stringtranslate.com

Ronald Suresh Roberts

Ronald Suresh Roberts (nacido el 17 de febrero de 1968) es un escritor y abogado británico de las Indias Occidentales. Es conocido por sus biografías de dos figuras destacadas de la " Nueva Sudáfrica ", la autora Nadine Gordimer y el expresidente sudafricano Thabo Mbeki .

Vida temprana y educación

Roberts nació el 17 de febrero de 1968 en Londres, Inglaterra . [1] Nacido en Hammersmith de padre afrocaribeño y madre indomalasia , creció en la tierra natal de su padre, Trinidad y Tobago . [ cita requerida ] Asistió al Fatima College en Puerto España y fue al Balliol College, Oxford en 1986 para estudiar derecho con una beca nacional trinitense. [1]

En 1991, [ cita requerida ] completó una Maestría en Derecho en la Facultad de Derecho de Harvard . [1] Su tesis de maestría, supervisada por Randall Kennedy , [ cita requerida ] fue publicada más tarde por la New York University Press como Clarence Thomas and the Tough Love Crowd: Counterfeit Heroes and Unhappy Truths , una crítica al neoconservadurismo negro . [1] Después de su graduación de Harvard, Roberts trabajó en Wall Street en Winthrop, Stimson, Putnam & Roberts . [1]

Carrera en Sudáfrica

En 1994, con una licencia patrocinada por Winthrop, Roberts se unió a una delegación internacional de abogados que viajó a Sudáfrica para supervisar las primeras elecciones democráticas del país . [1] Encantado por Sudáfrica, permaneció allí, trabajando brevemente en el bufete de abogados de Johannesburgo Deneys Reitz . [2] A partir de entonces se dedicó a la política y al trabajo político a tiempo completo, comenzando en 1995 con una investigación con Tiego Moseneke sobre privatización y asociaciones público-privadas . [1] Se convirtió en un amigo cercano del político sudafricano Kader Asmal , quien fue el primer Ministro de Asuntos del Agua post-apartheid ; [2] Roberts, Asmal y Louise Asmal coescribieron un libro de 1996 sobre la Comisión de la Verdad y la Reconciliación , titulado Reconciliation Through Truth: A Reckoning of Apartheid's Criminal Governance . [1] Entre 1996 y 1999, Roberts trabajó en el Departamento de Asuntos del Agua como asesor de políticas y estrategias de Asmal. [1]

Durante la década siguiente, Roberts se convirtió en una figura prominente y controvertida en los círculos literarios y políticos sudafricanos. [2] Fue particularmente conocido por publicar críticas mordaces de sus adversarios en la prensa; en una columna de 2007, el editor del Mail & Guardian, Ferial Haffajee, dijo que Roberts "pone a prueba mi compromiso con la libertad de expresión ". [3]

No hay cocina fría(2006)

La primera biografía de Roberts fue No Cold Kitchen: A Biography of Nadine Gordimer , sobre la Premio Nobel y autora Nadine Gordimer . Escribió el primer borrador de la biografía entre 1997 y 2002 con la total cooperación de Gordimer, varias entrevistas y acceso a sus archivos personales. [4] Sin embargo, Gordimer retiró su apoyo al leer el borrador en diciembre de 2002. Según Roberts, ella se opuso a su relato de sus relaciones románticas, a su inclusión de comentarios despectivos que había hecho sobre Doris Lessing y Ruth First , y a pasajes críticos sobre sus opiniones políticas contemporáneas sobre el conflicto entre Israel y Palestina y la crisis del sida en Sudáfrica . [4] [5] El proyecto fue posteriormente abandonado por Bloomsbury Publishing en Londres y Farrar, Straus and Giroux en Nueva York , que también eran editores de la ficción de Gordimer. [5]

Roberts acusó a Gordimer de censura , diciendo que ella "quería un control completo, como el de un zar, lo que habría convertido el manuscrito en una basura piadosa". [5] La "guerra de baja intensidad" resultante entre Roberts y Gordimer causó un gran revuelo en los círculos literarios sudafricanos. [6] [7] El libro fue finalmente publicado en Sudáfrica en 2006 por STE Publishers, y fue finalista del Premio Alan Paton de ese año . [8] En años posteriores, la relación entre Roberts y Gordimer se convirtió en el tema de la obra de teatro de Craig Higginson The Imagined Land , [9] la inspiración para la novela de Patrick Flanery Absolution , [10] y un estudio de caso en Biography: A Very Short Introduction de Hermione Lee ; [ 11] estas y varias otras fuentes trataron la disputa como emblemática tanto de los dilemas éticos en la escritura biográfica como de las tensiones culturales más amplias en la Sudáfrica posterior al apartheid. [12] [13] [14]

Apto para gobernar(2007)

Poco después de publicar No Cold Kitchen , el presidente sudafricano Thabo Mbeki le pidió a Roberts que escribiera el primer relato autorizado de sus agendas intelectuales y políticas. El libro, titulado Fit to Govern: The Native Intelligence of Thabo Mbeki , fue controvertido por su insistente poscolonialismo y su enfoque en Mbeki como líder africano en oposición a uno occidental. En el libro, Roberts argumentó que la visión de Mbeki sobre el vínculo entre el VIH y el SIDA no era de ignorancia o negación sino de curiosidad científica, y que muchos de los puntos planteados por Mbeki e inicialmente controvertidos han entrado desde entonces en la ortodoxia. [15]

En 2007, el controvertido [16] autor y negacionista del SIDA Anthony Brink acusó a Roberts de utilizar elementos de su propia obra inacabada en la biografía de Mbeki escrita por Roberts. [17] Roberts respondió que Brink no tenía ninguna investigación relevante dado que, en 2005, Brink seguía siendo un "completo desconocido para el presidente a nivel personal". [18]

Disputas con laEl domingo por la mañana

En 2006, Leslie Weinkove, juez interino del Tribunal Superior del Cabo Occidental, falló en contra de Roberts en un caso de difamación que Roberts inició contra el periódico sudafricano The Sunday Times . [19] [20] La sentencia ofrece descripciones detalladas de su comportamiento al tratar una queja contra la South African Broadcasting Corporation . [21] La respuesta de Roberts a la sentencia fue publicada en una extensa entrevista en el South African Mail & Guardian , que cita una carta suprimida de Ken Owen, un editor anterior de The Sunday Times , que reconoció el "afán del Times por difamar a Ronald Roberts" y repudió las palabras que el periódico le había atribuido, añadiendo: "Debo decir que en asuntos de mi conocimiento [su] información es falsa". [22]

En 2007, el mismo periódico colocó incorrectamente a Roberts, Christine Qunta y otros en un grupo de 12 firmantes de un artículo que supuestamente apoyaba el negacionismo del sida. Roberts se quejó y el Times emitió una retractación y una disculpa al grupo. Roberts aceptó la disculpa, pero sostuvo que la conducta del periódico era "vergonzosa pero no sorprendente". [23]

Carrera posterior

En 2021, Roberts era estudiante en la Facultad de Derecho y Justicia Social de la Universidad de Liverpool e investigador principal visitante en el Departamento de Sociología de la London School of Economics . [24]

Referencias

  1. ^ abcdefghi «Perfil: Ronald Roberts» (PDF) . Beyond the Grey Shirt . Enero de 2013. pág. 5. Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abc Barron, Chris (3 de octubre de 2004). «El desagradable señor Roberts». Sunday Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  3. ^ Haffajee, Ferial (15 de noviembre de 2007). "¿Cómo se atreve?". Thought Leader . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  4. ^ ab Donadio, Rachel (31 de diciembre de 2006). «Nadine Gordimer y los peligros de la biografía». The New York Times . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  5. ^ abc Carroll, Rory (7 de agosto de 2004). «El escritor nobel Gordimer, defensor de la libertad de expresión, es acusado de censura». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  6. ^ "Lo siento, debería haber dicho 'Madre Teresa'". The Mail & Guardian . 5 de septiembre de 2004 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Biografía forense". The Mail & Guardian . 11 de noviembre de 2005 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "El mundo de la fantasía no tiene límites". The Mail & Guardian . 12 de mayo de 2006 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  9. ^ Mathe, Sam (26 de noviembre de 2015). «New play looks at souring of a literary collaborative» (Una nueva obra analiza el desenlace de una colaboración literaria). African Independent . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  10. ^ Robson, Leo (29 de marzo de 2012). «Absolución: no hay tiempo como el presente». New Statesman . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  11. ^ Lee, Hermione (2009). Biografía: una introducción muy breve . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0199533541.
  12. ^ De Waal, Shaun (13 de agosto de 2004). «La versión autorizada». The Mail & Guardian . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Lenta, Margaret (2007). "Desautorizar una biografía: Suresh Roberts versus Gordimer". Current Writing . 19 (1): 87–102. doi :10.1080/1013929X.2007.9678263. ISSN  1013-929X.
  14. ^ Twidle, Hedley (2018). ""Una relación muy extraña": escritura de vida, sobreescritura y el escándalo de la biografía en el caso Gordimer-Roberts". Biografía . 41 (1): 91–115. ISSN  1529-1456.
  15. ^ "Carta: Mbeki, el VIH/SIDA y la memoria", Business Day live , 2 de junio de 2014.
  16. ^ Kamini Padayachee, "Un disidente del SIDA pierde la batalla laboral", IOL, 25 de septiembre de 2014.
  17. ^ "El Defensor del Pueblo de la Prensa rechaza la denuncia de Roberts". The Mail & Guardian . 16 de julio de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  18. ^ Ronald Suresh Roberts, "La disparatada carta del negacionista del sida Brink a Mbeki", Thought Leader, Mail & Guardian , 28 de noviembre de 2007. Para leer el artículo completo, véase Fit to Govern: The Native Intelligence of Thabo Mbeki .
  19. ^ Beresford, David (9 de enero de 2007). «El juez reprende al biógrafo de Nadine Gordimer». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  20. ^ "Roberts ataca a los 'medios coloniales' de Sudáfrica". The Mail & Guardian . 30 de enero de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "Roberts v Johncom Media Investments Limited" (8677/04) [2007] ZAWCHC 1 (8 de enero de 2007). Sudáfrica: Tribunal Superior del Cabo Occidental, Ciudad del Cabo.
  22. ^ Moya, Fikile-Ntsikelelo (25 de enero de 2007). «'Soy como Oscar Wilde'». The Mail & Guardian . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "El periódico dominical se disculpa con Qunta y Roberts", IOL, 8 de octubre de 2007.
  24. ^ "Ronald Suresh Roberts". London School of Economics . Consultado el 28 de junio de 2021 .