stringtranslate.com

Iakob Gogebashvili

Iakob Gogebashvili ( georgiano : იაკობ გოგებაშვილი ) (27 de octubre de 1840 - 1 de junio de 1912) fue un educador, escritor infantil y periodista georgiano , considerado el fundador de la pedagogía científica en Georgia. A través de su manual infantil magistralmente compilado, Lengua materna (დედა ენა), que en una forma modificada sirve hasta el día de hoy como libro de texto en las escuelas georgianas, todos los georgianos desde 1880 han aprendido a leer y escribir en su lengua materna. [1]  

Biografía

Iakob Gogebashvili nació en el pueblo Variani cerca de Gori, Georgia (entonces parte de la Rusia imperial ) en una familia pobre del sacerdote Simon Gogebashvili. Estudió en el seminario de Gori y en Tbilisi antes de ingresar en una academia teológica en Kiev en 1861. Simultáneamente, asistió a clases de ciencias naturales en la Universidad de Kiev , donde se familiarizó con las ideas políticas de los ilustradores rusos como Herzen , Belinsky y Chernyshevsky . Sin embargo, a diferencia de muchos de sus intelectuales georgianos contemporáneos, los radicales rusos lo afectaron menos que su formación cristiana en los seminarios de Gori y Tiflis. [2] Al regresar a Georgia en 1863, enseñó aritmética y geografía en el Seminario de Tbilisi y más tarde se convirtió en su inspector. El apartamento de Gogebashvili, frecuentado por los seminaristas, pronto se convirtió en un refugio para discusiones prohibidas sobre arte y política. [3] En consecuencia, fue destituido por orden del Santo Sínodo de San Petersburgo en 1874. [4]

Tumba de Gogebashvili.

A partir de entonces, Gogebashvili se convirtió en autónomo y dedicó sus energías a promover la educación entre sus compatriotas. En 1879, ayudó a fundar la Sociedad para la Difusión de la Alfabetización entre los Georgianos, a través de la cual canalizó sus esfuerzos destinados a contrarrestar la rusificación , especialmente en el sistema escolar, y a revertir la erosión de la lengua georgiana, cuyo estatus comparó con el de un "miserable expósito, privado de todo cuidado y protección." [5] Gogebashvili rápidamente ganó influencia entre la constelación de intelectuales en torno al príncipe Ilia Chavchavadze , quien encabezó el movimiento para el renacimiento nacional georgiano hasta su asesinato en 1907.

La obra más influyente de Gogebashvili, Lengua materna (დედა ენა), una introducción al georgiano para niños, se publicó por primera vez en 1876. Pasando del alfabeto a los textos literarios, con una serie de pasajes enciclopédicos, ha pasado por innumerables ediciones hasta convertirse en el patrón de los próximos cien años en busca de cartillas no sólo en georgiano, sino también en varias lenguas literarias nuevas del Cáucaso . [6] Otra de sus obras principales es La puerta a la naturaleza (ბუნების კარი, 1868), que construye una fábula y una introducción a las ciencias naturales en una enciclopedia infantil en miniatura. Gogebashvili también es autor de varios cuentos de hadas y ficción histórica para niños, así como de varios artículos periodísticos en defensa de la cultura y la identidad georgianas. El método de Gogebashvili para compilar una cartilla para niños se inscribió en el registro del Patrimonio Cultural Inmaterial de Georgia en 2013. [7] [8]

Notas

  1. ^ Rayfield, pag. 173; Lang, pág. 111.
  2. ^ Rayfield, pag. 174.
  3. ^ Suny, pag. 135.
  4. ^ Lang, pág. 111.
  5. ^ Lang, pág. 111; Rayfield, pág. 174; Suny, pág. 133
  6. ^ Rayfield, pag. 173.
  7. ^ "არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობა" [Patrimonio cultural inmaterial] (PDF) (en Georgia norte). Agencia Nacional para la Preservación del Patrimonio Cultural de Georgia . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  8. ^ "Indicadores de cultura para el desarrollo de la UNESCO para Georgia (Informe analítico y técnico)" (PDF) . Programa Cultura y Creatividad de la Asociación UE-Oriental. Octubre de 2017. págs. 82–88 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .

Referencias

enlaces externos