stringtranslate.com

Richard Dreyfuss

Richard Stephen Dreyfuss ( / ˈ d r f ə s / DRY -fəs ; né Dreyfus ; [1] nacido el 29 de octubre de 1947) es un actor estadounidense. Es conocido por protagonizar películas populares durante las décadas de 1970, 1980 y 1990, incluidas American Graffiti (1973), Tiburón (1975), Encuentros en la tercera fase (1977), La chica del adiós (1977), La competencia (1980). ), Quédate a mi lado (1986), Abajo y afuera en Beverly Hills (1986), Stakeout (1987), Nuts (1987), Siempre (1989), ¿Y Bob? (1991), El presidente americano (1995) y La obra del señor Holland (1995).

Dreyfuss ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor en 1977 por The Goodbye Girl (en ese momento, el actor más joven en ganarlo (30 años) en ganar) y fue nominado en la misma categoría por la obra de Mr. Holland en 1995. Es el recibió un Globo de Oro y un BAFTA y fue nominado a dos premios del Screen Actors Guild en 2002; por su papel protagónico en la serie dramática de CBS The Education of Max Bickford y su interpretación de Alexander Haig en la película de Showtime The Day Reagan Was Shot , respectivamente.

Primeros años de vida

Dreyfuss nació el 29 de octubre de 1947 en Brooklyn , Nueva York , el segundo y menor hijo de Norman Dreyfuss (1920-2013), abogado, restaurador y propietario de una empresa de plásticos originario de una "cultura de pandillas violentas en Brooklyn", [2 ] y Geraldine ( de soltera Robbins; 1921-2000), [3] activista por la paz . Es el segundo hijo de tres hijos. Tenía un hermano mayor, Lorin Dreyfuss (1944-2021), que fue actor, productor de cine y guionista, y una hermana menor, Cathy. [4] Su padre Norman sufrió los efectos físicos debilitantes de una explosión de mortero en la Batalla de las Ardenas en la Segunda Guerra Mundial , lo que requirió el uso de muletas, bastones y calzado especial proporcionado por el ejército por el resto de su vida. Dejó a la familia cuando su hijo tenía 21 años y se volvió a casar más de una vez; él y su hijo no se hablaban en el momento de su muerte. [2]

Dreyfuss se crió en el área de Bayside de Queens, Nueva York . [5] Su familia es judía , descendiente de inmigrantes de Rusia y Polonia; la familia Dreyfuss era de Rzeszów . [6] [7] Ha comentado que "creció pensando que Alfred Dreyfus y [él] son ​​de la misma familia" y que su tía bisabuela era Hesya Helfman , una de las asesinas del zar Alejandro II de Rusia y el único que escapó de la ejecución por el hecho. [8] [9] A su padre no le gustaba Nueva York y se mudó con la familia primero a Europa [ se necesita aclaración ] y luego a Los Ángeles, California , cuando Dreyfuss tenía nueve años. [10] [11] Dreyfuss asistió a la escuela secundaria de Beverly Hills . [11]

Carrera

Dreyfuss (izquierda) y el productor Allan Carr en el Governor's Ball después de los Premios de la Academia de 1989

Dreyfuss comenzó a actuar en su juventud, en Temple Emanuel del Beverly Hills Arts Center y en el Westside Jewish Community Center, con el profesor de teatro Bill Miller. [11] [12] Debutó en la producción televisiva En casa de mamá , cuando tenía quince años. Asistió al San Fernando Valley State College, ahora Universidad Estatal de California, Northridge , durante un año, y fue objetor de conciencia durante la Guerra de Vietnam , trabajando en servicio alternativo durante dos años, como empleado en un hospital de Los Ángeles. Durante este tiempo, actuó en algunos pequeños papeles televisivos en programas como Peyton Place , Room 222 , Gidget , That Girl , Gunsmoke , Bewitched , The Ghost & Mrs. Muir y The Big Valley . Jugó un papel más importante en un episodio de la segunda temporada de Judd, for the Defense . A finales de los años 1960 y principios de los años 1970, también actuó en escenarios de Broadway , Off-Broadway , teatro de repertorio y de improvisación .

Dreyfuss apareció en la obra The Time of Your Life , que fue revivida el 17 de marzo de 1972 en el Huntington Hartford Theatre de Los Ángeles, y dirigida por Edwin Sherin . [13] [14]

El primer papel cinematográfico de Dreyfuss fue una pequeña aparición no acreditada en El graduado . Tenía una frase: "¿Llamo a la policía? Llamaré a la policía". También fue visto brevemente como tramoyista en Valley of the Dolls (1967), en la que tenía algunas líneas. En 1973 protagonizó el piloto de CBS Catch-22 . Apareció en la posterior Dillinger y consiguió un papel en el éxito de 1973 American Graffiti , actuando con otras futuras estrellas como Harrison Ford y Ron Howard . [11] Dreyfuss desempeñó su primer papel principal en la película canadiense The Apprenticeship of Duddy Kravitz (1974), recibiendo críticas positivas, incluidos elogios de Pauline Kael . [11]

Dreyfuss protagonizó los éxitos de taquilla Tiburón (1975) y Encuentros en la tercera fase (1977), ambos dirigidos por Steven Spielberg . Ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor de 1978 en la 50ª ceremonia de los Premios de la Academia por su interpretación de un actor en apuros en The Goodbye Girl (1977), convirtiéndose en el actor más joven en hacerlo (a la edad de 30 años y 125 días). superando a Marlon Brando , que había ganado su primer Oscar en 1955 a la edad de 30 años y 360 días. [11] Este récord se mantuvo durante 25 años hasta que lo batió en 2003 Adrien Brody , a quien le faltaban tres semanas para cumplir 30 años en el momento de la 75ª ceremonia de los Premios de la Academia. Sin embargo, Dreyfuss sigue siendo el más bajo que jamás haya ganado el premio al Mejor Actor, con una altura de aproximadamente 5 pies y 4¼ pulgadas. [15] En cinco años, entre 1973 y 1978, las películas en las que apareció Dreyfuss recaudaron más de 900 millones de dólares.

Hacia 1978, Dreyfuss comenzó a consumir cocaína con frecuencia; Afirma no recordar nada de la producción de la película de 1981 ¿ De quién es la vida? . Su adicción llegó a un punto crítico en 1982, cuando fue arrestado por posesión de la droga después de que se desmayó mientras conducía y su Mercedes-Benz 450 SL chocó contra un árbol. [11] [16] [17] Entró en rehabilitación y finalmente regresó a Hollywood con las películas Down and Out in Beverly Hills en 1986 y Stakeout el año siguiente. [11] Dreyfuss tuvo un importante papel secundario en la película Stand by Me de Rob Reiner , una película de comedia y drama sobre la mayoría de edad de 1986 adaptada de la novela corta de Stephen King The Body . Dreyfuss interpreta al mayor Gordie Lachance (interpretado por su coprotagonista de Buddy System, Wil Wheaton ), quien narra la película. En 1988 se reunió con el director Paul Mazursky para protagonizar la farsa política Moon over Parador .

En 1989, Dreyfuss se reunió con Spielberg en Siempre , una nueva versión de Un tipo llamado Joe que coprotagonizó con Holly Hunter . Tuvo un papel protagónico junto a Bill Murray en la comedia de 1991 What About Bob? , como un psiquiatra llevado a la locura por un nuevo paciente particularmente obsesivo. Ese mismo año, Dreyfuss produjo y protagonizó a Georges Picquart en Prisoner of Honor , una película de HBO sobre el histórico caso Dreyfus .

Dreyfuss en 1997

En 1994, participó en el histórico Concierto Papal para conmemorar la Shoah en el Vaticano en presencia del Papa Juan Pablo II , Rav Elio Toaff , rabino jefe de Roma, y ​​Oscar Luigi Scalfaro , Presidente de la República Italiana. Recitó Kaddish como parte de una interpretación de la Tercera Sinfonía de Leonard Bernstein con la Royal Philharmonic Orchestra bajo la batuta de Gilbert Levine . El evento fue transmitido en todo el mundo.

Dreyfuss fue nominado al Oscar y al Globo de Oro por su interpretación de Glenn Holland en Mr. Holland's Opus (1995). [11] Desde entonces, ha seguido trabajando en cine, televisión y teatro. En 2001-2002, interpretó a Max Bickford en el drama televisivo The Education of Max Bickford . En abril de 2004, apareció en la reposición de Sly Fox en Broadway (junto a Eric Stoltz , René Auberjonois , Bronson Pinchot y Elizabeth Berkley ).

En 1997, Dreyfuss grabó una voz en off para la campaña publicitaria " Think Different " de Apple Computer , [18] y también proporcionó la voz del narrador en The Call of the Wild: Dog of the Yukon .

