stringtranslate.com

Museo de Irak

El Museo de Irak ( en árabe : المتحف العراقي ) es el museo nacional de Irak , ubicado en Bagdad . A veces se lo llama informalmente Museo Nacional de Irak . El Museo de Irak contiene reliquias preciosas de las civilizaciones mesopotámica , abasí y persa . [1] Fue saqueado durante y después de la invasión de Irak de 2003. A pesar de los esfuerzos internacionales, solo se han devuelto algunos de los artefactos robados. [2] Después de estar cerrado durante muchos años mientras se renovaba, y rara vez abierto al público, el museo fue reabierto oficialmente en febrero de 2015. [3]

Base

Después de la Primera Guerra Mundial , arqueólogos de Europa y Estados Unidos comenzaron varias excavaciones en todo Irak. En un esfuerzo por evitar que esos hallazgos salieran de Irak, Gertrude Bell (una viajera británica, agente de inteligencia, arqueóloga y autora) comenzó a recolectar los artefactos en un edificio gubernamental en Bagdad en 1922. En 1926, el gobierno iraquí trasladó la colección a un nuevo edificio y estableció el Museo de Antigüedades de Bagdad, con Bell como su director. [4] Bell murió más tarde ese año; el nuevo director fue Sidney Smith .

En 1966, la colección se trasladó de nuevo a un edificio de dos plantas y 45.000 metros cuadrados (480.000 pies cuadrados) en el barrio de Al-Ṣāliḥiyyah de Bagdad, en el distrito de Al-Karkh , en la orilla este del río Tigris . Con este traslado, el nombre del museo pasó a ser el de Museo de Irak. Originalmente se conocía como Museo Arqueológico de Bagdad.

Bahija Khalil se convirtió en directora del Museo de Irak en 1983. Fue la primera mujer directora [5] y ocupó ese cargo hasta 1989.

Colecciones

Exposición durante las renovaciones en 2007

Debido a las riquezas arqueológicas de Mesopotamia, las colecciones del museo se consideran entre las más importantes del mundo y tiene un excelente historial de estudios y exposiciones. La conexión británica con el museo (y con Irak) ha dado como resultado que las exhibiciones siempre se muestren de forma bilingüe, tanto en inglés como en árabe . Contiene artefactos importantes de los más de 5000 años de historia de Mesopotamia en 28 galerías y bóvedas.

Las colecciones del Museo de Irak incluyen arte y artefactos de las antiguas civilizaciones sumeria, asiria y babilónica. El museo también tiene galerías dedicadas a colecciones de arte y artefactos árabes tanto preislámicos como islámicos. Entre sus numerosas colecciones notables, la colección de oro de Nimrud, que incluye joyas de oro y figuras de la piedra preciosa que datan del siglo IX a. C., y la colección de tallas de piedra y tablillas cuneiformes de Uruk son excepcionales. Los tesoros de Uruk datan de entre 3500 y 3000 a. C. [4]

Daños y pérdidas durante la guerra de 2003

El Museo de Irak en Bagdad fue saqueado en 2003, pero desde entonces ha vuelto a abrir sus puertas. Una estatua de Nabu , el dios asirio de la sabiduría del siglo VIII a. C., se encuentra frente al edificio.

En los meses previos a la guerra de Irak de 2003 , que comenzó en diciembre y enero, varios expertos en antigüedades , incluidos representantes del Consejo Americano de Política Cultural, pidieron al Pentágono y al gobierno del Reino Unido que garantizaran la seguridad del museo tanto contra el combate como contra el saqueo, pero no se hizo ninguna promesa. Las fuerzas estadounidenses no bombardearon el lugar, a pesar de que bombardearon varios sitios arqueológicos iraquíes deshabitados.

