Roxani Karatza-Soutzos ( griego : Ρωξάνη Καρατζά Σούτσου o Σούτζου , también Ρωξάνη Βόδα Σούτσου , Roxani Voda Soutsou , rumano : Roxandra o Roxana Caragea Suțu[l] , cirílico : Роѯандра [Караџѣ] Сȣцȣл, francés: Roxane Soutzo o Suzzo 1783 – Abril de 1868) fue un animador cultural griego fanariota , inicialmente activo dentro del Imperio Otomano. ; hija de John Caradja , hermana de Rallou Karatza-Argyropoulos y esposa de Michael Soutzos , sirvió como princesa consorte de Moldavia entre junio de 1819 y abril de 1821. Este arreglo matrimonial unió a los poderosos Caradja con los políticamente más frágiles Soutzos , pero Los dos clanes fanariotas pronto entraron en conflicto entre sí: Roxani favorecía a su familia adoptiva. La ruptura se inició a fines de 1812, cuando Caradja fue nombrado Príncipe de Valaquia bajo la tutela otomana. Como Gran Dragomán , Miguel también compitió por ese puesto. y trabajó para derrocar a su suegro. Este último finalmente abandonó su trono a fines de 1818, pero Miguel perdió la competencia ante su tío segundo, Alexandros ; fue compensado con el trono de Moldavia.
Durante su breve reinado, Roxani apoyó plenamente la cooperación de su marido con los Filiki Eteria y ayudó a instigar la Guerra de Independencia griega , que comenzó en suelo moldavo en febrero de 1821. Cuando se hizo evidente que la causa eterista fracasaría, Miguel abdicó y decidió emigrar con su familia, convirtiendo a Roxani en la última princesa fanariota de Moldavia. Los Soutzos fueron desalojados al Imperio ruso y se establecieron durante un tiempo en Kishinev , donde Roxani estableció contactos con dos figuras literarias, Alexander Pushkin y Jean Alexandre Buchon . Se les permitió vivir allí solo hasta 1822, cuando los otomanos pidieron la extradición de Miguel. Después de una detención de tres años en el Imperio austríaco , a partir de 1825 se establecieron junto con los Caradja en el Gran Ducado de Toscana y se involucraron en intrigas políticas. Quedaron económicamente desamparados después de la aventura eterista, obteniendo intercesiones en su favor del banquero suizo Jean-Gabriel Eynard ; durante un tiempo, Michael llevó a su familia a Ginebra .
La recién proclamada República griega , que en general tenía un sentimiento antifanariota, ignoró a los Soutzos durante la década de 1820, incluso cuando juraron lealtad a su gobierno. Tras las intervenciones de Eynard, Michael fue asignado como enviado diplomático griego en la Francia borbónica (que se convirtió en la Monarquía de Julio durante su mandato), pero finalmente fue marginado por ser un peligroso partidario del Partido Ruso . El reino sucesor griego asignó a Michael varios puestos, incluido el de embajador en Rusia . Roxani vivió con él en París y San Petersburgo en la década de 1830, al igual que su primogénito, Ioannis "Michalvoda", que era el secretario de la legación. La pareja principesca pasó sus últimas décadas en Atenas , donde Roxani dirigía un salón literario. En el momento de su muerte en 1868, entre sus suegros se encontraban el académico griego Petros Paparrigopoulos y el político rumano Dimitrie Sturdza .