Dreyfuss pasó cuatro años como asesor de investigación en St Antony's College, Oxford , desde 2004 hasta 2008. [19] En noviembre de 2004, estaba previsto que apareciera en The Producers en Londres , pero se retiró de la producción una semana antes de la noche del estreno. Los medios de comunicación señalaron que Dreyfuss seguía sufriendo problemas relacionados con una operación de hernia de disco en enero y que el papel de Max Bialystock en la obra es físicamente exigente. Tanto él como su asistente de producción afirmaron que Dreyfuss estaba acumulando lesiones que le obligaban a utilizar soportes de fisioterapia durante los ensayos. [20] Después de que Dreyfuss fuera oficialmente despedido de la producción, fue reemplazado por Nathan Lane . Finalmente hizo su debut en West End en The Old Vic en 2009. [21]

En 2006, apareció como Richard Nelson, un arquitecto gay y uno de los supervivientes de la película Poseidón . [22] Dreyfuss interpretó al vicepresidente estadounidense Dick Cheney en la película biográfica de George W. Bush de Oliver Stone de 2008 , W. [23]

Dreyfuss en los premios Lifetime Achievement Awards de Italia (2021)

A principios de 2009, apareció en la obra Complicit de Joe Sutton en el teatro Old Vic de Londres. La producción estuvo dirigida por el director artístico del teatro, Kevin Spacey . La actuación de Dreyfuss estuvo sujeta a cierta controversia debido al uso de un auricular en el escenario, supuestamente debido a su incapacidad para aprender sus líneas a tiempo. [24] [25] Según un artículo publicado en 2017, Kevin Spacey manoseó a uno de los hijos de Dreyfuss mientras los tres estaban solos en el apartamento de Spacey, una acusación que un abogado que representa a Kevin Spacey negó. Richard Dreyfuss estaba concentrado en aprenderse las líneas de su guión en ese momento y no notó ningún acoso. [26] Hizo su voz invitada como él mismo en el episodio " Three Kings " de Family Guy en 2009, y luego apareció nuevamente en el episodio " Peter-assment ". Dreyfuss protagonizó la sexta temporada de Weeds como Warren Schiff , el profesor de secundaria de Nancy con quien había perdido su virginidad. [27]

En 2010, interpretó a Matt Boyd en Piranha 3D . [28]

Dreyfuss fue incluido como "estrella" en el Paseo de la Fama de Hollywood el 10 de octubre de 1996. Está ubicado en 7021 Hollywood Blvd. [29]

Dreyfuss estuvo entre otras 99 estrellas en los Premios de la Academia 2012 – Noche de las 100 Estrellas. Hizo una entrevista para el Bill Zucker Show con el actor y cantante Bill Zucker . [30]

En 2014, apareció con el académico más vendido de Abraham Lincoln, Ronald C. White , en un documental titulado "Lincoln's Greatest Speech", destacando el segundo discurso inaugural de Lincoln , apareciendo como presentador del programa y recitando el discurso de Lincoln ante la cámara.

El 18 de febrero de 2015 se anunció que Dreyfuss interpretaría a Bernie Madoff en la miniserie Madoff . El primer episodio se transmitió el 3 de febrero de 2016, coprotagonizado por Blythe Danner . [31] [32] [33]

El 25 de septiembre de 2017, se anunció que The Last Laugh estará encabezada por Richard Dreyfuss, Chevy Chase y Andie MacDowell , [34] [35] y se lanzó en Netflix el 11 de enero de 2019. [36]

Otro trabajo

La Iniciativa Cívica Dreyfuss

Dreyfuss busca revivir la educación cívica para enseñar a las generaciones futuras sobre el poder de su ciudadanía y los principios que mantienen unido a Estados Unidos. [37] En 2006, creó la Iniciativa Cívica Dreyfuss (TDCI). [38] [39] TDCI es una organización designada 501(c)3 , reconocida a partir de 2008. [40]

El 16 de febrero de 2006, habló en el Club Nacional de Prensa en Washington, DC , con la esperanza de provocar un debate nacional sobre los cargos de impeachment contra el presidente estadounidense George W. Bush . [41] El 17 de noviembre de 2006, Dreyfuss apareció en Real Time de HBO con Bill Maher como miembro del panel para discutir la enseñanza de educación cívica en las escuelas. [42] En 2007, Dreyfuss apareció en el documental sobre votación juvenil 18 en '08 . [ cita necesaria ]

Política

Dreyfuss ha sido franco con respecto a la influencia de los medios en la configuración de la opinión pública, las políticas y la legislación. En la década de 2000, expresó sus sentimientos a favor del derecho a la privacidad , la libertad de expresión, la democracia y la responsabilidad individual. [43] En 2011 y 2014, Dreyfuss fue elegido miembro de la Junta de Gobierno Nacional de Causa Común .

