stringtranslate.com

romano herzog

Roman Herzog ( alemán: [ˈʁoːman ˈhɛʁtsoːk] ; 5 de abril de 1934 - 10 de enero de 2017) fue un político, juez y jurista alemán, que se desempeñó comopresidente de Alemaniade 1994 a 1999. Miembro de laUnión Demócrata Cristiana(CDU), fue el primer presidente elegido después lareunificación de Alemania. Anteriormente se desempeñó como juez delTribunal Constitucional Federaly fue presidente del tribunal entre 1987 y 1994. Antes de su nombramiento como juez fue profesor de derecho. Recibió elPremio Carlomagno.

Vida temprana y carrera académica

Roman Herzog nació en Landshut , Baviera, Alemania, en 1934 en una familia protestante. [1] Su padre era archivero. [2] Estudió derecho en Munich y aprobó el examen estatal de derecho. [1] Completó sus estudios de doctorado en 1958 con una disertación sobre la Ley Fundamental y el Convenio Europeo de Derechos Humanos . [2]

Trabajó como asistente en la Universidad de Munich hasta 1964, donde también aprobó su segundo examen jurídico. Por su artículo Die Wesensmerkmale der Staatsorganisation in rechtlicher und entwicklungsgeschichtlicher Sicht ("Características de la organización estatal desde un punto de vista jurídico y de desarrollo histórico"), recibió el título de profesor en 1964 y enseñó en la Universidad de Munich hasta 1966. Luego enseñó derecho constitucional y ciencias políticas como profesor titular en la Universidad Libre de Berlín . [3] Fue durante este período que coeditó un comentario de la Ley Fundamental. En 1969, aceptó una cátedra de derecho público en la Universidad Alemana de Ciencias Administrativas en Speyer , y ocupó el cargo de rector de la universidad en 1971-1972. [1]

carrera política

Cartel electoral para las elecciones estatales de Renania-Palatinado con Roman Herzog, 1975

La carrera política de Herzog comenzó en 1973, como representante del estado federado de Renania -Palatinado en el gobierno federal en Bonn . Desde 1978 fue Ministro de Estado de Cultura y Deportes en el gobierno estatal de Baden-Württemberg, encabezado por el Ministro-Presidente Lothar Späth. En 1980 fue elegido miembro del Landtag de Baden-Württemberg y asumió el Ministerio del Interior. [4] Como Ministro del Interior regional, llamó la atención cuando impuso un impuesto a las manifestaciones no aprobadas y su propuesta de equipar a la policía con pistolas de balas de goma. [2]

Herzog estuvo activo durante mucho tiempo en la Iglesia protestante en Alemania . Hasta 1980 fue jefe de la Cámara de Responsabilidad Pública de esta iglesia y, a partir de 1982, fue miembro del sínodo . [4] En 1983 Herzog fue elegido juez del Tribunal Constitucional Federal de Alemania ( Bundesverfassungsgericht ) en Karlsruhe , en sustitución de Ernst Benda . De 1987 a 1994 también fue presidente del Tribunal, esta vez en sustitución de Wolfgang Zeidler . En septiembre de 1994, Jutta Limbach lo sucedió en ese cargo . [4]

Presidente de Alemania, 1994-1999

Ya en 1993, el canciller Helmut Kohl había elegido a Herzog como candidato para las elecciones presidenciales de 1994 , después de que su anterior candidato, el ministro de Justicia del estado sajón , Steffen Heitmann , tuviera que retirarse debido al revuelo que suscitaron sus declaraciones sobre el pasado alemán, el origen étnico Los conflictos y el papel de la mujer. [5] Sin embargo, a principios de 1994, los líderes de los Demócratas Libres , los miembros más jóvenes del gobierno de coalición de Kohl , expresaron su apoyo a Johannes Rau , el candidato nominado por los socialdemócratas de la oposición . [5] Los medios alemanes también especularon que otros candidatos potenciales incluían a Kurt Masur y Walther Leisler Kiep . [5] El ex ministro de Asuntos Exteriores, Hans Dietrich Genscher, se negó a presentarse. [6]

Herzog fue elegido Presidente de Alemania por la Asamblea Federal ( Bundesversammlung ) el 23 de mayo de 1994. En la decisiva tercera vuelta de la votación obtuvo el apoyo de los Demócratas Libres. [7] Su decisión fue tomada como una señal de que la coalición se mantuvo firme. [7]

