Robert Walerand (fallecido en 1273) fue justiciero del rey Enrique III (1216-1272). Durante su reinado fue uno de los familiares del rey . [1] Entre los caballeros de la casa real, ocupa la misma posición que su amigo John Mansel entre los clérigos reales. Walerand fue empleado por el rey en el desafortunado plan de recaudar dinero de los barones para que su segundo hijo, Edmund, asumiera la corona de Sicilia, ofrecida por el Papa en 1254. Sus exacciones enérgicas en ese sentido fueron una de las causas de la rebelión de Simón de Montfort y la Guerra de los Barones, que terminó sin embargo con la victoria real en la batalla de Evesham en 1265. Su residencia principal era Siston , Gloucestershire.
Robert Walerand era hijo de William Walrond de Whaddon e Isabel de Berkeley, viuda de Thomas de Rochford, y más tarde esposa de Josce de Dinan. Hija de Roger de Berkeley y Hawise, sus tierras dotales incluían Siston y Coberley. [2] El hermano de Robert, John Walerand, rector de Clent en Worcestershire, fue nombrado en 1265 senescal y custodio conjunto de la Torre de Londres . Su media hermana Alice de Rochford (hija de Isabel con Thomas de Rochford) [3] fue la madre de Alan Plugenet, que recibió Kilpeck , y otra hermana, también llamada Alice, fue abadesa de la abadía de Romsey .
En 1246 recibió la custodia de las propiedades que anteriormente pertenecían a los herederos de William Marshal, primer conde de Pembroke (fallecido en 1219) y en 1247 de las de John de Munchanes (Excerpta e Rot. Fin. i. 458, ii. 14). En la Pascua de 1246 fue nombrado sheriff de Gloucestershire (List of Sheriffs to 1831, p. 49; Dugdale, Baronage, i. 670). Se le concedieron los castillos de Carmarthen y Cardigan en 1250, junto con las tierras de Meilgwn ap Meilgwn y la gobernación de la isla de Lundy (Excerpta e Rot. Fin. ii. 87; Michel y Bémont, Rôles Gascons, vol. i. No. 2388). Desde junio de 1251 hasta agosto de 1258 fue justiciero regular (Excerpta e Rot. Fin. ii. 107–286).
En 1252 se le describía como «Senescal de Gascuña » (Cartas reales, Enrique III, ii. 95), y en 1253 acompañó al rey Enrique III hasta allí, zarpando el 6 de agosto de 1253 desde Portsmouth y llegando a Burdeos el 15 de agosto. Walerand estuvo presente en el asedio de Bénauges (Rôles Gascons, vol. i. n.º 4222). Parece que los asuntos de Bergerac le fueron especialmente confiados (ib. n.º 3773, 4301), y formó parte de la delegación enviada por Enrique III a los hombres de Gensac tras la muerte de Elie Rudel, señor de Bergerac y Gensac (ib. n.º 4301). A lo largo de la campaña de Gascuña, Walerand fue ganando cada vez más el favor de Enrique. Fue uno de los miembros más importantes del consejo del rey en Gascuña.
Cuando el rey Enrique aceptó la corona de Sicilia para su segundo hijo , Edmundo, de manos del papa Inocencio IV y del papa Alejandro IV , Walerand se asoció en 1255 con Pedro de Aigueblanche como enviado del rey para llevar a cabo las negociaciones con el papa (Cal. of Papal Registers, Papal Letters, i. 312). Walerand fue cómplice del truco de Pedro para persuadir a los prelados de que les confiaran cartas en blanco, que redactaron en Roma, y así obligaron a la iglesia inglesa a pagar nueve mil marcos a ciertas firmas de banqueros sieneses y florentinos que habían adelantado dinero a Alejandro por cuenta de Enrique ('Ann. Osney' en Annales Monastici, iv. 109, 110; Oxenedes, Chron. p. 203; Cotton, Hist. Angl. p. 135; Matt. Paris, Chron. Majora, v. 511). El 13 de octubre de 1255, en el Parlamento de Westminster, Ricardo de Cornualles reprendió amargamente a Walerand y al obispo de Hereford porque habían "instado tan perversamente al rey a subvertir el reino" (Matt. Paris, Chron. Majora, v. 521).
Walerand reanudó su trabajo como juez. En 1256 fue el jefe de los jueces itinerantes en Winchester ('Ann. Winchester' en Ann. Monastici, ii. 96). Fue uno de los tres miembros de una comisión designada para investigar los crímenes de William de l'Isle, sheriff de Northampton, en el famoso caso de 1256 (Matt. Paris, Chron. Majora, v. 577-80). El 12 de junio de 1256, Walerand se asoció con Richard, conde de Gloucester, en una embajada ante los príncipes de Alemania (Fœdera, i. 342). En esa época se le confió la custodia del castillo de St Briavel y su señorío en el bosque de Dean , Gloucestershire (Dugdale, Baronage, i. 670), y un poco más tarde (1256-1257) fue nombrado administrador de todos los bosques al sur del Trent y gobernador del castillo de Rockingham (ib.). El 20 de febrero de 1257, Simon de Montfort y Robert Walerand recibieron poderes para negociar la paz entre Francia e Inglaterra (Royal Letters, Henry III, ii. 121; Matt. Paris, Chron. Majora, v. 649, 650, 659).
Al comienzo de los conflictos entre el rey y los barones en 1258, Walerand, aunque apoyaba al rey, adoptó una actitud moderada. El 2 de mayo, fue testigo del consentimiento del rey a un proyecto de reforma (Select Charters, p. 381; Fœdera, 370, 371). Los barones confiaron tanto en él que fue nombrado guardián del castillo de Salisbury según las disposiciones de Oxford (ib. p. 393). Siguieron otros ascensos, algunos de los cuales deben haber sido otorgados con el consentimiento de los quince. En 1259 se convirtió en guardián del castillo de Bristol (Dugdale, i. 670), mientras que un poco más tarde fue creado de nuevo guardián del castillo de St. Briavel.
El 9 de julio de 1261 fue nombrado sheriff de Kent , cargo que ocupó hasta el 23 de septiembre de 1262, y al mismo tiempo fue nombrado gobernador del castillo de Rochester y del castillo de Canterbury (Dugdale, i. 670; List of Sheriffs to 1831, p. 67). El 29 de enero de 1262, Walerand fue elegido miembro de una comisión de seis, de los cuales tres eran barones, para nombrar sheriffs (Fœdera, i. 415). El 10 de marzo fue nombrado miembro de la embajada designada para negociar la paz con Francia (Royal Letters, ii. 138; cf. Flores Hist. ii. 423; Matt. Paris, v. 741; Fœdera, i. 385, 386). Más tarde, Walerand y sus colegas presentaron su informe ante los magnates de Londres (Flores Hist. ii. 428), y finalmente se hizo la paz con el rey Luis (Fœdera, i. 383, 389).
La habilidad diplomática de Walerand fue recompensada. En 1261 fue nombrado guardián del bosque de Dean (Excerpta e Rot. Fin. ii. 358). En 1262, Enrique le confió el castillo de Dover , el castillo de Marlborough y el castillo de Ludgershall (Rishanger, Chron. et Ann., y Trokelowe, Opus Chronicorum, p. 9, en los que se le llama 'Sir E. de Waleran'; Flores Hist. ii. 468; Red Book of Exchequer, ii. 706). También se convirtió en guardián de los Cinco Puertos (Royal Letters, Henry III, ii. 244). Durante la cancillería de Walter de Merton en 1262, el gran sello pasó a manos de Walerand e Imbert de Munster. En 1263, cuando el Príncipe Eduardo cometió su robo de joyas y dinero en el Nuevo Templo, Walerand fue uno de sus principales ayudantes ('Ann. Dunstaple' en Ann. Mon. iii. 222).
En 1261 se reanudó la discordia entre el rey Enrique III y los barones. Walerand, junto con John Mansel y Peter II de Saboya , fueron considerados los tres consejeros principales del rey ('Ann. Osney' en Ann. Mon. iv. 128). En 1263 los barones se apoderaron de las tierras de Walerand. El rey las devolvió todas excepto el castillo de Kilpeck (Dugdale, i. 670). Walerand se había vuelto tan indispensable que en febrero de 1263 el rey se excusó de enviar a Walerand y Mansel a Francia y envió a otros enviados en su lugar (Royal Letters, ii. 239; fecha errónea en Fœdera, i. 394). Cuando los barones fueron a la guerra contra Enrique III en 1264, Walerand se puso del lado del rey. Después de la batalla de Lewes, él y Warren de Bassingbourne todavía conservaban el castillo de Bristol para el rey. Marcharon al castillo de Wallingford , donde Ricardo de Cornualles y Eduardo estaban confinados, y atacaron vigorosamente el castillo con la esperanza de liberarlos, pero fracasaron (Rishanger, Chron. de Bello, Camden Soc. p. 40). Después de la batalla de Evesham fue recompensado con grandes concesiones de tierra (Dugdale, i. 670), incluyendo la mayoría de las tierras de Hugh de Neville (Liber de Antiquis Legibus, pp. lxvi, lxvii). Walerand pronunció la sentencia de desheredación contra todos los que habían tomado las armas contra el rey en Evesham ('Ann. Worcester' en Ann. Mon. iv. 455). Él y Roger Leybourne indujeron a los londinenses a pagar una multa de veinte mil marcos al rey por sus transgresiones (Liber de Antiquis Legibus, pp. 78, 80, 81). En 1266, Walerand fue uno de los seis originales que, según el Dictum de Kenilworth, fueron elegidos para establecer el gobierno ('Ann. Waverley' y 'Ann. Dunstaple' en Ann. Mon. ii. 372, iii. 243; Flores Hist. iii. 12).
Walerand se dedicó entonces a los asuntos de Gales . Como poseía muchas tierras en las Marcas galesas y sus alrededores , había sido empleado con frecuencia en las guerras galesas y se le consultaba constantemente sobre el trato a los galeses (Cartas reales, Enrique III, ii. 219, 2 de octubre de 1262; Fœdera, i. 339, 340). El 21 de febrero de 1267 se emitió una comisión que le autorizaba a hacer una tregua de tres años con Llywelyn ap Gruffudd y con Edmund, el hijo del rey, para hacer la paz (Fœdera, i. 472, 473, 474). Luego reanudó su trabajo como juez, y desde abril de 1268 hasta agosto de 1271 sobreviven muchos registros que detallan las audiencias que se celebraron ante él (Excerpta e Rot. Fin. ii. 441, 468–546; Abbreviatio Placitorum, pp. 181, 182). Cuando Eduardo fue a Tierra Santa , puso, el 2 de agosto de 1270, la tutela de sus tierras en manos de cuatro, de los cuales Walerand era uno (Fœdera, i. 487). Murió en 1273, antes del regreso del rey (Ann. Mon. iv. 254). El cronista describe a Walerand como vir strenuus . A lo largo de su carrera había sido odiado como favorito real, aunque respetado por su habilidad y fuerza. Un curioso poema político del manuscrito Cottonian . Otho D, viii., citado en las notas del Chronicon de Bello de Rishanger (Camden Society, p. 145), se refiere a él así:
En 1257, Walerand se casó con Maud Russell (fallecida entre 1306 y 1307), la hija mayor de su vecino Ralph Russell de Dyrham , cuya mansión colindaba con su casa de Siston , pero no dejó descendencia (Dugdale, i. 670; cf. Cal. Geneal. p. 194). Su sobrino y heredero, Robert II Waleran, era un idiota y nunca recibió la librea de sus tierras, algunas de las cuales pasaron al hijo de su hermana, Alan Plugenet. Dado que Robert II Waleran era un idiota, no está claro por qué se le permitió tener un testamento, dado también que Alan Plugenet tenía su tutela.
Autopsia de la Inquisición nº 6 de Robert Walerand seguida de la nº 7 de su esposa Maud (Russell) Walerand
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : «Walerand, Robert». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.