stringtranslate.com

Bryan Robson

Bryan Robson OBE (nacido el 11 de enero de 1957) es un exjugador y entrenador de fútbol inglés. Comenzó su carrera en el West Bromwich Albion en 1972, donde acumuló más de 200 apariciones y fue capitán del club, antes de mudarse al Manchester United en 1981, donde se convirtió en el capitán con más años de servicio en la historia del club. Ganó dos Premier Leagues , tres FA Cups , una Football League Cup , dos FA Charity Shields y una Recopa de Europa durante su tiempo allí. Apodado "Capitán Marvel" , [4] Robson fue votado en agosto de 2011 como el mejor jugador del Manchester United en una encuesta de exjugadores del club como parte de un libro, 19 , lanzado para celebrar el 19º título de liga récord del club. [5]

Robson representó a Inglaterra en 90 ocasiones entre 1980 y 1991, lo que lo convirtió en ese momento en el quinto jugador de Inglaterra con más partidos internacionales . [6] Su total de goles de 26 lo colocó octavo en la lista en ese momento. Jugó para Inglaterra en las Copas del Mundo de 1982 , 1986 y 1990 , y en la Eurocopa de 1988. Robson fue capitán de su país 65 veces; solo Bobby Moore y Billy Wright han capitaneado a Inglaterra en más ocasiones. [ cita requerida ]

Robson comenzó su carrera como entrenador-jugador con el Middlesbrough en 1994, retirándose como jugador en 1997. En siete años como entrenador del Middlesbrough, los guió a tres finales de Wembley , que perdieron todas, y les valió el ascenso a la Premier League en dos ocasiones. Entre 1994 y 1996, también se desempeñó como entrenador asistente del seleccionador inglés Terry Venables , que incluyó la Eurocopa 96. [7] [8] Más tarde regresó al West Bromwich Albion durante dos años como entrenador, ayudándolos a convertirse en el primer equipo de primera división en 14 años en evitar el descenso después de estar último en la tabla de la liga el día de Navidad. Menos exitosos han sido sus breves períodos como entrenador del Bradford City y el Sheffield United , el primero duró apenas seis meses y terminó en el descenso de lo que ahora es el Campeonato EFL , y el segundo duró menos de un año y vio a su costoso equipo no poder competir por el ascenso a la Premier League. El 23 de septiembre de 2009, Robson fue nombrado entrenador de la selección nacional de Tailandia . Dimitió el 8 de junio de 2011. El 1 de julio de 2011, Robson fue nombrado "Embajador mundial" del Manchester United.

Primeros años de vida

Robson nació en Northlands, Chester-le-Street , County Durham , hijo de Brian, un camionero de larga distancia, y Maureen Robson. [9] Fue el segundo de cuatro hijos, después de su hermana Susan y por delante de sus hermanos menores Justin y Gary (también futbolistas). [9] Robson se crió en Witton Gilbert hasta los seis años, cuando la familia se mudó a la cercana Chester-le-Street, la ciudad donde nació. [9] De niño, apoyó al Newcastle United ; su héroe de la infancia fue el delantero del Newcastle Wyn Davies . [10] Un futbolista entusiasta desde muy joven, se unió al grupo local de Cub Scout simplemente para poder jugar en su equipo de fútbol. [11] Robson asistió a Birtley South Secondary Modern School y, más tarde, a la escuela integral Lord Lawson of Beamish , donde compitió para la escuela en atletismo y fútbol. [12] Fue capitán tanto del equipo de fútbol de su escuela como del equipo de Washington and District. [11] Cuando era adolescente, hizo pruebas con Burnley , Coventry City , Sheffield Wednesday , Newcastle United y West Bromwich Albion . [13]

Robson estaba en el último año académico de alumnos que aún tenían la opción de terminar su educación a la edad de 15 años, y en el verano de 1972, aceptó la oferta del gerente de Albion, Don Howe , de un aprendizaje de dos años, con un valor de salario de £5 por semana en el primer año y £8 por semana en el segundo año. [14]

Carrera en el club

West Bromwich Albion

Hacia el final de la temporada 1973-74 , su segunda como aprendiz, Robson hizo su debut con el equipo de reserva, contra las reservas del Everton en Goodison Park . [15] Firmó un contrato profesional en el verano de 1974, ganando £ 28 por semana más una tarifa de firma de £ 250. [16] Durante la temporada 1974-75 , fue un habitual en el equipo de reserva de Albion, pero no fue seleccionado por Don Howe para el primer equipo. [17] Después de la salida de Howe con tres partidos restantes de la temporada, Robson fue llamado al equipo senior por primera vez por el entrenador interino Brian Whitehouse . Hizo su debut con el primer equipo en York City el 12 de abril de 1975 a la edad de 18 años, ayudando a Albion a una victoria por 3-1. [18] En el siguiente partido, su debut en casa, marcó su primer gol para el club, en la victoria por 2-0 sobre el Cardiff City , y también anotó en el último partido de la temporada como visitante ante el Nottingham Forest . [18]

Durante la temporada siguiente , Robson jugó solo esporádicamente. Enfrentó una dura competencia por los puestos en el mediocampo, sobre todo por parte del jugador-entrenador Johnny Giles , y Giles lo utilizó en varias posiciones, incluido el central, el lateral izquierdo y el mediocampo. [19] Albion terminó tercero en la División Dos para lograr el ascenso a la máxima categoría.

Robson experimentó el fútbol de primera división por primera vez durante la temporada 1976-77 , y comenzó a aparecer con más regularidad en el equipo, aunque todavía alternaba entre las posiciones de lateral izquierdo y su papel preferido de mediocampista central. Sin embargo, su rápido progreso se detuvo cuando sufrió la primera lesión grave de su carrera. Jugando como lateral izquierdo, se rompió la pierna izquierda en una entrada con el delantero del Tottenham Hotspur Chris Jones . [20] Dos meses después, Robson hizo su regreso en un juego de reserva en The Hawthorns , pero la fractura original se refractó en un desafío con Denis Smith del Stoke City . [20] Nuevamente se recuperó y regresó al primer equipo a fines de diciembre. Continuó disfrutando de una carrera en el equipo y anotó su primer hat-trick profesional , en una victoria por 4-0 contra Ipswich Town el 16 de marzo de 1977. [20] Sin embargo, un mes después, se rompió el tobillo derecho en un desafío con Dennis Tueart del Manchester City , [20] lo que provocó que se retirara de la selección de Inglaterra sub-23 después de su convocatoria. [ cita requerida ]

