stringtranslate.com

Roberto Shirley

Retrato doble de Robert Shirley y su esposa circasiana Teresia , c.1624-1627. Él lleva la exótica ropa persa que tanto impresionó a sus anfitriones europeos a su regreso a Europa desde Persia; ella lleva su estilo de vestir nativo, pero también sostiene una pistola de chispa y un reloj de bolsillo, símbolos de las tecnologías que Europa estaba introduciendo en Persia.

Sir Robert Shirley (o Sherley ; c. 1581 - 13 de julio de 1628) fue un viajero y aventurero inglés , hermano menor de Sir Anthony Shirley y Sir Thomas Shirley . Es conocido por su ayuda para modernizar y mejorar el ejército persa safávida según el modelo británico, a petición del shah Abbas el Grande . Esto resultó ser un gran éxito, ya que a partir de entonces los safávidas demostraron ser una fuerza igual a la de su archirrival, el Imperio otomano . [1]

Familia

Robert Shirley fue el tercer hijo de Sir Thomas Shirley de Wiston, Sussex , y Anne Kempe, hija de Sir Thomas Kempe (fallecido el 7 de marzo de 1591) de Olantigh en Wye, Kent . Tenía dos hermanos mayores, Sir Thomas Shirley y Sir Anthony Shirley , y seis hermanas que sobrevivieron a la infancia. [2] [3] [4] [5]

Carrera

Shirley viajó a Persia en 1598, acompañando a su hermano, Anthony, que había sido enviado a la Persia safávida desde el 1 de diciembre de 1599 hasta mayo de 1600, con 5000 caballos para entrenar al ejército persa según las reglas y costumbres de la milicia inglesa y para reformar y reentrenar la artillería persa. [ aclaración necesaria ] Cuando Anthony Shirley dejó Persia, Robert permaneció en Persia con otros catorce ingleses. Allí, en febrero de 1607, se casó con Sampsonia , una dama circasiana cristiana de la nobleza circasiana de la Persia safávida. [ 6 ] Después de ser bautizada por los carmelitas , adoptó el nombre de Teresia además de su propio nombre. [ 7 ] Se hizo conocida en Occidente con el nombre de Lady Teresia Sampsonia Shirley .

En 1608, Shah Abbas envió a Roberto en misión diplomática a Jacobo I de Inglaterra y a otros príncipes europeos con el fin de unirlos en una confederación contra el Imperio otomano . Desde su primera misión en Persia, la modernización del ejército por parte de Roberto y sus hombres resultó ser un gran éxito; los safávidas obtuvieron su primera victoria aplastante sobre los otomanos en la guerra otomano-safávida , terminando la guerra en términos muy favorables.

Pintura de Robert Shirley visitando al Papa Pablo V en 1611, Sala dei Corazzieri, Palazzo del Quirinale , Roma. Pintado en 1615-1616

Shirley viajó primero a la Mancomunidad de Polonia-Lituania , donde fue recibido por Segismundo III Vasa . En junio de ese año llegó a Alemania, donde recibió el título de conde palatino y fue nombrado caballero del Sacro Imperio Romano Germánico por el emperador Rodolfo II . El papa Pablo V también le confirió el título de conde . Desde Alemania, Sir Robert viajó a Florencia y luego a Roma, donde entró en la ciudad el domingo 27 de septiembre de 1609, acompañado por una comitiva de dieciocho personas. A continuación visitó Milán y luego se dirigió a Génova , desde donde se embarcó hacia España, llegando a Barcelona en diciembre de 1609. Mandó llamar a su esposa persa y permanecieron en España, principalmente en Madrid , hasta el verano de 1611.

Sir Robert Shirley , de Anthony van Dyck , pintado en Roma en 1622

En 1613 Shirley regresó a Persia. En 1615 regresó a Europa y residió en Madrid. En un encuentro agradablemente fortuito, la caravana de Shirley se encontró con Thomas Coryate , el excéntrico viajero y escritor de viajes (y asistente de la corte del príncipe Enrique en Londres), en el desierto persa en 1615.

El tercer viaje de Shirley a Persia se realizó en 1627 cuando acompañó a Sir Dodmore Cotton, el primer embajador británico en el Reino de Persia, [8] pero poco después de llegar al país murió en Qazvin , en lo que hoy es el noroeste de Irán . [9] Después de ser enterrado inicialmente allí, sus restos fueron trasladados más tarde de Qazvin a Roma en 1658 por su esposa Teresia después de su retiro a un convento en la misma ciudad adjunto a Santa Maria della Scala . Ella murió allí en 1668. [10] [11] [12]

En el arte

Hay varios retratos dobles de Shirley y su esposa en colecciones inglesas, incluida la colección privada de RJ Berkeley y de Petworth House (por van Dyck ). [13]

En la literatura

Las hazañas de los hermanos Shirley fueron dramatizadas en la obra de 1607 Los viajes de los tres hermanos ingleses, de John Day , William Rowley y George Wilkins .

En 1609, Andreas Loeaechius (Andrew Leech), un escocés que vivía en Cracovia , Polonia , escribió un panegírico en latín a Shirley titulado Encomia Nominis & Neoocij D. Roberti Sherlaeii . Este texto fue traducido ese mismo año por el escritor inglés Thomas Middleton como Sir Robert Sherley his Entertainment in Cracovia . [14]

Véase también

Notas

  1. ^ Spencer C. Tucker, ed. Una cronología global de los conflictos: desde el mundo antiguo hasta el Oriente Medio moderno . 6 vols. Santa Bárbara: ABC-Clio, 23 de diciembre de 2009 ISBN  1851096728 ; pág. 544
  2. ^ Pennington 2004.
  3. ^ Raiswell I 2004.
  4. ^ Raiswell II 2004.
  5. ^ Raiswell III, 2004.
  6. ^ William Bayne Fisher, Peter Jackson, Lawrence Lockhart. The Cambridge History of Iran , volumen 6. Cambridge University Press, 6 de febrero de 1986, ISBN 0521200946 ; pág. 390 
  7. ^ Karen Hearn, ed. Van Dyck y Gran Bretaña . Tate Pub., 2009 ISBN 1854378589 ; pág. 54 
  8. ^ En aquella época, las coronas de Inglaterra, Escocia e Irlanda formaban una unión personal. Sin embargo, Jacobo I y Carlos I se autodenominaban reyes de Gran Bretaña e Irlanda, por lo que el embajador representaba los intereses de Carlos como soberano de los tres países.
  9. ^ Firth 1890, pág. 417.
  10. ^ Christopher Brown, Sir Anthony Van Dyck, Hans Vlieghe, Frans Baudouin, Real Academia de las Artes (Gran Bretaña), Koninklijk Museum voor Schone Kunsten (Bélgica) Van Dyck, 1599-1641 Rizzoli, 16 de julio de 1999 ISBN 084782196X 
  11. ^ Alexander V. Globe Peter Stent, Imprenta de Londres UBC Press, 1 de noviembre de 2011 ISBN 0774841419 ; pág. 84 
  12. ^ Thomas Christensen 1616: El mundo en movimiento . Counterpoint Press, 2012 ISBN 1582437742 ; pág. 323 
  13. ^ Karen Hearn (ed.), Van Dyck & Britain Archivado el 4 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Tate Publishing , 2009 ISBN 978-1-85437-795-1 ; págs. 52–55. 
  14. Daniel J. Vitkus. Introducción a "Sir Robert Shirley y su entretenimiento en Cracovia". En Thomas Middleton: The Collected Works , ed. Gary Taylor y John Lavagnino (Oxford, 2007); págs. 670-72.

Referencias

Lectura adicional

|