La coronel Rosa Klebb es un personaje ficticio, el principal antagonista de la novela de James Bond de 1957 y la película de 1963 Desde Rusia con amor , en la que es interpretada por Lotte Lenya . Fue agente de contrainteligencia soviética hasta que fue dada de baja y se unió a SPECTRE.
Su nombre es un juego de palabras con la popular frase soviética sobre los derechos de las mujeres , khleb i rozy (cirílico: хлеб и розы), que a su vez era una traducción directa al ruso del lema sindical utilizado internacionalmente " pan y rosas ". [1]
La coronel Klebb es un miembro de alto rango de la temida agencia de contrainteligencia rusa SMERSH, donde se desempeña como supervisora del Departamento II (operaciones y ejecuciones). En la novela se da fuertemente a entender que ella es lesbiana ; Ian Fleming creía que la descripción de la orientación sexual de Klebb permitía al lector comprender cómo encaja ella en la trama. Tiene fama de supervisar los interrogatorios de agentes enemigos en los que, tras torturar al objetivo, les habla en un tono cálido y maternal para extraer información. Comenzó su carrera como agente de la OGPU dentro del POUM durante la Guerra Civil Española . Su jefe era Andreu Nin i Pérez , de quien supuestamente era amante. Más tarde se rumoreó que fue ella quien lo mató. Mide 163 cm (5 pies y 4 pulgadas) de altura y se la describe como poco atractiva. Tiene alrededor de 40 años.
Klebb es asignado por el líder de SMERSH, el general Grubozaboyschikov, para encabezar una operación para vengarse de James Bond por su participación en la muerte de tres agentes de SMERSH, Le Chiffre , Mr. Big y Hugo Drax . Haciendo equipo con Tov Kronsteen y Red Grant , Klebb le tiende una trampa a Bond, reclutando a una empleada de cifrado , Tatiana Romanova , para fingir desertar, alegando enamorarse de Bond. Una vez que Bond muerde el anzuelo, Grant tiene la intención de matarlo. Sin embargo, este plan fracasa cuando Bond frustra el intento de Grant de matarlo, y con la información que le brinda el ahora fallecido Grant, Bond se dirige a París para enfrentarse a Klebb.
Bond sigue a Klebb hasta el hotel de París donde se reuniría con Grant al finalizar su misión. La encuentra allí vestida como una viuda adinerada. Después de no poder matarlo con un arma escondida en un teléfono, ella lo envenena con éxito mediante una hoja con toxina fugu escondida en su zapato; luego es capturada por el amigo de Bond, René Mathis , del Deuxième Bureau . La novela termina cuando Bond cae al suelo; Fleming tenía la intención de terminar la serie en ese momento con la muerte de Bond. En la siguiente novela, Dr. No , M revela que Bond sobrevivió gracias a la oportuna intervención de Mathis. Menciona que Klebb está muerto, sin dar más detalles.
En la película, Klebb es representada como la ex jefa de SMERSH que desertó para convertirse en miembro de SPECTRE ( Blofeld se refiere a ella como "Nº 3"). Utiliza los planes de Tev Kronsteen ( Vladek Sheybal ) para obtener el Lektor, un dispositivo decodificador de gran valor para el MI6, y matar a James Bond ( Sean Connery ). Manipula a Tatiana Romanova ( Daniela Bianchi ) para que ayude a Bond a robar el Lektor, y luego envía a Red Grant ( Robert Shaw ) para matar a Bond y recuperarlo. Después de que Bond mata a Grant y escapa a Venecia con el Lektor, Blofeld se enfrenta tanto a Klebb como a Kronsteen sobre quién es el responsable del fracaso de la misión; este último es ejecutado, mientras que Klebb tiene una última oportunidad de atrapar a Bond y al Lektor. Haciéndose pasar por una doncella de hotel, intenta llevarse al Lektor; cuando la atrapan, apunta con una pistola Beretta 418 calibre .25 a Bond. Tatiana luego la distrae, lo que hace que suelte la Beretta, y Bond y Klebb pelean. Como en la novela, Klebb intenta patear a Bond con el zapato con punta venenosa, pero Bond bloquea el ataque con una silla. Tatiana luego le dispara a Klebb con su propia Beretta, matándola.
Para la pantalla, la sexualidad de Klebb se hizo menos obvia; [2] quedan algunas pistas a lo largo de la película, como su reacción cuando el secuaz de SPECTRE, Morzeny ( Walter Gotell ), le toca el brazo en las instalaciones de entrenamiento de SPECTRE Island, y cuando ella evalúa la figura de Romanova durante su primer encuentro y le toca la pierna.
Junto con Irma Bunt , Rosa Klebb fue una inspiración para el personaje de Frau Farbissina de la serie Austin Powers .
La hoja del zapato de Rosa Klebb ha aparecido en otras películas. Es utilizado por Jade Fox en Crouching Tiger, Hidden Dragon , Ichi en Ichi the Killer , James West en Wild Wild West , el Joker en The Dark Knight , Oleg Vasilyevich Orlov en Salt y Gary "Eggsy" Unwin en Kingsman: The Secret. Servicio . También se hizo referencia a él en el episodio de Padre de familia " Mr. and Mrs. Stewie " y se parodió en la película de Peter Sellers The Pink Panther Strikes Again .
También se puede ver un par de zapatos de Rosa Klebb en la sede subterránea de Q en la película de Bond de 2002 Die Another Day , junto con otros dispositivos históricos de las películas de Bond, que marcan el 40 aniversario de la serie. También se incluye en el vídeo de " Die Another Day " de Madonna , la canción principal de la película, en el que dos versiones de Madonna pelean y se matan entre sí, y la "Buena Madonna" usa la hoja de su zapato para desarmar al " Mala Virgen".
En la reinvención de 2010 del videojuego GoldenEye 007 , el arma que se llamaba "Klobb" en el juego original (originalmente llamada así en honor al diseñador Ken Lobb) cambió su nombre a "Klebb". La propia Klebb también es un personaje jugable en el componente multijugador del juego.
Klebb también fue incluida en una lista de los diez principales villanos de Bond por The Times en 2008. [1] [ verificación fallida ] Lisa Funnell la describió como una de "las villanas más peligrosas de la década". [3]
Elisabeth Ladenson escribió que es una de las "dos lesbianas memorables" de las novelas Bond de Fleming (la otra es Pussy Galore ). Ladenson señala que el personaje de Klebb, un diseño marimacho y poco atractivo, a quien el propio Fleming caracterizó en la novela como "la puta más vieja y fea del mundo", puede verse como una "indagación sobre la feminidad del Telón de Acero, el tipo de broma que perduró hasta hace poco". en excavaciones contra las atletas femeninas de Europa del Este". También señala que su interpretación en la novela es más femenina que en la película. Por último, utilizando la teoría de las relaciones objetales de Melanie Klein , Ladenson sugiere que Klebb puede verse como el tipo de carácter asociativo de la "mala madre". [4]
Lauren Spungen criticó la representación de la homosexualidad en los personajes de Klebb y Galore, argumentando que la "batalla entre heterosexualidad y homosexualidad" es una metáfora de la batalla entre "el bien y el mal". Sus avances no deseados hacia el interés amoroso de Bond, Tatiana Romanova , y otras caracterizaciones hacen que Klebb sea "extranjero y no identificable, lo que permite una mayor deshumanización". [5]