Giles dejó el Albion al final de la temporada 1976-77. Su sucesor, el cazatalentos jefe del club y ex jugador Ronnie Allen , eligió a Robson para reemplazar a Giles en el centro del campo. Sin embargo, el propio Allen se fue a mitad de temporada y el defensa John Wile fue puesto a cargo temporalmente. Los resultados empeoraron y Robson fue expulsado del equipo. [21] Regresó al equipo bajo el nuevo jefe Ron Atkinson , a quien Robson describió como "un tipo realista, justo y regular". [21] Atkinson dejó a Robson fuera de una semifinal de la Copa FA contra el Ipswich Town , pero lo convocó para las últimas etapas de la campaña de la liga cuando el Albion se clasificó para la Copa de la UEFA . En la temporada 1978-79 , Robson fue un jugador clave, iniciando 41 de los 42 partidos de liga y vistiendo la camiseta número 7 en cada ocasión. [22] Jugó un papel importante en que Albion terminara tercero en la Primera División, su mejor posición en la liga en más de 20 años, y alcanzara los cuartos de final de la Copa de la UEFA. La temporada siguiente fue decepcionante en comparación, con el club terminando solo décimo en la liga, pero las actuaciones de Robson en el mediocampo lo ayudaron a ganar su primera convocatoria completa con Inglaterra en febrero de 1980. En la temporada 1980-81 , anotó diez goles en 40 partidos de liga para ayudar a Albion a terminar en cuarto lugar en la Primera División.

Atkinson se fue para hacerse cargo del Manchester United en junio de 1981, y aumentaron las especulaciones de que Robson lo seguiría al United o se uniría al Liverpool de Bob Paisley . Albion le ofreció a Robson un nuevo contrato por valor de £ 1,000 por semana, pero lo rechazó y presentó una solicitud de transferencia. [23] Su compañero de equipo Remi Moses firmó por el United en septiembre de 1981 y Robson lo siguió poco después.

Manchester unido

Robson con el Manchester United en 1992

"El dinero no era mi principal motivación. Simplemente quería ser un ganador".

Bryan Robson explica sus razones para unirse al United [23]

Robson se unió al United por una tarifa de transferencia récord británica de £ 1.5 millones el 1 de octubre de 1981 y firmó el contrato en el campo de Old Trafford dos días después antes de un partido contra Wolverhampton Wanderers . La tarifa récord establecida por Robson no se rompió durante seis años, cuando Liverpool pagó £ 1.9 millones por el delantero del Newcastle Peter Beardsley en el verano de 1987. Robson hizo su debut en el United el 7 de octubre de 1981 en una derrota por 1-0 en Tottenham Hotspur en la Copa de la Liga . [24] Su debut en la liga para su nuevo club llegó tres días después, en un empate sin goles contra el Manchester City en Maine Road . Esta fue su primera aparición con la camiseta número 7 del Manchester United, que usó durante la mayoría de sus apariciones con el United. [25] Robson anotó su primer gol para el United el 7 de noviembre de 1981 en una victoria por 5-1 sobre Sunderland en Roker Park . [25] Terminó su primera temporada en el United con 32 partidos y cinco goles para un equipo del United que terminó tercero en la liga.

Robson se rompió los ligamentos del tobillo durante la victoria en semifinales de la Copa de la Liga de 1983 sobre el Arsenal , lo que significa que se perdió la final , que el United perdió ante el Liverpool. [26] Recuperó su forma a tiempo para la semifinal de la Copa FA , nuevamente contra el Arsenal, y anotó en la victoria por 2-1. [27] La ​​final contra el Brighton terminó en un empate 2-2. Robson anotó dos veces en la repetición, pero declinó la oportunidad de convertirse en el primer jugador en 30 años en anotar un triplete en la final de la Copa FA, permitiendo en su lugar que el lanzador de penales habitual Arnold Muhren convirtiera un penalti para sellar una victoria por 4-0 y permitir a Robson levantar su primer trofeo como capitán del United. Aunque este fue el quinto triunfo de la Copa FA del United, Robson fue solo el segundo capitán inglés en levantar el trofeo para el United, y el primero desde Charlie Roberts en la final de 1909 ; ya que el United había sido capitaneado por un irlandés en sus triunfos de 1948 y 1963 y por un escocés en 1977. [ 28]

La temporada siguiente, Robson ayudó al club a disfrutar de una racha memorable en la Recopa de Europa , la mejor racha europea del club en 15 años. Robson anotó dos veces en la victoria por 3-0 en el partido de vuelta de cuartos de final sobre el Barcelona en Old Trafford, revirtiendo un déficit de 2-0 en el partido de ida para avanzar con un 3-2 en el global. [29] Se perdió los dos partidos de la derrota de semifinales ante la Juventus debido a una lesión en el tendón de la corva, pero mientras estaba en Turín para el partido de vuelta recibió permiso del United para hablar con la Juve sobre una transferencia propuesta. La transferencia nunca se llevó a cabo ya que ni la Juventus ni ningún otro club estaban dispuestos a pagar el precio de £ 3 millones que pedía el United. La lesión de Robson también significó que se perdió varios juegos cruciales de final de temporada, ya que el desafío del título del United se esfumó y terminó cuarto, con el Liverpool convirtiéndose en campeón por tercera temporada consecutiva y 15ª vez en total. [30] Robson, en cambio, extendió su contrato con el United en 1984, firmando un contrato de siete años por un valor de alrededor de £ 1 millón que lo mantendría allí hasta al menos 1991. [31] El United emergió como retador al título nuevamente la temporada siguiente, aunque el título finalmente lo ganó el Everton . Fue el capitán del club en otro triunfo de la Copa FA , esta vez sobre el Everton, donde un gol de Norman Whiteside en el tiempo extra negó a sus oponentes la oportunidad de un triplete único, ya que ya habían ganado el título de liga y la Copa de Campeones de la Copa de Europa.

Robson y el United comenzaron la temporada siguiente en gran forma con diez victorias consecutivas que sugerían que el campeonato podría estar de camino de regreso a Old Trafford por primera vez desde 1967. Pero su forma decayó después de Navidad y terminaron la temporada sin trofeos en el cuarto lugar a 12 puntos del campeón Liverpool, 10 puntos detrás del subcampeón Everton y ocho puntos detrás del tercer clasificado West Ham United . Las lesiones, en particular una dislocación de hombro sufrida en febrero de 1986, limitaron a Robson a solo 21 de 42 apariciones de liga para el United en 1985-86 , aunque logró siete goles.

El United comenzó mal la temporada siguiente y Ron Atkinson fue despedido como entrenador en noviembre de 1986 y reemplazado por Alex Ferguson . El nuevo entrenador había renovado casi por completo el equipo en tres años, pero Robson siguió siendo parte de sus planes. El United terminó segundo en la liga en 1988, nueve puntos detrás del campeón Liverpool, pero una campaña frustrante en 1988-89 los vio terminar 11º. Robson se mantuvo prácticamente libre de lesiones durante estas temporadas.

