Rubin " Hurricane " Carter (6 de mayo de 1937 - 20 de abril de 2014) fue un boxeador estadounidense-canadiense de peso mediano que fue condenado injustamente y encarcelado por asesinato , [2] hasta que fue liberado tras una petición de hábeas corpus después de casi 20 años en prisión.
En 1966, Carter y su coacusado, John Artis, fueron arrestados por un triple homicidio cometido en el Lafayette Bar and Grill en Paterson, Nueva Jersey , Estados Unidos. Poco después de los asesinatos, a las 2:30 am, un automóvil en el que viajaban Carter, Artis y un tercer hombre fue detenido por la policía afuera del bar mientras sus ocupantes se dirigían a casa desde un club nocturno cercano. Se les permitió continuar su camino pero, después de dejar al tercer hombre, Carter y Artis fueron detenidos y arrestados mientras pasaban por el bar por segunda vez, 45 minutos después. En 1967, fueron condenados por los tres asesinatos y condenados a cadena perpetua. Sus sentencias fueron revocadas en 1985. Los fiscales apelaron ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , pero se negaron a volver a juzgar el caso después de que la apelación fracasara.
La autobiografía de Carter, titulada The Sixteenth Round , escrita mientras estaba en prisión, fue publicada en 1974 por Viking Press . La historia inspiró la canción de Bob Dylan de 1975 " Hurricane " y la película de 1999 The Hurricane , protagonizada por Denzel Washington como Carter. De 1993 a 2005, Carter se desempeñó como director ejecutivo de la Asociación en Defensa de los Condenados Injustamente, posteriormente rebautizada como Innocence Canada .
En 2019, el caso fue el foco de una serie de podcast de la BBC de 13 partes , The Hurricane Tapes . La serie se basó en entrevistas realizadas a sobrevivientes, notas del caso tomadas durante las investigaciones originales y 40 horas de entrevistas grabadas a Carter por el autor Ken Klonsky, quien las citó en su libro de 2011 The Eye of the Hurricane .
Carter nació en Clifton, Nueva Jersey en 1937, el cuarto de siete hijos. [3] Más tarde admitió una relación problemática con su padre, un estricto disciplinario; a la edad de once años, fue sentenciado a un reformatorio juvenil por agresión, después de haber apuñalado a un hombre que supuestamente había intentado agredirlo sexualmente. [4] Carter escapó del reformatorio en 1954 y se unió al Ejército de los Estados Unidos . [3] Unos meses después de completar el entrenamiento básico en Fort Jackson , Carolina del Sur , fue enviado a Alemania Occidental . [5] Mientras estaba en Alemania Occidental , Carter comenzó a boxear para el Ejército. [5] Fue dado de baja en 1956 por no ser apto para el servicio, después de cuatro cortes marciales. [6] Poco después de su baja, regresó a su casa en Nueva Jersey, fue condenado por dos atracos y enviado a prisión. [7]
Después de salir de prisión en septiembre de 1961, Carter se convirtió en boxeador profesional. [8] Con 1,73 m (5 pies 8 pulgadas), Carter era más bajo que el peso mediano promedio , pero peleó toda su carrera profesional en 70-72,6 kg (155-160 libras). Su estilo agresivo y poder de golpeo (que resultó en muchos nocauts en los primeros asaltos) llamaron la atención, estableciéndolo como un favorito del público y ganándose el apodo de "Huracán". Después de derrotar a varios contendientes de peso mediano, como Florentino Fernández , Holley Mims , Gomeo Brennan y George Benton , el mundo del boxeo tomó nota. The Ring lo incluyó por primera vez como uno de sus 10 mejores contendientes de peso mediano en julio de 1963. A fines de 1965, lo clasificaron como el peso mediano número cinco. [9]
Peleó seis veces en 1963, ganando cuatro combates y perdiendo dos. [8] Se mantuvo clasificado en la parte inferior del top 10 hasta el 20 de diciembre, cuando sorprendió al mundo del boxeo al derribar al ex y futuro campeón mundial Emile Griffith dos veces en el primer asalto y anotarse un nocaut técnico . [10] Esa victoria resultó en la clasificación de The Ring de Carter como el contendiente número tres para el título mundial de peso mediano de Joey Giardello . Carter ganó dos peleas más (una por decisión sobre el futuro campeón de peso pesado Jimmy Ellis ) en 1964, antes de enfrentarse a Giardello en Filadelfia para un combate por el campeonato de 15 asaltos el 14 de diciembre. Carter conectó algunos sólidos derechazos a la cabeza en el cuarto asalto que dejaron a Giardello tambaleándose, pero no pudo seguirlos, y Giardello tomó el control de la pelea en el quinto asalto. Los jueces decidieron por unanimidad a favor de Giardello. [11]
Después de esa pelea, la clasificación de Carter en The Ring comenzó a declinar. Peleó nueve veces en 1965, ganando cinco pero perdiendo tres de cuatro contra los contendientes Luis Manuel Rodríguez , Dick Tiger y Harry Scott . [8] Tiger, en particular, derribó a Carter tres veces en su combate. "Fue", dijo Carter, "la peor paliza que recibí en mi vida, dentro o fuera del ring". [ cita requerida ] Durante su visita a Londres para pelear con Scott, Carter estuvo involucrado en un incidente en el que se disparó un tiro en su habitación de hotel. [12]
La última pelea de Carter fue el 5 de agosto de 1966 contra Juan Carlos Rivero. Perdió la pelea por decisión de puntos . La carrera de Carter terminó corta con un récord de 27 victorias con 19 nocauts totales (8 KO y 11 TKO), 12 derrotas y un empate en 40 peleas. [13] Recibió un cinturón de campeón honorario del Consejo Mundial de Boxeo en 1993 (al igual que Joey Giardello en el mismo banquete) y más tarde fue incluido en el Salón de la Fama del Boxeo de Nueva Jersey. [8]
Aproximadamente a las 2:30 am del 17 de junio de 1966, dos hombres entraron al Lafayette Bar and Grill en Paterson, Nueva Jersey , y comenzaron a disparar. [14] El camarero, James Oliver, y un cliente, Fred Nauyoks, murieron inmediatamente. Hazel Tanis murió en un hospital un mes después, tras sufrir múltiples heridas por perdigones de escopeta ; un tercer cliente, Willie Marins, sobrevivió al ataque, a pesar de una herida en la cabeza que lo dejó ciego de un ojo. Cuando fueron interrogados, ambos dijeron a la policía que los tiradores habían sido hombres negros, pero ninguno identificó a Carter ni a John Artis. [15]
Diez minutos después de los asesinatos, alrededor de las 2:40 a. m., un coche patrulla de la policía detuvo a Carter y Artis en un coche de alquiler, que regresaban de pasar una noche en el Nite Spot, un bar cercano. Carter estaba en la parte trasera, Artis conducía y un tercer hombre, John Royster, en el asiento del pasajero. La policía reconoció a Carter, una figura local conocida y controvertida, pero lo dejó ir. Minutos después, los mismos oficiales solicitaron una descripción del coche de la huida a dos testigos oculares fuera del bar, Patricia "Patty" Valentine y Alfred Bello. [16]
Bello admitió más tarde que estaba en la zona actuando como vigía mientras un cómplice, Arthur Bradley, irrumpía en un almacén cercano. En ese momento, afirmó haber descubierto los cuerpos cuando entró en el bar para comprar cigarrillos; también se supo que aprovechó la oportunidad para vaciar la caja registradora y se encontró con la policía al salir. En el juicio, testificó que se estaba acercando al Lafayette cuando dos hombres negros, uno con una escopeta y el otro con una pistola , aparecieron por la esquina. [17] Él huyó de ellos y se subieron a un automóvil blanco que estaba estacionado en doble fila cerca del Lafayette. [14]
Valentine vivía encima del bar y oyó los disparos. Al igual que Bello, informó haber visto a dos hombres negros salir del bar y luego subirse a un coche blanco. [18] Según se informa, lo describieron como blanco, con "un diseño geométrico, una especie de diseño tipo mariposa en la parte trasera del coche", y placas de matrícula del estado de Nueva York, con fondo azul y letras naranjas. [19] Otro vecino, Ronald Ruggiero, también oyó los disparos y dijo que, desde su ventana, vio a Alfred Bello corriendo hacia el oeste por Lafayette Street en dirección a la calle 16. Luego oyó el chirrido de los neumáticos y vio un coche blanco pasar a toda velocidad, en dirección oeste, con dos hombres negros en el asiento delantero. [ cita requerida ]
Valentine declaró inicialmente que el coche tenía luces traseras que se iluminaban completamente como mariposas. En el nuevo juicio en 1976, cambió esto por una descripción precisa del coche de Carter, que tenía luces traseras convencionales con decoración de aluminio en forma de mariposa. [20] Esto coincidía con lo proporcionado por Bello; la fiscalía sugirió más tarde que la confusión fue el resultado de una lectura errónea de una transcripción del tribunal por parte de la defensa. [19]
Después de dejar a Royster, Carter se dirigía a su casa en coche con Artis; a las 3:00 a. m. los detuvieron de nuevo y les ordenaron que siguieran a la policía hasta la comisaría, donde los arrestaron. Sin embargo, las diferencias en las descripciones dadas por Valentine y Bello, las características físicas de los atacantes proporcionadas por los dos supervivientes, la falta de pruebas forenses y la cronología proporcionada por la policía fueron factores clave para que la condena fuera revocada en 1985. [21]
Los forenses establecieron más tarde que las víctimas habían recibido disparos con una pistola calibre 32 y una escopeta calibre 12, aunque nunca se encontraron las armas. No había ninguna prueba forense que vinculara a Carter o Artis con los asesinatos. Aunque las pruebas de residuos de armas se utilizaban habitualmente, DeSimone, el detective principal, afirmó más tarde que no había tenido tiempo suficiente para traer a un experto para que realizara las pruebas. Sí hizo que un experto realizara pruebas de detector de mentiras, que aprobaron. En 1976, se descubrió un segundo informe, que afirmaba que habían fallado. Después de 17 horas de interrogatorio, fueron liberados. [21] Carter y Artis comparecieron voluntariamente ante un gran jurado, que determinó que no había caso que responder. [22]
Varios meses después, Bello cambió su versión de los hechos, después de que la policía descubriera por qué estaba en la zona y el robo de la caja registradora. Identificó positivamente a Artis como uno de los atacantes, mientras que Bradley se presentó para afirmar que Carter era el otro; en base a esto, los dos fueron arrestados y acusados. [23] Bello afirmó más tarde que a cambio le prometieron la recompensa de 10.500 dólares ofrecida por atrapar a los asesinos, aunque nunca la pagaron. [24]
El coche de alquiler había sido incautado cuando Carter y Artis fueron arrestados y la policía lo retuvo. Cinco días después de su liberación, un detective informó que al volver a registrarlo descubrió dos balas sin disparar, una de calibre 32 y la otra de calibre 12. Ninguna de las dos coincidía con las recuperadas de las víctimas; la bala de calibre 32 era de latón, en lugar de cobre, mientras que el casquillo de la escopeta era de un modelo más antiguo, con un taco y un color diferentes. [22]
Cuando se les pidió que explicaran estas diferencias en el juicio, la fiscalía elaboró un segundo informe, supuestamente presentado 75 minutos después de los asesinatos, en el que se registraban los dos disparos. No pudieron explicar por qué, teniendo esas pruebas, la policía liberó a los hombres, ni por qué no se siguió el procedimiento habitual de "embolsar y etiquetar". También argumentaron que, dado que los cartuchos usados recuperados en el lugar de los hechos también eran una mezcla, el hecho de que los dos cartuchos no coincidieran carecía de importancia; lo que importaba era que eran del mismo calibre que los utilizados en los tiroteos. [19]
La defensa, encabezada por Raymond A. Brown , se centró en las inconsistencias en las pruebas aportadas por los testigos oculares Marins y Bello. [25] También presentó testigos que confirmaron que Carter y Artis todavía estaban en Nite Spot en el momento de los disparos. [17] El jurado, compuesto exclusivamente por blancos, condenó a ambos hombres por asesinato en primer grado, con una recomendación de clemencia, para que no fueran condenados a muerte. El juez Samuel Larner impuso una cadena perpetua simultánea y dos consecutivas a Carter, y tres cadenas perpetuas simultáneas a Artis. [ cita requerida ]
En 1974, Bello y Bradley se retractaron de sus identificaciones de Carter y Artis, y estas retractaciones se utilizaron como base para una moción de nuevo juicio. El juez Samuel Larner rechazó la moción el 11 de diciembre, diciendo que "carecían de veracidad". [26]
A pesar de la decisión de Larner, el ejecutivo de publicidad de Madison Avenue, George Lois, organizó una campaña en nombre de Carter, lo que llevó a un creciente apoyo público para un nuevo juicio o el indulto. El boxeador Muhammad Ali prestó su apoyo a la campaña (incluso deseándole públicamente buena suerte a Carter en su apelación durante su aparición en The Tonight Show Starring Johnny Carson en septiembre de 1973). Bob Dylan coescribió (con Jacques Levy ) e interpretó una canción llamada " Hurricane " (1975), que declaraba que Carter era inocente. El 7 de diciembre de 1975, Dylan interpretó la canción en un concierto en la prisión estatal de Trenton , donde Carter estaba preso temporalmente. [27]
Durante la audiencia sobre las retractaciones, los abogados defensores también argumentaron que Bello y Bradley habían mentido durante el juicio de 1967, diciendo a los jurados que sólo habían hecho ciertos acuerdos limitados y estrechos con los fiscales a cambio de su testimonio en el juicio. Un detective grabó un interrogatorio de Bello en 1966, y cuando se reprodujo durante la audiencia de retractación, los abogados defensores argumentaron que la cinta revelaba promesas que iban más allá de las que Bello había testificado. De ser así, los fiscales tenían la obligación Brady de revelar esta prueba exculpatoria adicional, o el deber de revelar que sus testigos habían mentido en el estrado. [ cita requerida ]
Larner también negó este segundo argumento, pero la Corte Suprema de Nueva Jersey sostuvo por unanimidad que las pruebas de varios acuerdos realizados entre la fiscalía y los testigos Bello y Bradley deberían haber sido reveladas a la defensa antes o durante el juicio de 1967, ya que esto podría haber "afectado la evaluación del jurado sobre la credibilidad" de los testigos oculares. "El derecho de los acusados a un juicio justo se vio sustancialmente perjudicado", dijo el juez Mark Sullivan. [17] El tribunal anuló las condenas originales y concedió a Carter y Artis un nuevo juicio.
A pesar de las dificultades que suponía llevar adelante un caso que se había iniciado hace diez años, el fiscal Burrell Ives Humphreys decidió volver a juzgar a Carter y Artis. Para asegurarse, en la medida de lo posible, de no utilizar un testimonio falso para obtener una condena, Humphreys hizo que Bello fuera sometido a una prueba de polígrafo , una vez por Leonard H. Harrelson y otra por Richard Arther, ambos expertos muy conocidos y respetados en la materia. Ambos concluyeron que Bello decía la verdad cuando afirmó que había visto a Carter fuera del Lafayette inmediatamente después de los asesinatos.
Sin embargo, Harrelson también informó oralmente que Bello había estado dentro del bar poco antes y en el momento del tiroteo, una conclusión que contradecía el testimonio de Bello en el juicio de 1967, en el que había dicho que había estado en la calle en el momento del tiroteo. A pesar de este informe oral, el informe escrito posterior de Harrelson afirmó que el testimonio de Bello de 1967 había sido veraz. [28]
Durante el nuevo juicio de 1976, Alfred Bello repitió su testimonio de 1967, identificando a Carter y Artis como los dos hombres armados que había visto fuera del Lafayette Grill. Bradley se negó a cooperar con los fiscales, y ni la fiscalía ni la defensa lo llamaron a declarar. [ cita requerida ]
La defensa respondió con el testimonio de varios testigos que identificaron a Carter en los lugares en los que afirmó haber estado cuando ocurrieron los asesinatos. [29] El investigador Fred Hogan, cuyos esfuerzos habían llevado a las retractaciones de Bello y Bradley, compareció como testigo de la defensa. Se le preguntó a Hogan en los contrainterrogatorios si se le ofreció algún soborno o incentivo a Bello para asegurar su retractación, lo que Hogan negó. [30] Sus notas originales escritas a mano sobre sus conversaciones con Bello se incorporaron como prueba. [ cita requerida ] La defensa también señaló las inconsistencias en el testimonio de Patricia Valentine y leyó el testimonio de 1967 de William Marins, quien había muerto en 1973, y señaló que sus descripciones de los tiradores eran drásticamente diferentes de las apariencias reales de Artis y Carter. [20]
El tribunal también escuchó el testimonio de una asociada de Carter que dijo que los fiscales del condado de Passaic habían tratado de presionarla para que testificara contra Carter. Los fiscales negaron la acusación. [31] Después de deliberar durante casi nueve horas, el jurado volvió a declarar culpables de los asesinatos a Carter y Artis. El juez Leopizzi volvió a imponer las mismas sentencias a ambos hombres: una doble cadena perpetua para Carter y una cadena perpetua para Artis. [ cita requerida ]
Artis fue puesto en libertad condicional en 1981. [32] Los abogados de Carter siguieron apelando. En 1982, la Corte Suprema de Nueva Jersey confirmó sus condenas (4-3). Aunque los jueces consideraron que los fiscales deberían haber revelado la opinión oral de Harrelson (sobre la ubicación de Bello en el momento de los asesinatos) a la defensa, sólo una minoría pensó que esto era importante. La mayoría concluyó, por tanto, que la fiscalía no había ocultado información que la ley de divulgación Brady les exigía proporcionar a la defensa. [33]
Según la fiadora Carolyn Kelley, entre 1975 y 1976 ayudó a recaudar fondos para ganar un segundo juicio para Carter, que resultó en su liberación bajo fianza en marzo de 1976. En un viaje para recaudar fondos el mes siguiente, Kelley dijo que el boxeador la golpeó (Kelley pesaba 112 libras en el momento de la supuesta paliza) severamente por una factura de hotel en disputa. El Philadelphia Daily News informó sobre la supuesta paliza en un artículo de primera plana varias semanas después, y el apoyo de las celebridades a Carter se erosionó rápidamente, aunque Carter negó la acusación. Kelley se negó a presentar cargos, afirmando que sentía que Carter necesitaba ayuda, afirmando "No quiero presentar cargos porque la cárcel no es el lugar para Rubin. Necesita tratamiento. No quiero hacer nada que lo lastime". El juez del condado de Passaic, William Marchese, celebró audiencias sobre el incidente en julio de 1976 y cambió los términos de la fianza de Carter después de determinar que la agresión había ocurrido. [20] [34] Mae Thelma Basket, con quien Carter se había casado en 1963, [4] se divorció de él después de que naciera su segundo hijo, porque descubrió que él le había sido infiel. [35]
En 1985, los abogados de Carter presentaron una petición de hábeas corpus ante un tribunal federal. Más tarde ese mismo año, el juez H. Lee Sarokin del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey concedió el recurso, señalando que la acusación se había "basado en una apelación al racismo en lugar de a la razón, y a la ocultación en lugar de la divulgación", y anuló las condenas. [22] Carter, de 48 años, fue puesto en libertad sin fianza en noviembre de 1985. [14]
Los fiscales apelaron la decisión de Sarokin ante el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito y presentaron una moción ante el tribunal para que Carter volviera a prisión en espera del resultado de la apelación. [36] [37] El tribunal denegó esta moción y finalmente confirmó la opinión de Sarokin, afirmando su análisis de Brady sin comentar su otro fundamento. [38]
Los fiscales apelaron ante la Corte Suprema de los Estados Unidos , que se negó a escuchar el caso. [14] [39]
Por lo tanto, los fiscales podrían haber juzgado a Carter (y Artis) una tercera vez, pero decidieron no hacerlo y presentaron una moción para desestimar las acusaciones originales en 1988. "No es legalmente viable sostener un procesamiento, y no es práctico después de casi 22 años juzgar a nadie", dijo el Fiscal General de Nueva Jersey, W. Cary Edwards. El fiscal interino del condado de Passaic, John P. Goceljak, dijo que varios factores hicieron imposible un nuevo juicio, incluida la "actual falta de fiabilidad" de Bello como testigo y la falta de disponibilidad de otros testigos. Goceljak también dudaba de que la fiscalía pudiera reintroducir la teoría del crimen por motivos raciales debido a las sentencias del tribunal federal. [40] Un juez concedió la moción de desestimación, poniendo fin a los procedimientos legales. [41]
Carter vivió en Toronto , Ontario , donde se convirtió en ciudadano canadiense, [42] y fue director ejecutivo de la Asociación en Defensa de los Condenados Injustamente (AIDWYC) desde 1993 hasta 2005. Carter renunció cuando la AIDWYC se negó a apoyar la protesta de Carter por el nombramiento como juez de Susan MacLean, quien era la fiscal del canadiense Guy Paul Morin , [43] quien cumplió más de dieciocho años de prisión por violación y asesinato hasta que fue exonerado por pruebas de ADN. [44]
El segundo matrimonio de Carter fue con Lisa Peters. [ ¿cuándo? ] La pareja se separó más tarde. [4]
En 1996, Carter, que entonces tenía 59 años, fue arrestado cuando la policía de Toronto lo identificó por error como un sospechoso de unos treinta años que se cree que había vendido drogas a un agente encubierto. Fue puesto en libertad después de que la policía se diera cuenta de su error. [45]
Carter se desempeñó a menudo como orador motivacional . El 14 de octubre de 2005, recibió dos Doctorados honorarios en Derecho, uno de la Universidad de York (Toronto, Ontario, Canadá) y otro de la Universidad Griffith (Brisbane, Queensland, Australia), en reconocimiento a su trabajo con AIDWYC y el Proyecto Inocencia . Carter recibió el Premio a la Abolición de Death Penalty Focus en 1996. [46]
En marzo de 2012, mientras asistía a la Conferencia de Justicia Internacional en Burswood, Australia Occidental , Carter reveló que tenía cáncer de próstata terminal . [47] En ese momento, los médicos le dieron entre tres y seis meses de vida. Poco después de ese momento, John Artis vivió con Carter y lo cuidó, [48] y el 20 de abril de 2014, confirmó que Carter, a la edad de 76 años, había sucumbido a su enfermedad. [49] Posteriormente fue incinerado y sus cenizas fueron esparcidas en parte sobre Cape Cod y en parte en una granja de caballos en Kentucky. [50] [51]
En los meses previos a su muerte, Carter había trabajado por la exoneración de David McCallum , un hombre de Brooklyn que había estado encarcelado desde 1985 por cargos de asesinato. [52] Dos meses antes de su muerte, Carter publicó "El último deseo del huracán Carter", un artículo de opinión en el New York Daily News , en el que pidió una revisión independiente de la condena de McCallum. "Sólo solicito que se le conceda a McCallum una audiencia completa por parte de la unidad de integridad de condenas de Brooklyn, ahora bajo los auspicios del nuevo fiscal de distrito, Ken Thompson. Sabiendo lo que hago, estoy seguro de que cuando los hechos salgan a la luz, Thompson recomendará su liberación inmediata... Así como mi propio veredicto 'se basó en el racismo en lugar de la razón y en la ocultación en lugar de la divulgación', como escribió Sarokin, también lo fue el de McCallum", escribió Carter. [53] El 15 de octubre de 2014, McCallum fue exonerado. [54] John Artis murió de un aneurisma aórtico abdominal el 7 de noviembre de 2021, a la edad de 75 años. [55]
La historia de Carter inspiró:
