stringtranslate.com

Robinson Canó

Robinson José Canó Mercedes ( pronunciación en español: [ka'no] ; nacido el 22 de octubre de 1982) es un segunda base de béisbol profesional dominicano-estadounidense de los Diablos Rojos del México de la Liga Mexicana ; también es capitán de las Estrellas Orientales de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional . Anteriormente ha jugado en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Yankees de Nueva York , los Marineros de Seattle , los Mets de Nueva York , los Padres de San Diego y los Bravos de Atlanta .

Canó, oriundo de San Pedro de Macorís, República Dominicana , firmó con la organización de los Yankees como agente libre amateur en 2001. Jugó para los Yankees de 2005 a 2013, y también ganó la Serie Mundial de 2009 sobre los Filis de Filadelfia . En diciembre de 2013, Canó firmó un contrato de 10 años por $240 millones con los Marineros y jugó para ellos de 2014 a 2018, cuando fue canjeado a los Mets. Canó registró 1,695 hits en la década de 2010, la mayor cantidad de cualquier jugador de Grandes Ligas durante esa década. Es ocho veces All-Star de la MLB , cinco veces ganador del premio Silver Slugger y dos veces ganador del premio Gold Glove . Canó también es el Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas de 2017 y el ganador del Home Run Derby de 2011 .

Canó ha dado positivo por drogas para mejorar el rendimiento dos veces. En 2018, Canó fue suspendido de la MLB por 80 juegos por violar el acuerdo conjunto de drogas de la liga al usar furosemida . Canó también fue suspendido por toda la temporada 2021 después de dar positivo por estanozolol .

Canó ha representado a la República Dominicana en partidos internacionales. En el torneo Clásico Mundial de Béisbol (CMB) de 2013, ganó una medalla de oro y un premio al Jugador Más Valioso (MVP). Junto con sus compañeros de equipo del CMB Octavio Dotel y Santiago Casilla , Canó se convirtió en uno de los cuatro jugadores que han ganado tanto una Serie Mundial como un CMB.

Primeros años de vida

El padre de Cano, José Canó , firmó con los Yankees de Nueva York como agente libre amateur en 1980 y lanzó en los sistemas de ligas menores de los Yankees y los Bravos de Atlanta antes de hacer su debut en las Grandes Ligas y lanzar seis juegos para los Astros de Houston en 1989. Robinson recibió su nombre en honor a la leyenda del béisbol Jackie Robinson . [1]

Canó nació en San Pedro de Macorís, República Dominicana , y creció en la República Dominicana, aunque vivió en Nueva Jersey durante tres años. Pasó séptimo, octavo y noveno grado en el Sistema Escolar de Newark , asistiendo a la escuela secundaria Barringer durante un año. [2] Cuando su familia se mudó de regreso a la República Dominicana, Canó asistió a la escuela secundaria San Pedro Apóstol en San Pedro de Macorís , donde jugó para los equipos de béisbol y baloncesto de la escuela. [3] En la Liga Dominicana de Béisbol de Invierno juega para el equipo de su ciudad natal, las Estrellas Orientales . [4]

Carrera profesional

Ligas menores

Después de graduarse de la escuela secundaria, Canó fue contratado por los Yankees el 5 de enero de 2001, como agente libre amateur, recibiendo un bono por firmar de más de $100,000. [5] Comenzó a jugar en su sistema de ligas menores esa temporada, debutando con los Gulf Coast Yankees de la Rookie-level Gulf Coast League y los Staten Island Yankees de la Low-A New York-Penn League . Canó jugó para Staten Island y los Greensboro Bats de la Single-A South Atlantic League en 2002. Canó jugó para los Tampa Yankees de la High-A Florida State League y los Trenton Thunder de la Double-A Eastern League en 2003, momento en el que era visto como un prospecto superior. [ 6] Canó apareció en el All-Star Futures Game de 2003. [6]

Canó fue uno de los cinco prospectos ofrecidos a los Rangers de Texas para completar la adquisición de Alex Rodríguez por parte de los Yankees antes de la temporada 2004. Los Rangers seleccionaron en su lugar a Joaquín Árias . [5] [7] [8]

Canó comenzó la temporada 2004 con Trenton, recibiendo un ascenso a los Columbus Clippers de la Triple-A International League . Cuando los Kansas City Royals comenzaron a buscar ofertas de canje por Carlos Beltrán , los Yankees movieron a Canó a la tercera base en un esfuerzo por mostrar a Canó para los Royals. [5] El mes siguiente, los Yankees intentaron canjearlo a los Arizona Diamondbacks como parte de un paquete para adquirir a Randy Johnson . [5] Comenzó la temporada 2005 con Columbus.

Yankees de Nueva York (2005-2013)

2005

Canó fue convocado a las Grandes Ligas el 3 de mayo de 2005, mientras bateaba .330 en 108 turnos al bate con Columbus, y tomó la segunda base de Tony Womack . [9] El 5 de mayo, Canó consiguió su primer hit de su carrera ante Hideo Nomo de los Tampa Bay Devil Rays . Canó también conectó su primer grand slam de su carrera esta temporada. Terminó segundo en la votación al Novato del Año de la Liga Americana detrás de Huston Street de los Oakland Athletics . [3] Sin embargo, Canó terminó el año con el tercer peor porcentaje de bases por bolas en la liga, 3.0%. [10] Durante 2005, el mánager Joe Torre comparó a Canó con el miembro del Salón de la Fama Rod Carew . Torre aclaró que quería decir que Canó le "recordaba" a Carew, en términos de su complexión, presencia en el plato y suavidad en su swing. [11]

2006: Primera temporada All-Star

En 2006, Canó encabezó la votación para el Juego de Estrellas de la Liga Americana (AL) en la segunda base, pero no pudo jugar después de ser colocado en la lista de lesionados por una distensión en el tendón de la corva . Sin embargo, después de su regreso de la lesión, el 8 de agosto de 2006, Canó lideró la liga en promedio de bateo , dobles y carreras impulsadas . [12] A fines de septiembre de 2006, Canó acumuló suficientes turnos al bate para calificar una vez más para la carrera de bateo de la LA. Canó fue galardonado con el premio al Jugador del Mes de la LA en septiembre. [3]

Canó terminó el 2006 con el tercer mejor promedio de bateo en la Liga Americana (.342, sólo dos puntos detrás de su compañero de equipo, el campocorto Derek Jeter y cinco puntos detrás del receptor de los Mellizos de Minnesota Joe Mauer ), y noveno en la liga en dobles (41). También lideró la Liga Americana en promedio de bateo como visitante (.364; 96/264) y después de la sexta entrada (.353; 55/156). Tuvo el tercer peor porcentaje de bases por bolas en la liga con 3.6%. [13] Canó recibió tres votos para el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. [14]

2007–2008

Canó bateando para los Yankees en 2008.

En 2007, Canó entregó su número 22 a Roger Clemens , eligiendo usar el número 24, una inversión del número 42 de Jackie Robinson , en homenaje a él. [15] Después de un comienzo lento en la temporada 2007 que lo vio batear un magro .249 hasta el 29 de mayo, Canó encontró su ritmo bateando .385 en el mes de julio con seis jonrones y 24 carreras impulsadas para elevar su promedio de temporada a .300 al final del mes. Terminó 2007 sexto en la liga en juegos jugados (160), noveno en triples (7) y décimo en hits (189), dobles (41) y turnos al bate (617). Fue el único bateador entre los 10 primeros en dobles en la Liga Americana tanto en 2006 como en 2007.

El 24 de enero de 2008, Canó firmó una extensión de contrato por 28 millones de dólares durante los próximos cuatro años, de las temporadas 2008 a 2011. El acuerdo también incluía opciones para los Yankees para las temporadas 2012 y 2013, por un valor de 27 millones de dólares. [16]

Canó tuvo problemas a principios de la temporada 2008, bateando apenas .151 a fines de abril, con apenas 7 carreras impulsadas. Mejoró más adelante en el año, bateando .300 de mayo a agosto. [17]

Canó registró el último hit para dejar en el campo a un rival en la historia del Yankee Stadium al conectar un sencillo que impulsó la carrera ganadora en la parte baja de la novena entrada en la victoria de los Yankees por 1-0 sobre los Orioles el 20 de septiembre de 2008. En el último juego en el Yankee Stadium la noche siguiente (21 de septiembre de 2008), Canó registró la última carrera impulsada en la historia del estadio con su elevado de sacrificio en la séptima entrada, anotando Brett Gardner con la última carrera del estadio. Canó se perdió solo cinco juegos durante las temporadas 2007 y 2008, y fue uno de los únicos tres Yankees en conectar un jonrón como bateador emergente. [18]

2009: Campeonato de la Serie Mundial

Canó en el campo

En 2009, Canó bateó .320 con 204 hits, 25 jonrones y 85 carreras impulsadas. [19] Canó se ubicó entre los diez mejores jugadores de la Liga Americana en hits, hits de extrabase, bases totales, turnos al bate, dobles, promedio de bateo, carreras anotadas y triples. Fue su primer año bateando más de 20 jonrones. Su hit número 200 contra los Medias Rojas de Boston para asegurar la División Este de la Liga Americana lo convirtió a él y a Derek Jeter en el primer dúo del medio del cuadro interior en la historia de la MLB en tener 200 hits en la misma temporada. [20]

Sus 204 hits ocuparon el tercer lugar en hits durante la temporada 2009, y el primero entre todos los segunda base. Canó también lideró a los segunda base en promedio de bateo. [19] Canó también jugó en 161 juegos, que fue la mayor cantidad de juegos jugados por un jugador durante la temporada 2009. [19] También conectó su primer jonrón de oro de su carrera: un jonrón de oro de 3 carreras el 28 de agosto contra los White Sox. [21] El 4 de noviembre, Canó eliminó a Shane Victorino para el out final de la Serie Mundial de 2009. [ 22]

2010: Segunda temporada All-Star y primera con Guante de Oro

Con la salida de Hideki Matsui , Canó fue movido al quinto lugar en el orden al bate. [23] Por su actuación a principios de temporada, Canó fue nombrado Jugador del Mes de la Liga Americana en abril de 2010. [24] Fue elegido como el segunda base titular en el Juego de Estrellas de la MLB de 2010 y fue seleccionado para participar en el Home Run Derby de 2010 ; [25] sin embargo, se retiró debido a una lesión menor. [26] Terminó la temporada con un hito de 200 hits y más de 100 carreras impulsadas (109). [19]

Canó se desempeñó hábilmente en el medio de la alineación, reemplazando a Matsui y Alex Rodríguez mientras Rodríguez estaba en la lista de lesionados , ya que había mejorado su bateo con corredores en posición de anotar . [27]

Canó bateó .343 con cuatro jonrones y 6 carreras impulsadas en la postemporada de 2010. Terminó la temporada con un porcentaje de fildeo de .996 , el mejor para un segunda base en la MLB, cometiendo solo tres errores en 158 juegos. Realizó 114 dobles matanzas y registró 341 outs. Canó ganó el Premio Guante de Oro de la Liga Americana para segunda base en 2010, el primero por un segunda base de los Yankees desde la carrera de cinco años de Bobby Richardson de 1961 a 1965. Canó también ganó el Premio Silver Slugger de la Liga Americana para segunda base con un promedio de bateo de .319, 29 jonrones y 109 carreras impulsadas. [28] Además, terminó tercero en la votación para el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. [29]

2011: Tercera temporada All-Star y primera Silver Slugger

Canó con los Yankees en 2012

Canó tuvo una primera mitad de temporada defensiva complicada. Para el 18 de junio, había cometido seis errores, [30] el doble de los que había cometido la temporada anterior, cuando ganó un Guante de Oro. [31]

Canó fue seleccionado para el Juego de Estrellas de la MLB de 2011 como segunda base titular, y fue elegido para participar en el Home Run Derby de 2011. Con su padre lanzando, Canó ganó el derby, estableciendo un récord de jonrones en la ronda final con 12 jonrones a pesar de tener cuatro outs adicionales restantes. [32]

Enfrentándose a los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim el 10 de agosto, Canó se quedó a un sencillo de batear para el ciclo . Fue la segunda vez en su carrera que se quedó a un sencillo de alcanzar el ciclo (la primera fue en 2005). [33] Canó terminó la temporada 2011 con 188 hits, 28 jonrones y un récord personal de 118 carreras impulsadas en 159 juegos. [19]

En el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2011 , Canó conectó un grand slam en la parte baja de la sexta entrada para darle a los Yankees una ventaja de 8-1. Marcó su cuarto grand slam del año, incluida la temporada regular. Colocó el jonrón entre dos dobles productores de carreras, lo que le dio un total de 6 carreras impulsadas para el juego. [34] Los Yankees eventualmente perderían la serie en cinco juegos ante los Tigres de Detroit .

2012: Cuarta temporada All-Star

Aunque Canó conectó solo un jonrón en abril, se recuperó para conectar siete jonrones en mayo y un récord personal de 11 jonrones en junio. Regresó para competir en el Home Run Derby de 2012 , pero no pudo repetir la victoria del año anterior. En cambio, no conectó ningún jonrón y terminó en el último lugar, y fue abucheado por los fanáticos de Kansas City por no haber elegido a Billy Butler de los Royals para participar en la competencia después de haber declarado previamente que elegiría a un Royal. Se convirtió en el noveno jugador en no conectar un jonrón en el Derby, y el primero desde Brandon Inge en 2009. [35 ]

Canó bateando en septiembre de 2012

El 20 de julio de 2012, Canó extendió su racha de hits, la más alta de su carrera, a 23 juegos con un sencillo ante el lanzador de los Atléticos de Oakland, Tommy Milone, en una derrota de los Yankees por 3-2. Y, en los últimos 10 juegos de la temporada, tuvo una racha feroz, bateando 24 de 39 para un promedio de .615 con tres jonrones, siete dobles y 14 carreras impulsadas. [36] Canó terminó la temporada 2012 con un promedio de bateo de .313, 48 dobles, 33 jonrones y 94 carreras impulsadas. [19]

Canó tuvo un desempeño pobre durante la postemporada. En sus primeros ocho juegos en la Serie Divisional de la Liga Americana y la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2012 , bateó .083 (3 de 36), incluyendo un tramo del 9 al 16 de octubre cuando no conectó hits después de 29 turnos al bate, la racha sin hits más larga para un solo año de postemporada en la historia de la MLB. [36] En el final del Juego 4, cuando la barrida de los Tigres a los Yankees se completó, nuevamente Canó se fue de 4-0, y su promedio de postemporada de 2012 cayó a .075 (3 de 40). [37]

El 29 de octubre, los Yankees ejercieron la opción del club de Canó para 2013 por $15 millones, manteniéndolo alejado de la agencia libre por un año más. [38]

2013: Quinta temporada All-Star

El 13 de abril de 2013, Canó hizo su primera aparición en su carrera como campocorto. Comenzó la primera mitad de la temporada 2013 con un promedio de bateo de .302, 21 jonrones y 65 carreras impulsadas. Fue nombrado capitán de la Liga Americana para el Home Run Derby de 2013. [ 39] Durante su única aparición en el plato del Juego de Estrellas de 2013 , fue golpeado por un lanzamiento lanzado por Matt Harvey y sufrió una contusión en el cuádriceps derecho. Canó abandonó el juego y fue reemplazado por Dustin Pedroia . Solo jugó dos lanzamientos. [40]

El 20 de agosto, Canó conectó su jonrón número 200 de su carrera, un batazo de tres carreras al jardín central ante el lanzador de los Toronto Blue Jays, Esmil Rogers, en el Yankee Stadium. [41] Durante la temporada 2013, Canó bateó .314 con 190 hits, 27 jonrones y 107 carreras impulsadas en 160 juegos jugados. [19]

Marineros de Seattle (2014-2018)

En diciembre de 2013, Canó firmó un contrato de 10 años por $240 millones con los Marineros de Seattle . [42] [43] [44] A Canó le ofrecieron un contrato de siete años por $175 millones para regresar a los Yankees, pero lo rechazó en busca de un acuerdo más largo. [45]

2014: Sexta temporada All-Star

Canó con los Marineros en 2014

Canó hizo su debut con los Marineros el 31 de marzo, yéndose de 4-2 con un doble. Canó registró su primera carrera impulsada para los Marineros el 2 de abril. El 6 de julio, Canó fue nombrado segunda base titular de la Liga Americana para el Juego de Estrellas de la MLB de 2014. Esto marcó la sexta selección de Canó para el Juego de Estrellas en su carrera, y su quinta consecutiva. [46] Canó terminó la temporada con un promedio de bateo de .314 con 14 jonrones y 82 carreras impulsadas. [19] [47] Durante agosto, comenzó a sufrir síntomas gastrointestinales que luego fueron diagnosticados como resultado de un parásito intestinal . [48]

Después de la temporada, Canó viajó a Japón para unirse a un equipo de MLB All-Stars que jugaron contra All-Stars of Nippon Professional Baseball en la Major League Baseball Japan All-Star Series de 2014. [ 49] Se fracturó un dedo del pie durante la serie, requiriendo de 3 a 4 semanas para sanar. [50]

2015

Canó sufrió de reflujo ácido durante la temporada 2015, que resultó del tratamiento del parásito. No fue nombrado para el Juego de Estrellas de 2015 , poniendo fin a una racha de cinco años consecutivos como All-Star. [51] Bateó .287 con 21 jonrones, 34 dobles y 79 carreras impulsadas en 156 juegos durante la temporada 2015, pero mejoró en la segunda mitad de la temporada, bateando .330. Empató en segundo lugar en la Liga Americana en dobles play con roletazos, con 26. [52] Después de la temporada 2015, Canó se sometió a una cirugía para reparar una hernia deportiva . [53]

2016: Séptima temporada All-Star

Robinson Canó con los Marineros en 2016
Canó con los Marineros en 2016

El 7 de mayo de 2016 , Canó conectó su jonrón número 250 de su carrera, uniéndose a Joe Gordon y Jeff Kent como los únicos segunda base en alcanzar 250 jonrones de carrera en los primeros 12 años de su carrera. [54] Fue seleccionado para su séptimo Juego de Estrellas , jugado en Petco Park en San Diego . [55] El 28 de agosto, Canó alcanzó los 30 jonrones por segunda vez en su carrera, conectándolo contra los Chicago White Sox . [56] En 161 juegos, Canó terminó la temporada con un promedio de bateo de .298, 195 hits, 33 dobles, 39 jonrones y 103 carreras impulsadas. [19]

2017: Octava temporada All-Star

El 16 de mayo de 2017 , los Marineros colocaron a Canó en la lista de lesionados de 10 días debido a una distensión en el cuádriceps derecho, retroactiva al 13 de mayo. Fue solo la segunda vez que Canó ingresó a la lista de lesionados en su carrera. [57] En el Juego de Estrellas en Marlins Park , Canó conectó un jonrón en la parte superior de la décima entrada ante Wade Davis que le daría a la Liga Americana una victoria por 2-1, lo que le valió los honores de MVP del Juego de Estrellas . [58] El 13 de septiembre, Canó fue expulsado por primera vez en su carrera por discutir con Vic Carapazza sobre un strike. [59] Canó conectó su jonrón número 300 de su carrera el 21 de septiembre contra Keone Kela de los Rangers de Texas , convirtiéndose en el tercer segunda base en la historia en alcanzar el hito, después de Jeff Kent (377) y Rogers Hornsby (301). El jonrón también lo convirtió en el 16º jugador de Grandes Ligas en batear al menos .300 con 2.000 hits, 1.000 carreras anotadas, 1.000 carreras impulsadas y 500 dobles. [60]

2018: Temporada acortada por suspensión

Canó conectó jonrón contra Lance McCullers Jr. en una derrota por 4-1 ante los Astros de Houston el 18 de abril de 2018 , para darle 302 en su carrera y superar a Hornsby en el segundo lugar de todos los tiempos entre los segunda base. [61] El 29 de abril, Canó conectó su jonrón número 100 como miembro de los Marineros, contra Josh Tomlin en una victoria por 10-4 sobre los Indios de Cleveland . [62] El 13 de mayo, contra los Tigres, Canó fue golpeado por un lanzamiento en la mano derecha y abandonó el juego. Su mano derecha fue diagnosticada con una fractura en el quinto hueso metacarpiano . [63]

Dos días después de su lesión, el 15 de mayo, Canó fue suspendido 80 juegos por dar positivo por furosemida , un diurético mejor conocido como Lasix, lo que fue una violación de la política de drogas para mejorar el rendimiento de la MLB. [64] Canó regresó a los Marineros el 14 de agosto, después de haber cumplido su suspensión. [65]

Durante la temporada, bateó .303/.374/.471. [19]

Canó con los Mets en 2019

Mets de Nueva York (2019-2022)

El 3 de diciembre de 2018, los Marineros cambiaron a Canó, Edwin Díaz y $20 millones a los Mets de Nueva York por Jay Bruce , Jarred Kelenic , Anthony Swarzak , Gerson Bautista y Justin Dunn , como parte del proceso de reconstrucción de los Marineros. [66]