Herzog asumió el cargo de Presidente Federal el 1 de julio de 1994. Participó en las conmemoraciones del 50º aniversario del Levantamiento de Varsovia durante la ocupación nazi de Polonia en 1994. En un discurso ampliamente elogiado, rindió homenaje a los combatientes y al pueblo polaco y pidió Los polacos piden "perdón por lo que los alemanes les han hecho". [8] En el discurso, enfatizó fuertemente la enormidad de la angustia que sufrió el pueblo polaco a través de la Alemania nazi, pero también hizo una referencia indirecta a los sufrimientos que los alemanes experimentaron en la Segunda Guerra Mundial. [9]

En 1995, Herzog fue uno de los pocos dignatarios extranjeros que participaron en las celebraciones con motivo del 50º aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz y que prefirieron asistir a un servicio judío en el lugar del campo en lugar de a la ceremonia oficial de inauguración. en Cracovia patrocinado por el Gobierno polaco. [10] En enero de 1996, Herzog declaró el 27 de enero, aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz en 1945, como el día oficial de recuerdo de las víctimas del régimen de Hitler en Alemania . [11] a finales de 1997, en un paso importante para que Alemania reconociera oficialmente el asesinato y el sufrimiento de los romaníes y sinti bajo los nazis, dijo que la persecución de los romaníes y sinti era lo mismo que el terror contra los judíos. [12]

En abril de 1997, Herzog provocó una controversia a nivel nacional cuando, en un discurso pronunciado en el Hotel Adlon de Berlín, describió a Alemania como un país que retrasaba peligrosamente los cambios sociales y económicos. En el discurso, reprendió a los líderes por el estancamiento legislativo y denunció una sensación de "desánimo" nacional, un "sentimiento de parálisis" e incluso una "increíble depresión mental". En comparación con lo que llamó las economías más innovadoras de Asia y América, dijo que Alemania estaba "amenazada con quedarse atrás". [13]

En noviembre de 1998, la oficina de Herzog se trasladó formalmente a Berlín, convirtiéndose en la primera agencia federal en trasladarse de Bonn a la redesignada capital. [14] Conservó su cargo hasta el 30 de junio de 1999 y no buscó la reelección. Al final de su mandato de cinco años como jefe de estado, Johannes Rau lo sucedió .

Post-presidencia

De diciembre de 1999 a octubre de 2000, Herzog presidió la Convención Europea que redactó la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea . [15] En enero-marzo de 2000, con el ex presidente del banco central Hans Tietmeyer y el ex juez federal Paul Kirchhof , Herzog encabezó una comisión independiente para investigar un escándalo financiero que afectaba a la CDU. [16] En medio de un debate alemán sobre la ética de la investigación en biotecnología y, en particular, el uso de embriones para la investigación y el diagnóstico genético, Herzog argumentó en 2001 que una prohibición absoluta de la investigación con células madre embrionarias , que tienen la capacidad de convertirse en diferentes tejidos del cuerpo- sería excesivo, afirmando: "No estoy dispuesto a explicar a un niño enfermo de fibrosis quística , que se enfrenta a la muerte y lucha por respirar, los fundamentos éticos que obstaculizan la ciencia que podría salvarlo". [17]

En respuesta a la " Agenda 2010 " del canciller Gerhard Schröder presentada en 2003, la entonces líder de la oposición y presidenta de la CDU, Angela Merkel, asignó la tarea de redactar propuestas alternativas para la reforma del bienestar social a una comisión encabezada por Herzog. Posteriormente, el partido aprobó el paquete de propuestas de reforma de la Comisión Herzog, cuyas recomendaciones incluían desvincular las primas de atención médica y de enfermería de los ingresos de las personas y, en su lugar, imponer una suma global mensual en todos los ámbitos. [18]

Herzog murió en la madrugada del 10 de enero de 2017 a la edad de 82 años. [19]

Otras actividades (selección)

Reconocimiento (selección)

Vida personal y muerte.

La esposa de Herzog, Christiane Herzog, murió el 19 de junio de 2000. En 2001 se casó con Alexandra Freifrau von Berlichingen. [33]

Era miembro de la Iglesia protestante en Alemania . [1] Murió el 10 de enero de 2017 a la edad de 82 años. [34]

Referencias

  1. ^ abcd "Romano Herzog". Presidente de Alemania .
  2. ^ abc Lewis, Derek; Zitzlsperger, Ulrike (2016). Diccionario histórico de la Alemania contemporánea, 2.ª edición . Lanham, MD: Rowman y Littlefield. pag. 334.ISBN 9781442269569.
  3. ^ Cocinero, Bernard (2013). Europa desde 1945: una enciclopedia . Oxon: Routledge. pag. 567.ISBN 9780815313366.
  4. ^ abc Werner Filmer, Heribert Schwan: Roman Herzog - Die Biographie . Goldmann, Múnich 1996, ISBN 3-570-01189-5
  5. ^ abc Craig R. Whitney (1 de mayo de 1994), La coalición alemana está dividida sobre la elección de Kohl para presidente New York Times .
  6. ^ Craig R. Whitney (6 de marzo de 1994), Campaña alemana en la carrera presidencial New York Times .
  7. ^ ab Stephen Kinzer (24 de mayo de 1994), Kohl's Choice es nombrado presidente alemán New York Times .
  8. ^ Borodziej, Włodzimierz; Harshav, Barbara (2006), El levantamiento de Varsovia de 1944 , Madison: University of Wisconsin Press, p. 147.
  9. ^ Kącka, Katarzyna; Schattkowsky, Ralph (2017). Historia y política: la memoria como legitimación, vol. 6 . Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pag. 77.ISBN 9781527505582.
  10. ^ Stephen Kinzer (28 de enero de 1995), "Los alemanes reflexionan sobre el significado de Auschwitz", New York Times .
  11. ^ "Alemania celebra el Día Conmemorativo del Holocausto", Los Angeles Times , 28 de enero de 1996.
  12. ^ Catherine Hickley (24 de octubre de 2012), "El Memorial del Holocausto para los romaníes y los sinti abre después de retrasos", Bloomberg News .
  13. ^ John Schmid (30 de abril de 1997), "Rechazado el lamento del presidente alemán: mucha angustia en Europa por hablar, hablar, hablar", The New York Times .
  14. ^ Christopher S. Wren (24 de noviembre de 1998), "World Briefing - Alemania: el presidente se traslada a Berlín", New York Times .
  15. ^ Salal, Andrea; Rinke, Andreas (11 de enero de 2017). Evans, Catalina (ed.). "Muere el ex presidente alemán Roman Herzog a los 82 años". Reuters . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018.
  16. ^ "Panel de nombres de partidos de Kohl en la investigación de fondos", Los Angeles Times , 15 de enero de 2000.
  17. ^ Roger Cohen (30 de mayo de 2001), "Choque sobre el uso de embriones en Alemania despierta ecos de la era nazi", New York Times .
  18. ^ "La oposición alemana está dividida por las reformas", Deutsche Welle , 8 de octubre de 2003.
  19. ^ "SZ Gedenken - Roman Herzog". Süddeutsche Zeitung.
  20. ^ Roman Herzog: Lascher Aufseher Spiegel Online , 30 de julio de 2001.
  21. ^ Patronato Frauenkirche de Dresde .
  22. ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat". www.ritarikunnat.fi . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  23. ^ abcd Deutschland, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik. "Gerade auf LeMO gesehen: LeMO Roman Herzog".
  24. ^ "BOE.es - Índice por departamentos del día 16/07/1997".
  25. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang, dan Pingat Persekutuan".
  26. ^ "Kondolenzbuch zu Ehren von Dr. Roman Herzog: Stadt Landshut".
  27. ^ "Par apbalvošanu ar Triju Zvaigžņu ordeni".
  28. ^ "Toleranz-Preis". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  29. ^ Liste der Ordensträger 1975-2016. Staatsministerium Baden-Württemberg.
  30. ^ "Preisträger - Gustav-Adolf-Werk Hauptgruppe Hessen-Nassau".
  31. ^ Premio Max Friedlaender Colegio de Abogados de Baviera.
  32. ^ "Lennart-Bernadotte-Medaille para Roman Herzog".
  33. ^ "Alexandra Freifrau von Berlichingen tiene 70 años - STIMME.de". 24 de enero de 2017.
  34. ^ "Roman Herzog, presidente de Alemania en la década de 1990, muere a los 82 años". Prensa asociada. 10 de enero de 2017 - vía The New York Times.

Literatura

Enlaces externos