Roxani nació en 1783, [1] lo que la hacía ligeramente mayor que su futuro esposo. [2] Ella descendía no solo de los Caradjas, sino también de otros clanes fanariotas importantes del reino otomano; su abuela paterna Sultana era una Mavrocordatos , lo que convierte a Roxani en la bisnieta de Juan II Mavrocordatos , quien fue príncipe de Moldavia en la década de 1740, [3] así como una descendiente lejana de la realeza moldava pre-fanariota (incluido el príncipe Esteban el Grande del siglo XV ). [4] La madre de Roxani era Eleni Skanavi, hija de un banquero fanariota. [5] La pareja tuvo otros cuatro hijos. La más conocida entre ellos es la princesa Rallou, nacida en 1799 en Estambul , [5] que se casó con Georgios Argyropoulos (o Arghiropol). La hija menor de Juan y Eleni, Smaragda, se casó con Spyridon Demetrios Mavrogenis; también tuvieron dos hijos, Georgios y Konstantinos (el último de los cuales nació "alrededor de 1799"). [6]
El padre de Roxani ascendió al puesto de Gran Dragomán en 1812 y nombró a Michael "Michalakis" Soutzos como su secretario. [2] Se sabe que Michael y Roxani se casaron el mismo año, [7] aunque el genealogista Constantin Gane sostiene que es posible que ya estuvieran casados alrededor de 1800. [8] Su primer hijo, Ioannis "Michalvoda" Soutzos, nació el 30 de agosto de 1813. [9] Le siguieron tres hijos más: Gregorios, Georgios, Konstantinos, y tres hijas: Rallou (casada con Paparrigopoulos), Eleni (Soutzos), Maria (Zographos). [10] De ellos, se sabe que Georgios nació en 1817, [11] y Konstantinos en 1820. [12] Según un informe de 1817 del diplomático prusiano Alexander Freiherr von Miltitz, Michael, un "hombre singularmente guapo", antes de su matrimonio, "apenas tenía los medios para mantenerse; desde su matrimonio, recibe de su suegro un estipendio mensual de setenta mil piastras , y en ocasiones cuotas extraordinarias de otras cincuenta a ciento veinte mil piastras cada una". [13]
A finales de 1812, el padre de Roxani había obtenido el trono de Valaquia, un estado cliente del Imperio otomano habitado por rumanos , como la vecina Moldavia (los dos " Principados del Danubio "). Esto también significó un ascenso político para Argyroupoulos, que secundó a su suegro como Caimacam , [14] y más tarde fue Gran Ban sobre el feudo valaco, Oltenia . [15] Como informaron los diplomáticos prusianos en octubre de 1815, en un momento en que Caradja había decepcionado al sultán Mahmud II , Michael Soutzos era uno de los favoritos para el trono en Bucarest . [16] Finalmente asumió el cargo de Gran Dragomán en octubre de 1817, después de comprar el apoyo de Halet Efendi , el influyente cortesano otomano, que también era su presunto socio en tratos fraudulentos. [17] Vio esta posición como un trampolín hacia el trono de Valaquia, y gastó dinero en sobornos para obtener su nombramiento. [18]
En Valaquia, los Caradja promovían la cultura griega: a finales de 1817, la princesa Rallou fundó en Bucarest "la primera compañía teatral profesional (en lengua griega) en tierras rumanas". [5] Tales iniciativas eran cada vez más manifestaciones del nacionalismo griego , apoyado por Filiki Eteria, la sociedad secreta antiotomana. 1817 también fue el año en que Bucarest recibió la visita del eterista Nikolaos Galatis ; aunque no logró reclutar a John Caradja para su causa, inició al hermano de Roxani, Konstantinos; [19] su cuñado Argyropoulos también era miembro, y como sugiere la académica Elisavet Papalexopoulou, hay motivos para suponer que la princesa Rallou también era eterista, o al menos una solicitante. [20] A finales de 1818, anticipando la venganza otomana, el príncipe Juan huyó de Valaquia, encontrando seguridad en el Imperio austríaco y luego en la Confederación Suiza . Este incidente expuso a Halet y su séquito a la persecución del enfurecido sultán; como argumentó en su momento el prusiano Leopold von Schladen, Halet no fue neutralizado por completo y todavía era posible que Miguel Soutzos asumiera el poder en Bucarest. [21] El trono pasó en cambio a manos de Alexandros Soutzos , [22] que era el anciano segundo tío de Miguel. [23] El decreto del sultán prohibía a casi todos los fanariotas, pero no a los Soutzos, ocupar cargos principescos en Valaquia o Moldavia. [24]
En 1819, Michael había comenzado su negocio como restaurador en Bucarest, y su madre, Safta Dudescu, le concedió la posada Dudeasca. [25] Finalmente fue nombrado Príncipe de Moldavia el 24 de junio de 1819, con la expiración del mandato de siete años de Scarlat Callimachi ; [26] Smaragda Mavrogenes-Callimachi, que era la tía materna de Roxani, [27] había sido su predecesora como consorte principesca. [28] A su partida a Moldavia, el nuevo gobernante ya había causado escándalo con sus gastos extravagantes y su tolerancia de las prácticas corruptas. [29] Como señaló Gane, el ascenso de los Soutzos sigue estando pobremente documentado en las fuentes tradicionales, pero es algo rico en documentos visuales. Esto se debe a que Moldavia recibió la visita de un artista del francés Louis Dupré , quien dibujó retratos de Michael, Eleni y, más inusualmente, una imagen de la tienda principesca, que incluye a Roxani y dos de sus hijas. [30] Esta corte itinerante dio la bienvenida a los últimos llegados en la clientela fanariota de Moldavia, como las familias Romalo y Cozadini, [31] e incluida Sultana Cozadini, que era la camarera de Roxani. [32] Como príncipe menor (o Beizadea ), Georgios Soutzos actuó como padrino en la boda de Sultana con un boyardo moldavo, Ioan Cuza. [33]
A pesar de las expectativas otomanas, el breve reinado de Soutzos estuvo marcado por su pleno apoyo a los Eteristas, que habían establecido bases en la Gobernación de Besarabia (en la nueva frontera de Rusia con Moldavia ). El príncipe y el jefe eterista Alexander Ypsilantis conspiraron juntos para iniciar una Guerra de Independencia griega de Moldavia, con Soutzos prometiendo su riqueza, así como todas las fuerzas militares de Moldavia , para la realización de este objetivo. [34] En febrero de 1821, un espía ruso, Pavel Pestel , registró rumores de que Soutzos estaba al tanto de que los eteristas y los arnautas estaban preparando una revuelta, pero había pedido a sus boyardos que guardaran silencio. [35] Según su propio testimonio, Miguel no fue informado de antemano cuando, más tarde ese mes, Ypsilantis y su Banda Sagrada invadieron Moldavia, iniciando así la guerra con los otomanos. [36] Pestel informa que el gobernante moldavo visitó al comandante eterista poco después de su llegada, toleró su saqueo de la propiedad de sus súbditos y se hizo cargo personalmente de la campaña de reclutamiento eterista. [37] También estuvo en la audiencia en Iași cuando Ypsilantis recitó su proclamación a los griegos. [38]
La pareja principesca siguió las noticias de los avances eteristas, así como del levantamiento paralelo en Valaquia . El Freiherr von Miltitz alega que la revuelta fue ayudada por Miguel, quien ordenó que envenenaran a su tío abuelo más cauteloso, asegurando un vacío de poder en Bucarest. [39] En una carta a su padre, fechada el 19 de marzo, Roxani expresó la esperanza de que el nuevo gobierno en Bucarest, formado alrededor del postélnico Constantin Negri, fuera completamente eterista. [40] Instó con optimismo al príncipe Juan a abandonar su lugar de exilio y unirse a ellos en Besarabia o Moldavia propiamente dicha, afirmando que el Ejército Imperial Ruso se estaba preparando para unirse a la guerra del lado griego y que los griegos moldavos habían recaudado 3 millones de piastras para ayudar a la causa. [41] Como señaló el historiador Nestor Camariano, Juan Caradja no tenía forma de pasar por Austria sin ser arrestado, y probablemente no tenía intención de siquiera intentar el viaje. [36]
Tanto el sector otomanista de los fanariotas como el boyardo moldavo rechazaron violentamente a Ypsiliantis y Soutzos; este último fue excomulgado por el sínodo griego otomano . [38] El príncipe Miguel, que había pedido sin éxito que Moldavia se convirtiera en un protectorado ruso, presentó su dimisión el 29 de marzo ( Nuevo Estilo : 4 de abril); luego pidió al cónsul ruso, Andrey Pizani, que lo protegiera a él y a su familia, solicitud que le fue concedida. [42] En la noche del 11 de abril, [38] los Soutzos evacuaron Moldavia y se establecieron en la Besarabia rusa. Vivieron en Kishinev , la capital de la gobernación, compartiendo habitación con los besarabios Bogdan y Petrache Mavrogheni, en cuya casa conocieron al poeta ruso Alexander Pushkin . [43] La princesa también conoció y entabló amistad con el erudito francés Jean Alexandre Buchon , que vivía en Ovidiopol y que más tarde le dedicó su Chronique de la conquête de Constantinople . Como señala Bouchon en el libro, a menudo discutía la historia de Grecia con su anfitrión fanariota. [44]
El interregno de Ypsiliantis y sus secuelas marcaron el fin definitivo de los gobiernos fanariotas. En Moldavia, un boyardo de alto rango, Ioan Sturdza , asumió el cargo de príncipe, con Ecaterina Rosetti-Sturdza como su consorte. [45] Mientras tanto, los rebeldes griegos del Peloponeso intentaron reconocer tanto a Caradja como a su yerno Soutzos. El 9 de enero de 1822, el Senado del Peloponeso optó por una monarquía fanariota y se eligió un consejo de regencia de 12 miembros ("Gobierno central griego"). Caradja fue nombrado presidente y Soutzos vicepresidente, y se envió un barco para recogerlos desde el Gran Ducado de Toscana , que era el país de residencia de Caradja. [46] El giro del emperador ruso Alejandro I contra los eteristas aseguró que los otomanos pudieran pedir la extradición de Miguel; Esto, a su vez, condujo a su expulsión de Rusia, también en enero de 1822. [47] El 2 de marzo, fue detenido en Brünn , en la Bohemia austríaca , supuestamente tratando de llegar a Livorno en la Toscana. El canciller Klemens von Metternich , que "no permitía a ningún griego cruzar desde sus estados a Grecia", hizo que Miguel fuera deportado a Gorizia , en el Reino de Iliria . [48] Su familia también se unió a él en este exilio austríaco, y estuvo a su lado cuando cruzó Laibach el 26 de marzo. [49] Los rumores iniciales de que a Miguel se le había concedido un pasaporte ruso que le permitía pasar con seguridad a Livorno, y luego por mar al Peloponeso, fueron desestimados oficialmente ese abril. [50] El príncipe fugitivo pasó los tres años siguientes como prisionero en Gorizia. [38] [51]
A principios de 1825, a Michael se le permitió partir hacia la Toscana, [52] uniéndose a los Caradja en Pisa. En una carta de 1826, John Caradja habla de "mi desafortunado yerno Michalakis [Soutzos]", un hombre de "completa estupidez", que aspiraba a convertirse en rey de Grecia . Como señala Caradja, este proyecto fue apoyado por Lord Cochrane , después de que Soutzos convenciera a la esposa de Cochrane, a quien le regaló vestidos propiedad de Roxani. El indignado Caradja le pidió a su sobrino, Alexandros Mavrokordatos , que continuara cuidando a los niños Soutzos, dando a entender que Michael era incompetente. [53] La condesa de Blessington se hizo amiga del hijo de John, Konstantinos, así como de los Argyropoulouse y los Soutzos, durante su paso por Pisa en enero-abril de 1827; Las tres familias cenaban juntas, pero nunca discutían de política. [54] Ella describe a Michael como alguien con "habilidades superiores" y a Roxani como una "mujer muy amable". [55]
A mediados de la década de 1820, se estaba consolidando una República griega en las áreas liberadas por los otomanos. Según Buchon, Roxani apoyaba plenamente esta política y su agenda igualitaria, ya que: Mieux être servere dans la Grèce libre que princesse dans la Grèce esclave ("Es mejor ser un sirviente en la Grecia libre que una princesa en la Grecia esclavizada"). [56] El líder ejecutivo griego, Ioannis Kapodistrias , explicó en 1829 que el ex príncipe era visto con sospecha en el nuevo país: "ni siquiera lo ven como un griego. Quizás más tarde lo acepten". [57] En junio de 1828, Michael, descrito en Le Figaro como "el último hospodar griego de Moldavia ", [58] estaba en Ginebra , donde alistó a tres de sus hijos en el Liceo de Rodolphe Töpffer. Recibió varias cartas de recomendación: una de Alphonse de Lamartine , el célebre poeta francés, y su esposa Elisa , otra de Ignatios Babalos, el exiliado ex metropolitano de Ungro-Valaquia , y varias del banquero suizo Jean-Gabriel Eynard . [59] Eynard también propuso que Soutzos asumiera el cargo de embajador griego en la Francia borbónica . En sus cartas de agradecimiento, Michael describe su propia condición de indigencia, que significaba vivir en Plainpalais , un área de clase trabajadora, junto con sus dos padres, sus hijas y su hijo menor, Konstantinos. [60] En julio-agosto, Roxani pasó sus vacaciones sola en Turín , la capital de Cerdeña , donde era conocida como: "Princesa Soutzo Rosandre, rusa, llegando desde Florencia ". [61]
En noviembre de 1829, Michael llegó a Francia, todavía en su carácter privado (aunque respaldado por Eynard). Fue recibido por el rey de Francia , Carlos X , así como por el delfín Luis . [62] Los otros Soutzos continuaron viviendo en territorio suizo hasta abril de 1830, cuando Carlos se ofreció a proporcionar la educación de los dos primeros hijos de Michael. [63] Michael se mudó permanentemente a París alrededor del 18 de abril, y la prensa lo llamó enviado diplomático del nuevo estado griego; [64] este estatus solo fue reconocido por Kapodistria a fines de junio. [65] Su última actividad en Suiza fue su intento de contactar a Leopoldo de Sajonia-Coburgo , que estaba de visita en Ginebra y a quien los políticos griegos tenían la intención de nombrar como su rey. [66] Roxani y sus hijos se unieron a él en su nueva misión en mayo, cuando se registraron en París en el Hôtel de Bruxelles; [67] Dos meses después de su llegada, Francia atravesó una revolución liberal que derrocó a Carlos X y creó la Monarquía de Julio . En algún momento durante la década siguiente, toda la familia posó para un retrato de Dupré, esta vez con su traje occidental. [68] Una de las cartas de Kapodistrias a Eynard muestra que, en noviembre de 1830, Soutzos y su "gran familia" todavía tenían problemas económicos: "Ustedes piden que le concedamos 36.000 francos cada año, por ley de gobierno. [Sin embargo] no hay un solo griego francófono que no se considere capaz de ser nuestro agente diplomático en París. No hay un solo griego que no deteste a esos griegos fanariotas, y desde lo más profundo de su corazón". [69]
Michael finalmente recibió su pensión a partir de mayo de 1831, como reconocimiento por sus servicios en la obtención de un préstamo del Reino Unido (y solo unos meses antes del asesinato de Kapodistrias). [70] Desde octubre de 1833, sirvió al recién reconocido Reino de Grecia como su enviado a Rusia . Su nombramiento fue también una degradación: se produjo poco después del intento de golpe de Estado de Theodoros Kolokotronis , que había revelado la expansión y el poder del Partido Ruso de Grecia ; como partidario de este último, Soutzos no podía ser despedido, pero tampoco podía continuar sirviendo en París. [71] Se sabía que residía en San Petersburgo con su esposa, en noviembre de 1833, y nuevamente en 1837; Ioannis "Michalvoda", su hijo, fue secretario de la legación en 1835-1837. [72] Una rama de la familia, encabezada por la suegra de Roxani, Safta Dudescu, había permanecido en Bucarest; En febrero de 1836, Michael la llamó para que vendiera la posada Dudeasca. Finalmente, en 1839, la adquirió el cuñado de Roxani, Konstantinos. [73]
Michael volvió a ocupar un puesto en el Consejo de Estado griego , pero, tras un renovado escándalo por sus compromisos rusos, [74] renunció a todos sus cargos públicos en 1839. [75] De los hijos de Roxani, Konstantinos (también conocido como "Suțu-Dudescu") fue oficial tanto en la Armada griega [9] como en la francesa , y participó en la última durante la Guerra de los Pasteles de México . [38] Los Soutzos vivían en Atenas , al igual que los Argyropulouses; tanto Roxani como su hermana Rallou establecieron "salones filológicos" para proporcionar educación a las mujeres griegas. [76] Ioannis "Michalvoda" continuó sirviendo como diplomático en Rusia, donde se casó con Yekaterina Dmitrievna Obreskova, hija de un consejero privado , [77] y ella misma conocida por patrocinar al compositor Frédéric Chopin . [78] Obreskova estuvo presente en la corte de Otto y Amalia , junto a las hijas de Roxani, Maria Zographos y Eleni Soutzos; [79] a través de su hija Rallou, Roxani era la suegra del jurista Petros Paparrigopoulos . [80]
El príncipe Juan también se retiró a Grecia y finalmente se estableció en Atenas. Sufrió asma durante mucho tiempo y murió allí el 27 de diciembre de 1844. [81] Su yerno regresó a las actividades antiotomanas y, en 1854, se hizo cargo de un comité insurgente que organizó la Revuelta Epirota , lo que provocó la intervención occidental del lado otomano. [38] Miguel murió en Atenas el 12 de junio de 1864, [75] dejando a Roxani viuda hasta su muerte, que ocurrió en esa misma ciudad en abril de 1868, [82] 47 años después del final de su período como princesa consorte. Un aviso de muerte en el Allgemeine Zeitung agregó: "[Ella] sacrificó el trono y la propiedad en 1821 a favor del levantamiento griego y desde entonces había residido en Atenas. Fue una benefactora de los pobres de Atenas y fue enterrada con honores principescos". [82]
Los fanariotas se habían dividido en varias ramas, generalmente repartidas entre Grecia y los principados unidos de Moldavia y Valaquia , cuyo primer gobernante, o Domnitor , fue Alexandru Ioan Cuza , hijo de la camarera de Roxani. Entre la categoría de rumanos naturalizados, Constantin N. Suțu, que era bisnieto de Alexandros Soutzos y sobrino lejano de Michael, [83] lideró la resistencia fanariota y otomana al nacionalismo rumano de Cuza en la década de 1860. [84] El hijo marinero de Roxani, Konstantinos, murió en 1869 y fue enterrado en la iglesia Izvorul Tămăduirii , Bucarest. [12] A la princesa también le sobrevivió su hermana, Rallou Argyroupoulos, que murió en 1870 en Thonberg , en el Reino de Sajonia . [5] [85] Georgios Soutzos, conocido por los rumanos como "Iorgu Suțu", permaneció activo en los Principados Unidos hasta su muerte en 1875. [11] Fue una figura prominente en la masonería rumana , criador de caballos de carrera y, desde 1861, cuñado de Dimitrie Sturdza (él mismo una figura política importante en los Principados y, desde 1881, en el Reino de Rumania ). [86] La unión Soutzos-Obreskova produjo dos hijos y dos hijas; Iorgu, mientras tanto, dejó un hijo, George G. Suțu, que sirvió en las Fuerzas Terrestres Rumanas . [9]