En 1990, Robson y el United finalmente consiguieron otro trofeo importante después de cinco años de intentarlo. Después de una campaña afectada por lesiones en la que el United había tenido problemas en la liga, Robson anotó el primer gol del United en la final de la Copa FA contra el Crystal Palace en el primer partido que terminó en un empate 3-3. El United ganó el desempate 1-0 y Robson se convirtió así en el primer capitán del United en levantar la copa tres veces. Robson había enfrentado su familiar lucha contra las lesiones una vez más en esa temporada 1989-90 , restringida a 20 apariciones de 38 en la liga, ya que el United terminó 13º, su peor resultado desde el descenso en 1974. [32] El partido testimonial de Robson tuvo lugar el 20 de noviembre de 1990 y vio al United perder 3-1 ante el Celtic en Old Trafford. [33] Durante la temporada 1990-91 , estuvo restringido a 17 apariciones en la liga debido a una lesión sufrida en la Copa Mundial de la FIFA de 1990 , y no hizo una aparición con el primer equipo hasta justo antes de Navidad. Durante su ausencia, el United había sido capitaneado por su compañero mediocampista Neil Webb , pero Robson recuperó el brazalete de capitán a su regreso.

Robson estaba en forma para la final de la Recopa de Europa en la que el United venció al Barcelona por 2-1 en Rotterdam , con ambos goles de Mark Hughes .

Robson siguió siendo una opción habitual para el United durante la temporada 1991-92 a pesar de la competencia de jugadores mucho más jóvenes, incluidos Webb, Paul Ince y Andrei Kanchelskis . Durante esa temporada, hizo su 90.ª y última aparición con el equipo de Inglaterra, que en ese momento estaba siendo dirigido por Graham Taylor . Pero la temporada terminó decepcionante para Robson, ya que el United fue superado en la carrera por el campeonato de Primera División por el Leeds United . Se perdió su victoria en la final de la Copa de la Liga sobre el Nottingham Forest por una lesión y sus oportunidades en el primer equipo comenzaban a verse cada vez más contadas a medida que se enfrentaba a la competencia de otros jugadores dentro del plantel del United y la prensa informó que Ferguson esperaba fichar a un nuevo centrocampista más joven, aunque tal incorporación no se produjo en 1992.

Robson todavía era el capitán del club en la mayoría de sus apariciones con el primer equipo, pero Steve Bruce era el capitán del equipo cuando Robson estaba ausente. Robson hizo solo 14 apariciones en la liga durante la temporada 1992-93 , que fue la primera temporada de la nueva Premier League. Los mediocampistas centrales habituales del club para esta temporada fueron Ince (que había estado en el United desde 1989) y Brian McClair (que fue trasladado de las posiciones de ataque después de la llegada a fines de noviembre de Eric Cantona ), mientras que su otra posición favorita en el lado derecho del mediocampo estaba ocupada por Mike Phelan o los más jóvenes y abiertos Kanchelskis y Lee Sharpe . Con la introducción de los números de plantilla para la Premier League 1993-94, Robson recibió la camiseta número 12, mientras que la camiseta número 7 que había usado en prácticamente todos los partidos de su carrera fue para Cantona.

Robson marcó en el último día de la temporada contra el Wimbledon , fue su único gol de esa campaña. En ese momento, el United era campeón de la Premier League y Robson finalmente ganó la medalla de campeón de liga que había estado tratando de obtener desde sus días en el West Bromwich Albion unos 15 años antes. No fueron solo las lesiones las que limitaron las oportunidades de Robson, de 36 años, en el primer equipo. Cantona había sido fichado durante la temporada 1992-93 y jugaba en ataque con Hughes, mientras que el ex compañero de ataque de Hughes, McClair, había sido reconvertido en mediocampista. Esto jugó en contra de Robson y el golpe más grande llegó en el verano de 1993 cuando el United fichó a Roy Keane del Forest , pero ni siquiera esto significó del todo su final en el Manchester United.

Robson todavía pudo hacer suficientes apariciones para otra medalla de campeón de la Premier League en la temporada 1993-94 (15 partidos, 10 de ellos como suplente), y anotó uno de sus cuatro goles en la victoria de repetición de la semifinal de la FA Cup sobre Oldham en Maine Road , que resultaría ser su último gol para el club. [34] Había encontrado la red en la jornada inaugural de la temporada en una victoria por 2-0 en Norwich City . A la edad de 36 años, finalmente apareció en el torneo de clubes más importante de Europa, la Liga de Campeones , con el United alcanzando la segunda ronda. Robson anotó un empate tardío en el choque de ida de la segunda ronda con Galatasaray , que terminó en un empate 3-3 en Old Trafford. [35]

Robson fue descartado de la convocatoria para la final de la FA Cup , una decisión que el entrenador Ferguson admitió más tarde que fue una de las más difíciles de su carrera, optando por seleccionar a Sharpe y McClair, más flexibles, como suplentes en el campo. Su última aparición con la camiseta del United se produjo el último día de la temporada de la liga, el 8 de mayo de 1994, cuando el United empató 0-0 en casa con el Coventry City . Había jugado 461 veces para ellos en todas las competiciones, anotando 99 goles, y era ampliamente considerado como uno de sus mejores jugadores de todos los tiempos. [36]

Middlesbrough

El período de 13 años de Robson en el Manchester United llegó a su fin después de casi 500 apariciones y 100 goles en mayo de 1994, cuando aceptó el papel de jugador-entrenador en Middlesbrough . De 1994 a 1996, combinó el papel con el de asistente del entrenador de Inglaterra (bajo Terry Venables ), y se le relacionó con el trabajo de entrenador cuando Venables anunció su intención de renunciar después de la Eurocopa 96 , solo para descartarse a sí mismo de la carrera debido a su limitada experiencia. No fue incluido en el cuerpo técnico del nuevo entrenador Glenn Hoddle . En 2015, expresó su pesar por rechazar la oportunidad de dirigir a Inglaterra.

Robson jugó su último partido como jugador el 1 de enero de 1997, en un partido de la Premier League contra el Arsenal en Highbury, diez días antes de su 40 cumpleaños. En su autobiografía afirmó que sabía que era el momento adecuado para retirarse, ya que le dolió todo el cuerpo durante dos semanas después de intentar seguir el ritmo de jugadores como Dennis Bergkamp e Ian Wright .

Carrera internacional

Robson (al fondo) jugando para Inglaterra en un partido amistoso contra México , 1986

En el verano de 1975, Robson fue convocado por la selección juvenil de Inglaterra para la "mini Copa del Mundo". Jugó como defensa central durante el torneo, que Inglaterra ganó, venciendo a Finlandia por 1-0 en la final. [18] Fue seleccionado para la selección sub-21 de Inglaterra por primera vez en marzo de 1977, pero fue retirado del equipo por su club, el West Bromwich Albion, que lo necesitaba para un partido de liga contra el Manchester United en Old Trafford. [20] Albion empató 2-2, con Robson anotando uno de los goles. El 6 de febrero de 1979, finalmente hizo su debut con Inglaterra sub-21, aunque como jugador mayor de edad (tenía 22 años en ese momento) cuando Inglaterra venció a Gales por 1-0 en el Vetch Field de Swansea . [37] [38] Hizo su debut con Inglaterra B el 12 de junio de 1979, y anotó después de solo cinco minutos para darle a Inglaterra una ventaja de 1-0 contra Austria B en Klagenfurt , aunque el partido fue abandonado después de 60 minutos. [37] [39] Apareció tres veces para Inglaterra B en total, capitaneando el equipo en su tercera y última aparición cuando Inglaterra empató 0-0 con el equipo A de Argelia en Argel el 11 de diciembre de 1990. [39]

El 6 de febrero de 1980, Robson hizo su debut internacional absoluto y su primera aparición en Wembley , cuando Inglaterra venció a la República de Irlanda por 2-0 en un clasificatorio para la Eurocopa 1980 de la UEFA . [40] Su segunda participación fue en el último partido de preparación para la fase final, una victoria por 2-1 sobre Australia en Sídney, pero no participó en el torneo en sí, del que Inglaterra fue eliminada en la primera ronda. El 9 de septiembre de 1981, marcó su 13.º partido internacional al marcar su primer gol para Inglaterra, en una derrota por 2-1 ante Noruega en Oslo. El partido es recordado principalmente por la burla del comentarista noruego Bjørge Lillelien a Inglaterra después del pitido final. [41]

El entrenador de Inglaterra, Ron Greenwood, comenzó a contar con Robson regularmente en su mediocampo, seleccionándolo para los primeros doce partidos internacionales después de que terminara la Eurocopa, incluidos los ocho partidos de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1982 en España, a través de los cuales Inglaterra se ganó un lugar en la final. Su carrera en Inglaterra florecía a medida que se acercaba la Copa del Mundo; anotó en una goleada por 4-0 a Irlanda del Norte en Wembley y agregó un doblete en el último partido de preparación en Helsinki contra Finlandia . Robson estuvo en los libros de récords durante 20 años gracias a un gol marcado contra Francia en el partido inaugural de Inglaterra de la Copa del Mundo en el Estadio San Mamés , sede del Athletic de Bilbao . Llegó después de solo 27 segundos del partido, el tercero más rápido en la historia de las finales de la Copa del Mundo hasta 2002, cuando Hakan Şükür anotó después de diez segundos en el partido por el tercer lugar contra Corea del Sur . Por su logro, Robson recibió un reloj de oro inscrito, que todavía usa ocasionalmente. [42]

Robson fue capitán de Inglaterra por primera vez el 17 de noviembre de 1982, liderando al equipo a una victoria por 3-0 sobre Grecia en Salónica . Marcó un triplete en la victoria de Inglaterra por 8-0 sobre Turquía en Estambul el 14 de noviembre de 1984. "Capitán Maravilla", como fue apodado, ayudó a Inglaterra a clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA 1986 en México. Para entonces, era considerado por el entrenador de Inglaterra Bobby Robson como el mejor jugador de Inglaterra. [43] Sus esperanzas de gloria se vieron aplastadas por la reagravación de una lesión de hombro existente en el segundo partido de Inglaterra de la fase de grupos, contra Marruecos , lo que le impidió seguir participando en el torneo. El cambio forzado en la formación de Inglaterra los benefició, ya que ya no tuvieron que proteger a un jugador lesionado y, a pesar de perder también al vicecapitán Ray Wilkins por una tarjeta roja y posterior prohibición, resultaron sucesivas victorias por 3-0, hasta que la racha de Inglaterra finalmente llegó a su fin con una derrota por 2-1 contra Argentina en cuartos de final. La misma lesión en el hombro le aquejó durante varias semanas después de la competición.

Durante los dos años siguientes, Robson regresó al equipo para liderarlos en la clasificación para la Eurocopa 1988. Personalmente jugó bien para Inglaterra, particularmente con un buen gol individual contra los eventuales campeones, los Países Bajos , pero no pudo evitar que quedaran eliminados en la primera fase de la competencia, ya que Inglaterra perdió sus tres partidos de grupo.

Robson continuó su carrera internacional hasta 1991, y también ayudó a Inglaterra a alcanzar la Copa Mundial de la FIFA 1990. Por segunda Copa Mundial consecutiva, su papel fue limitado, ya que una vez más sufrió una lesión en el segundo partido (contra Holanda) que lo mantuvo fuera del resto del torneo. Asimismo, la formación renovada de Inglaterra jugó mejor sin su capitán, cuyo lugar en el equipo fue ocupado por David Platt durante las etapas eliminatorias, ya que Inglaterra terminó en cuarto lugar.

Robson fue elegido por Bobby Robson y Tony Adams en sus respectivos equipos de ensueño de Inglaterra, en sus respectivas autobiografías de todos los mejores jugadores con los que habían trabajado o jugado. [44] Adams dijo además que Robson tenía un "gran cerebro futbolístico" y tenía una conciencia y anticipación excepcionales; a menudo interceptando o sabiendo dónde caería la pelota antes que otros jugadores. Adams dijo que esto separaba a los jugadores destacados de los buenos jugadores, y Robson encajaría en la categoría de "el mejor". [45] Paul Gascoigne afirmó en su libro de 2004 Gazza: My Story que Robson era el mejor futbolista con el que había compartido una cancha y el mejor jugador de su generación. Además, Peter Beardsley lo nombró en su selección "Perfect XI", las entrevistas de la revista de fútbol Four Four Two con jugadores actuales y anteriores de sus selecciones de "equipo de ensueño". [46] Su último partido para Inglaterra fue un clasificatorio para el Campeonato Europeo jugado contra Turquía en octubre de 1991. [47]

Estilo de juego

Robson era un centrocampista polivalente que jugaba en todas las direcciones , con un buen historial goleador y una gran capacidad de anticipación, movimiento y sincronización con y sin el balón. Era rápido, ferozmente competitivo y valiente, y poseía altos niveles de resistencia. Hacía buenos tackles, pasaba bien el balón y también era un buen cabeceador. [48] [49]

Carrera gerencial

Middlesbrough

Robson había aceptado la oferta del Middlesbrough para convertirse en jugador-entrenador al final de la temporada 1993-94 , y tuvo un comienzo de ensueño en su carrera como entrenador cuando el club ganó el título de la División Uno y el ascenso a la Premier League . Robson supervisó la última temporada del Boro en Ayresome Park antes de mudarse al nuevo Riverside Stadium de 30.000 asientos a orillas del río Tees . Fue asistido por Viv Anderson , otro ex jugador del Manchester United y de Inglaterra.

El Middlesbrough hizo un ambicioso regreso a la Premier League y atrajo a grandes nombres fichados a precios muy altos como Nick Barmby y los brasileños Juninho y Branco . Quedaron cuartos en la Premier League en octubre de 1995, lo que despertó esperanzas de clasificarse para la Copa de la UEFA , pero una crisis de lesiones provocó una caída en su forma y descendieron en la tabla para terminar 12º. En el verano de 1996, Robson pagó 7 millones de libras para fichar al delantero de la Juventus e Italia Fabrizio Ravanelli , que se convirtió en el jugador mejor pagado del fútbol inglés con un salario semanal de 50.000 libras, además de ser uno de los fichajes más caros.

En la temporada 1996-97 , Robson llevó al Boro a las dos finales de copa nacionales, pero perdieron en ambas ocasiones, perdiendo 1-0 en un desempate ante el Leicester City en la repetición de la final de la Copa de la Liga y 2-0 en la final de la Copa FA ante el Chelsea , mientras que sufrieron el descenso en la Premier League. Sin embargo, este descenso se habría evitado si no se les hubieran deducido tres puntos a mitad de temporada por cancelar un partido con poca antelación debido a que muchos jugadores no estaban en forma por enfermedad o lesión. Sin embargo, al menos el Boro tuvo el consuelo de mantenerse con vida en la liga hasta el último día de la temporada. El Boro ya estaba último en la liga a principios de 1997, pero cuando se dedujeron los puntos, se encontraron a siete puntos de la seguridad con el equipo en el puesto 17 con un partido pendiente. [50] Sin embargo, los resultados mejoraron lentamente durante las siguientes semanas y, a fines de marzo, una sucesión de buenos resultados había visto al Boro salir de la zona de descenso. Esto, junto con las excelentes rachas en la copa, hizo que Robson fuera elegido Entrenador del Mes de la Premier League en marzo de 1997. [51] Robson hizo una aparición como jugador esta temporada el día de Año Nuevo, comenzando en una derrota por 2-0 como visitante ante el Arsenal. [52] Este resultó ser su último partido como futbolista profesional, aunque no anunció su retiro como jugador hasta más tarde en la temporada.

A pesar de estos reveses, la directiva mantuvo la fe en Robson y él les devolvió su lealtad con el ascenso automático a la Premier League en la temporada 1997-98 . Una vez más, el club perdió el éxito de la copa en el último obstáculo con una derrota por 2-0 contra el Chelsea en la final de la Copa de la Liga . Boro permanecería en la Premier League durante las siguientes 11 temporadas, con Robson como entrenador durante tres de esas temporadas. Terminaron noveno en 1999, duodécimo en 2000 y decimocuarto en 2001.

En noviembre de 2000, criticó a sus jugadores tras una serie de malos resultados que los habían arrastrado a una batalla por el descenso. [53] Un mes después, Middlesbrough contrató al ex entrenador de Inglaterra Terry Venables como entrenador principal para ayudar a Robson, quien permaneció como entrenador. La nueva asociación gerencial vio mejorar la forma del Boro y evitaron el descenso. [54] Robson dejó el club "por consentimiento mutuo" en junio de 2001, después de no haber logrado llevar al club más allá del noveno lugar en la liga, o traerles algún título. [55] Su sucesor fue Steve McClaren , el asistente del entrenador del Manchester United. A pesar de estar vinculado con una serie de vacantes de entrenador, Robson no volvería a la dirección durante más de dos años.

Ciudad de Bradford

Tras la dimisión de Mick McCarthy , Robson surgió en enero de 2003 como el favorito de las casas de apuestas para convertirse en el nuevo entrenador de la República de Irlanda , [56] pero el trabajo fue en su lugar para Brian Kerr . [57] En noviembre de 2003, Robson estaba listo para convertirse en el entrenador nacional de Nigeria , pero el nombramiento fue bloqueado por el ministro de deportes nigeriano debido a las dudas de que las demandas salariales de Robson pudieran cumplirse. [58] Más tarde ese mes, Robson hizo su regreso al fútbol más de dos años después de dejar el Middlesbrough. Aceptó la oferta para dirigir a los luchadores de la División Uno, Bradford City . [59] Robson ganó su primer partido a cargo cuando Bradford remontó un 2-0 en contra para vencer al Millwall por 3-2. [60] Pero registró solo seis victorias más, ya que Bradford solo obtuvo 22 puntos en 27 partidos con Robson y descendió, terminando segundo desde abajo. El contrato a corto plazo de Robson no fue renovado y entregó las riendas a su asistente Colin Todd . [61]

West Bromwich Albion

El tercer trabajo como entrenador de Robson comenzó el 9 de noviembre de 2004, cuando aceptó regresar a su antiguo club, el West Bromwich Albion, como entrenador, 23 años después de su partida como jugador. [62] Su primer partido a cargo terminó con una derrota en casa por 2-1 ante su antiguo club, el Middlesbrough. [63] Una derrota por 4-0 a domicilio ante sus rivales locales, el Birmingham City, el 18 de diciembre, significó que el Albion estaba último en la Premier League el día de Navidad, una posición de la que ningún equipo había escapado anteriormente al descenso de la Premier League. [64] Robson fue objeto de cánticos irrisorios de los seguidores del Albion durante el juego, un completo contraste con su condición de héroe del club cuando había entrado al campo como jugador. [65] El equipo también estaba último en el último partido de la temporada. Sin embargo, Robson y sus jugadores desafiaron todas las probabilidades para mantenerse en la categoría gracias a una victoria en casa por 2-0 sobre el Portsmouth en el último día de la temporada, junto con resultados favorables en otros lugares. A pesar de algunos fichajes importantes en la temporada de cierre de 2005, su equipo no logró repetir este logro en 2005-06, y el Albion descendió a falta de dos partidos para el final de la temporada. No había logrado ganar ninguno de sus últimos 13 partidos de la Premier League. [66] Robson dejó el club "de mutuo acuerdo" el 18 de septiembre de 2006, tras un comienzo de temporada decepcionante con los Baggies en el noveno puesto del Championship con solo tres victorias en sus primeros ocho partidos. [67]

Tras su marcha del West Brom, Robson pasó ocho meses fuera del fútbol. Estaba interesado en convertirse en el entrenador a tiempo completo de la selección inglesa sub-21 , pero el puesto le correspondió a Stuart Pearce a tiempo parcial. [68]

Sheffield unido

El 22 de mayo de 2007, se anunció en una conferencia de prensa que Robson sería el nuevo entrenador del Sheffield United , luego de la renuncia de Neil Warnock . [69] Fue asistido por Brian Kidd , quien había sido entrenador asistente en el Manchester United durante las últimas tres temporadas de Robson allí.

Su primer partido a cargo fue un partido en casa contra el Colchester United el 11 de agosto en un empate 2-2. [70] Su primera victoria fue tres días después en una victoria por 3-1 contra el Chesterfield en la Copa de la Liga . [71] Posteriormente, el United sumó nueve puntos en sus primeros 10 partidos de liga , dejando a los Blades en el puesto 20 del Championship e impulsando a Robson a comentar sobre la situación. [72] Después de una serie de resultados inconsistentes y una derrota por 2-0 en el derbi ante el Sheffield Wednesday , Robson declaró públicamente que había perdido la paciencia con sus jugadores. [73] Tras los pedidos de dimisión de Robson, el presidente del Sheffield United, Kevin McCabe, le dio su apoyo público y pidió paciencia y unidad. [74] Desde entonces, Robson ha expresado su decepción por no tener los fondos que esperaba para ayudar a reconstruir el equipo. [75]

Después de un empate 0-0 en casa contra el Scunthorpe United el 9 de febrero de 2008, Robson se vio sometido a una creciente presión de los aficionados que instaban a la junta a despedir al entrenador. [76] En consecuencia, Robson fue convocado a una reunión en Bruselas el 13 de febrero con McCabe, mientras el club consideraba su respuesta a las escenas que siguieron al empate sin goles contra el Scunthorpe. [77] En una entrevista con BBC Radio Sheffield , Robson declaró que su equipo podría haber ganado el partido con el Scunthorpe si hubieran tenido un mejor apoyo de los aficionados. [78] Después de su reunión con McCabe, el 14 de febrero fue "relevado de sus funciones en el primer equipo" antes de dejar el Sheffield United más tarde ese mismo día después de rechazar otro papel en el club. [79]

Regreso al Manchester United

En marzo de 2008, 14 años después de su última aparición en el club, Robson regresó al Manchester United para trabajar como embajador, por un período inicial de 12 meses. Trabajó junto a Sir Bobby Charlton para ayudar al United a "promocionar sus objetivos comerciales y benéficos". [80]

Selección nacional de Tailandia

El 23 de septiembre de 2009, Robson aceptó convertirse en entrenador de la selección nacional de Tailandia en su primera incursión en la gestión del fútbol internacional. [81] Fue contratado para dirigir al equipo hasta la Copa Mundial de 2014. El 14 de noviembre, Robson celebró su primer partido competitivo a cargo del equipo con una victoria por 3-1 como visitante contra Singapur en un partido de clasificación para la Copa Asiática de la AFC 2011. [82] El 18 de noviembre, Robson sufrió su primera derrota: una derrota por 1-0 contra Singapur en su suelo natal. En enero de 2010, esto fue seguido por dos empates sin goles con Jordania e Irán durante la clasificación. El 3 de marzo de 2010, la Tailandia de Robson sufrió una derrota por 1-0 a manos de Irán en Teherán en su último partido del Grupo E, poniendo fin de manera efectiva a sus esperanzas de clasificarse para la Copa Asiática de la AFC 2011 .

El 11 de agosto, Robson llevó a Tailandia a otra victoria contra Singapur con un marcador de 1-0 en su propio país. En septiembre de 2010, Robson superó a la India de Bob Houghton en un amistoso con un marcador de 2-1 fuera de casa. En diciembre de 2010, Robson no pudo llevar a Tailandia más allá del Grupo A del Campeonato AFF 2010 después de lograr solo dos empates contra Laos y Malasia y perder contra Indonesia . Dimitió como entrenador el 8 de junio de 2011, [83] y desde entonces ha regresado a su papel como Embajador Oficial del Club del Manchester United. [84]

La vida fuera del fútbol

Vida personal

Robson ha estado casado con su esposa Denise desde el 2 de junio de 1979. Denise es del área de Great Barr y conoció a Robson al principio de su carrera como jugador con el West Bromwich Albion. [37] La ​​pareja tiene tres hijos: Claire (nacida el 17 de septiembre de 1980), [85] Charlotte (nacida el 17 de junio de 1982), [86] y Ben (nacido el 2 de septiembre de 1988). [87] En 2000, Robson supuestamente tuvo un romance con la reportera de Sky Sports Clare Tomlinson . [88]

Enfermedad

El 16 de marzo de 2011, se reveló que Robson se había sometido a una cirugía en Bangkok el 3 de marzo de 2011 por cáncer de garganta. [89]

Otras actividades

Como jugador, Robson promocionó productos de adidas y, más tarde, botas de fútbol New Balance , además de poseer una participación en la cadena de tarjetas de felicitación Birthdays . [90] Fue el tema del programa de televisión This Is Your Life en la edición emitida el 23 de enero de 1985, y tan solo 12 días después de su 28.º cumpleaños fue uno de los invitados especiales más jóvenes del programa. [91] Robson ha aparecido en varios anuncios, incluida una aparición en el anuncio de televisión "Best Pub Side" de Carlsberg de 2006, donde protagonizó junto a otros exjugadores de Inglaterra. [92] En 2007, formó una empresa especializada en deportes, Robson Lloyd Consultancy Ltd, con el objetivo de construir academias deportivas comunitarias con beneficios duraderos para pequeños clubes de fútbol. Su autobiografía, titulada Robbo: My Autobiography, se publicó en mayo de 2006. [93]

En marzo de 2010, The Daily Telegraph publicó un artículo en el que se afirmaba que el futbolista inglés retirado Steve McMahon y Robson habían utilizado su estatus de celebridad para alentar a los inversores a comprar terrenos en el cinturón verde de Hounslow con una probabilidad de retorno muy limitada. [94]

El 18 de julio de 2011, en un episodio del programa de televisión Dispatches del Canal 4 titulado "Cómo comprar un club de fútbol", Robson fue filmado en secreto por periodistas durante una investigación encubierta. En la película, Robson describe cómo los periodistas, que se hicieron pasar por hombres de negocios, pudieron violar las estrictas reglas de la Asociación de Fútbol que impiden que individuos y/o grupos sean dueños de varios clubes de fútbol. También enumera una serie de clubes que considera como objetivos principales para una adquisición. [95] [96]

Estadísticas de carrera

Robson jugando contra Johan Cruyff en un partido amistoso, 1983

Club

  1. ^ ab Aparición(es) en la Copa Anglo-Escocesa
  2. ^ abcdef Apariciones en la Copa de la UEFA
  3. ^ abc Apariciones en la Recopa de Europa
  4. ^ ab Apariciones en FA Charity Shield
  5. ^ Una aparición en el FA Charity Shield; una aparición y un gol en la Supercopa de la Liga de Fútbol
  6. ^ Apariciones en la UEFA Champions League

Internacional

Fuente: [3]
Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Inglaterra, y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Robson. [98]

Estadísticas gerenciales

Incluye todos los juegos competitivos. Actualizado el 6 de enero de 2010. [99]

Honores

Fuente: [100]

Como jugador

Manchester unido

Individual

Como jugador-entrenador

Middlesbrough

Como gerente

Middlesbrough

Individual

Honores personales

Robson fue galardonado con el OBE en los Honores de Año Nuevo de enero de 1990. [ 87] En 1998, fue nombrado entre la lista de las 100 Leyendas de la Football League , [107] y fue nombrado Inductor Inaugural del Salón de la Fama del Fútbol Inglés en 2002 en reconocimiento a su impacto en el juego inglés como jugador. [108] Fue nombrado como uno de los 16 mejores jugadores del West Bromwich Albion, en una encuesta de 2004 organizada como parte de las celebraciones del 125 aniversario del club. [109]

Un resumen de los logros personales de Robson es el siguiente en orden cronológico:

Referencias

  1. ^ "Bryan Robson". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  2. ^ The Times 10 de enero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2010.
  3. ^ de Strack-Zimmermann, Benjamin. "Bryan Robson (jugador)". www.national-football-teams.com . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  4. ^ "Manchester United: ¿Quién fue tu capitán favorito del Man Utd?". BBC Sport. 18 de julio de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  5. ^ Harry Harris (9 de agosto de 2011). "Bryan Robson nombrado el jugador más maravilloso del Manchester United". Daily Express .
  6. ^ Robson quedó detrás de Peter Shilton , Bobby Moore , Bobby Charlton y Billy Wright . Desde entonces, otros han ganado más partidos internacionales y Robson ha descendido en la lista.
  7. ^ Ridley, Ian (14 de enero de 1996). "Lecciones de un largo adiós". The Independent . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  8. ^ Gibbons, Mike (9 de julio de 2018). «¿Canción de redención? Gareth Southgate, semifinales y fútbol de vuelta a casa». Eurosport . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  9. ^ abc Robson, Bryan (2007) [2006]. Robbo: My Autobiography (edición de bolsillo). Hodder & Stoughton . págs. 4–7. ISBN 978-0-340-83957-7.
  10. ^ Robson (2007), pág. 10.
  11. ^ por Robson (2007), págs. 11-12.
  12. ^ Robson (2007), págs. 9-10.
  13. ^ Robson (2007), págs. 13-14.
  14. ^ Robson (2007), págs. 15-16.
  15. ^ Robson (2007), pág. 23.
  16. ^ Robson (2007), pág. 24.
  17. ^ Robson (2007), pág. 25.
  18. ^ abc Robson (2007), págs. 26-27.
  19. ^ Robson (2007), págs. 28-29.
  20. ^ abcde Robson (2007), págs. 30–32.
  21. ^ por Robson (2007), págs. 33–34.
  22. ^ Matthews, Tony; Mackenzie, Colin (1987). ¡Albion! Un registro completo de West Bromwich Albion 1879–1987 . Breedon Books. pág. 147. ISBN 978-0-907969-23-5.
  23. ^ por Robson (2007), págs. 45-46.
  24. ^ Robson (2007), pág. 54.
  25. ^ por Robson (2007), pág. 55.
  26. ^ Robson (2007), pág. 64.
  27. ^ Robson (2007), pág. 65.
  28. ^ Robson (2007), pág. 67.
  29. ^ Robson (2007), págs. 75.
  30. ^ Robson (2007), págs. 76–79.
  31. ^ Robson (2007), págs. 83.
  32. ^ Robson (2007), pág. 134.
  33. ^ Robson (2007), pág. 138.
  34. ^ "Acerca del Manchester United | Bryan Robson, jugador del Manchester United". Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  35. ^ "Resultados Manchester United 1993-1994, Premier League, FA Cup, League Cup, Europea". Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  36. ^ "Sitio web oficial del Manchester United".
  37. ^ abc Robson (2007), págs. 37–39.
  38. ^ Courtney, Barrie (10 de enero de 2004). «Inglaterra – Resultados internacionales sub-21 1976–1985 – Detalles». RSSSF . Archivado desde el original el 3 de junio de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  39. ^ ab Courtney, Barrie (21 de marzo de 2004). «Inglaterra – Resultados internacionales Equipo B – Detalles». RSSSF . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  40. ^ Robson (2007), pág. 41.
  41. ^ "Greatest Ever Commentary – Day 1". BBC Radio 5 Live . 16 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  42. ^ Harding, John (9 de junio de 2007). «100 Greatest Goals». GiveMeFootball.com . Asociación de Futbolistas Profesionales . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  43. ^ Robson, Bobby (2005). Adiós, pero no adiós . Hodder & Stoughton . pág. 120. ISBN. 978-0-340-82347-7.
  44. ^ Contra viento y marea: Una autobiografía: Amazon.es: Bobby Robson, Bob Harris: 9780091748784: Libros . ASIN  009174878X.
  45. ^ Adictos: Amazon.es: Tony Adams, Ian Ridley: 9780002187954: Libros . ASIN  0002187957.
  46. ^ "Peter Beardsley: un once perfecto". FourFourTwo . 28 de julio de 2009.
  47. ^ "Inglaterra v Turquía, 16 de octubre de 1991 - Informe del partido 11v11". 11v11.com .
  48. ^ Wilson, Jonathan (22 de abril de 2009). "La pregunta: ¿está muerto el mediocampista de área a área?". The Guardian . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  49. ^ "Scholes: Mis cinco mejores centrocampistas". www.manutd.com. 22 de marzo de 2013. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  50. ^ "Tablas de posiciones 1996-1997 11 de enero Middlesbrough - Middlesbrough FC - Boro Mad". Footymad.
  51. ^ Footymad Limited. "Tablas de posiciones 1996-1997 24 de marzo Middlesbrough - Middlesbrough FC - Boro Mad".
  52. ^ Szreter, Adam (2 de enero de 1997). "Hartson le arruinó el día a Wright". The Independent . Londres . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  53. ^ Fennelly, Amanda (19 de noviembre de 2000). "Robson es un ganador o un fracaso". RTÉ Sport . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  54. ^ "Robson espera que Venables se quede". BBC Sport. 5 de diciembre de 2000. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  55. ^ "Robson abandona el Middlesbrough". BBC Sport. 5 de junio de 2001. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  56. ^ "Robson, favorito para el puesto en Irlanda". BBC Sport. 15 de enero de 2003. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  57. ^ "Kerr es el nuevo jefe de Republic". BBC Sport. 27 de enero de 2003. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  58. ^ "Nigeria frena el plan de Robson". BBC Sport. 5 de noviembre de 2003. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  59. ^ "Bradford designa a Robson". BBC Sport. 24 de noviembre de 2003. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  60. ^ "¡Te amamos Robbo!". Telegraph & Argus. 1 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  61. ^ "Todd es el nuevo manager de los Bantams". Telegraph & Argus. 17 de junio de 2004. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  62. ^ "Los Baggies designan a Robson como entrenador". BBC Sport. 9 de noviembre de 2004. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  63. ^ "West Brom 1–2 Middlesbrough". BBC Sport. 14 de noviembre de 2004. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  64. ^ "Birmingham 4–0 West Brom". BBC Sport. 18 de diciembre de 2004. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  65. ^ "Robson critica la defensa de los Baggies". BBC Sport. 18 de diciembre de 2004. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  66. ^ "Albion sufre el descenso". West Bromwich Albion FC 29 de abril de 2006. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  67. ^ "Robson y West Brom se separan". BBC Sport. 18 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  68. ^ "Robson quería un puesto en la selección sub-21 de Inglaterra". BBC Sport. 7 de febrero de 2007. Consultado el 23 de abril de 2008 .
  69. ^ "Robson anunciado como nuevo jefe del Sheff Utd". BBC Sport. 22 de mayo de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  70. ^ "El United no está a la altura de las expectativas". The Sheffield Star. 13 de agosto de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  71. ^ "Los acusados ​​de Robson empiezan a tener éxito". The Sheffield Star . 15 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  72. ^ "Sé paciente, dice Robbo". The Sheffield Star . 10 de octubre de 2007. Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  73. ^ "La paciencia de Robson se agota". Sheffield United FC. 19 de enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008. Consultado el 20 de enero de 2008 .
  74. ^ "El presidente insta a la unidad". Sheffield United FC. 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 24 de enero de 2008 .
  75. ^ "Robson ataca a los fondos". Sky Sports. 25 de enero de 2008. Consultado el 25 de enero de 2008 .
  76. ^ "Sheffield United 0–0 Scunthorpe United". BBC Sport. 9 de febrero de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  77. ^ "Showdown: Robson convocado para hablar con McCabe". The Sheffield Star . 11 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  78. ^ "Robson se enfrenta a negociaciones laborales con el Sheff Utd". BBC Sport. 11 de febrero de 2008. Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  79. ^ "Blackwell sustituye a Robson en Blades". BBC Sport. 14 de febrero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  80. ^ "Robson asume el puesto en el United". Sky Sports. 20 de marzo de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  81. ^ "Bryan Robson será el entrenador de Tailandia Bryan Robson ha aceptado sustituir a su ex compañero de selección de Inglaterra, Peter Reid, como entrenador de Tailandia". The Daily Telegraph . Londres. 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  82. ^ "Singapur 1-3 Tailandia: Sutee Suksomkit le da a Bryan Robson una victoria crucial". Goal.com .
  83. ^ "Bryan Robson dimite como seleccionador de Tailandia". BBC Sport . 8 de junio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  84. ^ "Robson hace planes para el partido contra el Red Heart United". 16 de enero de 2015. Consultado el 8 de junio de 2011 .
  85. ^ Robson (2007), pág. 43.
  86. ^ Robson (2007), pág. 61.
  87. ^ por Robson (2007), pág. 131.
  88. ^ "Chicas de deportes de televisión: Clare Tomlinson". Virgin Media . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
  89. ^ "Bryan Robson se enfrenta a una dura batalla contra el cáncer de garganta". BBC Sport. 16 de marzo de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  90. ^ Robson (2007), págs. 59–60.
  91. ^ "Filmografía de Bryan Robson (II)". Base de datos de películas en Internet . Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  92. ^ "Anuncio televisivo "Best Pub Side" de Carlsberg". TheFA.com. 19 de abril de 2006. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  93. ^ Robbo: Mi autobiografía (Tapa dura) . Amazon.co.uk. ASIN  0340839562.
  94. ^ Hencke, David (13 de marzo de 2010). «El plan de viviendas Green Belt promovido por futbolistas deja a los inversores en números rojos». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  95. ^ "Cómo comprar un club de fútbol". Despachos . Canal 4 . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  96. ^ Edwards, Luke (17 de julio de 2011). "Bryan Robson atrapado en un escándalo de propiedad extranjera". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  97. ^ Bryan Robson en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  98. ^ abc "Jugadores de Inglaterra - Bryan Robson". Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  99. ^ "La carrera como entrenador de Bryan Robson". Soccerbase. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  100. ^ Robson, Bryan (16 de agosto de 2012). Robbo - Mi autobiografía: Una carrera extraordinaria. ISBN 9781444756029.
  101. ^ "Bryan Robson: resumen". Premier League . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  102. ^ "Equipo del Siglo: 1977-1996 - Souness, Robson y Hoddle... ¡no es un mal trío de mediocampistas!". GiveMeFootball.com . Give Me Football. 30 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  103. ^ Arrowsmith, Richard (16 de mayo de 2013). «'Un año increíble': Robin Van Persie se entusiasma tras recibir el premio de los aficionados al Jugador del Año del Manchester United». Mirror Online . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  104. ^ Moore, Glenn (16 de abril de 1997). «El servicio de cinco estrellas de plata de Claridge». The Independent . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  105. ^ "Chelsea v Middlesbrough, 29 de marzo de 1998 - Informe del partido 11v11". 11v11 . AFS Enterprises . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  106. ^ "Perfil del entrenador: Bryan Robson". Premier League . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  107. ^ "Lista completa de leyendas del fútbol". BBC News . 5 de agosto de 1998. Consultado el 23 de abril de 2008 .
  108. ^ "Ingresos inaugurales de 2002". Museo Nacional del Fútbol . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  109. ^ "Se retira el mural del 125 aniversario". West Bromwich Albion FC. 4 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  110. ^ "Hoy en Old Trafford". Sitio web oficial del Manchester United. 10 de octubre de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2016 .

Enlaces externos