.jpg/1280px-STURUA_Robert_(cropped).jpg)
Robert Sturua ( georgiano : რობერტ სტურუა ; nacido el 31 de julio de 1938) es un director de teatro georgiano que ganó reconocimiento internacional por su interpretación original de las obras de Brecht , Shakespeare y Chéjov . Trabajó en el Teatro Dramático Shota Rustaveli de Tbilisi y ha realizado producciones en todo el mundo.
Sturua nació en Tbilisi en el seno de una familia de artistas. Su padre, Robert, fue un pintor destacado, cuyas obras forman parte de la exposición permanente del Museo de Arte de Tbilisi. Sturua está casado con Dudana Kveselava, historiadora del arte y artista por derecho propio e hija de Mikhail Kveselava, un destacado filólogo, escritor y filósofo que sirvió como traductor en los juicios de Núremberg .
Sturua estudió con Mikhail Tumanishvili en el Instituto Estatal de Teatro de Tbilisi. Se graduó en 1961 y comenzó su carrera en el Teatro Shota Rustaveli, donde se convirtió en director principal en 1979 y director artístico principal en 1982. Su primer éxito llegó con la puesta en escena de El proceso de Salem de Arthur Miller en 1965 (título original: The Crucibles ). Más tarde, Sturua montó producciones espectaculares y poco convencionales de El círculo de tiza caucásico de Bertolt Brecht (1975), Ricardo III ( Londres y Edimburgo , 1979-80) y El rey Lear (Nueva York, 1990), protagonizada por el actor cómico Ramaz Chkhikvadze . A partir de interpretaciones de Ricardo III y El rey Lear , Sturua se hizo conocido como intérprete paradójico del teatro de Shakespeare. De 37 obras de Shakespeare, Sturua ha puesto en escena 17; 5 de ellas en Rustaveli. Hamlet (1986) fue puesta en escena en el Riverside Studio de Londres con Alan Rickman como Hamlet, y fue aclamada como una de las diez mejores producciones shakespearianas de los últimos 50 años por la Asociación Internacional de Shakespeare. [ cita requerida ]
En la década de 1990, las producciones de Sturua se volcaron hacia el mundo interior. Entre sus obras se encuentran La vida es sueño de Calderón (1992), La buena persona de Szechwan de Brecht (1993), El evangelio según Jacob (1995, basado en el libro ABC georgiano de Iakob Gogebashvili ), Lamara de Grigol Robakidze (1996). El diálogo de Sturua con el público adquirió un tono aún más filosófico y se centró más en pensamientos de eternidad y en la delgada línea entre la vida y la muerte. El lenguaje metafórico de las interpretaciones más recientes es palpablemente más poético e incluye la fantasía "Styx", inspirada en la música de Giya Kancheli (2002); dos nuevas versiones de Hamlet puestas en escena en Tbilisi (2001, 2006); y Esperando a Godot (2002).
En agosto de 2011, el ministro de cultura de Georgia , Nika Rurua, destituyó a Robert Sturua como director del teatro nacional de Tbilisi por los comentarios "xenófobos" que había hecho a principios de este año, según informaron las autoridades. "No vamos a financiar la xenofobia . Georgia es un país multicultural", afirmó Rurua. [1]
Sturua dijo en una entrevista con la agencia de noticias local del entonces líder del condado, Mikheil Saakashvili , que " Saakashvili no sabe lo que necesita el pueblo georgiano porque es armenio... No quiero que Georgia sea gobernada por un representante de una etnia diferente", agregó. [2] [3]
Sin embargo, Robert Sturua declaró más tarde y explicó que no pretendía faltar el respeto a ningún grupo étnico. "Quiero hablar del racismo, del que me acusaron. Acabo de decir que no quiero tener un presidente que no sea georgiano. Esto no es una falta de respeto hacia los armenios. Si los armenios dicen que quieren un presidente que no sea armenio, o los rusos dicen que sueñan con un presidente georgiano, me disculparé", dijo. [4]