El 9 de abril de 2003, los últimos conservadores y miembros del personal del museo abandonaron el museo. Las fuerzas iraquíes se enfrentaron a las fuerzas estadounidenses a pocas cuadras de distancia, así como al cercano complejo de la Guardia Republicana Especial . El teniente coronel Eric Schwartz, de la tercera división de infantería estadounidense, declaró que "no pudo entrar en el complejo y asegurarlo porque intentaron evitar devolver el fuego al edificio. Posteriormente se descubrieron en el edificio posiciones de francotiradores, municiones desechadas y 15 uniformes del ejército iraquí". Las posiciones resultaron ser sacos de arena dispuestos por el museo y barreras de apoyo y mitigación de espuma protectora para artefactos de gran tamaño; los uniformes y las municiones resultaron pertenecer a los conservadores y al personal del museo (que eran personal militar de reserva en estado de guerra) y, contrariamente a la declaración estadounidense, no se detectaron rastros de ningún enfrentamiento serio en ningún lugar del museo y su patio circundante. El personal iraquí, como medida de protección, había construido un muro fortificado a lo largo del lado occidental del complejo, lo que permitía el movimiento oculto entre la parte delantera y trasera del museo, y las fuerzas estadounidenses podrían haber asegurado el museo simplemente rodeándolo y aislándolo para evitar que los saqueadores accedieran a las instalaciones. [6]

Los robos tuvieron lugar entre el 10 y el 12 de abril, y cuando varios miembros del personal del museo regresaron al edificio el 12 de abril, rechazaron nuevos intentos de saqueadores de ingresar al museo y tuvieron que esperar hasta el 16 de abril para el despliegue de las fuerzas estadounidenses alrededor del museo. Un equipo especial encabezado por el coronel de marina Matthew Bogdanos inició una investigación el 21 de abril. Su investigación indicó que hubo tres robos separados por tres grupos distintos durante los cuatro días. Si bien el personal instituyó un plan de almacenamiento para prevenir robos y daños (también utilizado durante la guerra Irán-Irak y la primera guerra del Golfo ), muchas estatuas , estelas y frisos más grandes habían sido dejados en las galerías públicas, protegidos con espuma y rodeados de sacos de arena . [2] Cuarenta piezas fueron robadas de estas galerías, en su mayoría las más valiosas. De estos, sólo 13 habían sido recuperados hasta enero de 2005, incluidos los tres más valiosos: el Vaso Sagrado de Warka (aunque roto en catorce pedazos, que era el estado original en el que se encontró cuando se excavó por primera vez), la Máscara de Warka y la Estatua de Bassetki . [6]

Según los responsables del museo, los saqueadores se concentraron en el corazón de la exposición: "el jarrón Warka , una pieza de alabastro sumerio de más de 5.000 años de antigüedad; una estatua de bronce de Uruk del periodo acadio, también de 5.000 años de antigüedad, que pesa 660 libras; y la estatua sin cabeza de Entemena. El arpa de Ur fue destrozada por los saqueadores que le quitaron su incrustación de oro". [7] Entre los objetos robados se encuentra la estatua de bronce de Bassetki, una estatua de tamaño natural de un joven, encontrada originalmente en el pueblo de Basitke en la parte norte de Irak, una pieza del Imperio acadio que se remonta al 2300 a. C. y la estatua de piedra del rey Schalmanezer, del siglo VIII a. C. [8]

Además, los almacenes del museo que se encuentran en la superficie fueron saqueados. Se robaron aproximadamente 3.100 piezas del yacimiento (jarras, vasijas, fragmentos de cerámica, etc.), de las que sólo se han recuperado 3.000. Los robos no parecen haber sido discriminatorios; por ejemplo, se robó un estante entero de falsificaciones, mientras que un estante adyacente de mucho mayor valor quedó intacto. [6]

El tercer robo se produjo en los almacenes subterráneos. Los ladrones intentaron robar los objetos más fáciles de transportar, que habían sido almacenados intencionadamente en el lugar más remoto posible. De las cuatro habitaciones, la única parte que fue alterada fue una sola esquina en la habitación más alejada, donde los gabinetes contenían 100 pequeñas cajas que contenían sellos cilíndricos , cuentas y joyas. Las pruebas indicaron que los ladrones poseían llaves maestras especiales para los gabinetes, pero las dejaron caer en la oscuridad. En cambio, robaron 10.000 objetos pequeños que estaban en cajas de plástico en el suelo. De ellos, solo se han recuperado aproximadamente 2.500. [6]

