stringtranslate.com

Estadio de los Yankees (1923)

El estadio original de los Yankees estaba ubicado en el Bronx en la ciudad de Nueva York . Fue el hogar de los Yankees de Nueva York desde 1923 hasta 2008 , excepto entre 1974 y 1975 , cuando fue renovado. Fue sede de 6581 partidos de temporada regular de los Yankees durante sus 85 años de historia. También fue el hogar del equipo de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) New York Giants desde el 21 de octubre de 1956 hasta el 23 de septiembre de 1973. El apodo del estadio es " La casa que Ruth construyó " [3] que se deriva de Babe Ruth , la superestrella del béisbol cuyos mejores años coincidieron con la inauguración del estadio y el comienzo de la historia ganadora de los Yankees.

El estadio fue construido entre 1922 y 1923 por 2,4 millones de dólares (43 millones de dólares en 2023). Su construcción fue pagada en su totalidad por el propietario de los Yankees, Jacob Ruppert , quien estaba ansioso por tener su propio estadio después de compartir el Polo Grounds con el equipo de béisbol New York Giants los diez años anteriores. El Yankee Stadium abrió para la temporada de 1923 y fue aclamado en su momento como una instalación única en el país. A lo largo de su historia, se convirtió en uno de los lugares más famosos de los Estados Unidos, albergando una variedad de eventos y momentos históricos durante su existencia. Muchos de estos momentos estaban relacionados con el béisbol, incluidos juegos de la Serie Mundial , juegos sin hits , juegos perfectos y jonrones históricos, pero el estadio también albergó combates de boxeo, el Juego de Campeonato de la NFL de 1958 , fútbol americano universitario, conciertos y tres misas papales. Su estado se deterioró en las décadas de 1960 y 1970, lo que provocó su cierre por renovación desde octubre de 1973 hasta 1975 . La renovación alteró significativamente la apariencia del lugar y redujo la distancia de las vallas del campo exterior. [4]

En 2006, los Yankees comenzaron a construir un nuevo estadio de $2.3 mil millones en un parque público adyacente al estadio, que incluyó $1.2 mil millones en subsidios públicos. [5] El diseño incluye una réplica del friso a lo largo del techo que había sido parte del Yankee Stadium original. Monument Park , un Salón de la Fama para destacados ex Yankees, fue reubicado en el nuevo estadio. El Yankee Stadium cerró después de la temporada 2008 y el nuevo estadio abrió en 2009 , adoptando el apodo de "Yankee Stadium". El Yankee Stadium original fue demolido en 2010, dos años después de su cierre, y el sitio de 8 acres (3,2 ha) se convirtió en un parque público llamado Heritage Field . [6]

Historia

Planificación y construcción

Los Yankees habían jugado en el Polo Grounds en el alto Manhattan desde 1913, compartiendo el lugar con los New York Giants . Sin embargo, las relaciones entre los dos equipos eran difíciles, con los Giants albergando resentimiento hacia los Yankees. Los Yankees habían estado buscando un lugar nuevo y permanente desde al menos 1909. [7] Los periódicos locales tenían anuncios periódicos sobre los Yankees adquiriendo y desarrollando terrenos en el vecindario de Kingsbridge para un nuevo estadio de béisbol al noreste de 225th y Broadway, y escribieron sobre el parque como si su construcción ya estuviera en progreso. [8] [9] El sueño de Kingsbridge continuó con los nuevos propietarios Ruppert y Huston, pero no se concretó. Los Yankees seguirían siendo inquilinos del Polo Grounds durante diez años, el mismo tiempo que habían pasado en Hilltop Park .

Para la temporada de 1920, los Yankees adquirieron al bateador estrella Babe Ruth y en su primer año con su nuevo equipo, los Yankees atrajeron a 1,3 millones de fanáticos al Polo Grounds, superando a los Giants. A mediados de 1920, los Giants habían emitido un aviso de desalojo a los Yankees, que pronto fue rescindido. [10] En 1921, los Yankees ganaron su primer banderín de la Liga Americana (pero perdieron la Serie Mundial de 1921, entonces al mejor de nueve, ante los Giants en ocho juegos, todos jugados en el Polo Grounds). Esto exacerbó el resentimiento del propietario de los Giants, Charles Stoneham , y del gerente John McGraw hacia los Yankees y reforzó su insistencia en que los Yankees encontraran otro lugar para jugar sus partidos en casa. McGraw, siempre listo con una cita mordaz para los periodistas deportivos, sugirió burlonamente que los Yankees se mudaran "a Queens o algún otro lugar apartado". [11]

Entrada principal durante la década de 1920

Tillinghast L'Hommedieu Huston y Jacob Ruppert , propietarios de los Yankees desde enero de 1915, finalmente decidieron convertir el sueño del club en realidad y construir su propio estadio. Los propietarios lo hicieron con un riesgo financiero y una especulación considerables. Los equipos de béisbol normalmente jugaban en instalaciones con capacidad para 30.000 asientos, pero Huston y Ruppert invocaron el nombre de Ruth cuando se les preguntó cómo los Yankees podían justificar un estadio de béisbol con 60.000 asientos. La duda sobre el poder duradero de los Yankees se vio amplificada por la caída de la popularidad del béisbol después del escándalo de los Black Sox de 1919 , en el que ocho jugadores de los Chicago White Sox fueron expulsados ​​por conspirar con los apostadores para amañar la Serie Mundial de ese año . Mucha gente también pensaba que tres equipos de béisbol no podían prosperar en la ciudad de Nueva York, pero Huston y Ruppert confiaban en que los Yankees podrían prosperar entre los New York Giants y los Brooklyn Dodgers de la Liga Nacional , equipos más establecidos (su apuesta finalmente dio sus frutos: ambos equipos de la Liga Nacional se mudaron a California después de la temporada de 1957). La factura total de la construcción del estadio fue de 2,5 millones de dólares.

Huston y Ruppert exploraron muchas áreas para el Yankee Stadium. De los otros sitios que se estaban considerando, el Asilo de Huérfanos Hebreos , en Amsterdam Avenue entre las calles 136 y 138 en Manhattan , casi se convirtió en realidad. [12] También se consideró la construcción sobre las vías del tren en el West Side de Manhattan (una idea revivida en 1998) y en Long Island City , en Queens . El área en la que se establecieron Huston y Ruppert fue un almacén de madera de 10 acres (4,0 ha) en el Bronx a poca distancia y con vista de Coogan's Bluff . El Polo Grounds estaba ubicado en el lado de Manhattan del río Harlem , en la calle 155 y la Octava Avenida . Huston y Ruppert compraron el almacén de madera a William Waldorf Astor por $600,000, equivalente a $10.9 millones en la actualidad. La construcción comenzó el 5 de mayo de 1922 y el Yankee Stadium abrió al público menos de un año después. Las paredes del estadio fueron construidas con "un hormigón extremadamente duro y duradero que fue desarrollado por Thomas Edison ", [13] con un total de 20.000 yardas cúbicas (15.000 m 3 ) de hormigón utilizados en la estructura original. [14]

1923–1973

El izamiento de la bandera estadounidense el día de la inauguración en 1923

El Yankee Stadium se inauguró oficialmente el miércoles 18 de abril de 1923, con el primer partido en casa de los Yankees, contra los Boston Red Sox. Según el New York Evening Telegram , "todo olía a... pintura fresca, yeso fresco y césped fresco". A las 3 p. m., el compositor y director John Philip Sousa dirigió a la banda del Séptimo Regimiento ("Silk-Stocking") en la interpretación del himno nacional . Después de un desfile de jugadores y dignatarios, Babe Ruth recibió un estuche que contenía un bate simbólicamente grande. El gobernador de Nueva York, Al Smith, lanzó el primer lanzamiento directamente al guante del receptor Wally Schang en lugar de los dos pies de ancho habituales. Los Yankees derrotaron al ex equipo de Ruth, los Boston Red Sox , por un marcador de 4-1, con Ruth conectando un jonrón de tres carreras hacia las gradas del jardín derecho. Cuando más tarde se le preguntó por su opinión sobre el estadio, respondió: "Vaya yarda de pelota". [15]

Al abrir, Fred Lieb del New York Evening Telegram lo denominó "La casa que Ruth construyó". [11] [16] Los Yankees también ganaron su primera Serie Mundial durante la temporada inaugural del estadio . El futuro mánager de los Yankees, Casey Stengel, conectó el primer jonrón de postemporada en la historia del estadio mientras jugaba con los New York Giants . [17] [18] Los únicos otros equipos que lo hicieron antes de los St. Louis Cardinals de 2006 en (el nuevo) Busch Stadium habían sido los Pittsburgh Pirates , que ganaron la Serie Mundial de 1909 en la temporada inaugural de Forbes Field , y los Boston Red Sox , que ganaron la Serie Mundial de 1912 en el primer año de Fenway Park . Los Yankees lograron esta hazaña una vez más en el nuevo Yankee Stadium en la Serie Mundial de 2009 .

El estadio fue la primera instalación en Norteamérica con tres niveles, aunque el triple piso originalmente se extendía solo hasta las esquinas del jardín izquierdo y derecho. El piso inferior de concreto se extendía hasta el jardín izquierdo, con la obvia intención de extender el piso superior sobre él, lo que se logró durante la temporada baja de 1926-27. Tal como se construyó originalmente, el estadio tenía capacidad para 58.000 personas. Para el primer juego del estadio, la asistencia anunciada fue de 74.217 (con otras 25.000 personas rechazadas); sin embargo, el gerente comercial de los Yankees, Ed Barrow, admitió más tarde que la asistencia real fue más cercana a 60.000. Independientemente de cuál fuera la cifra, sin duda fue más que los 42.000 fanáticos que asistieron al quinto juego de la Serie Mundial de 1916 en Braves Field , el récord de asistencia anterior del béisbol. Sin embargo, durante las décadas de 1920 y 1930, la popularidad de los Yankees era tal que las multitudes de más de 80.000 personas no eran poco comunes. Se lo conocía como "el Yankee Stadium" (con la "s" de "estadio" a veces minúscula) hasta la década de 1950.

El Yankee Stadium sufrió renovaciones más extensas entre 1936 y 1938. Las gradas de madera fueron reemplazadas por hormigón, reduciendo sustancialmente el área del "valle de la muerte" de la izquierda y el centro, aunque el área seguía siendo mucho más profunda que en la mayoría de los estadios de béisbol; y las cubiertas segunda y tercera se extendieron hasta el centro derecho corto. Se dejaron pistas entre las gradas y la triple cubierta en cada extremo, que sirvieron como bullpens. Para 1938, el estadio había asumido la forma "clásica" que mantendría durante los siguientes 35 años. En abril de 1945, el presidente de los Yankees, Larry MacPhail, anunció que después de la guerra , los Yankees instalarían un nivel adicional de gradas para aumentar la capacidad del estadio a 100.000. Además de las gradas, también planeó agregar 2.000 asientos de palco adicionales bajando el campo y acortando la distancia desde el backstop hasta el home plate de 82 a 60 pies (25 a 18 m). [19] Sin embargo, los planes fracasaron y la ampliación no se llevó a cabo.

El estadio de los Yankees antes de su renovación en 1959

Muchas fuentes afirman incorrectamente que antes de la temporada de 1955 , el marcador Ballantine Beer del Yankee Stadium fue vendido a los Phillies para su uso en Shibe Park . Aunque los dos marcadores tenían algunas similitudes superficiales, diferían en muchos detalles y el marcador del Yankee Stadium permaneció en el Yankee Stadium hasta 1959, cuando fue reemplazado, dos años después de que se instalara un marcador Ballantine diferente en Shibe (en ese entonces rebautizado como Connie Mack Stadium). [20]

El estadio fue propiedad de los Yankees hasta el 17 de diciembre de 1953, cuando los copropietarios del club, Dan Topping y Del Webb, lo vendieron junto con el Blues Stadium por 6,5 millones de dólares (57 676 180 dólares en dólares de 2016) a Arnold Johnson , quien también vendió el terreno debajo del estadio a los Caballeros de Colón por 2 millones de dólares (17 746 517 dólares en dólares de 2016). [21] [22] Después de comprar los Philadelphia Athletics y transferir la franquicia a Kansas City el 8 de noviembre de 1954, Johnson vendió el Yankee Stadium a John W. Cox el 22 de marzo de 1955. [23] Cox, un graduado de la Universidad Rice en 1927 , donó el estadio a su alma mater el 19 de julio de 1962. [24]

Durante la temporada baja de 1966-67, durante el período en el que Rice fue propietario del estadio, el exterior de hormigón se pintó de blanco y el interior se pintó de azul. [25] El friso de metal que rodeaba la cubierta superior se pintó de blanco.

Renovaciones de 1974-1975 y más allá

En 1970, el recién reelegido alcalde John Lindsay se acercó al presidente del equipo Michael Burke de CBS , que era propietaria de los Yankees, con una oferta para gastar $25 millones en mejoras al Yankee Stadium. (Seis años antes, el nuevo hogar de los Mets, el Shea Stadium , había abierto en Queens con un costo público similar). En ese momento, era obvio que el estadio tenía problemas estructurales importantes; varios fanáticos vieron trozos de concreto cayendo de las gradas.

Burke presentó dos propuestas para construir un nuevo estadio en el mismo sitio en el Bronx; una incluía una cúpula. CBS también pidió 10.000 plazas de aparcamiento adicionales y mejoras en las carreteras para aliviar el tráfico. En agosto de 1971, el equipo de fútbol New York Giants anunció que dejaría el Yankee Stadium para un nuevo estadio exclusivo para fútbol en el Meadowlands Sports Complex en desarrollo en Nueva Jersey. En 1971, la ciudad de Nueva York obligó (a través del dominio eminente ) a Rice a vender el estadio por solo 2,5 millones de dólares (equivalentes a 18,8 millones de dólares actuales). Ese diciembre, después de un importante cabildeo por parte de Lindsay, la Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York aprobó 24 millones de dólares (140 millones de dólares en dólares de 2014) para que la ciudad renovase el Yankee Stadium. La cifra incluía 3,5 millones de dólares para la compra del estadio y el terreno de 8 acres (3,2 ha) de la Universidad Rice y los Caballeros de Colón . [26] En ese momento, la ciudad de Nueva York estaba al borde de la quiebra. [27] En enero de 1973 , CBS vendió los Yankees a un grupo liderado por George Steinbrenner por $ 10 millones. El Yankee Stadium cerró por renovación el 30 de septiembre de 1973. Los Yankees jugaron sus partidos como local en 1974 y 1975 en el Shea Stadium (los Giants de la NFL jugaron su último partido en el Yankee Stadium el 23 de septiembre (un empate), [28] luego fueron al Yale Bowl hasta 1974 , Shea en 1975 y el nuevo Giants Stadium en 1976 ). Cuando el estadio renovado se inauguró en 1976 el 15 de abril, el costo se había disparado a $ 160 millones ($ 857 millones en dólares de 2023); originalmente asumido por la ciudad de Nueva York, ahora está siendo pagado por el estado de Nueva York.

El interior del estadio después de la renovación, fotografiado en agosto de 2007.

La estructura exterior del estadio permaneció igual, con sus paredes de hormigón originales pintadas. Entre los cambios más notables después de la renovación estuvo la eliminación de 118 columnas que reforzaban cada nivel de la tribuna del estadio. El techo del estadio, incluido su distintivo friso de metal de 15 pies (4,6 m) , fue reemplazado por la nueva estructura superior y se agregaron nuevas luces. Se agregó una réplica de hormigón pintada de blanco del friso sobre la pared que rodea las gradas. El campo de juego se bajó unos 7 pies (2,1 m) y se movió ligeramente hacia afuera. Se agregaron escaleras mecánicas y rampas en tres secciones para hacer que la cubierta superior fuera más accesible. Los asientos originales del estadio de madera se reemplazaron por unos de plástico más anchos y la cubierta superior se expandió hacia arriba nueve filas, excluyendo la pasarela. Se construyó un nuevo vestíbulo superior sobre el antiguo y las salidas originales del vestíbulo se cerraron con nuevos asientos. Se construyó un nuevo nivel intermedio con un palco de prensa más grande y 16 palcos de lujo. Se eliminaron aproximadamente un tercio de los asientos de las gradas y su sección central se convirtió en un área para bateadores con pantallas negras . Se construyó un muro detrás de las gradas para bloquear las vistas desde Gerard Avenue y la plataforma elevada del metro sobre River Avenue. En este muro, los Yankees erigieron la primera pantalla de repetición instantánea en el béisbol, a la que se hace referencia en la literatura como una "telepantalla". En total, el estadio se redujo a una capacidad indicada de 57.545. El campo de juego del estadio se alteró drásticamente. El "Valle de la Muerte" se redujo en más de 40 pies (12 m) mientras que el porche de jonrones del jardín derecho se movió. Los monumentos que alguna vez estuvieron en juego se trasladaron a un Parque de Monumentos recién creado . En 1985, se movió la cerca del jardín izquierdo y el estadio asumió sus dimensiones finales en 1988. Aunque era esencialmente la misma estructura, las renovaciones fueron lo suficientemente significativas como para que algunas fuentes los consideren dos estadios diferentes. El Almanaque Deportivo de ESPN, por ejemplo, llama al estadio original "Yankee Stadium I" y al estadio renovado "Yankee Stadium II".

El 13 de abril de 1998, una viga de 46 cm (18 pulgadas) de largo cayó sobre un asiento antes de un juego programado, lo que provocó el aplazamiento de dos juegos y la reubicación de un tercero al cercano Shea Stadium mientras se inspeccionaba el estadio. [29]

El exterior del estadio después de la renovación, tal como se veía en 2006.

Reemplazo, cierre y demolición

Logotipo para conmemorar la última temporada del estadio.

Después de años de especulaciones sobre la posibilidad de que los Yankees construyeran un nuevo estadio para reemplazar al Yankee Stadium, la construcción comenzó el 16 de agosto de 2006, con una ceremonia inaugural al otro lado de la calle, en Macombs Dam Park . Los Yankees jugaron sus últimas dos temporadas en el estadio en 2007 y 2008 mientras se construía el nuevo recinto.

Después de que se jugó el último juego en la historia del Yankee Stadium el 21 de septiembre de 2008, las visitas públicas al Yankee Stadium continuaron hasta el 23 de noviembre de 2008. El 9 de noviembre de 2008 fue el último día en que las visitas públicas incluyeron Monument Park y el área de números retirados. El 12 de noviembre de 2008, los trabajadores de la construcción comenzaron a retirar los monumentos conmemorativos de Monument Park para reubicarlos en las nuevas instalaciones. [30] El 8 de noviembre de 2008, los ex Yankees Scott Brosius , Paul O'Neill , David Cone y Jeff Nelson , todos miembros del equipo campeón de la Serie Mundial de 1998 , se unieron a 60 niños de dos grupos juveniles con sede en el Bronx Youth Force 2020 y el Programa de Mentores ACE para desenterrar ceremoniosamente el home plate , el montículo del lanzador, el pitching plate (caucho) y la tierra circundante de ambas áreas y transportarlos a áreas comparables del nuevo Yankee Stadium. [31]

Se informó que se había discutido una ceremonia de clausura oficial para noviembre de 2008, pero se descartó cuando la organización decidió que el evento final debería ser un partido de béisbol. [32] Los funcionarios de los Yankees dijeron que si bien el equipo había contemplado una ceremonia final (cuyas ganancias se destinarían a la caridad), los rumores de un concierto eran solo especulaciones de los medios. [33]

El personal de recepción abandonó las instalaciones el 23 de enero de 2009. [34] La demolición comenzó en marzo de 2009 con la eliminación del campo de juego. [35] El 13 de mayo de 2009, comenzó el proceso de eliminación de los asientos y se completó el 8 de junio. [36] [37] El 3 y 4 de septiembre, se desmanteló la icónica fachada blanca. [38] [39]

Heritage Field en 2012, con el nuevo Yankee Stadium al fondo

El 4 de noviembre de 2009, los trabajadores de la construcción comenzaron a derribar las gradas del campo exterior. [40] El 12 de noviembre, comenzaron los trabajos de demolición en la tribuna del nivel del campo. [41] A fines de noviembre, la mayor parte de la tribuna y las gradas del nivel del campo habían desaparecido. [42] Para la primera semana de diciembre, había comenzado la demolición de los asientos del palco del nivel medio. [43] [44] Para enero de 2010, el nivel del palco había desaparecido y comenzó la demolición en el banco de escaleras mecánicas del jardín izquierdo adyacente a la Puerta 2. En febrero de 2010, comenzaron los trabajos de demolición en la cubierta superior y el muro del campo exterior; la parte final del muro del campo exterior (el anuncio de Continental Airlines, el marcador de fuera de la ciudad y la parte restante del panel publicitario a su derecha) se derribó el 24 de febrero de 2010. [45] Para el 25 de marzo, se derribó toda la cubierta superior.

Tras un intento fallido de salvar la Puerta 2 (la única parte del Yankee Stadium original que permaneció prácticamente inalterada tras la renovación del recinto), el 29 de marzo comenzó la demolición de los muros exteriores del estadio. La demolición del Yankee Stadium original se completó el 13 de mayo de 2010. [46] [47]

En el antiguo estadio se construyó un complejo de parques de 40.000 m2 (10 acres) llamado Heritage Field, que representa el 40% del parque original que ahora ocupa el nuevo estadio. [ 6 ] La ceremonia inaugural del Heritage Field tuvo lugar el 29 de junio de 2010. [48] El Heritage Field se inauguró oficialmente en abril de 2012. [49] En su inauguración, se entrelazó en el césped un contorno azul que mostraba la ubicación del diamante original del Yankee Stadium, lo que indica que la segunda base del nuevo campo está en la ubicación aproximada del plato de home del diamante original. [50]

Características

Diseño

Una vista aérea del Yankee Stadium muestra la forma asimétrica del recinto.

El Yankee Stadium fue la primera instalación deportiva de tres niveles en los Estados Unidos y uno de los primeros lugares de béisbol en recibir el título permanente de estadio . La palabra estadio evocaba deliberadamente a la antigua Grecia, donde un stade era una unidad de medida: la longitud de una carrera a pie; los edificios que albergaban estas carreras a pie se llamaban stadia . El Yankee Stadium fue uno de los primeros en ser diseñado con la intención de ser una instalación de usos múltiples. El campo estaba inicialmente rodeado por una pista de atletismo (deforme) de 0,25 millas (0,40 km), que efectivamente también servía como una " pista de advertencia " para los jardineros, la primera en el béisbol, una característica ahora estándar en todos los campos profesionales y de las grandes ligas. [51] Las secciones de gradas del jardín izquierdo y derecho se colocaron aproximadamente en ángulo recto con las gradas de la tercera base, para ubicarse adecuadamente tanto para eventos de atletismo como de fútbol. El gran marcador electrónico en el jardín central derecho, que presentaba las alineaciones de ambos equipos y los puntajes de otros juegos de béisbol, fue el primero de su tipo. [52]

Como el Yankee Stadium le debe su creación en gran parte a Ruth, su diseño acomodó parcialmente al bateador zurdo del juego. Inicialmente, la cerca estaba a 295 pies (90 m) desde el plato hasta la línea del jardín derecho, conocida como el "porche corto" y 350 pies (110 m) hasta cerca del jardín derecho, en comparación con 490 pies (150 m) hasta la parte más profunda del jardín central, apodada "Valle de la Muerte". Las gradas del jardín derecho fueron apodadas apropiadamente "Ruthville". Aunque las cercas del jardín derecho finalmente se empujaron hacia atrás después de las renovaciones de 1974-1975, todavía estaban relativamente cerca del plato y conservaron el apodo de "porche corto", lo que favoreció a los futuros bateadores zurdos de los Yankees como Graig Nettles y Reggie Jackson . [51] Existe una leyenda urbana que sostiene que el nivel del campo del estadio estaba varios pies por debajo del nivel del mar, pero eso se refuta fácilmente al observar cuánto más alto estaba (y está) el sitio del estadio que el nivel del cercano río Harlem . La altitud del sitio del antiguo estadio es de 55 pies (17 m) sobre el nivel del mar. [53]

Parque de monumentos

El Parque de los Monumentos contaba con monumentos y placas dedicados a los grandes jugadores de los Yankees.

Monument Park era un museo al aire libre que contenía los números retirados de los Yankees, así como una colección de monumentos y placas en honor a miembros distinguidos de los Yankees de Nueva York. Estaba ubicado más allá de las vallas del jardín central izquierdo, cerca de los bullpens.

Los orígenes de Monument Park se remontan a los tres monumentos originales de Lou Gehrig , Miller Huggins y Babe Ruth que alguna vez estuvieron en juego en el jardín central. A lo largo de los años, los Yankees continuaron honrando a los jugadores y al personal con monumentos y placas adicionales. Después de las renovaciones de 1974-1975 del Yankee Stadium, se trasladó la valla del jardín, encerrando los monumentos y las placas en la antigua valla y creando el "Monument Park". Pronto se agregó una colección visual de números retirados a esta ubicación. Monument Park permaneció allí hasta el cierre del estadio en 2008; después de la apertura del nuevo Yankee Stadium , los números retirados, las placas y los monumentos se trasladaron a un nuevo Monument Park en el nuevo estadio de béisbol. [52]

Fachada

La fachada sobre el muro detrás de las gradas.

Una de las características más distintivas del Yankee Stadium era la fachada , que consistía en un friso de cobre que originalmente corría a lo largo del frente del techo de la tribuna de tres pisos. El friso de cobre desarrolló una pátina verde con el tiempo hasta que fue pintado de blanco durante la década de 1960. Después de la renovación de la década de 1970, corría una distancia más corta, restringida a la parte superior de las vallas publicitarias de las gradas y el marcador. [54]

Hasta la renovación del 30 de septiembre de 1973 al 14 de abril de 1976, los banderines del campeonato de la Liga Americana de los Yankees colgaban del friso. Tony Morante, quien estaba a cargo de las visitas guiadas al estadio, encontró la mayoría de estos banderines en una caja en 2004 y se los llevó a los ejecutivos del equipo para que los restauraran para exhibirlos en el nuevo estadio. [55]

La cadena YES utiliza el friso en sus gráficos. Fue incorporado al logotipo del Juego de las Estrellas de 2008 celebrado en el estadio. También se utiliza en la tribuna principal de las instalaciones de entrenamiento de primavera del equipo , que tiene las dimensiones posteriores a la reconstrucción.

Dimensiones del campo exterior

Durante sus 87 años de existencia, las dimensiones del Yankee Stadium cambiaron varias veces. Las numerosas fotografías tomadas a lo largo de la historia del estadio sirven como referencia, especialmente porque los Yankees fueron de los primeros en colocar marcadores de distancia en los muros del campo exterior, comenzando a hacerlo en 1928.

En su encarnación de 1923, las líneas de falta del jardín derecho e izquierdo golpeaban las barandillas de los asientos del palco a una distancia de solo 257 pies del plato de home. [56] Esto no representó un gran problema para los lanzadores, ya que los asientos se inclinaban bruscamente, especialmente en el jardín izquierdo. La esquina del jardín derecho era un problema para los jardineros, ya que su construcción tendía a hacer que una bola de fair que rebota tomara un rebote impredecible. Este problema, apodado el "ángulo sangriento" por los jugadores, se resolvió antes de la temporada de 1924 moviendo el cuadro interior unos diez pies hacia el centro y rotándolo ligeramente. Eso dio como resultado una nueva distancia del jardín izquierdo de 281 pies 1 pulgada (85,67 m) y un nuevo jardín derecho de 294 pies 6 pulgadas (89,76 m) (finalmente publicado como 295). [57]

En 1928, algunos de los asientos del palco habían sido cincelados en la esquina del jardín izquierdo, lo que permitió una distancia de línea de falta algo más larga de 301 pies (92 m). Los asientos se curvaban bruscamente y la esquina más alejada de la tribuna inferior izquierda estaba a 402 pies (123 m) de distancia. Las grandes gradas de madera permanecieron fuera del alcance de la mayoría de los bateadores que bateaban hacia los jardines izquierdo y central. En 1928, la esquina profunda del jardín izquierdo-central estaba marcada como 490 pies (150 m), y la esquina profunda del jardín derecho-central como 429. La distancia "recta" del jardín derecho (en una puerta de salida) estaba marcada como 350 y la línea de falta del jardín derecho como 295. El área del jardín derecho seguiría siendo la única parte del jardín exterior favorable para los bateadores antes de su remodelación en la década de 1970.

Cuando las gradas de madera fueron reemplazadas por una estructura de concreto en la década de 1930, su esquina izquierda (ahora alineada con la tribuna principal) fue marcada como 415 pies (126 m). El centro izquierdo profundo se redujo a solo 461 pies (141 m), detrás del asta de la bandera. A medida que los monumentos comenzaron a acumularse, el letrero 461 se movió unos pocos pies a la derecha. La esquina central derecha profunda era 407, la esquina derecha del área de las gradas era 367 y la línea del jardín derecho 296, con un letrero 344 aproximadamente a mitad de camino entre ellos. Finalmente, se agregó un letrero 457 al "Valle de la Muerte" del centro izquierdo, entre el par 402/415 y el 461.

El signo 415 en el jardín izquierdo profundo aparece en clips de la captura de Al Gionfriddo del largo batazo de Joe DiMaggio en la Serie Mundial de 1947. Ese signo, y su contraparte 367 en el jardín derecho, fueron cubiertos por marcadores auxiliares durante la temporada de 1949. Esos tableros mostraban el juego actual entrada por entrada junto con carreras-hits-errores.

Cuando el estadio reabrió en 1976, la distancia en línea recta del jardín central era de 417 pies (127 m). La parte más profunda del jardín estaba en el jardín central izquierdo a 430 pies (130 m). Las dimensiones más recientes del campo se lograron principalmente moviendo el bullpen de los Yankees del jardín derecho al jardín central izquierdo y haciendo algunos otros cambios para traer el muro del jardín central izquierdo. Las ubicaciones del muro del jardín central izquierdo de la era de 1973 todavía se podían ver en 1976, ya que aquí es donde comenzaron los asientos de la tribuna del jardín exterior.

La siguiente es una lista parcial de las dimensiones del estadio a lo largo de los años: [58] [59] [60]

Después de una remodelación a mediados de la década de 1960, el marcador 461 [61] fue reemplazado por un marcador 463 un poco más a la izquierda del par de puertas dobles [62] y se agregó un marcador 433 entre los marcadores 463 y 407 [63] aparentemente para representar el verdadero jardín central recto (estando aproximadamente en el punto medio de la pantalla del ojo del bateador).

Legado, tradiciones y pilares

Bob Sheppard

Desde 1951 hasta 2007, Bob Sheppard fue el locutor de los altavoces del Yankee Stadium. Su distintiva voz (la leyenda de los Yankees Reggie Jackson lo ha llamado "la Voz de Dios") y la forma en que anunciaba a los jugadores durante más de medio siglo lo convirtieron en parte de la historia del estadio y del equipo. Antes del primer turno al bate de un jugador en un partido, Sheppard anunciaba su posición, su número de uniforme, su nombre y su número de uniforme nuevamente. Ejemplo: "Ahora batea para los Yankees, el campocorto, número 2, Derek Jeter, número 2". Para cada turno al bate siguiente, Sheppard anunciaba solo la posición y el nombre: "El campocorto, Derek Jeter". Por razones de salud, Sheppard, de 96 años, anunció su último juego el 5 de septiembre de 2007. [64] Firmó un nuevo contrato de dos años con los Yankees en marzo de 2008, pero carecía de la fuerza necesaria para hacer el trabajo y se perdió toda la temporada 2008, [65] incluido el Juego de las Estrellas de 2008 , [66] que se jugó en el Yankee Stadium. No pudo anunciar el juego final en el antiguo estadio en septiembre de 2008, pero grabó un discurso en video que se reprodujo durante las ceremonias previas al juego y también grabó las alineaciones para el juego. Anunció oficialmente su retiro después de la temporada 2009. [67] Sheppard murió en julio de 2010. [65] Después de la muerte de Sheppard, Derek Jeter usó el anuncio grabado de Sheppard para sus turnos al bate en el Yankee Stadium hasta el final de su carrera.

Órgano Hammond

El órgano Hammond se instaló en el Yankee Stadium en 1967 y fue tocado principalmente por Eddie Layton desde su introducción hasta su retiro después de la temporada 2003. La ejecución del órgano ha contribuido al carácter del estadio durante muchos años, sonando antes de los juegos, presentando a los jugadores, durante el himno nacional y la interpretación de " Take me out to the ball game " durante el tramo de la séptima entrada . Después del retiro de Layton, pudo elegir a su reemplazo, Paul Cartier. [68] En los últimos años, el uso del órgano se ha reducido a favor de la música grabada entre las entradas y la presentación de los jugadores. Desde la temporada 2004, el himno nacional rara vez ha sido interpretado por los organistas, optando por grabaciones militares del Star Spangled Banner. En 2005, se instaló un nuevo Hammond Elegante que reemplazó al Hammond Colonnade original.

Música

Una de las tradiciones más famosas del Yankee Stadium era tocar la versión de Frank Sinatra del " Tema de Nueva York, Nueva York " por los altavoces después de cada victoria local, desde 1980. La versión de Sinatra se reproducía después de las victorias de los Yankees, mientras que la de Liza Minnelli se reproducía después de las derrotas de los Yankees.

Después de los ataques del 11 de septiembre , todos los estadios de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos comenzaron a tocar " God Bless America " ​​durante el tramo de la séptima entrada durante el resto de la temporada 2001. Muchos equipos cesaron esta práctica la temporada siguiente, aunque ha continuado en eventos de postemporada en muchas ciudades y se ha convertido en una tradición en el Yankee Stadium junto con "Take Me Out to the Ballgame". Por lo general, se tocaba una grabación de "God Bless America" ​​de Kate Smith , aunque a veces había una actuación en vivo del tenor irlandés Ronan Tynan . Durante parte de la temporada 2005, los Yankees usaron una grabación de Tynan, pero la versión de Smith se restableció debido a las quejas de los fanáticos sobre la larga duración de la versión de Tynan. La tradición de tocar la versión de Smith continuó en el nuevo estadio hasta abril de 2019, cuando surgieron acusaciones de que algunas de sus otras canciones contenían letras racistas. Para el último partido en el Yankee Stadium, Tynan interpretó "God Bless America" ​​en vivo, incluida la introducción de la canción, que rara vez se escucha (y que Tynan incluyó cada vez que interpretó la canción en un partido de los Yankees). Actualmente, "God Bless America" ​​se toca en el órgano del nuevo estadio durante la séptima entrada.

Cuando los Yankees anotaban una carrera, sonaba una versión del timbre de Westminster cuando el último jugador en anotar en el turno al bate llegaba al plato. La versión del timbre es el comienzo de "Workaholic" del grupo musical 2 Unlimited . Cuando el cerrador de los Yankees, Mariano Rivera , entraba a un juego, lo acompañaba " Enter Sandman " de Metallica . Desde 1996 , los campeonatos de la Serie Mundial de los Yankees se celebraban con la interpretación de " We Are the Champions " de Queen seguida de "New York, New York" de Frank Sinatra.

Encuentro en "el murciélago"

El tubo de escape con forma de Louisville Slugger

Fuera de la puerta de entrada principal del estadio hay un tubo de escape de 42 m de alto con forma de bate de béisbol, con cinta adhesiva en el mango que se deshilacha al final. Está patrocinado por Hillerich & Bradsby , creadores de la famosa línea de bates de béisbol Louisville Slugger , que está diseñada específicamente para parecerse a un modelo de Babe Ruth. Como característica más destacada del exterior del estadio, reconocible incluso para los visitantes primerizos, el bate se usaba a menudo como un lugar de encuentro designado para que los fanáticos se encontraran con sus amigos que tenían boletos antes de ingresar al estadio.

El "Murciélago" sigue en pie fuera de la estación Metro North , construida en 2009. Una pasarela peatonal de 140 m de largo y su escalera se unen en el "murciélago". [69]

Pase de lista

A partir de la década de 1990 y después de que se lanzara el primer lanzamiento en la parte superior de la primera entrada, las " Bleacher Creatures " en la Sección 39, generalmente lideradas por un hombre apodado Bald Vinny, comenzaron a corear los nombres de todos los jugadores en la alineación defensiva (excepto el lanzador y el receptor, con algunas raras excepciones), comenzando con el jardinero central. No dejaron de corear el nombre del jugador hasta que reconoció a las Criaturas (generalmente con un gesto o un punto), que luego pasaron al siguiente jugador. Otros nombres llamados durante el pase de lista de vez en cuando han incluido los locutores de los Yankees John Sterling y Michael Kay o Aaron Boone , Bucky Dent y Babe Ruth cuando los Yankees recibieron a los rivales Boston Red Sox. A veces, después de una larga demora por lluvia, las Criaturas comenzaron otro pase de lista para lograr un efecto cómico. A menudo, cuando un jugador era reemplazado en el campo, su reemplazo también era recibido con un cántico. En 2008, el jardinero central Melky Cabrera pateó un rodado de rutina mientras intentaba saludar a los fanáticos.

Uso del estadio

Béisbol

En sus 86 años de existencia, el Yankee Stadium albergó 6.581 partidos de temporada regular en casa para los Yankees. Solo Fenway Park (Boston), Wrigley Field (Chicago), Sportsman's Park (St. Louis) y Tiger Stadium (Detroit) han albergado más partidos. Debido a las frecuentes apariciones de los Yankees en la Serie Mundial , el Yankee Stadium fue sede de 161 juegos de postemporada, más que cualquier otro estadio en la historia del béisbol. El estadio fue sede de 37 de las 83 Series Mundiales posibles durante su existencia (sin contar 1974-75 y la huelga de 1994 ), y los Yankees ganaron 26 de ellas. En total, el recinto albergó 100 juegos de la Serie Mundial.

16 de las 17 Series Mundiales ganadas en el Bronx se lograron en el Yankee Stadium de 1923, nueve por los Yankees y siete por sus oponentes:

Los Yankees ganaron sus primeros 26 campeonatos de la Serie Mundial jugando en el Yankee Stadium, y su 27º campeonato llegó en el primer año que jugaron en su reemplazo homónimo ( 2009 ).

Tal vez el momento más memorable en la historia del lugar se produjo el 4 de julio de 1939, designado como el " Día de reconocimiento a Lou Gehrig ". Gehrig , obligado a dejar de actuar de forma permanente por la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y ante su inminente muerte, dio un legendario discurso de despedida en el que agradeció a sus fans y colegas por haberlo convertido en "el hombre más afortunado sobre la faz de la tierra". [70]

En el Yankee Stadium se han jugado muchos juegos memorables e históricos. Tres de los cuatro juegos perfectos lanzados por los lanzadores de los Yankees han ocurrido en el Estadio. Don Larsen lanzó un juego perfecto el 8 de octubre de 1956, en el quinto juego de la Serie Mundial , mientras que David Wells y David Cone lanzaron los suyos el 17 de mayo de 1998 y el 18 de julio de 1999, respectivamente. ( Domingo Germán lanzó su juego perfecto el 28 de junio de 2023 en Oakland). Los juegos sin hits fueron lanzados por Monte Pearson , Bob Feller , Allie Reynolds , Virgil Trucks , Dave Righetti , Jim Abbott , Dwight Gooden y una combinación de seis lanzadores de los Astros de Houston en un juego. [71]

El estadio fue el escenario de un partido televisado a nivel nacional el 6 de agosto de 1979, el mismo día del funeral del fallecido capitán de los Yankees, Thurman Munson . El equipo asistió al funeral en Canton, Ohio, más temprano ese día y voló a Nueva York para un juego emotivo. Bobby Murcer impulsó las cinco carreras de los Yankees, incluido un sencillo de dos carreras que ganó el juego y derrotó a los Orioles de Baltimore por 5-4.

En el Yankee Stadium se han conectado muchos jonrones históricos. Babe Ruth conectó el primer jonrón del estadio en su día inaugural en 1923. [72] Ruth también estableció el récord de la liga en ese entonces de más jonrones en una sola temporada al conectar su jonrón número 60 en 1927. Roger Maris luego rompería este récord en 1961 en el Yankee Stadium el último día de la temporada al conectar su jonrón número 61. En 1967, Mickey Mantle conectó su jonrón número 500 de su carrera. Chris Chambliss ganó la ALCS de 1976 al conectar un jonrón de "walk-off" en el que miles de fanáticos corrieron al campo mientras Chambliss rodeaba las bases. Un año después, en la Serie Mundial de 1977 , Reggie Jackson conectó tres jonrones en tres lanzamientos consecutivos en el Juego 6 que aseguró el campeonato. En 1983, ocurrió el Incidente del Alquitrán de Pino que involucró a George Brett ; El jonrón de Brett en la novena entrada del juego fue anulado porque su bate tenía demasiado alquitrán de pino, lo que provocó que saliera furiosamente del dugout. En el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1996 , Derek Jeter bateó un elevado al jardín derecho que fue interferido por el aficionado Jeffrey Maier , pero se consideró un jonrón. En el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003 , Aaron Boone bateó un jonrón de "walk-off" en una entrada extra para enviar a los Yankees a la Serie Mundial. Los Medias Rojas se vengarían al remontar un 3-0 y vencer a sus rivales en el Yankee Stadium el año siguiente. El 6 de agosto de 2007, Alex Rodríguez conectó su jonrón número 500 contra los Kansas City Royals en el estadio. José Molina conectó el último jonrón del estadio en su último juego el 21 de septiembre de 2008. [73]

En 2001, seis semanas después de los ataques del 11 de septiembre , el Yankee Stadium fue sede de tres juegos emotivos de la Serie Mundial . Para el Juego 3, el presidente George W. Bush lanzó el primer lanzamiento ceremonial, lanzando un strike. En el Juego 4, Tino Martínez conectó un jonrón que empató el juego ante el cerrador de los Diamondbacks de Arizona Byung-hyun Kim con dos outs en la novena entrada. Derek Jeter conectó el jonrón ganador "walk-off" en entradas extras ante Kim, ganándose el apodo de "Mr. November". La noche siguiente en el Juego 5, los Yankees repitieron su heroísmo de la noche anterior; Scott Brosius conectó un jonrón que empató el juego ante Kim con dos outs en la parte baja de la novena entrada en camino a la victoria.

Juegos de estrellas

El 11 de julio de 1939, las Grandes Ligas de Béisbol celebraron su séptimo Juego de las Estrellas en el Yankee Stadium, en concierto con la Feria Mundial que se celebraba en Flushing-Meadows en Queens. El mánager de los Yankees, Joe McCarthy, llenó a su equipo de la Liga Americana con rayas: Bill Dickey (receptor), Joe DiMaggio (jardinero), Joe Gordon (segunda base), Red Rolfe (tercera base), George Selkirk (jardinero) y Red Ruffing (lanzador) estaban todos en la alineación titular. Los jugadores de reserva incluyeron a Frank Crosetti (campocorto), Lou Gehrig (primera base), Lefty Gomez (lanzador) y Johnny Murphy (lanzador). La Liga Americana ganó, 3-1, detrás de un jonrón de DiMaggio, frente a más de 62.000 personas. Este fue el segundo Juego de las Estrellas celebrado en Nueva York; el Polo Grounds había sido sede del evento en 1934 .

De 1959 a 1962, las Grandes Ligas de Béisbol celebraron dos Juegos de las Estrellas cada año. El 13 de julio de 1960, el Yankee Stadium fue sede del segundo Juego de las Estrellas del béisbol en tres días. La Liga Nacional ganó ambos juegos. En el último juego, Whitey Ford fue el lanzador abridor. Yogi Berra (receptor), Mickey Mantle (jardinero), Roger Maris (jardinero) y Bill Skowron (primera base) estaban en la alineación titular; Jim Coates (lanzador) y Elston Howard (receptor) eran reservas. La Liga Nacional ganó el juego del Yankee Stadium, 6-0, empatando un récord con cuatro jonrones, incluido uno del favorito local Willie Mays . Los 38.000 fanáticos que asistieron al juego también vieron a Ted Williams de los Red Sox en su última aparición en el Juego de las Estrellas.

El Yankee Stadium, que lució su nueva renovación, fue sede del Juego de las Estrellas el 19 de julio de 1977. Mientras los Yankees defendían su banderín de 1976, Billy Martin dirigió al equipo de la Liga Americana en su propio campo. La Liga Nacional ganó su sexto Juego de las Estrellas consecutivo, 7-5, frente a más de 56.000 aficionados; la racha del circuito senior llegaría a 11. Reggie Jackson (jardinero) y Willie Randolph (segunda base) fueron titulares para la Liga Americana; Sparky Lyle (lanzador), Thurman Munson (receptor) y Graig Nettles (tercera base) también formaron parte del equipo. Jim Palmer fue el lanzador abridor del juego porque Nolan Ryan se negó a jugar cuando Martin se lo pidió.

En honor a su último año de existencia, en julio de 2008, el Yankee Stadium fue sede de las festividades del Juego de las Estrellas 2008. Los Yankees estuvieron representados por Derek Jeter , Alex Rodríguez y Mariano Rivera . En el Home Run Derby , Josh Hamilton estableció un récord de una sola ronda con 28 jonrones en la primera ronda. En un momento, conectó 13 jonrones consecutivos, muchos de los cuales aterrizaron en la cubierta superior del estadio y en las gradas del jardín derecho, lo que incitó a la multitud a corear su nombre. El primera base de los Minnesota Twins, Justin Morneau, ganó la competencia al derrotar a Hamilton en la ronda final. La noche siguiente, la Liga Americana ganó el Juego de las Estrellas 2008 4-3 en 15 entradas. Michael Young conectó el elevado de sacrificio ganador del juego en la 15.ª entrada ante Brad Lidge . El juego fue el más largo en la historia del Juego de las Estrellas en cuanto a tiempo, con una duración de 4 horas y 50 minutos, y empató con el más largo de la historia por entradas, empatado con el Juego de las Estrellas de 1967 , y se jugó frente a 55.632 personas. JD Drew fue nombrado MVP del juego al batear 2 de 4 con un jonrón y dos carreras impulsadas.

Partido final, 2008

Yankee Stadium después del último partido jugado el 21 de septiembre de 2008.

El Yankee Stadium albergó su último partido de béisbol el 21 de septiembre de 2008. Las ceremonias para el último partido en el Yankee Stadium comenzaron con la apertura del Monument Park, además de permitir que los fanáticos de los Yankees caminaran por la pista de advertencia alrededor del campo. Muchos ex grandes de los Yankees, incluidos Yogi Berra , Whitey Ford , Reggie Jackson , Bernie Williams , Paul O'Neill , Willie Randolph , Roy White y Chris Chambliss tomaron sus posiciones en el campo de juego mientras sus nombres eran anunciados por el legendario Bob Sheppard. Julia Ruth Stevens , hija de Babe Ruth, lanzó el primer lanzamiento ceremonial en el juego final en "The House That Ruth Built".

Con Andy Pettitte como lanzador abridor, los Yankees jugaron su último partido en el Yankee Stadium contra los Orioles de Baltimore , registrando el último out a las 11:43 pm EDT en una victoria de los Yankees por 7-3. Entre muchos últimos que se registraron, se respondió una pregunta que se había planteado durante mucho tiempo. Babe Ruth fue el primero en hacerse la pregunta después de que conectó el primer jonrón en el Yankee Stadium en su día de apertura el 18 de abril de 1923:

Me alegré de haber pegado el primer jonrón en este parque. Sólo Dios sabe quién pegará el último.

Ese jugador resultó ser el receptor suplente de los Yankees, José Molina , ya que conectó un jonrón de dos carreras que significó la ventaja y eventualmente la victoria del juego en la cuarta entrada. [74]

Otros de los últimos fueron Jason Giambi, quien registró el último hit en el Yankee Stadium, impulsando a Brett Gardner , quien anotó la última carrera en el Yankee Stadium. Mariano Rivera hizo el último lanzamiento en el estadio con Cody Ransom registrando el último out en la primera base. En la octava entrada, Derek Jeter se convirtió en el último Yankee en batear en el Yankee Stadium.

Al finalizar el partido, el capitán Derek Jeter pronunció un discurso en el campo rodeado de sus compañeros. En el discurso no planeado, Jeter agradeció y saludó a los fanáticos:

Para todos los que estamos aquí, es un gran honor ponernos este uniforme todos los días y salir a jugar. Y todos los miembros de esta organización, pasados ​​y presentes, han llamado a este lugar su hogar durante ochenta y cinco años. Hay mucha tradición, mucha historia y muchos recuerdos.

Lo bueno de los recuerdos es que se pueden transmitir de generación en generación. Y aunque las cosas van a cambiar el año que viene (nos vamos a mudar al otro lado de la calle), hay algunas cosas de los Yankees de Nueva York que nunca cambian: su orgullo, su tradición y, sobre todo, tenemos los mejores fanáticos del mundo.

Y confiamos en que ustedes se lleven los recuerdos de este estadio, los sumen a los nuevos recuerdos que se crearán en el nuevo Yankee Stadium y los sigan transmitiendo de generación en generación. Por eso, en nombre de toda la organización, queremos aprovechar este momento para saludarlos a ustedes, los mejores fanáticos del mundo.

Posteriormente, el equipo recorrió el estadio por la pista de advertencia saludando a los aficionados y despidiéndose del estadio.

Puntuación de línea [75]

Béisbol universitario

De 1970 a 1987, la Cape Cod Baseball League (CCBL) jugó su juego anual de estrellas en varios estadios de las grandes ligas. Los juegos fueron concursos interligas entre la CCBL y la Atlantic Collegiate Baseball League (ACBL). Los juegos de 1970, 1973, 1976 y 1980 se jugaron en el Yankee Stadium. [76] [77] [78] La estrella del concurso de 1973 fue el MVP del juego y futuro mánager de las grandes ligas Jim Riggleman . El juego de 1980 fue protagonizado por el futuro lanzador estrella de los New York Mets Ron Darling de la Universidad de Yale . En el juego, Darling conectó sencillo, doble y jonrón como jardinero izquierdo de la CCBL, luego entró en la entrada final para lanzar en relevo, preservando la victoria de una carrera de la CCBL. [79]

Boxeo

El Yankee Stadium se prepara para el combate de boxeo entre Joe Louis y Billy Conn en junio de 1946.

Cuando el Yankee Stadium abrió en 1923, el Polo Grounds siguió siendo sede de combates de boxeo; sin embargo, el Yankee Stadium fue sede de peleas por premios desde sus primeros meses. Benny Leonard retuvo el campeonato de peso ligero en una decisión de 15 asaltos sobre Lew Tendler el 24 de julio de 1923, frente a más de 58.000 fanáticos. Fue el primero de 30 combates de campeonato que se celebraron en el estadio. (Esto excluye docenas de peleas sin título). El cuadrilátero de boxeo se colocó sobre la segunda base; una bóveda de 15 pies (4,6 m) contenía conexiones eléctricas, telegráficas y telefónicas. En julio de 1927, el anciano ex campeón de peso pesado Jack Dempsey remontó para derrotar al gran favorito Jack Sharkey al dar varios golpes cuestionables que se consideraron ilegales. Sharkey tuvo una mala suerte similar en una pelea por el campeonato de peso pesado en julio de 1930 en el Yankee Stadium, cuando su golpe de nocaut a Max Schmeling fue considerado ilegal; Schmeling ganó por defecto. En julio de 1928, Gene Tunney defendió el título de peso pesado contra Tom Heeney en el Yankee Stadium y luego se retiró como campeón.

Quizás el combate de boxeo más famoso que se haya celebrado en el Yankee Stadium fue el del 22 de junio de 1938, cuando Joe Louis , un afroamericano, se enfrentó a Schmeling, un alemán. Adolf Hitler siguió de cerca la revancha, implorando a Schmeling que derrotara a Louis, a quien Hitler reprendió públicamente. Esto dejó a algunos con lo que percibieron como un dilema moral: apoyar al boxeador negro o al nazi. Schmeling había derrotado a Louis en 1936, pero en defensa de su título, Louis noqueó a Schmeling en el primer asalto. Esta fue una de las ocho peleas por el campeonato que el "Bombardero Marrón" libró en el Yankee Stadium.

El 1 de julio de 1939, Max Baer derrotó a Lou Nova en el Yankee Stadium, en el primer combate de boxeo televisado en los Estados Unidos. El evento fue transmitido por la estación de televisión W2XBS, precursora de WNBC-TV . (La Serie Mundial no fue televisada hasta 1947). El 27 de septiembre de 1946, Tony Zale noqueó al nativo de Nueva York Rocky Graziano por la corona de peso mediano; fue el primero de tres combates entre Zale y Graziano.

El 25 de junio de 1952, el campeón de peso mediano Sugar Ray Robinson buscó su tercer título contra el campeón de peso semipesado Joey Maxim en el Yankee Stadium. Más de 47.000 espectadores vieron a Robinson vencer a Maxim, pero perdió debido a un agotamiento por calor en el asalto 14 (debido al clima que superó los 40 °C). El árbitro que declaró a Maxim como ganador fue el segundo esa noche; el primero había abandonado la pelea debido a un agotamiento por calor.

El 26 de junio de 1959, el sueco Ingemar Johansson, que marchaba con desventaja de 5-1, derrotó a Floyd Patterson en el estadio por detención en el tercer asalto para convertirse en campeón mundial de peso pesado.

Después de su renovación en la década de 1970, el Yankee Stadium albergó solo una pelea de campeonato, principalmente debido a que Atlantic City (mercado de Filadelfia) y Las Vegas inicialmente, y luego Riad, se convirtieron en los sitios para los combates de campeonato de boxeo. El 28 de septiembre de 1976, un Muhammad Ali en declive defendió su corona de peso pesado contra Ken Norton . Hasta ese momento, Norton era uno de los dos únicos boxeadores que habían vencido a Ali (en 1973); este fue su tercer y último enfrentamiento. Norton lideró la mayor parte de la pelea, pero Ali mejoró en los últimos asaltos para ganar por decisión unánime.

Fútbol universitario

Georgia Tech contra Penn State en el Yankee Stadium, 1925

El primer partido de fútbol americano universitario jugado en el Yankee Stadium fue una victoria de Syracuse por 3-0 sobre Pittsburgh el 20 de octubre de 1923. [80] Cuando un Ruth enfermo no pudo llevar a los Yankees a la Serie Mundial en 1925, el fútbol americano universitario tomó el centro del escenario en el Yankee Stadium ese otoño. El ferozmente competitivo partido Notre Dame - Army se trasladó al Yankee Stadium, donde permaneció hasta 1947. En el partido de 1928, con el marcador 0-0 en el medio tiempo, el legendario entrenador de Notre Dame, Knute Rockne, dio su discurso de "ganar uno para el Gipper" (en referencia al mediocampista All-American George Gipp , que murió en 1920); Notre Dame derrotó al Army, 12-6. El partido de 1929 entre los dos equipos tuvo la mayor asistencia de la serie con 79.408. [81] El partido de fútbol americano de 1946 Army vs. Notre Dame en el Yankee Stadium es considerado como uno de los Partidos de fútbol americano universitario del siglo XX . [82]

Notre Dame jugó 24 partidos en el Yankee Stadium, con un resultado de 15-6-3. Army jugó 38, con un récord de 17-17-4 (incluido el partido con mayor asistencia, el 1 de diciembre de 1928, cuando Army perdió ante Stanford 26-0 ante 86.000 aficionados). La Universidad de Nueva York jugó más partidos allí que cualquier otra universidad, 96, utilizándolo como campo de juego secundario desde 1923 hasta 1948, con un récord de 52-40-4. La cercana Universidad de Fordham jugó 19 partidos allí, con un resultado de 13-5-1.

Ocho partidos de fútbol universitario se jugaron en el Yankee Stadium el Día de Acción de Gracias , los primeros siete por la Universidad de Nueva York . Quizás, el partido del Día de Acción de Gracias más famoso fue el primero. Oregon State Agricultural College (ahora Oregon State ) fue el primer equipo de la Costa Oeste en viajar a través del país y jugar contra un equipo de la Costa Este. 8-1 NYU era favorito 3-1 para vencer 5-3 OSAC, pero Oregon State sorprendió a los favoritos locales 25-13. Will Rogers lamentó lo que los "golpeadores de manzanas de Oregon" habían hecho a sus "urbanos" en una columna después del juego. Después del juego de 1928, NYU venció a Carnegie Tech (ahora Carnegie Mellon University ) en 1931 y 1932, derrotó a Fordham en 1936, perdió ante Carnegie Tech en 1929 y perdió ante Fordham en 1934 y 1935. En el octavo juego, en 1963, Syracuse venció a Notre Dame, 14-7. Esta fue una revancha después del controvertido juego de 1961 que ambos equipos ganaron ante Notre Dame por 17-15.

El Gotham Bowl estaba programado para estrenarse en el Yankee Stadium en 1960, pero se canceló cuando no se pudo encontrar un oponente para la Universidad Estatal de Oregón . El juego de 1961 se trasladó al Polo Grounds , y cuando solo 6.166 personas acudieron al Yankee Stadium para el juego de 1962, en el que la Universidad de Nebraska derrotó a la Universidad de Miami , 36-34, el Gotham Bowl nunca se volvió a jugar. El juego Miami-Nebraska sigue siendo el único bowl universitario que se haya jugado en el estadio.

Notre Dame contra el Ejército en el Yankee Stadium, 1969.

En 1969, Notre Dame y Army repitieron su larga serie en el estadio (1925-1946 excepto 1930) con un juego final, que los Fighting Irish ganaron, 45-0. [83] Fue el último juego en el estadio para cualquiera de los equipos.

A partir de 1971, el estadio fue sede del Whitney M. Young Urban League Classic, un partido entre universidades históricamente negras , en el que a menudo participaba la Grambling State University of Louisiana , entrenada por Eddie Robinson , el primer entrenador universitario en ganar 400 partidos. El Classic ayudó a difundir la fama de Grambling y otras escuelas similares. El Yankee Stadium fue sede de su último Classic durante la temporada de 1987, también la última vez que se jugó un partido de fútbol americano allí. Grambling perdió ante la Central State University of Ohio, 37-21. [84]

Desde entonces, el Clásico se ha celebrado en el Giants Stadium y el MetLife Stadium en el Meadowlands Sports Complex de Nueva Jersey , aunque los Yankees siguen apoyando el evento.

Juegos

Fútbol profesional

En 1926, después de que fracasaran las negociaciones con la incipiente NFL y los Chicago Bears , Red Grange y su agente CC Pyle formaron la primera Liga de Fútbol Americano y presentaron un equipo llamado New York Yankees con sede en el Yankee Stadium. La liga fracasó después de solo un año, pero el equipo continuó como miembro de la NFL durante dos temporadas antes de cesar sus operaciones. Un segundo equipo de fútbol de los New York Yankees , no relacionado con el primero, dividió sus partidos como local entre el Yankee Stadium y el Downing Stadium mientras competía en la segunda AFL en 1936 y 1937. Una tercera AFL, los New York Yankees, salieron al campo en 1940 y se convirtieron en los New York Americans en 1941.

Los New York Yankees de la All-America Football Conference (AAFC) jugaron sus partidos como locales en el Yankee Stadium de 1946 a 1949. El partido por el campeonato de la AAFC de 1947 se celebró en el Yankee Stadium. Después de la temporada de 1949 , los New York Bulldogs de la NFL adquirieron a muchos de los jugadores de los Yankees de 1949. Utilizando el nombre de New York Yanks, jugaron dos temporadas en el Yankee Stadium, 1950 y 1951 .

Los New York Giants de la NFL jugaron sus partidos como locales en el Yankee Stadium desde 1956 hasta 1973. El 28 de diciembre de 1958, el Yankee Stadium fue sede del partido por el campeonato de la NFL de 1958, frecuentemente llamado " El mejor partido jamás jugado ". Los Baltimore Colts empataron con los Giants , 17-17, con un gol de campo a siete segundos del final. Liderados por el mariscal de campo Johnny Unitas , los Colts ganaron en tiempo extra, 23-17. El final dramático del juego se cita a menudo como el factor que elevó el fútbol profesional a uno de los principales deportes de los Estados Unidos. El juego fue uno de los tres partidos por el campeonato de la NFL que se jugaron en el Yankee Stadium; los partidos por el campeonato de 1956 y 1962 también se jugaron allí.

El 20 de noviembre de 1960, en el Yankee Stadium, se produjo una jugada conocida simplemente como The Hit. Chuck Bednarik , de los Philadelphia Eagles , derribó a Frank Gifford , de los Giants , en el último minuto de un partido reñido, lo que obligó a los Eagles a recuperar un balón suelto que aseguró la victoria para Filadelfia y, en última instancia, ayudó a los Eagles a destronar a los dos veces campeones defensores, los Giants, como campeones de la Conferencia Este de la NFL. El golpe dejó a Gifford con una conmoción cerebral y lo obligó a retirarse temporalmente del fútbol americano durante el resto de la temporada de 1960 y toda la temporada de 1961. [85 ]

Los Giants jugaron sus dos primeros partidos en casa en el Yankee Stadium en 1973 , concluyendo su contrato el 23 de septiembre con un empate 23-23 contra los Philadelphia Eagles . En octubre, se mudaron al Yale Bowl en New Haven, Connecticut , para el resto de la temporada.

En 1976, después de las renovaciones, los New York Jets organizaron tres partidos de pretemporada (Giants, Raiders y Redskins) en el Yankee Stadium. [1]

Fútbol

El Celtic FC derrotó a los New York Yankees en el primer partido importante de fútbol que se jugó en el Estadio el 28 de junio de 1931. En las siguientes tres décadas, se jugaron varios partidos entre los Macabeos - Estrellas judías de Palestina y Estrellas estadounidenses. [86] Las primeras exhibiciones de clubes europeos llegaron en 1952, cuando el 14 de junio, el Liverpool empató 1-1 con el Grasshopper Club Zürich . Al día siguiente, el Tottenham Hotspur goleó al Manchester United por 7-1, solo un año después de que el United reemplazara a los Spurs como campeones de Inglaterra . Al año siguiente, el 8 de junio, la selección nacional inglesa derrotó a la selección nacional de Estados Unidos por 6-3, en una revancha del partido Miracle on Grass en la Copa Mundial de 1950. [ 87]

Los principales clubes internacionales regresaron al Estadio en 1966, con el Santos de Brasil de Pelé venciendo al Inter de Milán por 4-1 el 5 de junio. En 1967, el CA Cerro de Uruguay jugó en la United Soccer Association durante los meses de verano bajo el título de " New York Skyliners ". Jugaron partidos importantes contra el Hibernian FC de Escocia , rebautizado como " Toronto City ", el Cagliari FC de Italia, rebautizado como " Chicago Mustangs " y el Bangu Atlético Clube de Brasil, rebautizado como " Houston Stars ". Durante el mismo año, el estadio también se convirtió en la sede de los New York Generals de la National Professional Soccer League . Tras la fusión en 1968 de la United Soccer Association y la National Professional Soccer League, se creó una nueva liga conocida como la North American Soccer League , donde los Generals permanecieron como el equipo de Nueva York. En 1968, además de la competición de liga, los Generals se enfrentaron al Santos, ganando 5-3 y al Real Madrid , perdiendo 4-1. Ese año, el Santos también jugó y venció al SSC Napoli de Italia por 4-2 en el Estadio, junto con el SL Benfica de Portugal, con quien empató 3-3. El año siguiente, cuatro partidos internacionales importantes de clubes se jugaron en el Estadio: el Barcelona venció a la Juventus por 3-2 el 30 de mayo, el Inter de Milán venció al Sparta de Praga por 4-0 el 27 de junio y el AC Milan derrotó al Panathinaikos por 4-0 también el 27 de junio. Finalmente, el 29 de junio, el Yankee Stadium albergó su propia versión del Derby della Madonnina , con el AC Milan derrotando al Inter por 6-4. Los últimos tres partidos de ese año fueron parte de una "Copa de Campeones de los Estados Unidos" de tres días. [88]

El 15 de septiembre de 1968, la selección nacional de fútbol de Estados Unidos jugó un partido amistoso internacional contra la selección nacional de Israel en el Estadio. Fue el primer partido de Estados Unidos en 15 meses y 10.118 espectadores vieron a Israel y Estados Unidos empatar 3-3. [89]

En 1971 y 1976, el New York Cosmos de la NASL jugó sus partidos como local en el Yankee Stadium. Durante la temporada de 1971, también recibió al Hearts de Escocia y al Apollon Kalamarias de Grecia. En 1976, la atracción estrella del equipo fue Pelé . El nativo de Brasil, conocido como "El Rey del Fútbol", fue considerado el mejor jugador del mundo. También ese año, en el último partido internacional del Yankee Stadium el 28 de mayo, Inglaterra derrotó a Italia por 3-2 como parte del Torneo de la Copa Bicentenario . Finalmente, el 10 de agosto de 1976, se jugó el último partido de fútbol en el Yankee Stadium, con el Cosmos goleando a los Miami Toros por 8-2. El Cosmos se mudó al Giants Stadium para la temporada de 1977. [90]

Partidos de fútbol internacionales

Hockey sobre hielo

Los ejecutivos de la Liga Nacional de Hockey (NHL) preguntaron sobre la posibilidad de utilizar el Yankee Stadium para un partido de hockey sobre hielo al aire libre con los New York Rangers en la temporada 2008-09 después de la exitosa recepción de los juegos al aire libre Heritage Classic de 2003 y NHL Winter Classic de 2008. Si se aprobaba, habría sido el último evento deportivo en el estadio actual. [91] Sin embargo, la NHL decidió celebrar el segundo Winter Classic en Chicago, en el Wrigley Field . [92] El nuevo Yankee Stadium terminaría albergando dos juegos al aire libre de la NHL en 2014 .

Conciertos

El primer concierto que se celebró allí fue un concierto de R&B el 21 de junio de 1969, organizado por los Isley Brothers ; el primer concierto de rock celebrado en el estadio fue el 22 de junio de 1990, a cargo de Billy Joel . También fue el lugar de dos fechas del Zoo TV Tour de U2 en 1992. Durante una canción, Bono rindió homenaje al escenario del espectáculo con la frase "Soñé que vi a Joe DiMaggio /Dancing with Marilyn Monroe ". Pink Floyd también realizó dos espectáculos con entradas agotadas en este lugar en su última gira norteamericana en 1994 en apoyo de su álbum The Division Bell .

Otros eventos

A partir de 1950, el estadio comenzó a celebrar convenciones religiosas de los testigos de Jehová . La Convención Internacional de los Testigos de Jehová de Nueva York de 1958 atrajo a 253.922 personas de todo el mundo, aunque muchas estaban en el cercano Polo Grounds; el total de 123.707 personas en el Yankee Stadium en un solo día sigue siendo la mayor asistencia a un evento en el Yankee Stadium y se conmemora con un marcador histórico en la acera cercana. [93] Estas convenciones continuarían hasta finales de la década de 1980. Cuando se acabó el espacio en las gradas, se pidió a las mujeres que se quitaran los tacones y se llevó a la gente a sentarse en el campo exterior. También había un campamento improvisado cerca donde se transmitía el programa para que lo escucharan cientos de personas más.

El 20 de julio de 1957, el evangelista Billy Graham atrajo a una multitud de 100.000 personas a una " cruzada " televisada en el Yankee Stadium. Un artículo del New York Times del día siguiente describió la concurrencia como "la multitud más grande en la historia del estadio" hasta ese momento. [94]

El cardenal Francis Spellman (1957), el papa Pablo VI (1965), el papa Juan Pablo II (1969 como cardenal, 1979 como papa) y el papa Benedicto XVI (2008) celebraron misas en el estadio, junto con numerosos clérigos. El 21 de junio de 1990, se celebró una manifestación en el Yankee Stadium en memoria de Nelson Mandela tras su liberación de prisión. El 23 de septiembre de 2001, el Yankee Stadium albergó un servicio conmemorativo para las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York.

El 10 de marzo de 2006, el Yankee Stadium fue el escenario de su única boda en el home plate. El periodista deportivo ciego Ed Lucas , que ha sido miembro de la familia Yankee durante más de 40 años, obtuvo un permiso especial de los Yankees, la ciudad de Nueva York y las Grandes Ligas de Béisbol para intercambiar votos con su prometida, Allison Pfieffle, en el mismo lugar donde Lou Gehrig pronunció su famoso discurso de despedida, entre otros muchos acontecimientos notables. Más de 400 personas, incluidos miembros actuales y antiguos de la familia Yankee, estuvieron presentes para ver a la feliz pareja unida, y la ceremonia fue transmitida por ESPN , YES Network, Today Show de NBC y otros medios de comunicación nacionales.

Galería de fotos

Referencias

Notas

  1. ^ "CONVENCIÓN DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ DEL 3/8/1958 - MAYOR MULTITUD Placa histórica del Old Yankee Stadium, Ruppert Plaza, Bronx, Ciudad de Nueva York" (Foto) . flickr . Abril de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  2. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Historia del Yankee Stadium – New York Yankees". newyork.yankees.mlb.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2008. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "Llámenlo Yankee Stadium, pero no es lo mismo". Spokesman-Review . Spokane, Washington. Associated Press. 7 de marzo de 1976. pág. D8.
  5. ^ Neil deMause (15 de enero de 2009). "DESGLOSE DE COSTOS PÚBLICOS/PRIVADOS PARA LOS NUEVOS ESTADIOS DE LOS YANKEES/METS, POR NEIL DEMAUSE, FIELDOFSCHEMES.COM, ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN ENERO DE 2009" (PDF) . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  6. ^ ab "Proyecto de remodelación del estadio Yankee". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  7. ^ [ New York Times , 24 de diciembre de 1909]
  8. ^ [ New York Times , 12 de noviembre de 1911]
  9. ^ [ New York Tribune , 29 de marzo de 1914]
  10. ^ "Polo Grounds (Nueva York) | SABR". sabr.org. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  11. ^ ab Weintraub, Robert (2011). La casa que construyó Ruth: un nuevo estadio, el primer campeonato de los Yankees y la redención de 1923. Hachette Digital, Inc. ISBN 978-0-316-08607-3.
  12. ^ "Los Yankees eligen el sitio para el nuevo estadio de béisbol" (PDF) . The New York Times . Vol. LXX, núm. 23017. 30 de enero de 1921. pág. 1. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  13. ^ Verducci, Tom (18 de septiembre de 2008). "Yankee Stadium, it's gone! Goodbye!". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  14. ^ Durso, Joseph (1972). Yankee Stadium: Cincuenta años de drama . Houghton Mifflin. pág. 40. ISBN 9780395140079.
  15. ^ Slayton, Robert A. (2001), Empire Statesman: el ascenso y la redención de Al Smith , The Free Press , Nueva York ( ISBN 0-684-86302-2 ), págs. 229-230 
  16. ^ Stout, Glenn; Johnson, Dick (2002). El siglo de los Yankees: 100 años de béisbol de los Yankees de Nueva York. Houghton Mifflin Harcourt. pág. 104. ISBN 0-618-08527-0.
  17. ^ "ESPN Classic – Grandes momentos de la Subway Series". ESPN . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "Retrosheet Boxscore: New York Giants 5, New York Yankees 4". retrosheet.org . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  19. ^ Reichler, Joe (15 de abril de 1945). "Los yanquis planean ampliar el estadio para albergar a 100.000 espectadores". Evening Independent .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ Lowry, Philip (2006). Catedrales verdes. Walker & Company. pág. 178. ISBN 978-0-8027-1608-8.
  21. ^ Kauffman 1982, pág. 378.
  22. ^ "Los Yankees ganan 2.700.000 dólares en acuerdos con el parque" Chicago Daily Tribune , viernes 18 de diciembre de 1953
  23. ^ "El estadio de los Yankees se vende a un empresario de Chicago" Associated Press, martes 22 de marzo de 1955
  24. ^ "Un ciudadano de Chicago dona el parque de los Yankees a Rice" Chicago Daily Tribune , viernes 20 de julio de 1962
  25. ^ Adcock, Catherine; Sallyport (invierno de 2006) Universidad Rice Archivado el 11 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  26. ^ Sullivan, Neil. El diamante en el Bronx: el estadio de los Yankees y la política de Nueva York (Oxford; 2001)
  27. ^ "Qué podría pasar si la ciudad de Nueva York incumpliera sus obligaciones - New York Magazine". nymag.com. 30 de junio de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  28. ^ Lowitt, Bruce (24 de septiembre de 1973). "Los Giants se toman a la ligera a los Eagles y se conforman con un empate al final". The Day . (New London, Connecticut). Associated Press. pág. 21.
  29. ^ Kennedy, Randy (14 de abril de 1998). "BÉISBOL; Yankee Stadium cerrado cuando una viga cae sobre los asientos". The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  30. ^ DiComo, Anthony (12 de noviembre de 2008). «Retiran monumento a Babe Ruth». MLB . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  31. ^ DiComo, Anthony (8 de noviembre de 2008). "Ex Yankees ayudan a poner tierra en el estadio". MLB . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  32. ^ "Se canceló la ceremonia de clausura del estadio de los Yankees". 1010 VICTORIAS . Associated Press. 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  33. ^ "No Final Concert at Yankee Stadium". NY1 . ​​8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  34. ^ Rieber, Anthony (21 de septiembre de 2008). "El viejo estadio de los Yankees se derrumbará lentamente". Newsday . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  35. ^ Kaminski, Tom (16 de marzo de 2009). "Galería de fotos: Quitándose el césped del Old Yankee Stadium". WCBS Newsradio 880. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  36. ^ Kaminski, Tom (mayo de 2009). "Galería de fotos: comienza la remoción de asientos del Yankee Stadium". WCBS Newsradio 880. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  37. ^ Kaminski, Tom (8 de junio de 2009). "Galería de fotos: sala llena en el Old Yankee Stadium". WCBS Newsradio 880. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  38. ^ Kaminski, Tom (3 de septiembre de 2009). "Galería de fotos: Remoción de la fachada del Yankee Stadium". WCBS Newsradio 880. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  39. ^ Kaminski, Tom (4 de septiembre de 2009). "Galería de fotos: Remoción de la fachada del Yankee Stadium". WCBS Newsradio 880. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  40. ^ "El ascenso y la caída del antiguo Yankee Stadium: historia completa de 'La casa que construyó Ruth' 100 años después de su inauguración". CBSSports.com . 18 de abril de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  41. ^ Kaminski, Tom (12 de noviembre de 2009). "Galería de fotos: Actualización sobre la destrucción del Yankee Stadium". WCBS Newsradio 880. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  42. ^ Kaminski, Tom (30 de noviembre de 2009). "Galería de fotos: Actualización sobre la destrucción del Yankee Stadium". WCBS Newsradio 880. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  43. ^ "Demolición del estadio de los Yankees – 03/12/09". stadiumpage.com . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  44. ^ "Demolición del estadio de los Yankees – 04/12/09". stadiumpage.com . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  45. ^ Kaminski, Tom (17 de febrero de 2010). "Fotos: Actualización sobre la destrucción del Yankee Stadium". WCBS Newsradio 880. Consultado el 16 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
  46. ^ Kaminski, Tom (13 de mayo de 2010). "Fotos: Todas las estructuras desaparecieron en el sitio del antiguo estadio Yankee". WCBS Newsradio 880. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  47. ^ "Vea cómo desaparece el Yankee Stadium en 30 segundos". video.nationalgeographic.com. 4 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  48. ^ "Se llevó a cabo la inauguración del estadio original de los Yankees". NY1 . ​​29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  49. ^ Hu, Winnie (5 de abril de 2012). "Un parque público que rivalice con el patio de recreo de los Yankees". The New York Times . Consultado el 8 de abril de 2012 .
  50. ^ "Día de apertura del Yankee Stadium 2012 – Galerías de fotos". CBS New York . 13 de abril de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  51. ^ ab "El pequeño porche del Yankee Stadium en el jardín derecho es responsable de algunos de los momentos más importantes del béisbol". MLB.com . 29 de enero de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  52. ^ ab "La larga y tortuosa historia detrás del Monument Park del Yankee Stadium". MLB.com . 24 de julio de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  53. ^ "Elevación del parque y vuelo de la pelota larga en las Grandes Ligas de Béisbol" (PDF) . Departamento de Economía, Middlebury College. Julio de 2005. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  54. ^ Sandomir, Richard (15 de abril de 2009). "Se recrea una fachada distintiva en el nuevo estadio de los Yankees". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  55. ^ Kernan, Kevin (14 de julio de 2008). "TESOROS OCULTOS DE LA CALLE 161 Y RIVER". New York Post . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  56. ^ "¿Podrá aplastarlos en el parque nuevo como lo hizo en el viejo?". New York Daily News . 4 de febrero de 1923. pág. 84. Consultado el 15 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  57. ^ "El jardín derecho más largo del Yankee Stadium es un golpe para Babe Ruth". The Buffalo Commercial . 9 de febrero de 1924. p. 8 . Consultado el 14 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  58. ^ Lowry, Phil. Catedrales verdes .
  59. ^ Durso, Joseph. Yankee Stadium: Cincuenta años de drama .
  60. ^ Robinson, Ray y Christopher Jennison. Yankee Stadium: 75 años de drama, glamour y gloria .
  61. ^ "Imagen: c.jpg, (800 × 519 px)". lh6.ggpht.com . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  62. ^ "Imagen: ys-73-08.jpg". thejoekorner.com . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  63. ^ "Imagen: ys-73-02.jpg". thejoekorner.com . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  64. ^ Calendario de los Yankees 2007 Archivado el 27 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 20 de julio de 2010.
  65. ^ ab Goldstein, Richard (11 de julio de 2010). «Bob Sheppard, la voz de los Yankees, muere a los 99 años». The New York Times . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  66. ^ Politi, Steve (9 de julio de 2008). "Bob Sheppard no podrá asistir al Juego de las Estrellas". The Star-Ledger . Newark . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  67. ^ Hoch, Bryan (26 de noviembre de 2009). "Sheppard da gracias por su lugar en la historia". Major League Baseball Advanced Media . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  68. ^ Plantilla de fotografía de jugador de los Yankees Archivado el 31 de agosto de 2006 en Wayback Machine .
  69. ^ "Metro-North comenzará a ofrecer servicio directo al Yankee Stadium". New Haven Register . 3 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  70. ^ "Retórica americana" . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  71. ^ "No Hitters de la Liga Americana por Baseball Almanac". Baseball Almanac. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  72. ^ Babe Ruth Archivado el 4 de mayo de 2016 en Wayback Machine Deportistas famosos
  73. ^ "Ocho momentos memorables de la última temporada en el Old Yankee Stadium en 2008". yesnetwork.com . Consultado el 31 de enero de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  74. ^ "Estadísticas e historia de José Molina | Baseball-Reference.com". baseball-reference.com . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  75. ^ "Baltimore vs. NY Yankees – 21 de septiembre de 2008". MLB.com: Gameday . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  76. ^ Al Harvin (21 de julio de 1970). «Cape Cod Tops Atlantic Collegians, 6-3». The New York Times . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  77. ^ Judy Walden Scarafile (25 de julio de 2008). "Cuando las mujeres eran personas non gratas en el Yankee Stadium". wickedlocal.com . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  78. ^ "Juego de las estrellas de la Liga de béisbol de Cape Cod: una mirada retrospectiva a los últimos cuarenta años". capecodbaseball.com . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  79. ^ "Doce leyendas serán incluidas en el Salón de la Fama de la CCBL". capecodbaseball.com . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  80. ^ "Partidos de fútbol en el Yankee Stadium". Listas de deportes sorprendentes de Lucky. 29 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  81. ^ Guía de medios de comunicación sobre fútbol de Notre Dame (copia en PDF disponible en und.cstv.com Archivado el 26 de febrero de 2009 en Wayback Machine )
  82. ^ Whittingham, Richard (2001). "6". Ritos de otoño: la historia del fútbol universitario . Nueva York: The Free Press. págs. 148-183. ISBN 0-7432-2219-9Seguramente fue el partido del año, y muchos han dicho que fue el partido de fútbol universitario del siglo.
  83. ^ "Chicago Tribune - Periódicos históricos". Chicago Tribune . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  84. ^ "Partidos de fútbol en el Yankee Stadium (partidos universitarios y amateurs, partidos de secundaria omitido)". mindspring.com. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  85. ^ "¿Dónde están ahora? C/LB Chuck Bednarik". PhiladelphiaEagles.com. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  86. ^ El Yankee Stadium, al igual que su predecesor, es el hogar del fútbol
  87. ^ "Yankee Stadium Farewell Part 1: Ballpark has a great soccer legacy" (Despedida del Yankee Stadium, parte 1: El estadio tiene un gran legado futbolístico). Big Apple Soccer. 19 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  88. ^ "Yankee Stadium Farewell Part 2: The busy Sixties" (Despedida del Yankee Stadium, parte 2: Los agitados años sesenta). Fútbol de la Gran Manzana. 20 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  89. ^ "Juegos oficiales de Israel 1960-1969". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  90. ^ "Yankee Stadium Farewell Part 3: The King makes a home". Fútbol de la Gran Manzana. 22 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  91. ^ Dellapina, John (10 de marzo de 2008). "Es probable que los Rangers jueguen en el Yankee Stadium". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  92. ^ "Los Blackhawks serán los anfitriones del Winter Classic de la próxima temporada". TSN. 29 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  93. ^ "Historia del Yankee Stadium". newyork.yankees.mlb.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  94. ^ "100.000 personas llenan el Yankee Stadium para escuchar a Graham". The New York Times . 21 de julio de 1957 . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  95. ^ "Derek Jeter finalmente admite haber robado parte del viejo Yankee Stadium - Big League Stew - MLB Blog - Yahoo! Sports". sports.yahoo.com . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos