stringtranslate.com

Roberto Rubin

Robert Edward Rubin (nacido el 29 de agosto de 1938) es un ejecutivo bancario retirado, abogado y ex funcionario del gobierno estadounidense. Se desempeñó como el 70.º Secretario del Tesoro de los Estados Unidos durante la administración Clinton . Antes de su servicio en el gobierno, pasó 26 años en Goldman Sachs , donde finalmente se desempeñó como miembro de la junta y copresidente de 1990 a 1992.

A Rubin se le atribuye el mérito de haber impulsado la prosperidad económica de la era Clinton, incluida la Ley de Reducción del Déficit de 1993 y la Ley de Presupuesto Equilibrado de 1997. Sin embargo, los críticos de Rubin han argumentado desde entonces que las políticas favorables a los bancos que apoyó contribuyeron a la crisis financiera de 2007-2008 .

A partir de 2024, Rubin está activo en varias organizaciones, incluso como cofundador de The Hamilton Project , como copresidente emérito del Consejo de Relaciones Exteriores y como consejero principal en Centerview Partners .

Vida temprana y educación

Rubin nació el 29 de agosto de 1938 en la ciudad de Nueva York [1] de padres judíos, Sylvia (née Seiderman) y Alexander Rubin. [2] [3] Se mudó a Miami Beach, Florida , a una edad temprana y se graduó de Miami Beach Senior High School . [4] [5] En 1960, Rubin se graduó con una Licenciatura en Artes , summa cum laude , en economía de Harvard College . [6] Luego asistió a la Facultad de Derecho de Harvard durante tres días antes de partir a viajar por el mundo. [7] Más tarde asistió a la London School of Economics y recibió un LL.B. de la Facultad de Derecho de Yale en 1964. [6]

Carrera temprana

Rubin trabajó como abogado en la firma Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton en la ciudad de Nueva York entre 1964 y 1966, antes de incorporarse a Goldman Sachs en 1966 como asociado en el departamento de arbitraje de riesgos . Posteriormente se desempeñó como codirector de operaciones y se convirtió en cosocio sénior y copresidente en 1990. [6] [7] [8]

Rubin se desempeñó como presidente de finanzas de Nueva York para la campaña presidencial de Walter Mondale en 1984 [9] y encabezó el comité anfitrión de la Convención Nacional Demócrata de 1992 en Nueva York. [10]

Fue miembro de la junta directiva de la Bolsa de Valores de Nueva York , del Comité Asesor de Supervisión del Mercado y Servicios Financieros de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos y de los paneles asesores del gobernador de Nueva York Mario Cuomo y del alcalde David Dinkins . [11]

Administración Clinton

Del 25 de enero de 1993 al 10 de enero de 1995, Rubin trabajó en la Casa Blanca como asistente del presidente para política económica. En esa función, dirigió el Consejo Económico Nacional , creado por Bill Clinton después de ganar la presidencia. [12] El Consejo Económico Nacional, o CNE, permitió a la Casa Blanca coordinar de cerca el trabajo de los departamentos y agencias del gabinete en políticas que abarcaban desde el presupuesto y los impuestos hasta el comercio internacional y el alivio de la pobreza. El CNE coordinaba las recomendaciones de políticas que se enviaban a la oficina del presidente y supervisaba la implementación de las decisiones que surgían. [13] Robert S. Strauss atribuyó a Rubin el mérito de hacer que el sistema funcionara. "Es sin duda el único hombre o mujer en Estados Unidos que conozco que podría hacer que el CNE tuviera éxito", dijo Strauss en 1994. "Cualquier otra persona habría sido una fuerza disruptiva y el consejo no habría funcionado". [14]

Ley de reducción del déficit de 1993

Rubin alentó a Clinton a centrarse en la reducción del déficit [15] y fue "uno de los arquitectos principales" del plan de la Ley de Reducción del Déficit de Clinton de 1993. [16] Los partidarios dijeron que la Ley ayudó a crear el superávit presupuestario de finales de los años 1990 y un fuerte crecimiento económico, mientras que los opositores señalaron que aumentó los impuestos. [16] [17] Mientras los funcionarios deliberaban sobre el plan de reducción del déficit, Rubin abogó por aumentos de impuestos para aquellos en el tramo impositivo de ingresos altos. [18] El Baltimore Sun dijo que el acuerdo presupuestario "era crítico" y "convenció a los nerviosos operadores de bonos de que el nuevo presidente demócrata hablaba en serio sobre el déficit, bajando las tasas de interés a largo plazo, estimulando el crecimiento económico y, en última instancia, ayudando a equilibrar el presupuesto". [15]

Secretario del Tesoro

Retrato oficial del Tesoro de Robert Rubin, 1999

Clinton nominó a Rubin como secretario del Tesoro en diciembre de 1994. El 10 de enero de 1995, Rubin juró como el 70º secretario del Tesoro de los Estados Unidos después de que el Senado estadounidense lo confirmara en una votación de 99 a 0. [19] [20] El mandato de Rubin con la administración Clinton, especialmente como jefe del Tesoro, estuvo marcado por la prosperidad económica en los EE. UU. Rubin es reconocido como uno de los principales individuos detrás del crecimiento económico de los EE. UU., creando un empleo casi pleno y mercados bursátiles alcistas al tiempo que evitaba la inflación. [7] Desde el momento en que se unió a la Casa Blanca hasta que anunció su renuncia al Tesoro en 1999, el desempleo estadounidense cayó del 6,9 por ciento al 4,3 por ciento; el presupuesto estadounidense pasó de un déficit de 255 mil millones de dólares a un superávit de 70 mil millones de dólares, y la inflación cayó. [15] [21] Rubin fue sucedido a principios de julio de 1999 como secretario del Tesoro por su adjunto, Lawrence Summers . [22]

Según CNN Money , Rubin fue "uno de los arquitectos de la política económica de la administración Clinton, y a menudo se le atribuye —junto con el presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan— la floreciente expansión económica de ocho años, la segunda más larga en la historia de Estados Unidos". [23]

El senador Chuck Hagel (republicano por Nebraska) calificó a Rubin como "un servidor público ideal que anteponía las políticas a la política". [24] En el momento de la renuncia de Rubin, Clinton lo calificó como "el mejor secretario del Tesoro desde Alexander Hamilton". [25]

Crisis internacionales de los años 1990

Al ser juramentado como secretario del Tesoro en enero de 1995, Rubin se enfrentó a la crisis del peso mexicano , que amenazaba con provocar que México incumpliera sus obligaciones extranjeras. [26] El presidente Bill Clinton , con el asesoramiento de Rubin y Greenspan, proporcionó 20 mil millones de dólares en garantías de préstamos estadounidenses al gobierno mexicano a través del Fondo de Estabilización Cambiaria . [17] [26] [27] México se recuperó y el Tesoro de los Estados Unidos obtuvo una ganancia de 580 millones de dólares como resultado del acuerdo de préstamo. [27] [28]

En 1997 y 1998, Rubin, Greenspan y el subsecretario del Tesoro Summers trabajaron con el Fondo Monetario Internacional y otros organismos para promover la política estadounidense en respuesta a las crisis financieras en los mercados financieros rusos, asiáticos y latinoamericanos. En la portada de su edición del 15 de febrero de 1999, la revista Time denominó a los tres responsables de las políticas "El Comité para Salvar al Mundo". [17]

Acuerdo de presupuesto equilibrado

Rubin en 1999

Al comienzo de la administración Clinton, Rubin promovió un presupuesto equilibrado y un dólar fuerte como una manera para que la Reserva Federal redujera las tasas de interés. [29] También sostuvo que los amplios beneficios de un presupuesto federal equilibrado para la sociedad superaban las preocupaciones de que un grupo pudiera beneficiarse más que otros. [30] Rubin fue el negociador principal de la administración Clinton con un Congreso controlado por los republicanos en el acuerdo de presupuesto equilibrado. [15] [31] La Ley de Presupuesto Equilibrado de 1997 ha sido considerada como la "piedra angular" del mandato de Rubin como secretario del Tesoro. [32]

Regulación de los derivados

En 1998, Rubin y el presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan, se opusieron a otorgar a la Comisión de Comercio de Futuros de Materias Primas (CFTC) la supervisión de los derivados de crédito extrabursátiles cuando Brooksley Born , entonces director de la CFTC, lo propuso . Rubin y otros altos funcionarios recomendaron al Congreso que liberara a la CFTC de la autoridad regulatoria sobre los derivados en noviembre de 1999. [33] Los derivados de crédito extrabursátiles fueron finalmente excluidos de la regulación por la CFTC mediante la Ley de Modernización de Futuros de Materias Primas de 2000. [ 34] Según un informe de PBS Frontline , los derivados desempeñaron un papel clave en la crisis financiera de 2007-2008 . [35]

Arthur Levitt Jr. , ex presidente de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos , ha dicho al explicar la fuerte oposición de Rubin a las regulaciones propuestas por Born que Greenspan y Rubin estaban "unidos en esto. Ciertamente se oponían ferozmente a esto y me persuadieron de que esto causaría caos". [33] Sin embargo, en la autobiografía de Rubin, señala que creía que los derivados podían plantear problemas importantes y que muchas personas que usaban derivados no entendían completamente los riesgos que estaban tomando. [36] En 2008, The New York Times informó que la propuesta de 1997 no habría mejorado la supervisión de los derivados. Rubin dijo que el sistema financiero "podría beneficiarse de una mejor regulación de los derivados". Sin embargo, "la política habría hecho que esto fuera imposible", dijo. [37] Rubin dijo que había estado preocupado por el potencial de los derivados para crear riesgo sistémico desde su época en Goldman Sachs. [38]

En una entrevista en el programa This Week de la cadena ABC en abril de 2010, el expresidente Clinton dijo que Rubin se había equivocado al aconsejarle que no regulara los derivados, que en ese momento se consideraban una de las causas subyacentes de la crisis financiera de 2007-2008. [39] El asesor de Clinton, Doug Band, dijo más tarde que Clinton "confundió inadvertidamente un análisis que recibió sobre una propuesta específica de derivados con los argumentos del entonces presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan, contra cualquier regulación de los derivados". Dijo que Clinton todavía deseaba haber impulsado una legislación para regular los derivados, al tiempo que confirmó que todavía creía que había recibido excelentes consejos sobre la economía y el sistema financiero de Rubin y otros durante su presidencia. [40]

Política urbana

Rubin fue un destacado defensor de la inversión en comunidades rurales y urbanas en dificultades durante la administración Clinton, desde su tiempo en la NEC, liderando el esfuerzo para expandir la Ley de Reinversión Comunitaria , hasta su tiempo en el Tesoro, donde abogó por que más instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFI) invirtieran en los centros urbanos y aumentaran el Fondo CDFI. [41] [42] [43] Abordar las necesidades de los pobres urbanos fue una prioridad máxima para Rubin durante su mandato en la administración Clinton. [44] Rubin también ayudó con el plan de la administración Clinton para aumentar el empoderamiento y las zonas empresariales en todo Estados Unidos. La iniciativa ofrecía exenciones fiscales para las empresas que invirtieran en esas zonas. [42]

El declive de la Ley Glass-Steagall

Como Secretario del Tesoro, Robert Rubin declaró públicamente que la Ley Glass-Steagall estaba obsoleta y desfasada y que, de hecho, sus disposiciones se habían vuelto menos eficaces con el tiempo. Sin embargo, no fue hasta finales de los años 1990 que el Congreso y la administración Clinton finalmente decidieron derogar la ley. Esto fue resultado, en parte, de la presión ejercida por Sanford I. Weill sobre el Congreso y la Casa Blanca para que derogaran la ley y permitieran así que se mantuviera en pie la megafusión que había organizado entre Travelers Group y Citicorp en 1998. [45] Rubin renunció a la administración Clinton en julio de 1999. [22] En octubre de 1999, Rubin se unió a la dirección de Citigroup. [46] La Ley Glass-Steagall fue finalmente derogada por la Ley Gramm-Leach-Bliley bajo el sucesor de Rubin, Lawrence Summers, y fue firmada por Clinton en noviembre de 1999. [37] [47]

Carrera post-gubernamental

Corporación de Apoyo a Iniciativas Locales

Al dejar la administración Clinton, Rubin se unió a la junta directiva de la Local Initiatives Support Corporation (LISC), la principal organización de apoyo al desarrollo comunitario del país, como presidente. Al reflexionar sobre su decisión de unirse a una institución dedicada a llevar actividad económica a las áreas desatendidas del país, el Chicago Tribune dijo lo siguiente en un editorial: "Incluso antes de convertirse en secretario del Tesoro de Bill Clinton, durante sus días como ejecutivo de alto rango de Wall Street, Rubin era un apasionado de fomentar la inversión empresarial como forma de luchar contra la pobreza en las áreas urbanas y rurales deprimidas. Eso lo convirtió en algo inusual entre los demócratas, que generalmente enfatizaban los programas gubernamentales contra la pobreza". [48]

Citigroup

Rubin se unió a Citigroup en 1999 como presidente del comité ejecutivo de la junta. [49] En 2001, Enron , un cliente importante de Citigroup, enfrentó una rebaja de calificación crediticia como resultado del escándalo de Enron . Rubin llamó a un funcionario de alto rango del Departamento del Tesoro , buscando sin éxito la ayuda de la Administración Bush para prevenir la rebaja. [50] Una investigación posterior del personal por parte del comité de Asuntos Gubernamentales del Senado absolvió a Rubin de haber hecho algo ilegal. [51] [52] Rubin sostuvo más tarde que había actuado tanto como un ejecutivo de Citigroup que protegía la posición de su empresa como un ex funcionario del Tesoro preocupado por el impacto que el fracaso de Enron podría tener en la economía en general. Rubin rechazó las críticas de un posible conflicto de intereses y ha dicho que si se enfrentara a la misma elección, lo haría de nuevo. [50]

Rubin se convirtió brevemente en presidente de la junta directiva de Citigroup desde noviembre de 2007 hasta diciembre de 2007. [13] [53] Según The New York Times , el papel de Rubin en Citigroup se centró en reunirse con clientes y líderes gubernamentales y empresariales, atraer negocios y servir como caja de resonancia para la dirección del banco. Como informó el Times en 2007, Rubin "ha dicho públicamente desde que llegó a Citigroup en 1999 que no tenía ningún interés en dirigir el banco". [53] El Wall Street Journal informó que Rubin se unió a Citigroup como miembro de la junta y como participante "en asuntos estratégicos de gestión y operativos de la empresa, pero [...] sin responsabilidades de línea". [54] El periódico calificó esta mezcla de responsabilidades de supervisión y gestión como "turbia". [54]

Tras la crisis financiera de 2008, los críticos argumentaron que Rubin aumentó la toma de riesgos en Citigroup, exponiendo así al banco a mayores pérdidas, y que las políticas económicas que promovió como secretario del Tesoro exacerbaron la situación. Según The Wall Street Journal , Rubin ha declarado que "no fue el único que no previó la gravedad de la crisis que surgiría". [25] Otros observadores de la industria criticaron la falta de claridad sobre el papel de Rubin dentro del banco. [55] El gobierno federal gastó $45 mil millones para adquirir una participación en Citigroup en 2008 a través del Programa de Alivio de Activos en Problemas . Citigroup devolvió $20 mil millones del dinero del rescate en diciembre de 2009 y el Tesoro vendió su participación restante un año después, por un beneficio neto total de $12 mil millones. [56]

En diciembre de 2008, los inversores presentaron una demanda alegando que los ejecutivos de Citigroup, incluido Rubin, vendieron acciones a precios inflados mientras ocultaban los riesgos de la empresa. [57] Citigroup resolvió la demanda en 2012, pagando 590 millones de dólares a los demandantes y negando cualquier irregularidad como parte del acuerdo. [55] Rubin renunció a Citigroup en 2009. [25] [58] [59] Entre 1999 y 2009, Rubin recibió una compensación total, incluidas las opciones sobre acciones de los empleados , de 126 millones de dólares de Citigroup. [60] Su compensación fue criticada, y el escritor Nassim Nicholas Taleb señaló que Rubin "recaudó más de 120 millones de dólares en compensaciones de Citibank en la década anterior al colapso bancario de 2008. Cuando el banco, literalmente insolvente, fue rescatado por el contribuyente, no escribió ningún cheque; invocó la incertidumbre como excusa". [61] En 2010, la Comisión de Investigación de la Crisis Financiera entrevistó a Rubin como parte de su investigación sobre las causas de la crisis financiera de 2007-2008 y concluyó que Rubin "podría haber violado las leyes de los Estados Unidos en relación con la crisis financiera" en relación con su función en Citigroup. La comisión votó por unanimidad remitirlo al Departamento de Justicia de los Estados Unidos para una mayor investigación; sin embargo, el Departamento de Justicia no emprendió ninguna otra investigación ni tomó medidas contra Rubin. [62]

Otros trabajos

El 1 de julio de 2002, Rubin se convirtió en miembro de Harvard Corporation , la junta directiva ejecutiva de la Universidad de Harvard . [63] Se desempeñó como miembro de la junta de Harvard Corporation hasta junio de 2014 y, a partir de 2018, formó parte de su comité de finanzas. [64] [65] [25]

A partir de 2024, Rubin está involucrado en el Proyecto Hamilton , un grupo de expertos en política económica que cofundó en 2006. [66] [67] [68] Es copresidente emérito del Consejo de Relaciones Exteriores . Se desempeña como fideicomisario del Sistema de Salud Mount Sinai y como copresidente del consejo asesor de la Fundación Peter G. Peterson . [65] [69] Además, Rubin se desempeña como asesor senior en Centerview Partners , una firma de asesoría de banca de inversión con sede en la ciudad de Nueva York. [25]

Rubin fue miembro del Panel de Progreso de África (APP), un grupo de diez personas que abogaron por un desarrollo equitativo y sostenible en África mediante la publicación de siete informes anuales entre 2009 y 2015. [70] Rubin también formó parte de la Comisión de Ciudadanía Global, convocada por el ex primer ministro británico Gordon Brown , que reexaminó y propuso una actualización de la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas de 1948. [71] [72]

Libros

Las memorias de Rubin, In an Uncertain World: Tough Choices from Wall Street to Washington , coescritas por Jacob Weisberg , fueron un bestseller del New York Times y uno de los diez mejores libros de negocios de 2003 según Business Week . [13]

El segundo libro de Rubin, The Yellow Pad: Making Better Decisions in an Uncertain World , se publicó en mayo de 2023. En él, escribe sobre su enfoque del "pensamiento probabilístico", o la comprensión de que cada decisión conlleva un riesgo. [73] El libro fue nombrado uno de los "Mejores libros de 2023" por Bloomberg News . [74]

Puntos de vista sobre políticas

Políticas económicas

Rubin ha abogado por la disciplina fiscal y la inversión pública, y trabajó para convertir el déficit presupuestario federal en un superávit mientras fue Secretario del Tesoro. [75] Ha abogado contra los altos déficits presupuestarios y se le atribuye el desarrollo de la política de dólar fuerte que ha sido una piedra angular de la política económica de Estados Unidos desde su mandato en el Tesoro. [76] [77]

Rubin ha sido descrito como un centrista, pro-empresarial, "demócrata pro-crecimiento" por The New York Times . [78] El Chicago Tribune y Associated Press han declarado que las políticas de Rubin como secretario del Tesoro ayudaron a impulsar el crecimiento económico estadounidense en la década de 1990. [79] [80] Sin embargo, sus políticas también han sido criticadas por algunos republicanos por no recortar los impuestos lo suficiente, mientras que algunos demócratas han dicho que las políticas de Rubin contribuyeron a la crisis financiera de 2008. [25] Rubin ha apoyado medidas fiscales progresivas y la expansión de los créditos fiscales por ingresos del trabajo para beneficiar a los estadounidenses de ingresos bajos y medios. [18] También se ha opuesto a los recortes de impuestos que benefician desproporcionadamente a los que ganan mucho, incluidos los promulgados durante las administraciones de George W. Bush y Donald Trump . [81] [82] [83] Durante la administración Biden , Rubin se unió a cuatro exsecretarios del Tesoro para apoyar la Ley de Reducción de la Inflación y apoyó un crédito fiscal permanente reembolsable por hijo con el exsecretario del Tesoro Jacob Lew . [84] [85]

En abril de 2016, fue uno de los ocho ex secretarios del Tesoro que pidieron al Reino Unido seguir siendo miembro de la Unión Europea antes del referéndum de junio de 2016. [ 86]

Políticas de cambio climático

Entre los intereses políticos de Rubin está el cambio climático . [25] En 2014, Rubin fue miembro del Comité de Riesgo Climático de Estados Unidos, que supervisó el desarrollo de un análisis de los riesgos económicos del cambio climático en Estados Unidos . [87] En un discurso en la Conferencia de Liderazgo Climático el 4 de marzo de 2015, Rubin habló sobre los efectos económicos del cambio climático y los costos de la inacción. [88] Calificando al cambio climático como "la amenaza existencial de nuestra era", Rubin pidió la adopción de tres propuestas (revisar las estimaciones del producto interno bruto para reflejar las externalidades del cambio climático, la divulgación por parte de las empresas a los inversores de los costos del carbono que emiten y que podrían verse obligadas a absorber, e incluir en las proyecciones fiscales del gobierno estadounidense los costos futuros de lidiar con el cambio climático) para ayudar a catalizar una respuesta más activa a los riesgos del cambio climático. Primero esbozó estas propuestas en una columna de opinión del Washington Post titulada "Cómo ignorar el cambio climático podría hundir la economía estadounidense". [89]

En 2016, los ex secretarios del Tesoro Rubin, Henry Paulson y George Shultz , miembros del grupo de investigación climática Risky Business Project, escribieron una carta a la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos , instando a los reguladores a gestionar las divulgaciones financieras relacionadas con el cambio climático. [90]

Vida personal

Rubin y su esposa, Judith O. Rubin, tienen dos hijos adultos juntos, James Rubin (que no debe confundirse con el ex diplomático y periodista James Rubin que sirvió bajo el presidente Clinton) y Philip Rubin. [91] Los Rubin fueron miembros durante mucho tiempo del Templo Beth Sholom en Miami Beach . [92]

Véase también

Referencias

  1. ^ "CRONOLOGÍA: La carrera de Rubin en Citigroup". Reuters . 9 de enero de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Aviso de muerte pagado - RUBIN, SYLVIA SEIDERMAN - Aviso de muerte pagado - NYTimes.com. New York Times (15 de enero de 2007). Consultado el 16 de julio de 2013.
  3. ^ Quién es quién en Finanzas e Industria - Google Books. Books.google.ca. Consultado el 16 de julio de 2013.
  4. ^ "La vida más grande que la vida de Robert Rubin". Fortune . 8 de diciembre de 2003 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Zerivitz, Marcia Jo (6 de enero de 2020). Judíos de Florida: siglos de historias. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4671-4253-3.
  6. ^ abc "Washington Post Live Robert Rubin". 2 de julio de 2012.
  7. ^ abc "Robert Rubin, el hombre en el que Wall Street confía". BBC News . 12 de mayo de 1999 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  8. ^ "Robert Rubin se une a la junta directiva de una empresa de inversión tecnológica". The Wall Street Journal . 14 de marzo de 2000 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  9. ^ Sloane, Leonard (3 de abril de 1984). "Empresarios; los principales recaudadores de fondos están cerrando sus esfuerzos". The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  10. ^ Kurtz, Howard (12 de julio de 1990). "Los demócratas eligen Nueva York para 1992". The Washington Post . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  11. ^ Fatsis, Stefan (10 de diciembre de 1992). "Robert Rubin: un líder modesto de Goldman Sachs". The Associated Press . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Jackie Calmes (13 de septiembre de 2013). "Ex asistente de la Casa Blanca será asesor económico". The New York Times .
  13. ^ abc "Gobierno corporativo de Citigroup - Robert E. Rubin". Citigroup. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  14. ^ "Las reglas de Rubin", Owen Ullmann, The Washingtonian , junio de 1994.
  15. ^ abcd Weisman, Jonathan (13 de mayo de 1999). «Rubin renuncia a su puesto en el Tesoro». The Baltimore Sun. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  16. ^ ab Dodge, Robert (13 de mayo de 1999). "Rubin dimite". The Dallas Morning News . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  17. ^ abc Cooper Ramo, Joshua (15 de febrero de 1999). "Los tres comerciantes". TIME . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  18. ^ ab Thorndike, Joseph J. (1 de diciembre de 2014). "Robert Rubin: ¿liberal sigiloso o caballo de Troya de Wall Street?". Tax Notes .
  19. ^ "Robert E. Rubin: Secretario del Tesoro". The Washington Post . 1998 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  20. ^ Chandler, Clay (11 de enero de 1995). "Rubin obtiene la aprobación del Senado". The Washington Post . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Weisman, Jonathan. "Rubin renuncia a su puesto en el Tesoro; el mago de Wall Street ha ayudado a guiar la creciente economía estadounidense; se elige a un diputado como sucesor". baltimoresun.com . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  22. ^ ab "El secretario del Tesoro Rubin dimite". CNN . 12 de mayo de 1999 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  23. ^ Slud, Martha; McMillan, Alex (12 de mayo de 1999). "Rubin, del Tesoro, dimite". CNN Money . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  24. ^ "El ex secretario del Tesoro Rubin recibirá el premio al servicio público del Instituto Eisenhower". Gettysburg College. 26 de abril de 2000.
  25. ^ abcdefg Demos, Telis (8 de junio de 2018). "El legado de Robert Rubin, a debate 10 años después del rescate de Citigroup". The Wall Street Journal . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  26. ^ ab Lustig, Nora (1 de enero de 1997). "México en crisis, Estados Unidos al rescate. Los paquetes de asistencia financiera de 1982 y 1995". Brookings . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  27. ^ ab Sanger, David. "México paga el rescate de Estados Unidos antes de tiempo". The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  28. ^ Broder, John M.; Sanger, David E. (13 de mayo de 1999). «Rubin renuncia como secretario del Tesoro». The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  29. ^ Goozner, Merrill (13 de mayo de 1999). "Rubin entrega las riendas". Chicago Tribune . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  30. ^ Pearlstein, Steven; Chandler, Clay (4 de mayo de 1997). "Ganadores y perdedores en un presupuesto equilibrado". The Washington Post . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Crutsinger, Martin (13 de mayo de 1999). "El secretario del Tesoro Rubin planea dejar el cargo en julio". The Associated Press . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "Robert Rubin". CNN . 1997 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  33. ^ ab Goodman, Peter S. (8 de octubre de 2008). "Una mirada nueva y contundente al legado de Greenspan". The New York Times .
  34. ^ Kuttner, Robert (13 de julio de 2020). «Falling Upward: The Surprising Survival of Larry Summers». The American Prospect . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  35. ^ "La advertencia". Frontline . Fundación Educativa WGBH . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  36. ^ Rubin, Robert (2003). En un mundo incierto . págs. 287–288. Random House . ISBN 978-0-375-50585-0
  37. ^ ab Schwartz, Nelson D.; Dash, Eric (27 de abril de 2008). "¿Dónde estaba el rey mago?". The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  38. ^ Froomkin, Dan (20 de junio de 2010). «Rubin: en realidad apoyé la regulación de los derivados». HuffPost . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  39. ^ Zumbrun, Joshua (19 de abril de 2010). "Clinton dice que los consejos que recibió sobre derivados son 'incorrectos' (Actualización 1)". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 16 de abril de 2011. Consultado el 5 de enero de 2012 .
  40. ^ Harris, Evan (17 de abril de 2010). "Clinton: Me equivoqué al escuchar consejos equivocados contra la regulación de los derivados*". ABC News . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  41. ^ "Robert Rubin, el hombre en el que Wall Street confía". BBC News . 12 de mayo de 1999 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  42. ^ ab Walsh, Kenneth T. (24 de febrero de 1997). "El liberal de la Nueva Era del Tesoro". US News & World Report . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  43. ^ Wessel, David (28 de marzo de 1997). "El jefe del Tesoro, Robert Rubin, cultiva una imagen atípica". The Wall Street Journal . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  44. ^ Chandler, Clay (11 de enero de 1995). "Rubin obtiene la aprobación del Senado". Washington Post . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  45. ^ PBS, "Wall Street: La larga desaparición de Glass-Steagall", 8 de mayo de 2003.
  46. ^ Kahn, Joseph (27 de octubre de 1999). "Exsecretario del Tesoro se une al Triángulo de Liderazgo en Citigroup". The New York Times . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  47. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "William J. Clinton: "Declaración sobre la firma de la Ley Gramm-Leach-Bliley", 12 de noviembre de 1999". The American Presidency Project . Universidad de California – Santa Bárbara. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016.
  48. ^ "El próximo gran desafío de Rubin". Chicago Tribune , 20 de septiembre de 1999.
  49. ^ "Cronología: la carrera de Rubin en Citigroup". Reuters . 9 de enero de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  50. ^ ab Cohan, William D. (30 de septiembre de 2012). "Rethinking Robert Rubin". Bloomberg News . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  51. ^ Sesión de preguntas y respuestas de C-SPAN con Janet Tavakoli. Fecha de emisión: 19 de abril de 2009, http://qanda.org/Transcript/?ProgramID=1228
  52. ^ Oppel Jr., Richard A. (3 de enero de 2003). "Senate Report Says Rubin Acted Legally in Enron Matter". The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  53. ^ ab Dash, Eric (7 de noviembre de 2007). «Robert Rubin, el nuevo presidente de Citigroup, comienza a trabajar a toda máquina». The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  54. ^ ab "Sin responsabilidades de línea" . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . 3 de diciembre de 2008.
  55. ^ ab Stempel, Jonathan (30 de agosto de 2012). "Citigroup resuelve demanda de accionistas por CDO por 590 millones de dólares". Reuters . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  56. ^ Petruno, Tom (8 de diciembre de 2010). «Estados Unidos obtiene una ganancia de 12.000 millones de dólares gracias al rescate de Citigroup». Los Angeles Times . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  57. ^ Graybow, Martha (3 de diciembre de 2008). "Los inversores acusan a los ejecutivos de Citi de operaciones 'sospechosas'". Reuters . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008.
  58. ^ Guerrera, Francesco; Farrell, Greg; Brewster, Deborah (9 de enero de 2009). «Rubin renuncia mientras Citi busca vender corretaje» . Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  59. ^ Stempel, Jonathan; Wilchins, Dan (9 de enero de 2009). "Robert Rubin renuncia a Citigroup en medio de críticas". Reuters . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  60. ^ "Repensando a Bob Rubin: de estrella de Goldman Sachs a chivo expiatorio de la crisis" Bloomberg News
  61. ^ Williams, Zoe (22 de febrero de 2018). "Reseña de Skin in the Game de Nassim Nicholas Taleb: cómo se debe compartir el riesgo". The Guardian . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  62. ^ Gandel, Stephen (13 de marzo de 2016). "Robert Rubin fue objeto de una investigación del Departamento de Justicia por parte de la Comisión de Crisis Financiera". Fortune . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  63. ^ "Rubin '60 es el miembro más nuevo de la Corporación". Harvard Gazette . 11 de abril de 2002 . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  64. ^ "Reischauer y Rubin abandonan Harvard Corporation, becarios Rhodes y premios Nobel". Harvard Magazine . Enero de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  65. ^ ab "Robert Rubin". The Washington Post . 2 de julio de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  66. ^ Meyerson, Harold (19 de abril de 2006). "Demócratas hamiltonianos". The Washington Post . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  67. ^ Smith, Ben (6 de marzo de 2017). "Los estrategas apuestan por políticas neutrales en materia presupuestaria". Politico . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  68. ^ "Robert E. Rubin". El Proyecto Hamilton . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  69. ^ "Acerca de la Fundación Peter G. Peterson". Fundación Peter G. Peterson . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  70. ^ "Francia "mala", Italia "inútil" en los objetivos de ayuda - Geldof". Reuters . 15 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  71. ^ Waldron, Jeremy (22 de abril de 2016). "Por qué todos necesitamos empezar a pensar como ciudadanos globales". Foro Económico Mundial . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  72. ^ "Malala asistirá a la comisión de derechos". Belfast Telegraph . 1 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  73. ^ Bobrow, Emily (12 de mayo de 2023). «Robert Rubin advierte que Estados Unidos no está afrontando sus problemas». The Wall Street Journal . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  74. ^ "Los mejores libros de 2023: los principales líderes empresariales eligen las 58 lecturas imprescindibles del año". Bloomberg News . 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  75. ^ Loomis, Carol J. (13 de marzo de 2016). "La vida más grande que la vida de Robert Rubin". Fortune . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  76. ^ Wolk, Martin (13 de enero de 2004). «Rubin advierte sobre las repercusiones del déficit». NBC News . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  77. ^ Wroughton, Lesley; Lange, Jason (24 de enero de 2018). "La política estadounidense de un 'dólar fuerte' en cuestión". Reuters . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  78. ^ Greenhouse, Steven (25 de julio de 1993). «Cuando Robert Rubin habla…». The New York Times . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  79. ^ Goozner, Merrill (17 de septiembre de 1999). "Rubin pone su experiencia al servicio de las zonas pobres". Chicago Tribune . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  80. ^ Fournier, Ron (12 de mayo de 1999). «Renuncia el secretario del Tesoro Rubin». The Washington Post . Associated Press . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  81. ^ Alesci, Cristina (6 de marzo de 2017). «Exsecretaria del Tesoro: Trump dañará la economía». CNN Money . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  82. ^ "Dos exjefes del Tesoro se muestran cautelosos ante otro estímulo". Bloomberg News . 9 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  83. ^ Warner, Margaret (21 de febrero de 2001). "Recortes de impuestos: Robert Rubin". PBS Newshour . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  84. ^ Lawder, David (3 de agosto de 2022). "Exsecretarios del Tesoro de Estados Unidos respaldan proyecto de ley sobre drogas, clima e impuestos". Reuters . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  85. ^ Konish, Lorie (5 de mayo de 2022). "Los demócratas están presionando para renovar el crédito fiscal ampliado por hijos. Esta es la razón por la que eso aún no ha sucedido". CNBC . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  86. ^ "Permanecer en la UE es la 'mejor esperanza' para el futuro del Reino Unido, dicen los ex secretarios del Tesoro de Estados Unidos". BBC News . 20 de abril de 2016.
  87. ^ Larsen, Kate; Delgado, Michael; Mohan, Shashank; Houser, Trevor (24 de junio de 2014). "American Climate Prospectus: Economic Risks in the United States". Rhodium Group . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  88. ^ "Robert Rubin: Discurso en la Conferencia de Liderazgo Climático". Risky Business . 4 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  89. ^ Rubin, Robert (24 de julio de 2014). "Cómo ignorar el cambio climático podría hundir la economía estadounidense". The Washington Post . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  90. ^ Hulac, Benjamin (22 de julio de 2016). "Exjefes del Tesoro le dicen a la SEC que tome medidas drásticas contra el cambio climático". ClimateWire . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  91. ^ "Junta Directiva - Sra. Judith O. Rubin". Centro de Artes y Cultura . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  92. ^ Lee, John. "Programa | Museo Judío de Florida - FIU". jmof.fiu.edu . Consultado el 31 de mayo de 2015 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos