Una Maestría en Derecho ( ML o LL.M .; latín : Magister Legum o Legum Magister ) es un título académico de posgrado avanzado, obtenido por quienes poseen una licenciatura en derecho académico, un título profesional en derecho o una licenciatura en un área relacionada. sujeto. En la mayoría de las jurisdicciones, el LL.M. es el título profesional avanzado para aquellos que normalmente ya están admitidos en la práctica jurídica.
Para convertirse en abogado y ejercer la abogacía en la mayoría de los estados y países, una persona primero debe obtener un título en derecho. En la mayoría de los países con derecho común , se requiere una Licenciatura en Derecho (LL.B.). En los Estados Unidos, el Juris Doctor (JD) es generalmente un requisito para ejercer la abogacía. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Algunas jurisdicciones, como Canadá y Australia, requieren un LL.B. o JD [9] Las personas con títulos en derecho generalmente deben aprobar una serie adicional de exámenes para calificar como abogado. [10] [11] [12] [13]
El LL.M. El programa es un programa de posgrado, generalmente para personas que poseen un título en derecho o están calificados como abogados. La palabra legum es la forma genitiva plural de la palabra latina lex y significa "de las leyes". Cuando se utiliza en plural, significa un conjunto específico de leyes, a diferencia del concepto colectivo general incorporado en la palabra jus , de la que derivan las palabras "juris" y "justicia".
Un LL.M. También suele ser un requisito para ingresar a los programas de doctorado de investigación en derecho, como el Doctorado en Ciencias Jurídicas (SJD o JSD), el Doctorado en Filosofía (Ph.D. o DPhil) o el doctorat en droit (en Francia), Doktor der Rechtswissenschaften (Dr. iur.) (en Alemania), el Doctor en Derecho Civil (DCL) y el Doctor en Derecho "(LL.D.).
Históricamente, el LL.M. El título es un elemento particular del sistema educativo de los países de habla inglesa, que se basa en una distinción entre títulos de licenciatura y maestría . Sin embargo, en los últimos años, el LL.M. Se han introducido programas en muchos países europeos.
Una amplia gama de LL.M. Los programas están disponibles en todo el mundo, lo que permite a los estudiantes centrarse en casi cualquier área del derecho. La mayoría de las universidades ofrecen sólo una pequeña cantidad de LL.M. programas. Uno de los LL.M. más populares. Los títulos en los Estados Unidos son en derecho tributario , a veces denominado MLT (Maestría en Derecho Tributario).
En Europa, LL.M. Los programas de derecho europeo son populares, a menudo denominados LL.M. Eur ( Máster en Derecho Europeo ).
En los Países Bajos y sus antiguas colonias, el título utilizado era Meester in de Rechten (señor). Este título todavía se utiliza mucho en los Países Bajos y Flandes (Bélgica), especialmente por quienes estudiaron derecho holandés o belga respectivamente.
Algunos LL.M. Los programas, particularmente en los Estados Unidos y también en China, se centran en enseñar a los abogados extranjeros los principios legales básicos del país anfitrión.
La duración del estudio de un programa LLM depende del modo de estudio. La mayoría de los cursos presenciales de tiempo completo tardan un año académico en completarse. Otros estudiantes pueden completar su programa LLM a tiempo parcial durante dos años, y cada vez hay más cursos disponibles en línea. Los cursos en línea a tiempo parcial pueden tardar entre dos y cinco años en completarse.
LL.M. Los programas generalmente solo están abiertos a aquellos estudiantes que hayan obtenido por primera vez un título en derecho , generalmente un LL.B. o JD. Algunos programas son excepciones a esto y solo requieren un título universitario o una amplia experiencia en un campo relacionado. LL.M. a tiempo completo Los programas suelen durar un año y varían en sus requisitos de graduación. La mayoría de los programas requieren o permiten que los estudiantes escriban una tesis . Algunos programas están orientados a la investigación con poco tiempo de clase, mientras que otros requieren que los estudiantes tomen una cantidad determinada de clases.
LL.M. Los títulos a menudo los obtienen estudiantes que desean desarrollar una experiencia más concentrada en un área particular del derecho. Cursando un LL.M. El título también puede permitir a los estudiantes de derecho construir una red profesional. Algunas asociaciones ofrecen LL.M. Titulares de títulos con estructuras diseñadas para fortalecer sus conexiones entre pares y acceder a un entorno empresarial competitivo, muy parecido a un título de MBA .
En Australia , el LL.M. Por lo general, solo está abierto a graduados en derecho. Sin embargo, algunas universidades permiten que los graduados que no son en derecho realicen variantes del título. Hay casi 100 cursos LLM en Australia en 25 instituciones que se imparten en inglés. [14]
Variantes únicas del LL.M. existen, como la Maestría en Práctica Jurídica (MLP) disponible en la Universidad Nacional de Australia , donde los estudiantes que hayan completado el Diploma de Posgrado en Práctica Jurídica (que los graduados en derecho deben obtener antes de poder ser admitidos como abogado/abogado) se le concederá algún crédito para obtener el título de Máster. Otras variantes del LL.M. son más similares al LL.M. disponible en la Commonwealth en general pero con un título diferente, por ejemplo, Maestría en Derecho Comercial, Maestría en Derecho Internacional o Maestría en Derecho de Derechos Humanos. Estos cursos suelen ser más especializados que un LL.M.
En Canadá, el LL.M. generalmente está abierto a graduados en derecho que tengan un LL.B., LL.L., BCL o un JD como primer título. Los estudiantes pueden optar por realizar un LL.M. grados o LL.M. basado en cursos. grados. LL.M. basado en investigación Los títulos son programas de uno o dos años que requieren que los estudiantes escriban una tesis que haga una contribución significativa a su campo de investigación. LL.M. basado en cursos. Los títulos no requieren un trabajo de investigación significativo. Un LL.M. Se puede estudiar a tiempo parcial y, en algunas escuelas, a distancia. LL.M. Los títulos pueden ser generales o los estudiantes pueden optar por seguir un área especializada de investigación.
Los abogados capacitados en el extranjero que deseen ejercer en Canadá primero deberán hacer que el Comité Nacional de Acreditación de la Federación de Sociedades Jurídicas de Canadá evalúe su educación y experiencia. Una vez recibido un certificado de acreditación del Comité Nacional de Acreditación, los licenciados en derecho extranjeros tendrían que obtener artículos en un bufete de abogados, realizar el curso de formación jurídica profesional y aprobar los exámenes profesionales para ser llamados al colegio de abogados en una provincia. El LLM en Derecho Común de la Universidad de Columbia Británica es un ejemplo de uno de los pocos cursos de LLM que ayudan a preparar a los estudiantes para los exámenes profesionales.
El LL.M. está disponible en la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China, y los requisitos de ingreso son: dominio nativo del inglés, o casi inglés nativo, con cualquier título de licenciatura. El programa es flexible y permite a los estudiantes estudiar mandarín y ayuda a organizar la experiencia laboral en Beijing y otras ciudades de China. Normalmente lleva dos años, pero puede completarse en un año y medio si los estudiantes obtienen los créditos requeridos a tiempo. [15]
El buque insignia de la Escuela de Derecho China-UE (CESL) en Beijing es un programa de doble maestría que incluye una maestría en derecho chino y una maestría en derecho europeo e internacional. La Maestría en Derecho Europeo e Internacional se imparte en inglés, está abierta a estudiantes internacionales y se puede estudiar como un único programa de maestría. [16] CESL también ofrece una Maestría Internacional en Derecho Chino (IMCL), que es un LL.M. en derecho chino impartido íntegramente en inglés. [17]
La Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing ha lanzado un LLM en línea para profesionales internacionales. El curso se toma durante dos años, el primero cubre lecciones en línea a través de videos y tareas, el segundo año es para la disertación y se requiere una defensa en línea al final. Se requiere que los estudiantes asistan a Beijing durante una semana introductoria en septiembre para inscribirse y conocer a los estudiantes y al personal. Los estudiantes también tienen la oportunidad de adquirir experiencia laboral en una de las cinco firmas de abogados más importantes de China. [18] [19]
Los programas de maestría en Derecho están disponibles en muchas otras universidades de China continental, como la Universidad de Pekín, la Universidad de Tsinghua, la Universidad Jiaotong de Shanghai y la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.