La estatua de Entemena , de nuevo en el museo

Uno de los objetos más valiosos que se saquearon fue una estatua de piedra sin cabeza del rey sumerio Entemena de Lagash . La estatua de Entemena, "cuya antigüedad se estima en 4.400 años, es el primer objeto significativo que se recuperó de los Estados Unidos y, con diferencia, la pieza más importante que se encontró fuera de Irak. Los funcionarios estadounidenses se negaron a comentar cómo recuperaron la estatua". [9] [10] La estatua del rey, situada en el centro del salón sumerio del segundo piso del museo, pesa cientos de libras, lo que la convierte en la pieza más pesada robada del museo; los saqueadores "probablemente la hicieron rodar o deslizar por unas escaleras de mármol para sacarla, destrozando los escalones y dañando otros objetos". [9] [10]

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) anunció la recuperación de la estatua del rey Entemena de Lagash el 25 de julio de 2006, nuevamente en Estados Unidos. La estatua fue devuelta al gobierno iraquí. [11] Fue descubierta en Estados Unidos con la ayuda de Hicham Aboutaam , un comerciante de arte de Nueva York . [11]

Reacción internacional ante el saqueo

El gobierno de Estados Unidos fue criticado por no hacer nada para proteger el museo después de ocupar Bagdad. [12] El Dr. Irving Finkel del Museo Británico dijo que el saqueo era "totalmente predecible y podría haberse detenido fácilmente". [13] Martin E. Sullivan , presidente del Comité Asesor del Presidente de Estados Unidos sobre Bienes Culturales, y los asesores culturales del Departamento de Estado de Estados Unidos Gary Vikan y Richard S. Lanier dimitieron en protesta por el fracaso de las fuerzas estadounidenses a la hora de impedir el saqueo. [14]

El alcance del saqueo del Museo de Irak ha sido objeto de controversia. Basándose en un malentendido de los primeros equipos que llegaron al lugar y en las vitrinas vacías de las galerías principales, que en la mayoría de los casos contenían objetos que los conservadores del museo habían retirado antes de la Primera Guerra del Golfo y la invasión, las organizaciones de noticias informaron durante semanas de que se habían saqueado hasta 170.000 lotes catalogados (501.000 piezas). La cifra exacta era de unos 15.000 artículos, incluidos 5.000 sellos cilíndricos de gran valor.

El 12 de abril de 2003, The Associated Press informó: "El famoso Museo Nacional de Irak, hogar de extraordinarias colecciones babilónicas , sumerias y asirias y de raros textos islámicos, estaba vacío el sábado, salvo por vitrinas de cristal rotas y cuencos de cerámica agrietados que cubrían el suelo".

El 14 de abril, Robert Siegel de la Radio Pública Nacional anunció en All Things Considered: "Al final resultó que las tropas estadounidenses estaban a sólo unos cientos de metros de distancia mientras el patrimonio del país era despojado".

En reacción a la pérdida, el presidente francés Jacques Chirac declaró el 16 de abril de 2003 que el incidente era "un crimen contra la humanidad ". [ cita requerida ]

Cuando se le preguntó por qué el ejército estadounidense no intentó proteger el museo en los días posteriores al éxito de la invasión, el general Richard Myers , presidente del Estado Mayor Conjunto, dijo: "Si recuerdan, cuando ocurrieron algunos de esos saqueos, había gente asesinada, gente herida... Es tanto como cualquier otra cosa una cuestión de prioridades". El experto en Asuntos Civiles William Sumner, que estaba encargado de manejar las artes, los monumentos y los archivos, explicó que los planificadores de Asuntos Civiles de la posguerra "no previeron que los marines salieran y asignaran unidades de marines como seguridad... La cuestión de los sitios arqueológicos se consideró un problema de selección de objetivos", que debía ser abordado por esas misiones de bombardeo aéreo. [15] El secretario de Defensa Donald Rumsfeld , hablando sobre el saqueo del museo, dijo que "pasan cosas" [16] y "tratar de hacer pasar el hecho de esa desafortunada actividad como un déficit en el plan de guerra me parece una exageración", y describió el período de saqueo en general como "desorden". El Secretario de Estado Colin Powell dijo: "Estados Unidos entiende sus obligaciones y asumirá un papel de liderazgo con respecto a las antigüedades en general, pero a este museo en particular", pero todas esas promesas se cumplieron sólo parcialmente considerando el asombroso aumento del saqueo de sitios arqueológicos iraquíes durante el período de ocupación estadounidense de Irak.

Dos semanas después de los robos en el museo, el Dr. Donny George Youkhanna , Director General de Estudios de Investigación de la Junta de Antigüedades de Irak, declaró sobre el saqueo: "Es el crimen del siglo porque afecta al patrimonio de toda la humanidad". Después de que los marines estadounidenses instalaran su cuartel general en el Hotel Palestina de Bagdad , el Dr. Youkhanna confirmó que él personalmente fue allí para pedir tropas para proteger la colección del museo, pero no se enviaron guardias durante otros tres días.

Intentos de recuperar objetos perdidos

El jarrón Warka , de nuevo en el museo

Unos días después, agentes del FBI fueron enviados a Irak para buscar los objetos robados del Museo. El 17 de abril de 2003, la UNESCO organizó en París una reunión de urgencia de expertos en antigüedades para tratar las consecuencias del saqueo y sus efectos en el mercado mundial del arte y las antigüedades.

El 18 de abril de 2003 se formó en Estados Unidos el Proyecto del Museo de Bagdad con la propuesta de garantizar al Museo de Irak todas las posibilidades de que su colección fuera devuelta en un futuro y sin incidentes, incluso si eso llevara cientos de años. En lugar de centrarse únicamente en la aplicación de la ley y en el mercado actual de antigüedades, el grupo se propuso (1) establecer un catálogo en línea completo de todos los artefactos culturales de la colección del museo, (2) crear un Museo de Bagdad virtual al que el público general pudiera acceder a través de Internet, (3) construir un espacio de trabajo colaborativo en 3D dentro del Museo de Bagdad virtual con fines de diseño y recaudación de fondos, y (4) establecer un centro de recursos dentro del Museo de Bagdad virtual para el desarrollo cultural de la comunidad. Varios objetos antiguos que se cree que fueron saqueados del museo han aparecido en países vecinos de camino a Estados Unidos , Israel , Europa , Suiza y Japón , e incluso en eBay .

El 7 de mayo de 2003, funcionarios estadounidenses anunciaron que agentes de aduanas estadounidenses que trabajaban con expertos de museos en Irak habían recuperado casi 40.000 manuscritos y 700 artefactos pertenecientes al Museo de Irak en Bagdad. Algunos saqueadores habían devuelto los artículos tras promesas de recompensas y amnistía, y muchos de los artículos que se habían denunciado como desaparecidos habían estado escondidos en bóvedas de almacenamiento secretas antes del estallido de la guerra. El 7 de junio de 2003, las autoridades de ocupación estadounidenses anunciaron que los mundialmente famosos tesoros de Nimrud se conservaban en una bóveda secreta en el Banco Central iraquí . [17] Los artefactos incluían collares, platos, pendientes de oro, anillos para dedos de las manos y de los pies, cuencos y frascos. Pero siguen desaparecidos alrededor de 15.000 y los pequeños artículos, incluidos algunos de los artefactos más valiosos de los mercados de antigüedades.

El museo ha estado protegido desde su saqueo, pero los sitios arqueológicos en Irak quedaron casi completamente desprotegidos por las fuerzas de la coalición, y ha habido saqueos masivos, desde los primeros días de la guerra y entre el verano de 2003 y finales de 2007. Se estima que se han saqueado entre 400.000 y 600.000 artefactos. El escultor iraquí Mohammed Ghani Hikmat encabezó los esfuerzos de la comunidad de artistas iraquíes para recuperar las obras de arte saqueadas del museo. [18] Aproximadamente 150 de las piezas de Hikmat fueron robadas solo del museo. [18] El grupo de Hikmat solo ha recuperado aproximadamente 100 de las obras del museo, hasta septiembre de 2011. [18]

El coronel de la Marina de los Estados Unidos y fiscal adjunto de distrito de Manhattan , Matthew Bogdanos, dirigió la búsqueda de estos artefactos robados durante más de cinco años a partir de 2003. [19] Hasta el año 2006, aproximadamente 10 000 artefactos se recuperaron gracias a sus esfuerzos. [20] [21] Las antigüedades recuperadas incluyen el jarrón Warka y la máscara de Warka . [20] [22]

El Instituto Oriental (Chicago) tomó la primera y más destacada iniciativa de informar al resto del mundo sobre el saqueo de la colección del Museo Iraquí durante la invasión de Irak liderada por los EE.UU. El instituto creó una nueva página web (llamada Tesoros perdidos de Irak) [3] en su sitio web el 15 de abril de 2003, sólo unos días después de este saqueo, enviando un mensaje mundial sobre los artefactos perdidos, robados o probablemente "de estatus desconocido". Además, el sitio web creó una lista de correo masivo ("IraqiCrisis") [23] sobre los artículos perdidos del Museo Iraquí. Sin embargo, la página web pertinente sobre los artefactos mesopotámicos saqueados del Museo Iraquí se actualizó por última vez el 10 de abril de 2008, y luego se archivó. El sitio web parece no actualizar su información después de esa fecha. Poco a poco, muchos artefactos que el sitio web Lost Treasure from Iraq (Tesoros Perdidos de Irak) había etiquetado como robados o de estatus desconocido se encontraron en exhibición en museos dentro de Irak durante varios años antes de la invasión de Irak liderada por Estados Unidos. [24] Además, muchos otros todavía estaban a salvo en el Museo de Irak y no fueron saqueados. Esto refleja una falta de comunicación o desconexión prominente entre los organismos pertinentes responsables del almacenamiento, registro y exhibición de estos artefactos. Al 16 de diciembre de 2022, las bases de datos del Museo de Irak sobre los Tesoros Perdidos de Irak parecen no estar actualizadas después del 14 de abril de 2008 para corregir esto. [25]

Trabajos recientes

En varias conferencias sobre la reconstrucción de Irak, el Proyecto del Museo de Bagdad realizó presentaciones a la comunidad de reconstrucción en las que abogaba por la preservación del patrimonio cultural de Irak en los proyectos de reconstrucción. El 27 de agosto de 2006, el director del museo de Irak, el Dr. Donny Youkhanna, huyó del país a Siria , como resultado de las amenazas de muerte que él y sus familiares habían recibido de grupos terroristas que estaban asesinando a todos los intelectuales y científicos iraquíes que quedaban. [31] Youkhanna ocupó el puesto de profesor visitante en el departamento de antropología de la Universidad Estatal de Stony Brook de Nueva York hasta su muerte en marzo de 2011. [1]

El 9 de junio de 2009, los tesoros del Museo de Irak se pusieron en línea por primera vez cuando Italia inauguró el Museo Virtual de Irak Archivado el 11 de junio de 2009 en Wayback Machine . [32] El 24 de noviembre de 2009, Google anunció que crearía una copia virtual de las colecciones del museo a su propio costo y que pondría imágenes de cuatro milenios de tesoros arqueológicos disponibles en línea, de forma gratuita, a principios de 2010. [33] [34] No está claro en qué medida el esfuerzo de Google se superpone con la iniciativa anterior de Italia. El servicio Street View de Google se utilizó para obtener imágenes de gran parte de las áreas de exhibición del museo y, a partir de noviembre de 2011, estas imágenes están en línea.

En 2017, cuarenta artefactos iraquíes antiguos extraídos del Museo de Irak y que abarcan seis milenios, desde la Edad Neolítica hasta el Período Parto, se exhibieron junto con obras de arte contemporáneo en la Bienal de Venecia . [35] La mayoría de estos objetos nunca habían salido de Irak anteriormente, excluyendo algunos que se recuperaron recientemente después de los saqueos del museo en 2003. Encargada por la Fundación Ruya , la exposición 'Archaic' atrajo a más de 5.500 visitantes durante la semana de vista previa de la 57.ª Bienal y fue aclamada por la crítica por la prensa. [36] [37] [38]

Reapertura

El museo abrió sus puertas solo esporádicamente entre septiembre de 1980, durante la guerra entre Irán e Irak [ cita requerida ] , y 2015. Después de la invasión y ocupación estadounidense de Irak, el museo rara vez se abrió, incluida una apertura el 3 de julio de 2003, durante varias horas para una visita de periodistas y el jefe de la Autoridad Provisional de la Coalición, Paul Bremer , como señal de que las cosas estaban volviendo a la normalidad. En diciembre de 2008, el museo se abrió para una oportunidad de fotografía para Ahmad Chalabi, quien devolvió una serie de artefactos supuestamente entregados a él por iraquíes. El 23 de febrero de 2009, el museo se abrió a instancias del primer ministro iraquí Maliki, para demostrar que las cosas estaban volviendo a la normalidad. Muchos funcionarios arqueológicos protestaron contra esta apertura, argumentando que las condiciones aún no eran lo suficientemente seguras como para poner en riesgo el museo; la directora del museo fue despedida por ventilar sus objeciones.

En una ceremonia para conmemorar la ocasión, Qahtan Abbas, ministro de turismo y antigüedades de Irak, dijo que sólo 6.000 de los 15.000 objetos saqueados del museo en 2003 habían sido devueltos. [39] Y se estima que 600.000 piezas arqueológicas fueron saqueadas por grupos y milicias aliadas de los Estados Unidos desde 2003, según un libro publicado en 2009. [40] En septiembre de 2011, los funcionarios iraquíes anunciaron que el museo renovado reabriría de forma permanente en noviembre, protegido por nuevos sistemas de control climático y seguridad. Los gobiernos de los Estados Unidos e Italia han contribuido a las labores de renovación. [41]

Reapertura oficial

El 28 de febrero de 2015, el museo fue reabierto oficialmente por el primer ministro iraquí, Haider al-Abadi . [42] El museo también tiene objetos tomados del Museo de Mosul , ya que ISIS se ha apoderado de él. [ cita requerida ]

Recuperación

El 7 de septiembre de 2010, Associated Press informó que 540 tesoros saqueados fueron devueltos a Irak. [43] [44] [45]

638 artefactos robados fueron devueltos al Museo de Irak después de que fueron localizados en la oficina del Primer Ministro Nouri al-Maliki . [46]

El 30 de enero de 2012, un tarro de oro sumerio de 6.500 años de antigüedad, la cabeza de un hacha de guerra sumeria y una piedra de un palacio asirio se encontraban entre las 45 reliquias devueltas a Irak por Alemania. Hasta 10.000 de las piezas del Museo de Irak siguen desaparecidas, dijo Amira Eidan, directora general del museo en el momento de la recuperación. [47]

El 3 de agosto de 2021, varios sitios de noticias globales informaron que Estados Unidos había devuelto 17.000 artefactos antiguos saqueados a Irak. [48] [49] [50]

El 8 de marzo de 2023, la Oficina Federal de Investigaciones devolvió un mueble de marfil y pan de oro que data de hace 7.500 años. Anteriormente estuvo en exhibición en el Museo Michael C. Carlos . El museo compró el artefacto en 2006; sus registros de procedencia afirmaban que había sido comprado previamente a los Estados Unidos en 1969. Después de que los agentes del FBI determinaran que los registros estaban falsificados, el museo entregó el artefacto al FBI en diciembre de 2022. El FBI afirma que esta es la primera vez que un artefacto saqueado del Museo de Irak se encuentra en posesión de un museo estadounidense. [51] [52]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab El renombrado académico iraquí, Dr. Donny George Youkhana, fue nombrado miembro del cuerpo docente de Stony Brook, The Graduate Review. Universidad de Stony Brook Archivado el 10 de noviembre de 2007 en Wayback Machine .
  2. ^ ab Poole, Robert M. (febrero de 2008). "El saqueo de Irak". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 3 de julio de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  3. ^ ab "Tesoros perdidos de Irak". Instituto Oriental . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  4. ^ ab "Museo Nacional de Irak" Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . Encyclopædia Britannica , Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012
  5. ^ "El 'tesoro' iraquí Lamia Al Gailani Werr muere en Ammán". El Nacional . 19 de enero de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  6. ^ abcd Bogdanos, Matthew (2005). "Piezas de la cuna". Marine Corps Gazette (enero de 2005). Marine Corps Association: 60–66.
  7. ^ Thanassis Cambanis y Charles M. Sennott. Los saqueadores saquean Babilonia y dejan a los iraquíes y a los arqueólogos devastados . The Boston Globe Knight Ridder/Tribune Business News. 21 de abril de 2003.
  8. ^ Newsweek. La última palabra: Donny George. Una búsqueda del tesoro en la vida real. Newsweek International. 21 de marzo de 2007. Disponible en: http://www.msnbc.msn.com/id/7169977/site/newsweek/ Archivado el 17 de junio de 2006 en Wayback Machine.
  9. ^ de Barry Meier y James Glanz. El tesoro robado regresa al museo nacional de Irak. The New York Times . 26 de julio de 2006
  10. ^ ab «Investigadores estadounidenses encuentran estatua sumeria expoliada en Irak». Artes . Canadian Broadcasting Corporation. 26 de julio de 2006. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  11. ^ ab Meier, Barry; Glanz, James (26 de julio de 2006). «EE.UU. ayuda a recuperar una estatua y se la devuelve a los iraquíes». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  12. ^ Robo a la cuna de la civilización Archivado el 10 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Deutsche Welle , 18 de abril de 2003
  13. ^ Talbot, Ann. El gobierno de Estados Unidos está implicado en un robo planificado de tesoros artísticos iraquíes. 19 de abril de 2003. World Socialist Web Site. Consultado el 10 de julio de 2020.
  14. ^ Expertos estadounidenses dimiten por el saqueo en Irak Archivado el 10 de marzo de 2015 en Wayback Machine , BBC News, 18 de abril de 2003
  15. ^ Rothfield, Lawrence La violación de Mesopotamia (Chicago: The University of Chicago Press, 2009), 82–83.
  16. ^ El libro de Donald Rumsfeld admite "declaraciones erróneas" sobre los sitios de armas de destrucción masiva Archivado el 6 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The Guardian , 8 de febrero de 2011.
  17. ^ "Encontrados tesoros de Nimrud en una bóveda: las piezas iraquíes desaparecidas son mucho menos de las que se creía", Sunday Gazette-Mail, 8 de junio de 2003, Hamza Hendawi
  18. ^ abc Schmidt, Michael S. (28 de septiembre de 2011). «Muere a los 82 años Mohammed Ghani Hikmat, escultor iraquí». New York Times . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Denton, Andrew (29 de mayo de 2006). "Colonel Matthew Bogdanos". Enough Rope . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  20. ^ ab Bruce Cole (septiembre de 2006). "Búsqueda de tesoros en Bagdad: una conversación con Matthew Bogdanos". Humanidades . 27 (5). Archivado desde el original el 2015-04-02 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  21. ^ Hobson, Katherine (3 de octubre de 2004). "PD: ¿Tienes el Arca?". US News & World Report . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
  22. ^ "2003: Recuperando la historia". Cronología . www.marines.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  23. ^ "Tesoros perdidos de Irak Crisis de Irak, una lista moderada". Instituto Oriental . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Amin, Osama Shukir Muhammed. "Tesoros perdidos de Irak: revisitados e identificados". Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Base de datos del Museo de Irak". Instituto Oriental . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "Tesoros perdidos de Irak: objetos". Instituto Oriental . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "Tesoros perdidos de Irak: objetos". Instituto Oriental . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  28. ^ "Tesoros perdidos de Irak: objetos". Instituto Oriental . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  29. ^ "Tesoros perdidos de Irak: objetos". Instituto Oriental . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Tesoros perdidos de Irak: objetos". Instituto Oriental . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  31. ^ Un destacado arqueólogo iraquí huye Archivado el 29 de agosto de 2006 en Wayback Machine , BBC News, 26 de agosto de 2006
  32. ^ Italia pone en línea el Museo de Bagdad, Agenzia ANSA Società Cooperativa, 9 de junio de 2009
  33. ^ El museo nacional de Irak exhibirá sus tesoros en línea con la ayuda de Google Archivado el 5 de octubre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian, 24 de noviembre de 2009
  34. ^ El director de Google anuncia un plan en Bagdad para poner en línea artefactos iraquíes Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine , The New York Times, 24 de noviembre de 2009
  35. ^ Fundación Ruya, Pabellón arcaico de Irak en la 57ª Bienal de Venecia , 10 de marzo de 2017 [1]
  36. ^ Tiempos financieros
  37. ^ Cotter, Holland (22 de mayo de 2017). "Bienal de Venecia: ¿De quién es el reflejo que ves? (publicado en 2017)". The New York Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023.
  38. ^ Los tiempos
  39. ^ Irak reabre el museo nacional saqueado Archivado el 25 de febrero de 2009 en Wayback Machine Aljazeera. Marzo de 2009
  40. ^ Rothfield, Lawrence (abril de 2009). La violación de Mesopotamia: detrás del saqueo del Museo de Irak (1.ª ed.). University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-72945-9. Recuperado el 1 de marzo de 2015 .Libro electrónico ISBN 978-0-226-72943-5 
  41. ^ Lawler, Andrew Tras una larga pausa, el Museo de Irak abre sus puertas Archivado el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Revista Science , 26 de septiembre de 2011
  42. ^ "El museo iraquí saqueado en Bagdad reabre sus puertas 12 años después". BBC News . British Broadcasting Corporation. 28 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  43. ^ "Tesoros saqueados son devueltos a Irak - AP World News - the Charleston Gazette - West Virginia News and Sports -". Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  44. ^ "Tesoros saqueados en Irak, pero no pienso verlos | McClatchy". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  45. ^ "Los tesoros más preciados regresan a Bagdad | PRI's the World". Archivado desde el original el 2011-04-01 . Consultado el 2011-04-11 .
  46. ^ "Se encuentran antigüedades iraquíes desaparecidas en la oficina del primer ministro Maliki". BBC News . 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  47. ^ Kami, Aseel (30 de enero de 2012) "Jarra de oro sumeria y otras reliquias devueltas a Irak" Archivado el 17 de octubre de 2015 en Wayback Machine. Reuters. Consultado el 6 de febrero de 2012.
  48. ^ Bagdad, Reuters en (3 de agosto de 2021). "Estados Unidos devolverá 17.000 artefactos antiguos saqueados a Irak". The Guardian . Consultado el 5 de agosto de 2021 . {{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
  49. ^ Arraf, Jane (3 de agosto de 2021). «Irak recupera 17.000 objetos saqueados, la mayor repatriación de su historia». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  50. ^ Al-Heeti, Abrar (4 de agosto de 2021). "Irak recupera 17.000 artefactos antiguos saqueados que se encuentran en Estados Unidos". CNET . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  51. ^ "Arte robado devuelto a Irak". Oficina Federal de Investigaciones. 9 de marzo de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  52. ^ "Artefacto robado de 2.700 años de antigüedad regresa a Irak con ayuda del FBI Boston". CBS News . Boston. 9 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .

Noticias y editoriales

Enlaces externos

33°19′42″N 44°23′07″E / 33.3283, -44.3854