Globos de Oro: la lista completa". Variety . 11 de enero de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  41. ^ "Ganadores de los Globos de Oro". Variety . 12 de enero de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  42. ^ "12th Annual VES Awards". visual effects society . Consultado el 3 de enero de 2018 .

Enlaces externos