En su primer turno al bate como Met, Canó conectó un jonrón ante Max Scherzer de los Nacionales de Washington . [67] Sin embargo, después de una primera mitad de la temporada que incluyó dos períodos en la lista de lesionados, una tasa de ponches más alta de su carrera y una calificación de 'F' de Mike Puma del New York Post , el canje de los Mets por Canó fue descrito como "un paso en falso masivo" por Connor Byrne escribiendo para MLB Trade Rumors, y como "un desastre absoluto" por Mike Mazzeo de Yahoo Sports . [68] [69] [70] El 23 de julio, Canó tuvo su primer juego de tres jonrones en su carrera e impulsó las cinco carreras de los Mets contra los Padres de San Diego . [71] La segunda mitad de Canó vio una mejora importante: registró un OPS de .880 en la segunda mitad, frente al OPS de .646 en la primera mitad. [72]

En 2019, Canó bateó .256/.307/.428 con 13 jonrones y 39 carreras impulsadas, la cifra más baja de su carrera. [19] Se recuperó en la temporada 2020 acortada por la pandemia . Su línea ofensiva de .316/.352/.544 fue la segunda del equipo en promedio de bateo y porcentaje de slugging y su wRC+ de 141 fue el cuarto. Resultó ser su mejor temporada ofensiva desde que dejó a los Yankees en términos de OPS+ y wRC+. [73] Después de la temporada 2020, jugó para República Dominicana en la Serie del Caribe 2021 .

El 18 de noviembre de 2020, Canó fue suspendido por 162 juegos después de dar positivo por estanozolol en violación de la política de drogas para mejorar el rendimiento de MLB, lo que lo dejó inelegible para toda la temporada 2021. Esta fue la segunda vez que dio positivo por PED. [74] Canó regresó a los Mets en 2022. El 2 de mayo, los Mets designaron a Canó para asignación después de que bateó .195 con un jonrón en 41 turnos al bate. [75] Solo había recibido tiempo de juego esporádico, a menudo saliendo de la banca. [76] El 8 de mayo, los Mets liberaron a Canó, convirtiéndolo en agente libre. [77]

Padres de San Diego (2022)

El 13 de mayo de 2022, Canó firmó un contrato de Grandes Ligas con los Padres de San Diego . [78] Canó bateó .094 en 12 juegos para los Padres, con 10 ponches en 34 apariciones al plato , y fue liberado por los Padres el 2 de junio. [79]

El 10 de junio, Canó volvió a firmar con los Padres con un contrato de ligas menores y fue asignado a los El Paso Chihuahuas de la Triple-A Pacific Coast League . [80]

Bravos de Atlanta (2022)

El 10 de julio de 2022, los Padres cambiaron a Canó a los Bravos de Atlanta por consideraciones en efectivo. [81] [82] Hizo su debut con los Bravos contra los Mets de Nueva York al día siguiente. [83] [84] Los Bravos designaron a Canó para asignación el 1 de agosto, después de adquirir a Ehire Adrianza . Canó bateó 4 de 26 (.154) en nueve juegos para los Bravos. [85] Fue liberado el 4 de agosto, convirtiéndose en agente libre. [86]

En total, en 33 juegos y 100 turnos al bate para tres equipos en 2022, bateó .150/.183/.190 con 4 bases por bolas y 25 ponches y fue el segunda base más lento de las Grandes Ligas, con una velocidad de sprint de 24,3 pies por segundo. [87]

Lobos de Dubái (Baseball United)

En septiembre de 2023, Canó se unió al grupo propietario de Baseball United , una liga de béisbol profesional con sede en Dubái . [88] El 23 de octubre de 2023, fue seleccionado sexto en general en el draft de la liga por los Dubai Wolves . [89] Durante la exhibición inaugural del Juego de Estrellas de la liga, Canó bateó como primer bateador de los United West All-Stars en ambos juegos y tuvo un total combinado de 2 de 7 con 2 dobles y una base por bolas. [90]

Diablos Rojos del México

El 1 de marzo de 2024, Canó firmó con los Diablos Rojos del México de la Liga Mexicana . [91] [92] En 78 juegos para el club, bateó .431/.475/.639 con 14 jonrones y 77 carreras impulsadas, ganó el título de bateo de la liga y lideró la liga en hits. [93]

Carrera internacional

Canó ha participado por su natal República Dominicana en cuatro torneos del Clásico Mundial de Béisbol (CMB), celebrados en 2009 , 2013 , 2017 y 2023. [94]

En la edición de 2013, Canó bateó 15 de 32 (.469). [94] República Dominicana derrotó a Puerto Rico 3-0 en la final para ganar el campeonato y se convirtió en el primer equipo invicto en la historia del torneo. [94] Canó fue nombrado el Jugador Más Valioso del Clásico. [94] Se unió a sus compañeros de equipo de República Dominicana Octavio Dotel y Santiago Casilla como parte de los cuatro jugadores que alguna vez ganaron una Serie Mundial y un Clásico Mundial de Béisbol, después de que Daisuke Matsuzaka completara la hazaña. Doce jugadores más han logrado la hazaña, incluido David Robertson , con quien Canó ganó una Serie Mundial en 2009. [95]

En 2017, Canó fue nombrado capitán del equipo de República Dominicana. Después de terminar 3-0 en la primera ronda, República Dominicana perdió su primer juego ante Puerto Rico, lo que puso fin a su racha de 11 victorias consecutivas que se remontaba al Clásico Mundial de Béisbol de 2013. [96] El equipo no logró avanzar a la ronda del campeonato y Canó terminó con 6 de 20 (.300) con un jonrón y 3 carreras impulsadas. [96]

Reflejos

Premios y selección de equipos de exposición

Vida personal

Canó tiene un hijo, también llamado Robinson, que vive con su madre en República Dominicana. [106]

El 13 de noviembre de 2012, Canó se convirtió en ciudadano naturalizado de los Estados Unidos. [107]

Canó es conocido por su labor benéfica. El Centro Médico de la Universidad de Hackensack (en Nueva Jersey ) nombró una sala de rehabilitación pediátrica en su honor. [108] En 2015, Canó abrió una escuela Montessori en su ciudad natal de San Pedro de Macorís. [109]

Véase también

Referencias

  1. ^ Olney, Buster (14 de abril de 2007). "Canó en camino rápido hacia la bondad de los Yankees". ESPN The Magazine . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  2. ^ "Biografía de Robinson Cano". JockBio . Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  3. ^ abc «Robinson Cano: Biografía y momentos destacados de su carrera». New York Yankees . MLB.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  4. ^ Winters, Keith (18 de marzo de 2011). «Entrevista: Raúl González – Asistente del gerente general de las Estrellas Orientales». Baseball de World . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  5. ^ abcd Kepner, Tyler (2 de marzo de 2008). "Ahora bateando, el mejor acuerdo que los Yankees nunca hicieron". The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  6. ^ ab Feinsand, Mark (2 de diciembre de 2003). "El prospecto Canó progresa bien". MLB.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  7. ^ Kepner, Tyler (1 de septiembre de 2010). "Kepner, Tyler. "Newest Met Is a Footnote in Yankees History"". The New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  8. ^ Callis, Jim (16 de febrero de 2004). "Los Yankees obtienen a A-Rod, los Rangers obtienen alivio financiero". Baseball America . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2004. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  9. ^ Curry, Jack (16 de junio de 2005). "Womack prefiere la segunda base al segundo violín". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2005 .
  10. ^ "FanGraphs 2005". Fangraphs . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  11. ^ Markusen, Bruce (20 de mayo de 2005). «Canó y Carew». MLB.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2006. Consultado el 13 de febrero de 2006 .
  12. ^ "Robinson Cano". The Baseball Page . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  13. ^ "FanGraphs 2006". Fangraphs . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  14. ^ "Votación para el Jugador Más Valioso de la Liga Americana 2006". Sports Illustrated . CNN . 21 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  15. ^ "Canó acepta cambiar del 22 al 24". ESPN . 23 de enero de 2007 . Consultado el 23 de enero de 2007 .
  16. ^ Kepner, Tyler (26 de enero de 2008). «Los yanquis y Canó llegan a un acuerdo». The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  17. ^ "Robinson Canó 2008 Batting Splits". Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  18. ^ Chuck, Bill (2 de abril de 2009). «100 cosas al azar sobre los Red Sox, los Rays y los Yankees». The Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de abril de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  19. ^ abcdefghijk «Estadísticas e historia de Robinson Canó». Baseball-Reference.com . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  20. ^ "Los Yankees vencieron a los Red Sox y ganaron la División Este de la Liga Americana". Fox Sports . MSN . 27 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  21. ^ Feinsand, Mark (29 de agosto de 2009). «Robinson Cano pega jonrón de tres carreras y los Yankees ganan 5-2 a los White Sox en entradas extra». New York Daily News . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  22. ^ "Outs de la final de la Serie Mundial". Baseball Almanac . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  23. ^ Amore, Dom (5 de abril de 2010). "Cuaderno de notas de los Red Sox y los Yankees: los directivos intentan que las piezas encajen". Hartford Courant . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  24. ^ Gonzalez, Alden (3 de mayo de 2010). "Cano, Liriano, el mejor jugador de la Liga Americana, lanzador de abril". New York Yankees . MLB.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  25. ^ Jennings, Chad (6 de julio de 2010). «Robinson Canó elegido para el derby de jonrones». The LoHud Yankees Blog . Archivado desde el original el 8 de julio de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  26. ^ Shpigel, Ben (7 de julio de 2010). «Canó no participará en el Home Run Derby». The New York Times . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  27. ^ Sherman, Joel (23 de agosto de 2010). "Canó está arrasando con los Yankees". New York Post . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  28. ^ Hoch, Bryan (9 de noviembre de 2010). "Cano, Tex y Jeter recibieron Guantes de Oro". MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  29. ^ "El jardinero de los Rangers, Josh Hamilton, gana el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana – BBWAA". Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos . 13 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  30. ^ "Registros de juego de fildeo de Robinson Canó 2011". Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  31. ^ King III, George A. (10 de noviembre de 2010). «Yankees Jeter, Teixeira y Cano ganan Guantes de Oro». New York Post . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  32. ^ Hoch, Bryan (12 de julio de 2011). «La noche especial de Cano termina con la corona del Derby». MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  33. ^ Mazzeo, Mike (10 de agosto de 2011). "Cano es genial... al igual que 'That Guy'". ESPN . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  34. ^ "Retrosheet Boxscore: New York Yankees 9, Detroit Tigers 3". Retrosheet . 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  35. ^ Caple, Jim (10 de julio de 2012). «Caple: Robinson Cano recibe el maltrato real». ESPN . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  36. ^ ab Keh, Andrew (14 de octubre de 2012). "Cano establece récord de inutilidad en los playoffs". The New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  37. ^ Lemire, Joe (18 de octubre de 2012). "Cambios en la tienda para los Yankees después de la barrida completa de los Tigres en la ALCS". Sports Illustrated . CNN . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  38. ^ Feinsand, Mark (29 de octubre de 2012). "Los Yankees ejercen opciones de 2013 sobre Robinson Cano y Curtis Granderson". New York Daily News . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  39. ^ "David Wright y Robinson Cano nombrados capitanes del Home Run Derby". WLNY-TV . 12 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  40. ^ Schneier, Spencer (16 de julio de 2013). "Cano de los Yankees abandona el Juego de Estrellas antes de tiempo". SB Nation . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  41. ^ Hurcomb, Michael (20 de agosto de 2013). "El HR número 200 de Robinson Cano fue parte de un juego de cuatro hits". CBS Sports . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  42. ^ Adams, Steve (6 de diciembre de 2013). "Marineros firmarán a Robinson Cano". Rumores de canjes de la MLB . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  43. ^ Rojas, Enrique (6 de diciembre de 2013). «Robinson Cano acepta acuerdo con Seattle Mariners». ESPN . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  44. ^ Casella, Paul (12 de diciembre de 2013). "Marineros listos para introducir la preciada incorporación Cano". MLB.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  45. ^ "Robinson Cano y Marineros ultiman gran contrato". USA Today . 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  46. ^ Axisa, Mike (6 de julio de 2014). «2014 MLB All Star starters». CBS Sports . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  47. ^ "Estadísticas, fantasía y noticias de Robinson Canó". MLB.com . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  48. ^ Ortiz, Jorge L. (6 de julio de 2015). "El estómago contribuyó al pésimo comienzo de Robinson Cano con los Marineros de Seattle". Detroit Free Press . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  49. ^ Casella, Paul (21 de agosto de 2014). «Estrellas de la MLB se comprometen a participar en la 'Serie de las Estrellas' en Japón». MLB.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  50. ^ DiComo, Anthony (15 de noviembre de 2014). «Robinson Cano se hace una radiografía en el dedo del pie tras ser golpeado por un lanzamiento en Japón». MLB.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  51. ^ Ortiz, Jorge L. (5 de julio de 2015). "El año de prueba de Robinson Cano: la enfermedad persistente y la muerte de su abuelo lo ponen a prueba". USA Today . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  52. ^ "Líderes de bateo de la Liga Americana 2015". Baseball-Reference.com . 1 de enero de 1970 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  53. ^ Johns, Greg (13 de octubre de 2015). «Robinson Cano se somete a una cirugía por una lesión de hernia». Seattle Mariners . MLB.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  54. ^ Divish, Ryan (7 de mayo de 2016). «Cano pega jonrón número 250 de su carrera, Mariners vence a Astros 3-2». The Seattle Times . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  55. ^ Divish, Ryan (5 de julio de 2016). «Robinson Cano es el único jugador de los Marineros seleccionado para el Juego de Estrellas». The Seattle Times . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  56. ^ "Rodon, Morneau y Cabrera lideran a White Sox ante Mariners, 4-1". ESPN . 28 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  57. ^ Miller, Doug (16 de mayo de 2017). "Robinson Cano ingresa a la lista de lesionados por una distensión en el cuádriceps derecho". MLB.com . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  58. ^ Castrovince, Anthony (12 de julio de 2017). «Cano pega jonrón decisivo, nombrado MVP del Juego de Estrellas». MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  59. ^ Divish, Ryan (13 de septiembre de 2017). "Robinson Cano sobre ser expulsado por Vic Carapazza en la victoria de los Marineros: 'Lo que hizo fue muy estúpido'". The Seattle Times . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  60. ^ Johns, Greg (22 de septiembre de 2017). «Cano entra en los libros de récords con su jonrón número 300». MLB.com . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  61. ^ Cotterill, TJ (18 de abril de 2018). "Robinson Cano acaba de superar a un miembro del Salón de la Fama en la lista de jonrones de todos los tiempos para segunda base". The News Tribune . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  62. ^ Varela, Ashley (29 de abril de 2018). «Robinson Cano pega su jonrón número 100 para los Marineros». NBC Sports . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  63. ^ Johns, Greg (13 de mayo de 2018). «Robinson Cano sufre fractura en la mano derecha tras sufrir HBP». MLB.com . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  64. ^ "Robinson Cano de los Marineros será suspendido 80 juegos". ESPN . 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  65. ^ Johns, Greg (14 de agosto de 2018). "Suspensión cumplida, Cano regresa a los Marineros". MLB.com . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  66. ^ Divish, Ryan (3 de diciembre de 2018). "Es oficial: los Marineros intercambian a Robinson Cano y Edwin Díaz con los Mets en un intercambio espectacular de siete jugadores". The Seattle Times . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  67. ^ DiComo, Anthony (28 de marzo de 2019). "Robinson Cano pega jonrones en el Día Inaugural". MLB.com . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  68. ^ Puma, Mike (10 de julio de 2019). "Boletas de calificaciones de los Mets: el talento de primer nivel no puede salvar el desastre de Brodie Van Wagenen". New York Post . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  69. ^ Byrne, Connor (8 de julio de 2019). "¿Qué le pasa a Robinson Cano?". Rumores de canjes de la MLB . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  70. ^ Mazzeo, Mike (9 de julio de 2019). "El primer gran canje de Brodie Van Wagenen ha demostrado ser un fracaso de primera mitad para los Mets". Yahoo Sports . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  71. ^ Walker, Ben (23 de julio de 2019). «El primer juego de 3 jonrones de Canó lleva a los Mets a la victoria 5-2 sobre los Padres». Newsday . Associated Press . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  72. ^ "Robinson Cano 2019 Batting Splits". Baseball-Reference.com . Referencia deportiva . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  73. ^ Cervantes, Adrian (22 de septiembre de 2020). "NY Mets: Envejecer como el buen vino Robinson Cano aporta valor en 2021". Apple en ascenso . FanSided . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  74. ^ Passan, Jeff (18 de noviembre de 2020). "Robinson Cano, de los Mets de Nueva York, suspendido para la temporada 2021 de la MLB debido a sustancias prohibidas". ESPN . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  75. ^ "Los Mets toman una decisión 'difícil' sobre la DFA de Cano, que está en problemas". 2 de mayo de 2022.
  76. ^ "Las opciones de Robinson Canó". 4 de mayo de 2022.
  77. ^ "Los Mets liberan a Cano y le deben al 2B casi 45 millones de dólares". 8 de mayo de 2022.
  78. ^ Cassavell, AJ (13 de mayo de 2022). "Los padres firman a Robinson Canó para un contrato de Grandes Ligas". MLB.com . Nueva York, Nueva York.
  79. ^ Anderson, RJ (1 de junio de 2022). "Robinson Canó fue liberado por los Padres después de tener problemas en San Diego, se convierte en agente libre". cbssports.com . San Diego, CA.
  80. ^ "Los Padres traen de vuelta a Robinson Canó con un contrato de ligas menores una semana después de que rechazó una asignación opcional". 10 de junio de 2022.
  81. ^ Sands, Ethan (10 de julio de 2022). «Canó fue traspasado a los Bravos por dinero en efectivo». MLB.com . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  82. ^ Toscano, Justin (10 de julio de 2022). «Los Bravos adquieren al veterano segunda base Robinson Canó». The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  83. ^ "Robinson Cano debutará con los Bravos de Atlanta ante los Mets de Nueva York". ESPN.com . 11 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  84. ^ Bowman, Mark (12 de julio de 2022). "Los Bravos esperan que Canó impulse su producción en 2B". MLB.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  85. ^ Bowman, Mark (1 de agosto de 2022). «Los Bravos adquieren a Adrianza de los Nats, Canó queda en libertad». MLB.com . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  86. ^ Franco, Anthony (4 de agosto de 2022). "Robinson Cano elige la agencia libre". Rumores de canjes de MLB . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  87. ^ "Tabla de clasificación de velocidad de sprint de Statcast". baseballsavant.com .
  88. ^ "El ocho veces All-Star de la MLB, Robinson Cano, lidera un nuevo grupo que invierte en Baseball United". Arab News . 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  89. ^ Connon, Sam (23 de octubre de 2023). «Robinson Canó y Bartolo Colón entre los ex jugadores de la MLB seleccionados para la nueva liga en Dubai». Fastball . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  90. ^ "2023 All-Star Showcase | Baseball United". www.baseballunited.com . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  91. ^ "Diablos Rojos: Robinson Canó es el nuevo refuerzo de la Pandilla Escarlata". milb.com . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  92. ^ "Robinson Canó firma con equipo de la Liga Mexicana de Béisbol". ESPN.com . Associated Press. 1 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  93. ^ "LMB: Líderes individuales temporada 2024". milb.com . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  94. ^ abcde Schlegel, John (20 de marzo de 2013). "Una racha tórrida le da a Cano el premio al Jugador Más Valioso del Clásico". MLB.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  95. ^ "David Robertson sobre su victoria en el Clásico Mundial de Béisbol con el equipo de Estados Unidos". Chicago Tribune . 24 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  96. ^ ab Stephen, Eric (19 de marzo de 2017). «Resultados del Clásico Mundial de Béisbol 2017: el equipo de Estados Unidos elimina a República Dominicana y obtiene un lugar en semifinales». SB Nation . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  97. ^ Alden Gonzalez (3 de mayo de 2010). "Cano, Liriano AL's top player, pitcher for April". Newyork.yankees.mlb.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  98. ^ "Equipo de novatos de 2005". Baseball America . 10 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2005. Consultado el 13 de octubre de 2005 .
  99. ^ "Premios GIBBY / Este año en los premios de béisbol | Baseball Almanac". Baseball Almanac . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  100. ^ ab Divish, Ryan (5 de julio de 2016). «Robinson Cano es el único jugador de los Marineros seleccionado para el Juego de Estrellas». The Seattle Times . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  101. ^ ab DeNicola, Christina (12 de julio de 2017). "Cano pega jonrón decisivo, nombrado MVP del Juego de Estrellas". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  102. ^ "Jugador del año de las ligas menores por equipo: The Baseball Cube". The Baseball Cube . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  103. ^ "Equipo de estrellas anual de la Liga del Atlántico Sur 2002". The Augusta Chronicle . 25 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  104. ^ "Staten Island Yankees: Roster". Staten Island Yankees . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  105. ^ ab Schlegel, John (20 de marzo de 2013). "Una racha tórrida le da a Cano el premio al Jugador Más Valioso del Clásico". MLB.com . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  106. ^ Red, Christian (27 de abril de 2013). "Con los Yankees envejeciendo y enfermizo, Robinson Cano se convierte en el rostro de la franquicia mientras se acerca un nuevo contrato - Página 6". New York Daily News . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  107. ^ Kaduk, Kevin (13 de noviembre de 2012). «Robinson Cano se convierte en ciudadano estadounidense (Foto)». Yahoo Deportes . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  108. ^ Howard, Johnette (30 de septiembre de 2011). «Robinson Cano y otros jugadores hispanos de la MLB reciben el tratamiento de estrellas silenciosas». ESPN . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  109. ^ Schreffler, Laura (12 de marzo de 2020). "No hay lugar como el hogar para Robinson Cano: por fin está de regreso en Nueva York". Haute Living . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos