stringtranslate.com

El romance con la piedra

Tras el corazón rojo es una película de comedia romántica y aventuras de 1984 dirigida por Robert Zemeckis , escrita por Diane Thomas y producida por Michael Douglas , quien también protagoniza la película junto a Kathleen Turner y Danny DeVito . La película sigue a una novelista romántica que debe aventurarse más allá de su zona de confort de la ciudad de Nueva York hacia Colombia para salvar a su hermana de criminales que la tienen retenida para pedir un rescate.

Thomas escribió el guion en 1979. A Zemeckis, que en ese momento estaba desarrollando Cocoon , le gustó el guion de Thomas y se ofreció a dirigir, pero 20th Century Fox inicialmente declinó, citando el fracaso comercial de sus dos primeras películas I Wanna Hold Your Hand y Used Cars . Zemeckis finalmente fue despedido de Cocoon después de que una proyección temprana de Tras el corazón rojo no logró impresionar más a los ejecutivos del estudio. Alan Silvestri , quien colaboraría con Zemeckis en sus películas posteriores, compuso la banda sonora. [5]

Tras el corazón roto se estrenó el 30 de marzo de 1984, recibió críticas positivas de los críticos y recaudó más de 115 millones de dólares en taquilla en todo el mundo. En diciembre de 1985 se estrenó una secuela, La joya del Nilo .

Trama

Joan Wilder es una exitosa, pero solitaria, novelista romántica en la ciudad de Nueva York. Después de terminar su última novela, Joan sale de su apartamento para encontrarse con su editora, Gloria. En el camino, su vecina, la Sra. Irwin, le entrega una carta que contiene un mapa, enviado por su cuñado recientemente asesinado, Eduardo. Mientras ella está fuera, un hombre intenta entrar en su apartamento y es descubierto por el superintendente del edificio de apartamentos, a quien mata. Al regresar a su apartamento, Joan lo encuentra saqueado. Luego recibe una llamada telefónica frenética de su hermana Elaine, la viuda de Eduardo. Elaine ha sido secuestrada por contrabandistas de antigüedades , los primos Ira y Ralph, y le ordena a Joan que vaya a la ciudad costera colombiana de Cartagena con el mapa que recibió; es el rescate de Elaine.

Mientras vuela hacia Colombia, Joan es desviada del punto de encuentro por el coronel Zolo, el mismo hombre que saqueó su apartamento buscando el mapa, al engañarla para que suba al autobús equivocado. En lugar de dirigirse a Cartagena, este autobús se adentra en el interior del país. Ralph se da cuenta de esto y comienza a seguir a Joan. Después de que Joan distraiga accidentalmente al conductor del autobús al preguntar a dónde van, el autobús choca contra un Land Rover , destrozando ambos vehículos. Mientras el resto de los pasajeros se alejan, Zolo amenaza a Joan, pero es salvada por el dueño del Land Rover, un contrabandista de aves exóticas estadounidense llamado Jack T. Colton. Por sacarla de la jungla y llevarla a un teléfono, Joan promete pagarle a Jack $ 375 en cheques de viaje .

Jack y Joan recorren la jungla mientras eluden a Zolo y su policía militar . Al llegar a un pequeño pueblo, se encuentran con un capo de la droga llamado Juan, que es un gran fanático de las novelas de Joan y felizmente los ayuda a escapar de Zolo.

Después de una noche de baile y pasión en un pueblo cercano, Jack le sugiere a Joan que busquen el tesoro ellos mismos antes de entregarle el mapa. Los hombres de Zolo entran en el pueblo, así que Jack y Joan roban un coche para escapar, pero es el coche de Ralph, y él está durmiendo en la parte de atrás. Siguen las pistas y recuperan el tesoro, una enorme esmeralda llamada El Corazón . Ralph les quita la esmeralda a punta de pistola, pero las fuerzas de Zolo aparecen, distrayendo a Ralph el tiempo suficiente para que Jack pueda robar la joya. Después de ser perseguidos hasta un río y sobre una cascada, Jack y Joan se separan en lados opuestos del río embravecido; Joan tiene el mapa, pero Jack tiene la esmeralda. Jack dirige a Joan a Cartagena, prometiéndole que se reunirá con ella allí.

En Cartagena, Joan se encuentra con Ira, quien toma el mapa y libera a Elaine. Pero Zolo y sus hombres llegan, con un Jack capturado y un Ralph severamente golpeado. Mientras Zolo tortura a Joan, Jack intenta patear la esmeralda hacia una piscina de cocodrilos detrás de Zolo. Zolo logra atrapar la esmeralda, pero entonces un cocodrilo salta y le muerde la mano, tragándose la esmeralda con ella. Se produce un tiroteo entre los soldados de Zolo y la pandilla de Ira. Joan y Elaine corren para ponerse a salvo, perseguidas por Zolo mutilado, mientras Jack intenta evitar que el cocodrilo escape. Lo libera a regañadientes, para en cambio tratar de salvar a Joan.

Zolo, enloquecido, ataca a Joan, pero ella esquiva sus salvajes cortes con el cuchillo y él cae en un pozo de cocodrilos. Cuando llegan las autoridades, Ira y sus hombres escapan, pero Ralph se queda atrás. Después de un beso, Jack se lanza al agua en busca del cocodrilo con la esmeralda, dejando a Joan con su hermana.

Más tarde, Joan está de vuelta en la ciudad de Nueva York y ha escrito una nueva novela basada en su aventura. Gloria, la editora de Joan, se emociona hasta las lágrimas con la historia y le dice a Joan que tiene otro best seller entre manos. Al regresar a casa, encuentra a Jack esperándola en un velero llamado Angelina , en honor a la heroína de las novelas de Joan, y calzando botas hechas con la piel del cocodrilo. Bromea que el cocodrilo sufrió "un caso fatal de indigestión" por la esmeralda, que vendió, usando el dinero para comprar el barco de sus sueños. Se van juntos, planeando navegar alrededor del mundo.

Elenco

Producción

Guión

El guion lo había escrito cinco años antes la camarera de Malibú Diane Thomas, que acabaría siendo su único guion llevado al cine. Murió en un accidente de coche un año y medio después del estreno de la película. [6]

Fundición

Sylvester Stallone fue considerado originalmente para el papel de Jack T. Colton. [7] Otros papeles principales considerados fueron Burt Reynolds , Clint Eastwood , Paul Newman y Christopher Reeve para el papel de Jack Colton antes de que Douglas se contratara a sí mismo y Debra Winger fuera la principal opción del estudio para Joan Wilder. [8] [9] [10]

Rodaje

Las ubicaciones de rodaje incluyeron Veracruz , México (Fuerte de San Juan de Ulúa ), Huasca de Ocampo , México y Snow Canyon, Utah . [11] La escena en la que Turner y Douglas se separan en orillas opuestas de un río de aguas bravas se filmó en el Río Antigua cerca de la ciudad de Jalcomulco , Veracruz . [12]

Turner dijo más tarde sobre la producción de la película: "Recuerdo terribles discusiones [con Robert Zemeckis] mientras hacía Romancing . Él es un graduado de la escuela de cine, fascinado por las cámaras y los efectos. Nunca sentí que él supiera lo que yo tenía que hacer para ajustar mi actuación a algunas de sus malditas cámaras; a veces te pone en posturas ridículas. Yo decía: '¡Esto no me está ayudando! ¡Esta no es la forma en que me gusta trabajar, gracias! ' " [13] Zemeckis volvería a trabajar con Turner, y la eligió para la voz de Jessica Rabbit en ¿ Quién engañó a Roger Rabbit? de 1988. [14]

Recepción

Taquillas

Los expertos del estudio esperaban que Tras el corazón roto fracasara hasta el punto de que, después de ver un primer corte de la película, los productores de Cocoon , que entonces estaba en desarrollo, despidieron a Zemeckis como director de esa película. [15] Sin embargo, se convirtió en un éxito sorpresa y el único gran éxito de 20th Century Fox en 1984. [16] La película finalmente recaudó más de 115 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la sexta película más taquillera de 1984. [17] Zemeckis declaró más tarde que el éxito de Tras el corazón roto le permitió hacer Regreso al futuro (1985). [18]

Crítico

Tras el corazón de Stone tiene un índice de aprobación del 86% en el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 56 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: " Romancing the Stone se remonta a las series clásicas de los sábados por la mañana de antaño con una aventura llena de acción amenizada por la brillante química entre sus protagonistas bien emparejados". [19]

Tras el estreno de Tras el corazón roto , la revista Time calificó la película como "una imitación de Los cazadores del arca perdida". [20] El Washington Post comentó que "aunque emocionantes y divertidas a ratos, las aventuras [de Joan Wilder] degeneran en un embrollo. Ni la guionista Diane Thomas ni el director Robert Zemeckis, por muy joviales que se esfuercen por ser, mantienen una percepción coherente de cómo debe diseñarse la trama para triunfar sobre la vida de fantasía hiperactiva de la heroína". Explicaron que la piedra es un MacGuffin poco convincente , el desarrollo del personaje de Joan es incongruente y, en última instancia, insatisfactorio, y que Joan y Jack carecen de química romántica. [21] Por el contrario, Time Out comentó que "el guion es agudo y divertido, la dirección es segura tanto en el frente de la comedia como en el de la acción", y comparó la película favorablemente con su contemporánea del mismo género, Indiana Jones y el templo maldito (1984). [22] Roger Ebert la calificó como "una película de persecución tonta y llena de entusiasmo", y dijo que disfrutó mucho de los peligros imaginativos de la película, el colorido elenco de villanos y la relación creíble entre sus dos personajes principales. Asimismo, la comparó favorablemente con otros clones de En busca del arca perdida . [23]

Colin Greenland reseñó Tras el corazón rojo para la revista Imagine y afirmó que era "un libro con buen humor y chispa, al estilo de Los cazadores del arca perdida ". [24]

Filmsite.org la incluyó como una de las mejores películas de 1984, [25] y Entertainment Weekly la incluyó en su lista de películas que hicieron de 1984 uno de los mejores años para las películas de Hollywood. [26]

El entonces presidente estadounidense Ronald Reagan vio la película en Camp David en mayo de 1984. [27]

Premios

Premios ganados: [28]

Nominaciones a premios:

En otros medios

Libros

La novelización de Tras el corazón rojo se le atribuyó a Joan Wilder, aunque (junto con una novelización de la película secuela, La joya del Nilo ) en realidad fue escrita por Catherine Lanigan. [30] [ se necesita una mejor fuente ]

Secuelas

El éxito de Tras el corazón rojo dio lugar a una secuela, La joya del Nilo , sin Zemeckis como director, pero con Douglas, Turner y DeVito de vuelta. La película se estrenó en diciembre de 1985 y fue un éxito comercial, pero recibió peores críticas que la primera película. [31]

Desde 1985, se han hecho numerosos intentos de producir más secuelas de la película. Otra secuela, llamada The Crimson Eagle , habría tenido a Jack y Joan llevando a sus dos hijos adolescentes a Tailandia, donde son chantajeados para robar una estatua de valor incalculable. El rodaje estaba programado para comenzar en 1987, después del rodaje de Michael Douglas de Wall Street , pero la producción se retrasó y finalmente nunca pasó de la etapa de desarrollo. [32] DeVito reunió a Douglas, Turner y él mismo en su película de 1989 The War of the Roses . [14]

En 2005 y nuevamente en 2008, Douglas estaba desarrollando una segunda secuela, titulada provisionalmente Racing the Monsoon . [33]

Desde 2007, 20th Century Fox ha considerado producir una nueva versión de Tras el corazón rojo , con la posibilidad de una serie de reinicio. Los papeles de Jack Colton y Joan Wilder serían ocupados por Taylor Kitsch (o Gerard Butler ) y Katherine Heigl , respectivamente. [34] En 2011, la nueva versión fue reelaborada como una serie de televisión. [35]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Tras el corazón roto (1984)». Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Salomón 1989, pág. 260.
  3. ^ Pollock, Dale. "Zemeckis pone su corazón y su alma en 'Romancing The Stone'". Los Angeles Times (Los Ángeles), 29 de marzo de 1984. p. m1.
  4. ^ "Recibos: 'Romancing the Stone'". Box Office Mojo . Consultado el 28 de marzo de 2016.
  5. ^ Landekic, Lola. "Romancing the Stone". www.artofthetitle.com . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  6. ^ Eliot 2013, pág. 142.
  7. ^ Plumb, Ali. "14 cosas que aprendimos de la sesión de preguntas y respuestas de 'Una velada con Sylvester Stallone'". Empire Online , 9 de octubre de 2015. Recuperado: 28 de marzo de 2016.
  8. ^ Susman, Gary. "'Romancing the Stone': 25 cosas que no sabías sobre el clásico de Kathleen Turner". moviefone.com , 24 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  9. ^ Leigh 2014, pág. 171.
  10. ^ King, Susan (30 de marzo de 2019). «'Romancing the Stone' a los 35: cómo Michael Douglas y Kathleen Turner sobrevivieron a los caimanes, la lluvia y las expectativas del estudio». Variety . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  11. ^ D'Arc, James V. (2010). Cuando Hollywood llegó a la ciudad: una historia de la producción cinematográfica en Utah (1.ª ed.). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN 9781423605874.
  12. ^ Bouey, Steve. "Finalmente en el lugar". The World by Road , 19 de enero de 2009. Recuperado: 28 de marzo de 2016.
  13. ^ Appelo, Tim; Kilday, Greg (2 de agosto de 1991). «Kathleen Turner: La última estrella de cine». Entertainment Weekly . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  14. ^ de Turner 2008, sin paginar.
  15. ^ Horowitz, Mark. "De regreso con futuro", American Film , julio/agosto de 1988, págs. 32-35.
  16. ^ "Sillas musicales en Hollywood". Time . 24 de septiembre de 1984. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  17. ^ "Las mejores películas de 1984 en la taquilla mundial". TheNumbers.com . Nash Information Services, LLC . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Suplementos para el DVD Regreso al futuro .
  19. ^ "Tras el corazón roto (1984)". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  20. ^ Schickel, Richard; Corliss, Richard (23 de abril de 1984). «El reverdecimiento de la taquilla». Time . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  21. ^ Arnold, Gary (6 de abril de 1984). «El clon de piedra». The Washington Post . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Preston, John. "Romancing the Stone". Time Out . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  23. ^ Ebert, Roger (1 de enero de 1984). "Reseña de la película Tras el amor, la piedra angular". RogerEbert.com . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  24. ^ Greenland, Colin (febrero de 1985). "Fantasy Media". Imagine (reseña). N.º 23. TSR Hobbies (Reino Unido), Ltd., pág. 47.
  25. ^ "Las mejores películas de 1984". Filmsite.org . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  26. ^ Nashawaty, Chris. "¿Fue 1984 el mejor año de la historia del cine?". Entertainment Weekly . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  27. ^ "Películas vistas por el Presidente y la Sra. Reagan".
  28. ^ "Tras el corazón de Stone: premios y nominaciones". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de junio de 2010 .
  29. ^ ab «The 42nd Annual Golden Globe Awards (1985)». Premio Globo de Oro. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  30. ^ Wilder, Joan (seudónimo) y Catherine Lanigan (escritora fantasma). Novelización de Tras el corazón de Stone". Amazon.com . Consultado el 28 de marzo de 2016.
  31. ^ Eliot 2013, págs. 142-143.
  32. ^ "Newsday de Nueva York, Nueva York el 6 de abril de 1987 · 106". Newspapers.com . 6 de abril de 1987 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  33. ^ "Michael Douglas y Catherine Zeta-Jones coprotagonizarán la película 'Racing The Monsoon'". The Telegraph , 19 de mayo de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  34. ^ Schaefer, Sandy "El remake de 'Romancing the Stone' sigue avanzando". Screen Rant , 24 de agosto de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2016.
  35. ^ Fischer, Russ. "El remake de Tras el corazón rojo es ahora una serie de televisión". Slashfilm.com , 1 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2016.

Bibliografía

Enlaces externos