En Finlandia, un LL.M. es el título de posgrado estándar requerido para ejercer la abogacía. [20] No se requieren otras calificaciones. [21]
En Francia , [22] el LL.M. está en inglés. El LL.M. La Maestría en Derecho Comercial Internacional está disponible en la Universidad Panthéon-Assas ( París ), la facultad de derecho más antigua de Francia.
Los requisitos de ingreso son:
El curso es flexible y permite a los estudiantes estudiar francés .
Otras 11 instituciones en Francia ofrecen casi otros 20 programas LLM impartidos en inglés, con especialidades que incluyen Derecho Europeo. [23]
En Alemania , el LL.M. se considera una cualificación jurídica avanzada de carácter supletorio. Algunos graduados optan por realizar su LL.M. directamente después de su "Erstes Juristisches Staatsexamen " (el "primer examen estatal", que constituye la primera etapa de la formación jurídica oficial alemana), un curso de posgrado alternativo, o su "Zweites Juristisches Staatsexamen" (es decir, la segunda y última etapa de la formación jurídica oficial alemana).
LL.M. Los programas de grado son ofrecidos por las facultades de derecho de la Universidad de Hong Kong , la Universidad China de Hong Kong y la Universidad de la ciudad de Hong Kong . Un LL.B. Por lo general, se requiere un título para la admisión, pero para algunos programas especializados, como el LL.M. En el programa de Derechos Humanos ofrecido por HKU, se requiere una licenciatura en derecho o cualquier disciplina relacionada.
Al igual que en el Reino Unido, en la India se opta básicamente por una maestría en derecho para especializarse en áreas particulares del derecho. Tradicionalmente, las áreas de especialización más populares en estas maestrías en derecho en la India han sido el derecho constitucional , el derecho de familia y el derecho tributario .
Con el establecimiento de facultades de derecho autónomas especializadas en la India en 1987 (la primera fue la Facultad de Derecho Nacional de la Universidad de la India ), se está dando mucho énfasis al nivel de maestría en educación jurídica en la India. Con el establecimiento de estas universidades, el enfoque en la especialización se ha desplazado a áreas más nuevas, como derecho corporativo , derecho de propiedad intelectual , derecho comercial internacional , etc. Los programas de LL.M en la India anteriormente tenían una duración de dos años, pero actualmente suelen durar un año.
Varias universidades y colegios en Irlanda ofrecen LL.M. programas, como Dublin City University , Trinity College Dublin , University College Cork , Universidad Nacional de Irlanda, Galway ( NUIG ), Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth ( NUIM ), Law Society of Ireland en asociación con la Universidad de Northumbria y Griffith College . [24]
University College Dublin también ofrece la Maestría en Derecho Común (MCL/ Magisterii in Jure Communi, M.Jur.Com) , un programa avanzado de dos años para graduados que no son de derecho. [25] El título es un título de derecho que califica para la admisión a los exámenes de ingreso de la Honorable Sociedad de King's Inns. [26]
Italia ofrece programas de maestría en italiano y en inglés, según la escuela. Suelen denominarse "laurea especialistas", es decir, el segundo paso del plan Bolonia (curriculum europeo), y en este caso tienen una duración de dos años. Por ejemplo, la Universidad de Milán ofrece un LLM de 2 años sobre Desarrollo Sostenible. En Tirol del Sur, los programas también se imparten en alemán, al igual que en Bolzano.
En Italia, el término "máster" se refiere a menudo a un máster profesional, de 6 o 12 meses de duración, sobre áreas específicas, como "derecho y seguridad en Internet" o "derecho de la gestión administrativa", que suele impartirse a tiempo parcial para permitir a los profesionales ya están trabajando en el campo para mejorar sus habilidades.
El LLM en Derecho Comercial Internacional de la Universidad Panthéon-Assas también está disponible en Mauricio [22] en el campus de Medine Village.
Para poder ejercer la abogacía en los Países Bajos, se necesita un LL.M. Licenciatura con un conjunto específico de cursos en derecho procesal. El Colegio Holandés de Abogados (NOVA) exige estos cursos a todos los posibles candidatos a abogado que deseen inscribirse condicionalmente en el tribunal de distrito durante tres años. Después de recibir todos los diplomas prescritos por NOVA y bajo la supervisión de un " mecenas ", un abogado puede ejercer su propia práctica y ser inscrito incondicionalmente en un tribunal de por vida.
Los títulos jurídicos noruegos master i rettsvitenskap (maestría en jurisprudencia en inglés) se traducen oficialmente al inglés como Maestría en Derecho (LL.M.), ya que estos títulos son más completos que los títulos básicos de posgrado en derecho en países de derecho consuetudinario (por ejemplo, JD y LL.B). Por lo tanto, se considera que el último año del programa profesional de cinco años de duración en derecho noruego corresponde a una especialización de LL.M. Además, las universidades con facultades de derecho a nivel de maestría ofrecen varios programas de LL.M. Por ejemplo, Universitetet i Oslo ofrece cursos de Maestría en Derecho gratuitos en Derecho Internacional Público, Derecho Marítimo, Tecnologías de la Información y la Comunicación (Derecho TIC), así como distintas especializaciones en derechos humanos.
En Pakistán, la Universidad del Punjab , la Universidad de Karachi , la Universidad de Derecho Shaheed Zulfiqar Ali Bhutto , la Universidad Islámica Internacional de Islamabad , la Universidad Government College de Faisalabad y la Universidad de Sargodha tienen LL.M. instituciones que otorgan títulos. Completar un LL.M. La calificación en Pakistán consiste en estudiar ocho materias en cuatro semestres. Esto se extiende a lo largo de un período de dos años y también requiere que el estudiante escriba una tesis sobre un tema propuesto. Un estudiante debe aprobar cada una de las materias para calificar para LL.M. grado, y la nota para aprobar se establece en 60%. El programa se imparte en inglés .
Las universidades de Pakistán enseñan derecho constitucional comparado, derecho comparado de derechos humanos y jurisprudencia comparada como materias obligatorias. Los programas también incluyen metodología de investigación y cuatro materias optativas, que pueden incluir derecho de sociedades, derecho tributario, derecho de propiedad intelectual y derecho bancario.
Los programas de Maestría en Derecho que se ofrecen en Portugal son muy variados pero, en su mayoría, no utilizan la designación LL.M., sino que se denominan más comúnmente Mestrado em Direito (Maestría en Derecho), como los de la Facultad de Derecho de la Universidad de Coimbra. Derecho y Universidad Lusíada de Oporto. Aunque el clásico Mestrado em Direito tarda dos años en terminarse e implica una disertación, existen algunas variantes más breves. Algunos Mestrados con temática internacional han adoptado específicamente la designación LL.M: el LL.M en Derecho Empresarial Europeo y Transglobal de la Facultad de Derecho de la Universidad de Minho y el LL.M. Derecho en un contexto europeo y global y el LL.M. en Derecho Comercial Internacional, ambos en la Escuela Católica Global de Derecho, en Lisboa.
En Singapur , el LL.M. está en inglés. El LL.M. La Maestría en Derecho Comercial Internacional de la Universidad Panthéon-Assas también está disponible en Singapur en el campus de Insead.
En Sudáfrica , el LL.M. es un título de posgrado que se ofrece como maestría basada en cursos y en investigación . En el primer caso, el título comprende cursos avanzados en un área específica del derecho, así como una investigación relacionada limitada, generalmente en forma de una disertación breve, mientras que en el segundo, el título se basa exclusivamente en una tesis . El primer tipo, por lo general, comprende temas "orientados a la práctica" (por ejemplo, en impuestos , derecho minero ), mientras que el segundo tipo está orientado a la teoría y a menudo prepara a los estudiantes para la admisión a LL.D. o doctorado. programas. [27] La admisión generalmente se limita a LL.B. Los graduados, aunque los titulares de otros títulos de derecho, como BProc, pueden postularse si son admitidos como abogados y/o completando un LL.B. trabajo de curso. [28]
En Taiwán, el derecho se puede estudiar como un posgrado que da como resultado un LL.M. Algunos LL.M. Los programas en Taiwán se ofrecen a estudiantes con o sin formación jurídica. Sin embargo, los requisitos de graduación para los estudiantes con formación jurídica son más bajos que para aquellos estudiantes que no tienen formación jurídica (para tener en cuenta las materias jurídicas fundamentales que se cursaron durante los estudios universitarios). Los estudiantes que estudian en un LL.M. El programa normalmente toma tres años para obtener los créditos necesarios y terminar una tesis de maestría.
En el Reino Unido , un LL.M. El programa está abierto a quienes posean una calificación jurídica reconocida, generalmente una licenciatura en Derecho o equivalente. No tienen que ser ni tener la intención de ser profesionales del derecho. Un LL.M. No es un requisito ni una cualificación suficiente en sí misma para ejercer como abogado o abogado , ya que para ello es necesario completar el Curso de práctica jurídica , el Curso de formación profesional de abogados o, si se encuentra en Escocia, el Diploma en práctica jurídica . Al igual que con otros títulos, un LL.M. Se puede estudiar a tiempo parcial en muchas instituciones y, en algunas circunstancias, a distancia . Algunos proveedores del Curso de formación profesional de abogados y del Curso de práctica jurídica también permiten al estudiante obtener un LL.M. calificación además de estos cursos profesionales escribiendo una disertación .
El Reino Unido ofrece más de 1000 LL.Ms diferentes. [29] Las grandes facultades de derecho, como la Universidad Queen Mary de Londres, ofrecen múltiples programas diferentes, mientras que otras, como la Universidad de Aston, simplemente ofrecen un programa. Algunas instituciones permiten que quienes no tienen un primer título en derecho ingresen a su LL.M. programa. Ejemplos de tales programas incluyen la Maestría en Estudios en Investigación Jurídica de Oxford, el LL.M. títulos en la Universidad de Edimburgo y LL.Ms en la Universidad de Leicester [30] Además, Queen's University Belfast ofrece un LL.M. suite, accesible a graduados en ciencias jurídicas y sociales, que conduce a especialidades en desarrollo sostenible, gobierno corporativo, devolución de poderes o derechos humanos. [31] La Universidad de Northumbria ofrece un enfoque para el LL.M. calificación al comenzar el programa de maestría como estudiantes universitarios. Los estudiantes que completan este programa de cuatro años se gradúan con un LL.M. y Calificación profesional del Curso de Práctica Jurídica o BPTC. [31]
La Universidad de Cambridge imparte un curso de derecho de posgrado, que anteriormente confería un título de LL.B. sobre candidatos seleccionados (los estudiantes universitarios de derecho en Cambridge recibieron una licenciatura). En 1982 el LL.B. para estudiantes de posgrado fue reemplazado por un LL.M. para evitar confusión con títulos universitarios de otras universidades. [32] Además, en 2012 la Universidad de Cambridge introdujo la MCL (Maestría en Derecho Corporativo) dirigida a estudiantes de posgrado con intereses en derecho corporativo. [32]
La Universidad de Oxford nombra de manera poco convencional a sus maestros en derecho BCL ( Licenciatura en Derecho Civil ) y M.Jur. ( Magister Juris ), y sus maestrías de investigación son MPhil (Maestría en Filosofía) o MSt (Maestría en Estudios). [33] Oxford continúa llamando a su principal título de posgrado en derecho BCL por razones en gran medida históricas, ya que el BCL es uno de los títulos más antiguos y de mayor rango, ya que se otorga desde el siglo XVI. [34] El M.Jur. se introdujo en 1991. [34] En la actualidad no existe ningún LL.M. título conferido por la universidad. [33] Oxford afirma que el BCL es "la calificación de nivel de maestría impartida más respetada en el mundo del derecho consuetudinario". [35] Además, la Universidad de Oxford introdujo la Maestría en Derecho y Finanzas (MLF) y la Maestría en Tributación en 2010 y 2016, respectivamente.
En Estados Unidos, la adquisición de un LL.M. Un título suele ser una forma de especializarse en un área del derecho, como derecho tributario, derecho comercial, derecho comercial internacional, derecho de la salud, defensa procesal, derecho ambiental o propiedad intelectual. Varias escuelas han combinado JD-LL.M. programas, mientras que otros ofrecen el título a través de estudios en línea. Algunos LL.M. Los programas presentan un estudio general de la ley estadounidense. Los requisitos de grado varían según la escuela y, a menudo, difieren para el LL.M. estudiantes que previamente obtuvieron un JD de una facultad de derecho estadounidense y un LL.M. estudiantes que anteriormente obtuvieron un título en derecho de una facultad de derecho no estadounidense.
Un LL.M. Un título de una facultad de derecho aprobada por la ABA también permite que un abogado extranjero sea elegible para solicitar la admisión al colegio de abogados en ciertos estados . Cada estado tiene reglas diferentes relacionadas con la admisión de abogados formados en el extranjero en los colegios de abogados estatales .
Un LL.M. Un título de una facultad de derecho aprobada por la ABA califica a un graduado en derecho extranjero para tomar el examen de la barra en Alabama , California , New Hampshire , Nueva York , Texas , así como en la república independiente de Palau . [36]
Además, la práctica jurídica en la jurisdicción de origen más una cierta cantidad de cursos en una facultad de derecho acreditada califica a un graduado en derecho extranjero para tomar el examen de la barra en Alaska , el Distrito de Columbia , Massachusetts , Missouri , Pensilvania , Rhode Island , Tennessee , Utah. y Virginia Occidental . Sin embargo, varios estados, incluidos Arizona , Florida , Georgia , Nueva Jersey y Carolina del Norte, solo reconocen los títulos de doctorado en derecho de facultades de derecho acreditadas como calificación para obtener el título de abogado. [37]
Nueva York permite que los abogados extranjeros de países con derecho civil se presenten al examen de la barra de Nueva York una vez que hayan completado un mínimo de 24 horas de crédito (generalmente, pero no necesariamente, en un programa LL.M.) en una facultad de derecho aprobada por la ABA que involucre al menos dos materias básicas evaluadas en el examen de la barra de Nueva York, incluidos 12 créditos en áreas específicas del derecho. [38] Los abogados de países de derecho consuetudinario enfrentan restricciones más indulgentes y es posible que no necesiten estudiar en una facultad de derecho aprobada por la ABA. Sin embargo, los abogados extranjeros de jurisdicciones de derecho civil y de derecho consuetudinario deben demostrar que han completado con éxito un curso de estudios de derecho de al menos tres años que cumpliría con los requisitos educativos para impedir la admisión en su país de origen. [39]
En 2008, hay un LL.M. Licenciatura en Derecho Internacional ofrecida por The Fletcher School of Law and Diplomacy de la Universidad de Tufts , la escuela de asuntos internacionales más antigua de los Estados Unidos. Dado que la carrera se especializa en derecho internacional, el programa no ha buscado la acreditación ABA.
La Facultad de Derecho de Notre Dame de la Universidad de Notre Dame ofrece un LL.M en Derecho Internacional de Derechos Humanos a graduados en JD de escuelas estadounidenses acreditadas por ABA o LL.B o equivalente de escuelas acreditadas fuera de EE. UU. [40]
Tanto la Facultad de Derecho de la Universidad de Duke como la Facultad de Derecho de Cornell ofrecen a los estudiantes de JD la oportunidad de realizar simultáneamente un LL.M. en Derecho Internacional y Comparado.
La Facultad de Derecho de la Universidad de Nebraska-Lincoln ofrece un LL.M. en Derecho Espacial, Cibernético y de Telecomunicaciones, el único programa que ofrece estudios enfocados en estas tres áreas. El programa se estableció gracias a una subvención de la NASA y una asociación con el Comando Estratégico de la Fuerza Aérea de EE. UU.
St. Mary's University ofrece el LL.M. en Derecho Internacional y Comparado, y los estudiantes tienen la opción de completarlo y su JD simultáneamente.
La Facultad de Derecho de la Universidad de Tulsa ofrece un LL.M. en Derecho de los Indígenas Americanos y de los Pueblos Indígenas para graduados de JD de escuelas estadounidenses acreditadas por ABA o LL.B o equivalente de escuelas acreditadas fuera de EE. UU. [41]
La Facultad de Derecho de la Universidad de Washington ofrece un LL.M. en Desarrollo Internacional Sostenible, el primer programa de este tipo que se centra en el derecho internacional del desarrollo. [42] Licenciatura en Derecho. Los estudiantes de este programa también pueden elegir una concentración en Ley de derechos indígenas. [43] Del mismo modo, la escuela ofrece un LL.M. Licenciatura en Derecho Asiático y Comparado. [44]
Hay una institución que ofrece un LL.M aprobado por la ABA, que no ofrece un título de JD: el Centro Legal y la Escuela del Abogado General del Ejército de EE. UU . ofrece un curso de posgrado residente para oficiales, un programa especializado más allá del primer título en derecho, que lidera a un LL.M. en Derecho Militar. [45] [46]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )