stringtranslate.com

Rudelsburgo

El Rudelsburg es un castillo en ruinas ubicado en la orilla este del río Saale sobre Saaleck , un pueblo en el distrito de Naumburg en el condado de Burgenlandkreis en Sajonia-Anhalt , Alemania . El Rudelsburg fue construido en la Edad Media por el obispo de Naumburg y sirvió para asegurar rutas comerciales como la Via Regia a través del valle de Saale.

Rudelsburg fue un punto de conflicto entre los obispos de Naumburg y los margraves de Meissen pertenecientes a la casa de Wettin . El castillo sirvió ocasionalmente como residencia a varias familias nobles, hasta que fue destruido en la Guerra de los Treinta Años y posteriormente quedó en mal estado. A principios del siglo XIX, Rudelsburg se convirtió en un popular destino turístico gracias a la idealización de las montañas y al auge del senderismo como pasatiempo. A partir de 1855 alcanzó fama nacional como lugar de reunión anual de la Kösener Senioren-Convents-Verband , la unión más antigua de fraternidades estudiantiles con delegados de todos los países de habla alemana . Rudelsburg todavía mantiene un atractivo especial para los visitantes y se encuentra en la Ruta Románica ( en alemán : Straße der Romanik ), una ruta turística .

Geografía

Rudelsburg se asienta sobre una cresta rocosa de piedra caliza, aproximadamente a 85 metros (279 pies) sobre el río Saale y sobre Saaleck, un suburbio de Bad Kösen en el distrito Burgenlandkreis en Sajonia-Anhalt , Alemania . Desde 2010, la zona forma parte del municipio de Naumburg .

Historia

Prehistoria: asentamiento de la Edad del Bronce Temprano

Los hallazgos arqueológicos parecen indicar que en el sitio de Rudelsburg existió un asentamiento de la Edad del Bronce temprano, que se ha atribuido a la cultura Unetice . El descubrimiento del disco celeste de Nebra atrajo la atención del público sobre esta civilización prehistórica y su elevada cultura y despertó el interés por los asentamientos en la región de Sajonia-Anhalt y Turingia . La importancia política, religiosa y económica de tales asentamientos aún no se ha establecido, pero es el foco de una intensa investigación.

Fortificación militar y sede de la nobleza.

Una representación muy conocida con restos de la torre del homenaje exterior (antes de 1770)

El castillo de Rudelsburg se construyó en 1050 como fortificación fronteriza y hacia 1150 se amplió con la adición de las torres del homenaje central y exterior. No muy lejos, en la loma occidental, se encuentran las ruinas del castillo de Saaleck . Rudelsburg fue mencionado oficialmente por primera vez en 1171 con el nombre de Rutheleibisberg.

Enrique III, margrave de Meissen , recibió el castillo del obispo de Naumburg en 1238 como recompensa por sus servicios a la iglesia e instaló allí a varias familias pertenecientes a la nobleza de servicio (servidores de un señor cuyo estatus estaba muy por encima del de los campesinado pero que, sin embargo, no pertenecían a las filas de la alta nobleza). Una fuente de 1271 nombra 12 castellanos diferentes . Se menciona por primera vez a un sacerdote en 1293.

Durante una disputa con el noble Curtefrund, los ciudadanos de Naumburg liderados por su capitán Johann von Trautzschen sitiaron Rudelsburg del 22 de abril al 30 de julio de 1348. Las fuentes relatan que durante el asedio se utilizó un "instrumentum" que podía disparar Fuego griego . [1] Esta debe haber sido alguna forma temprana de pólvora y se cree que es uno de los primeros registros del uso de armas de fuego en un asedio en Alemania . El único uso anterior registrado de artillería se remonta al asedio de la ciudad de Meersburg en el lago Constanza por Ludwig von Bayern en 1334. Los informes más antiguos en toda Europa provienen de Italia ( Florencia 1326, Cividale 1331) y de la flota francesa ( 1338-1346).

Los ciudadanos de Naumburgo quemaron Rudelsburg durante el asedio, y hubo muertos y heridos en ambos bandos. Parece que el castillo no fue reconstruido, ya que no se menciona en ningún documento oficial durante varias décadas después de este evento.

La siguiente mención del castillo se remonta a 1383, cuando la familia Schenk de Saaleck, perteneciente a la casa de Vargula, fue nombrada dueña de la ciudadela, con sede en Rottelsburg.

Un certificado de préstamo de los duques de Sajonia, que pertenecían a la casa de Wettin , fechado el 2 de abril de 1441, nombra a los hermanos Rudolf, Günther y Heinrich von Bünau como propietarios del Rudelsburg. Aparentemente no poseían más terreno que aquel en el que se encontraba el castillo.

Durante la guerra fratricida entre Federico y Guillermo de Sajonia , Rudelsburg fue sitiado y destruido por segunda vez en 1450. Durante este incidente, la torre del homenaje interior fue incendiada.

En la división de las tierras de la Casa de Wettin en 1485 , Rudelsburg se atribuyó a la línea Albertina.

Rudolph von Bünau auf Teuchern y Günther von Bünau auf Gröbitz vendieron Rudelsburg y sus alrededores a Hans Georg von Osterhausen en 1581 para cubrir sus deudas. El castillo, que hasta entonces apenas había recibido mantenimiento, comenzó a deteriorarse durante este período.

Aunque Groitzsch todavía describe Rudelsburg como arx pulcherrima ("el castillo más hermoso") en su obra de 1585 Descriptio Salae fluvii eidemque adyacenteium urbium, arcium etc. ( Descripción del río Saale y las ciudades y castillos circundantes, etc. ), un registro de 1612 indica que el señor mariscal de Osterhausen empleó a un cantero y un carpintero para proporcionar "el apoyo necesario a las vigas, vigas y vigas combadas".

Según los registros judiciales de Osterhausen, el 4 de junio de 1616 se celebró un proceso en Rudelsburg. En aquel momento todavía vivía un cuidador en el castillo, al que se podía acceder por una carretera estrecha. El patio estaba cubierto de hierba. Además de una pequeña habitación con un púlpito de madera, entre los restos utilizables del castillo se encontraban las mazmorras con sus puertas muy resistentes.

Hacia el final de la Guerra de los Treinta Años, en 1640, las tropas suecas prendieron fuego a Rudelsburg. Tras esta tercera destrucción, Rudelsburg fue abandonado el 14 de abril de 1641 y sus habitantes se trasladaron a la cercana propiedad de Kreipitzsch.

Se cree que los nobles de Creutz(en) fueron los propietarios del Rudelsburg desde 1671 hasta 1771. En 1690 intentaron establecer el estatus del castillo (deshabitado) como una posesión que debía lealtad directa únicamente al emperador ( Reichsunmittelbarkeit ). en un proceso judicial en la corte imperial de Wetzlar .

En 1770, el propietario de Rudelsburg ordenó derribar los muros de la torre del homenaje exterior para reutilizar las piedras en la construcción de la propiedad, pero un trabajador resultó herido permanentemente en un accidente, lo que se interpretó como un mal augurio. El trabajo fue detenido. La torre del homenaje exterior fue destruida casi por completo en este momento, y probablemente solo como resultado de este accidente se conservó la torre del homenaje interior en ruinas.

Con la muerte de Friedrich Adolph von Creutz en 1774, la línea masculina de la familia se extinguió. Esto frustró los planes de establecer el Reichsunmittelbarkeit de Rudelsburg.

En los años siguientes, los condes de Zech y los condes de Brühl fueron nombrados brevemente propietarios del Rudelsburg. La familia von Schönberg compró el castillo en 1797 y creó una vinculación, es decir, un fideicomiso indivisible destinado a mantener unida la herencia de la familia.

Rudelsburg como destino para excursionistas y atracción turística

1849: Patio interior del Rudelsburg con el primer posadero de Rudelsburg, Gottlieb “Samiel” Wagner, a la izquierda en la imagen, el techo de paja provisional que existió hasta 1853

En el siglo XIX, Rudelburg se convirtió en un punto de encuentro para excursionistas románticos, especialmente para estudiantes de Jena , Leipzig y Halle .

En ese momento, el castillo estaba desolado y desprovisto de toda infraestructura. No había entrada al patio de la torre del homenaje central y no había habitaciones selladas, sólo escombros y escombros. En 1818, el cantor emérito Johann Friedrich Förtsch describió Rudelsburg de la siguiente manera:

“El patio interior está cubierto por los escombros de varios salones ceremoniales, cámaras, salas de almacenamiento y armas, cocinas, bóvedas subterráneas, sótanos y pasillos, que se han derrumbado. Por eso es imposible decir cómo se organizaba todo antiguamente”.

Sin embargo, cada vez llegaban más visitantes al Rudelsburg. En la misma época, los señores del castillo de la familia de los barones von Schönberg plantaron vides en la ladera sur de la colina. Uno de los antiguos trabajadores del viñedo, Gottlieb Wagner, conocido como “Samiel”, empezó a cuidar las ruinas. A partir de 1824 ofreció a los visitantes comida y bebida de la finca Kreipitzsch.

Franz Kugler

Franz Kugler , un estudiante de Stettin que estudiaba en Berlín , compuso la famosa canción An der Saale hellem Strande (En la luminosa orilla del Saale) mientras descansaba en el castillo durante una caminata por el río en 1826:

1856: Patio del Rudelsburg con salón de bebidas construido en 1853

En esta canción, los castillos del Saale son ruinas en ruinas que sólo sirven para inspirar la imaginación. Hasta el momento no se habla de bebida ni de celebraciones ni de Rudelsburg como lugar para celebrar eventos.

Sin embargo, el atractivo del castillo aumentó con los servicios ofrecidos por Wagner, hasta el punto de que el jefe del distrito de Naumburg preguntó a Friedrich von Schönberg, el propietario de la propiedad, si sería posible abrirla oficialmente para los visitantes. Por eso incluso se construyó una carretera hasta el castillo.

Gottlieb Wagner abrió la primera taberna en el castillo a tiempo para la Pascua de 1827, aunque al principio sólo abría los domingos. Cuando se corrió la voz de este acontecimiento entre los estudiantes de Jena, marcharon hacia Rudelsburg y, aplaudiendo ruidosamente, lo ocuparon durante tres días. El propietario del castillo fue honrado con una procesión con antorchas.

La finalización del ferrocarril de Turingia en 1849, que mejoró el acceso a Rudelsburg, junto con la oferta gastronómica, aumentó aún más el atractivo del castillo y atrajo a visitantes del extranjero, entre ellos, por ejemplo, estudiantes de Leipzig y Halle an der Saale.

Durante un ejercicio militar prusiano a gran escala en la zona en 1853, las clases provinciales invitaron al rey Federico Guillermo IV a desayunar en el castillo. Probablemente producto de esta visita sea la sala de bebidas del patio interior, construida el mismo año. La sala tomó la forma de una zona de asientos techada que estaba abierta al patio y reemplazó el antiguo techo de paja que había sido sostenido por simples troncos de árboles.

El Rudelsburg como sede y símbolo para los estudiantes

Hermann Allmers

En 1863, Hermann Allmers de Rechtenfleth, cerca de Bremen, compuso la canción estudiantil Dort Saaleck, hier die Rudelsburg (Allá Saaleck, aquí Rudelsburg). Aunque Allmers no era estudiante, viajó con estudiantes al valle del Saale y su canción habla de la nueva vida dentro de los muros del castillo.

A mediados del siglo XIX, Rudelsburg se convirtió en un punto de encuentro habitual para el cuerpo de estudiantes, cuya organización coordinadora, la Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV), se había fundado en Jena en 1848, lo que la convirtió en la unión más antigua de fraternidades estudiantiles alemanas. . El lugar de la reunión anual del KSCV pronto se trasladó a Bad Kösen y en 1855 tuvo lugar por primera vez una reunión en Rudelsburg. Desde entonces hasta la Primera Guerra Mundial , Rudelburg sirvió cada año como punto de encuentro social durante la reunión anual. reunión en Bad Kösen.

(Re-)construcción bajo el Imperio

El pilar de los caídos en Rudelsburg en 1872; litografía según un dibujo de Oskar Mothes

En 1867, tras la celebración del 800 aniversario de la restauración de Wartburg , comenzaron las discusiones sobre si también debería restaurarse Rudelsburg. Estas discusiones fueron provocadas además por una tormenta en diciembre de 1868, que derribó partes de los muros perimetrales. Los trabajos de restauración de los muros perimetrales en el oeste y en el sur comenzaron en 1870. La reconstrucción parcial del castillo comenzó un año más tarde bajo la dirección del maestro de obras Werner, de Bad Kösen, según los planos elaborados por el oficial de construcción real. en Sajonia, Oskar Mothes. Durante estas obras se reparó la entrada y el puente. Se restauró la sala de los caballeros con su escalera y la sala lateral. Se cerró una gran brecha en el muro en la esquina noreste y se cortaron ventanas en el antiguo muro norte. En el puente se colocó un cañón que había sido capturado en la guerra franco-prusiana de 1870-71. Estas obras finalizaron en la Semana Santa de 1872.

En 1872 se inauguró el primer monumento erigido por miembros del cuerpo de estudiantes. La Gefallenensäule (en inglés: Pillar to the Fallen) se estableció en honor a los miembros que habían caído en la guerra franco-prusiana . El Obelisco del Emperador Guillermo I fue inaugurado en 1890, seguido en 1896 por el Memorial del Joven Bismarck. El último de esta primera ronda de monumentos se erigió en 1926 en honor a los caídos en la Primera Guerra Mundial.

( Ver abajo: Monumentos)

En el patio del Rudelsburg, Gottlieb Wagner está en primer plano con una jarra de cerveza en la mano; Talla de madera según un dibujo de Oskar Mothes hacia 1872.

La reconstrucción parcial por parte de Mothes, la fundación del Imperio Alemán en 1871 y la construcción de los monumentos en la zona cercana al torreón exterior marcaron una fase completamente nueva en la historia de Rudelsburg. Si bien en la primera mitad del siglo la apreciación juvenil por la naturaleza y los paisajes románticos fue fundamental, ahora Rudelsburg se convirtió en un símbolo para los miembros del KSCV. El KSCV era un fuerte aliado del estado, que se vio reforzado por la membresía de los dos tomadores de decisiones políticas más importantes de la época, Otto von Bismarck y el emperador Guillermo II . Con la fundación de la Verband Alter Corpsstudenten (federación de antiguos miembros), el KSCV, que hasta entonces sólo contaba con estudiantes entre sus miembros, dispuso de una nueva fuente de ingresos en forma de contribuciones de los "viejos". El Rudelsburg se convirtió en una plataforma para celebrar la nueva confianza del KSCV en sí mismo. Como consecuencia, la reunión anual en Rudelsburg se volvió más tranquila y ceremonial. Los discursos pronunciados en los monumentos y los cantos patrióticos formaban parte del programa anual de Pentecostés en el Imperio Alemán.

En el Imperio y la República de Weimar , se hicieron copias a tamaño natural de los monumentos de Rudelsburg y se vendieron a compradores interesados ​​en Alemania y Austria. En 2007, estos objetos elaborados con mucho trabajo se encuentran todavía de vez en cuando en las tiendas de antigüedades.

En 1913, Paul Schreckenbach escribió la novela histórica El último Rudelsburger , ambientada en el siglo XIV y que refleja los valores conservadores prusianos de su época.

República de Weimar y nacionalsocialismo

Notgeld emitido por la ciudad de Bad Kösen en 1921 con Rudelsburg y estudiantes

Durante la Primera Guerra Mundial no hubo reuniones de estudiantes en Rudelsburg , pero la tradición se reanudó después del final de la guerra. En 1926 se inauguró con gran pompa el Löwendenkmal (monumento al león). Esta ceremonia fue vista como un símbolo del apego de los miembros del cuerpo de estudiantes al antiguo sistema imperial y se informó en toda Alemania y más allá.

La última reunión del KSCV en Rudelsburg antes de la Segunda Guerra Mundial tuvo lugar en 1934. El congreso de 1935 terminó con la disolución del grupo por parte de los nacionalsocialistas .

Durante la Segunda Guerra Mundial , algunas universidades intentaron restablecer en secreto los cuerpos estudiantiles individuales. Entre ellos se incluiría la organización coordinadora, la KSCV. Con este fin, en 1944 se organizó una reunión en Rudelsburg, que terminó con una bebida ceremonial. Debido al caos de los últimos meses de la guerra, ni esta nueva fundación ni la atracción de la atención de la Gestapo tuvieron consecuencias graves para los involucrados.

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Rudelsburg formó parte de la zona de ocupación soviética y más tarde de la República Democrática Alemana (RDA). El propietario, un miembro de la nobleza, perdió sus posesiones y el castillo pasó a manos de la ciudad de Bad Kösen.

en la RDA

Invitación a la ceremonia de bebida de las fraternidades estudiantiles de la RDA en Rudelsburg en 1988

Las organizaciones estudiantiles que se encontraban en el territorio de la RDA se trasladaron hacia el oeste. El congreso de la KSCV se celebró de 1954 a 1994 en Würzburg , cerca de la Fortaleza Marienberg . Rudelsburg y Bad Kösen no fueron más que un recuerdo para los miembros del cuerpo estudiantil.

Durante este tiempo, Rudelsburg se deterioró aún más, al igual que los monumentos que allí se habían erigido. Algunas piezas de metal más grandes fueron fundidas y reutilizadas.

Como era común tomar los nombres de atracciones turísticas para designar productos producidos en una zona particular, el nombre “Rudelsburg” se utilizó para nombrar una radio de automóvil producida en la fábrica de radios estatal de Halle y varios productos producidos en el mismo estado. Fábrica de piedra caliza propia en Bad Kösen.

Los primeros intentos de revivir las antiguas tradiciones estudiantiles comenzaron en la RDA en los años 1960. Sin embargo, ya se habían olvidado muchas cosas y primero hubo que recopilar información y materiales en secreto. En los primeros años de la década de 1980 se fundaron las primeras nuevas fraternidades en la RDA, al principio en secreto y luego cada vez más abiertamente. Rudelsburg y otros puntos de encuentro tradicionales figuraban en los planes de los estudiantes de la RDA.

El 20 de junio de 1987, la fraternidad Salana Jenensis organizó la primera bebida ceremonial de las fraternidades estudiantiles de la RDA en Rudelsburg. En la primera reunión de este tipo sólo estuvieron presentes 19 participantes, algunos de los cuales llegaron en balsas o bañeras de zinc para viajar a lo largo del Saale. Se trataba de una referencia a la tradición de los paseos en barco por el Saale, que se puede ver en muchas representaciones antiguas. Esta bebida ceremonial fue la primera reunión tradicional de estudiantes registrada oficialmente en la historia de la RDA.

A partir de este año, Rudelsburg fue el punto de encuentro anual de las fraternidades estudiantiles fundadas en la RDA antes de 1990. En 1990 se unieron a la Alianza de Rudelsburg.

Reconstrucción después de la reunificación alemana

El patio hoy

En 1990 (a veces incluso antes de la reunificación alemana ), los primeros estudiantes comenzaron a regresar a sus antiguas ciudades universitarias en la RDA. El primer congreso tuvo lugar en Bad Kösen en 1995. Para ello se volvió a utilizar el Rudelsburg, lo que requirió un extenso trabajo de restauración del castillo. También hubo que mejorar la infraestructura de Bad Kösen, ya que el congreso era ahora mucho más grande que antes de la guerra.

Los monumentos de Rudelsburg también han sido restaurados sucesivamente desde la unificación. Estos trabajos han sido financiados por el KSCV, con donaciones de cuerpos estudiantiles individuales, pero también con donaciones de miembros individuales.

La canción Dort Saaleck, hier die Rudelsburg todavía es utilizada por miembros tanto del KSCV como de la Alianza Rudelsburg.

El Rudelsburg todavía alberga un restaurante. El interior del castillo y la torre del homenaje son accesibles durante el horario de apertura del restaurante y los visitantes tienen una vista del valle de Saale desde la torre del homenaje. En las salas inferiores del torreón hay escaparates con exposiciones sobre las organizaciones estudiantiles.

Para que se puedan celebrar bodas allí, en el castillo hay una oficina del registro civil. La ciudad de Bad Kösen y los distritos circundantes comercializan ahora el castillo como parte de la "Toscana de Turingia", incluida la reserva natural Saale-Unstrut-Triasland .

Pilar de los caídos
Piedra de la Alianza en Rudelsburg

Descripción

Vista del castillo desde el valle de Saale

Arquitectura

Estructuras defensivas de Rudelsburg: torres de las esquinas (a, b, c), empalizadas (zz), torre de la puerta (t), foso (D), restos de la torre del homenaje exterior (V)
Plano del Rudelsburg de 1879

El Rudelsburg se construyó en la Edad Media con un pabellón central dividido en varias secciones y rodeado por un pabellón exterior . Las piedras del pabellón exterior se reutilizaron en gran medida en el siglo XVIII y ya no es reconocible; sólo quedan allí partes del muro en el este y el sur. El pabellón exterior era inusual en la medida en que estaba construido más alto que el pabellón central.

La sala central, que estaba separada de la torre del homenaje por una profunda zanja circundante, tiene un bergfried de aproximadamente 20 metros (66 pies) de altura, un gran salón rectangular transversal , varias viviendas y está rodeada por un muro circular. El patio es muy pequeño.

El bergfried románico es casi exactamente cuadrado (7,6 m × 8,2 m o 24,9 pies × 26,9 pies) y está rematado con un techo de torre en forma de pirámide hecho de piedra, lo que le da al castillo su aspecto característico. Hay una mazmorra en el sótano del torreón.

Las empalizadas exteriores del este se construyeron en el siglo XIII, las otras empalizadas y las torres circulares de las esquinas se construyeron en el siglo XV. La empalizada de Rudelsburg, que se encuentra entre las torres central y exterior, fue evidentemente prevista durante la construcción del castillo y se considera una prueba de que la idea de las empalizadas no llegó por primera vez a Europa como resultado de las Cruzadas .

Debido a su posición en lo alto de un acantilado sobre el Saale, el lado occidental del castillo era el más difícil de atacar. Está protegido únicamente por el muro circular y en este lado también se ubica el gran salón.

La muralla circular norte no se construyó en el borde mismo del acantilado, a diferencia de lo que se hace en otras partes de Europa. Es de suponer que esto se hizo para evitar que el muro se derrumbara si se rompiera una sección de la frágil piedra caliza. El muro está retrasado aproximadamente 1,5 metros (4 pies 11 pulgadas), lo que hizo necesaria la adición posterior de una torre de esquina avanzada en el lado noreste para evitar que enemigos potenciales avanzaran hacia esta cornisa.

El lado sur, que sólo está protegido por un pequeño valle, tiene una empalizada adicional, flanqueada por dos torres en las esquinas. La torre de esquina más fuerte está en el lado sureste. El lado este mira hacia la torre del homenaje exterior y está protegido por el foso, una empalizada y la torre del homenaje.

En algún momento, a una de las torres redondas del castillo se le colocó un molino de viento. El molino de viento aparece en muchas representaciones del castillo hasta mediados del siglo XIX. Fue destruido por un incendio en 1864.

Monumentos

Con el tiempo se han erigido numerosos monumentos en Rudelsburg. En el terreno que antes ocupaba el torreón exterior, el KSCV erigió cuatro monumentos importantes en el camino de Bad Kösen a Rudelsburg.

Pilar de los caídos

El Kösener Gefallenendenkmal (Columna de los Caídos) se erigió en Pentecostés en 1872 en honor a los miembros del cuerpo de estudiantes que habían caído en la guerra franco-prusiana de 1870-1871 . Los estudiantes levantaron este monumento sin la ayuda de los "viejos", cuya federación aún no se había fundado, y el Pilar fue de hecho el primer monumento erigido por estudiantes en Alemania. Constaba de una base con escaleras, una plataforma con balaustrada, un pedestal de cuatro metros de altura y un pilar rematado por un águila imperial con corona. El monumento fue destruido en 1953, bajo la RDA.

Obelisco del emperador Guillermo I

El Obelisco Kaiser-Wilhelm (Obelisco del Emperador Guillermo I) fue inaugurado el 25 de mayo de 1890. Rinde homenaje al emperador alemán, que murió en 1888. También fue destruido bajo la RDA, pero fue reconstruido tras la reunificación .

Monumento al joven Bismarck

El Monumento al Joven Bismarck fue el primer proyecto realizado por la Verband Alter Corpsstudenten . Fue erigido en 1895-1896 para conmemorar el 80.º cumpleaños de Otto von Bismarck , él mismo un "anciano" del Cuerpo Hannovera Göttingen . De los innumerables monumentos a Bismarck erigidos en Alemania, éste era el único que representaba al primer Canciller Imperial como un joven sentado con indiferencia, con la banda de su fraternidad cruzada sobre el pecho y una espada de duelo en la mano. Esta representación de Bismarck en una postura informal provocó acaloradas discusiones, pero fue aprobada por el propio Bismarck el 27 de abril de 1895. Es obra del escultor Norbert Pfretzschner . Este monumento fue destruido durante la RDA por la Juventud Alemana Libre , pero miembros de las fraternidades estudiantiles de Alemania del Este salvaron la primera piedra con inscripciones y el sombrero de estudiante de Bismarck y la entregaron al KSCV después de la Reunificación. El 29 de mayo de 1998, miembros del Corps Hannovera Göttingen pagaron la construcción de un monumento en el lugar del antiguo monumento a Bismarck.

El 1 de abril de 2006, el KSCV inauguró una reproducción del monumento original en presencia del Ministro de Justicia de Sajonia-Anhalt, Curt Becker. Andreas Belser de Traunstein fue el escultor responsable y la fundición corrió a cargo de la empresa Otto Strehle en Winhöring, cerca de Altötting . En la ceremonia de inauguración del monumento estuvieron presentes muchos miembros del Corps Hannovera que participaron en la realización y financiación de la reproducción. Sin embargo, el monumento ya ha sido dañado por cazadores de souvenirs o vándalos.

Monumento al León

El Löwendenkmal (Monumento al León) fue erigido en 1926 en memoria de los 2.360 miembros del KSCV caídos en la Primera Guerra Mundial . Muestra en relieve un león de gran tamaño que ha sido atravesado con lanzas y está agonizando.

El Monumento al León fue creado por Hermann Hosaeus  [Delaware] (1875-1958), un escultor de Berlín. Después de la Reunificación, el monumento cubierto de maleza fue restaurado y se agregaron nuevas placas en memoria de los caídos en ambas Guerras Mundiales.

Piedra de la Alianza

La Piedra de la Alianza fue erigida en Rudelsburg en 1997 por miembros de la Alianza Rudelsburger para conmemorar el décimo aniversario de la primera reunión oficial de fraternidades estudiantiles en la RDA. En 1987 se colocó una piedra anterior de hormigón junto al monumento a Bismarck. Esta “piedra de la antigua alianza” todavía se encuentra en su lugar original.

Galería

Referencias

  1. ^ Pro Leipzig eV (ed.): Im Elsterland zwischen Zwenkau, Groitzsch und Pegau. En Zusammenarbeit mit den Städten Zwenkau, Groitzsch und Pegau hrsg. contra Pro Leipzig eV, Leipzig 2002, pág. 178 (en alemán)

Otras lecturas

enlaces externos

51°06′33″N 11°42′25″E / 51.10917°N 11.70694°E / 51.10917; 11.70694