En mayo de 2023, Dreyfuss se pronunció en contra de las nuevas pautas de diversidad de los Premios de la Academia que requieren que las películas hayan cumplido al menos dos de cuatro puntos de referencia, incluido que los actores principales sean de grupos subrepresentados o que al menos el 30% del elenco y el equipo provengan de estos grupos. Durante una entrevista con Margaret Hoover , presentadora del programa de PBS The Firing Line , Dreyfuss afirmó que las nuevas directrices "me hacen vomitar". Dreyfuss explicó que se oponía a las directrices porque hacer películas es "una forma de arte... y nadie debería decirme, como artista, que tengo que ceder ante la idea más reciente y actual de lo que es la moralidad". [44] [45]

Libros y artículos

En 1995, Dreyfuss fue coautor con el escritor de ciencia ficción Harry Turtledove del libro The Two Georges , una novela ambientada en el año 1995 en una línea temporal en la que se evitó pacíficamente la Revolución Americana . [46] [47] En 2002, fue autor de Un pensamiento me asusta...: Enseñamos a nuestros hijos lo que deseamos que sepan; No enseñamos a nuestros hijos lo que no queremos que sepan sobre la enseñanza de educación cívica en las escuelas estadounidenses.

Vida personal

Dreyfuss con su esposa Svetlana en Cannes en 2013

Dreyfuss se casó con la escritora y productora Jeramie Rain a principios de la década de 1980 y tuvieron tres hijos: Emily (nacida en 1983), Benjamin (nacida en 1986) y Harry (nacida en 1990). Benjamin nació con la anomalía de Peters , un raro trastorno ocular genético que, a pesar de muchas operaciones, lo dejó ciego del ojo izquierdo. Dreyfuss y Rain han seguido recaudando dinero para centros de oftalmología en todo Estados Unidos. Después de su divorcio de Rain en 1995, Dreyfuss se casó con Janelle Lacey en 1999. Se divorciaron en 2005. [48]

En 2006, Dreyfuss habló de su diagnóstico de trastorno bipolar en el documental Stephen Fry: La vida secreta del maníaco depresivo , en el que Fry (que también padece el trastorno) entrevistó a Dreyfuss sobre su experiencia como bipolar. [49]

Dreyfuss y Svetlana Erokhin, nacida en Rusia, se casaron en 2006 y en febrero de 2020 viven en San Diego, California , [50] aunque han visitado con frecuencia la ciudad de Nueva York , Londres y Sun Valley, Idaho , [51] donde alguna vez vivió Dreyfuss. . También vivieron en Carlsbad, California . En febrero de 2008, compraron una casa de 1,5 millones de dólares en Encinitas, California , con la intención de renovar la estructura de los años 70 con tecnologías ecológicas . [52]

Durante su carrera como actor, Dreyfuss tuvo peleas con algunas de las personas con las que trabajó, en particular los actores Robert Shaw y Bill Murray , quienes coprotagonizaron con él en Tiburón y ¿Qué pasa con Bob? respectivamente, y el cineasta Oliver Stone , quien lo dirigió en W. [53]

Acusación de acoso sexual

En 2017, la escritora Jessica Teich acusó a Dreyfuss de acoso sexual durante el rodaje de un especial de ABC . Dreyfuss negó las acusaciones. Dijo que había sido demasiado coqueto en el pasado y que lamentaba ese comportamiento, pero enfatizó que "valora y respeta a las mujeres" y que "no es un agresor". [54]

Filmografía

Premios y nominaciones

Libros

Referencias

  1. ^ Usborne, David (31 de enero de 2009). "Richard Dreyfuss: fuera de los escombros". El independiente . Londres . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  2. ^ ab Barber, Richard (8 de septiembre de 2017). "Richard Dreyfuss: 'El único tema sobre el que mi padre se sinceraba era el sexo'". El guardián .
  3. ^ "Perfil de Richard Dreyfuss". ¡MI! Entertainment Television, Inc. Archivado desde el original el 1 de enero de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  4. ^ "Richard Dreyfuss: 'El único tema sobre el que mi padre se sinceraba era el sexo' | Familia | The Guardian". amp.theguardian.com . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Resumen de Richard Dreyfuss". Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  6. ^ Jacobs, Andrea (marzo de 1995). "Richard Dreyfuss en la mediana edad: un judío rebelde encuentra su propia sabiduría". El abogado judío . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2019 a través de FindArticles .
  7. ^ "El actor ganador del Oscar Richard Dreyfuss habla en BHCC". Colegio Comunitario Bunker Hill . Medios de comunicación empresariales unidos . 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2019 a través de PR Newswire .
  8. ^ Brozan, Nadine (20 de noviembre de 1991). "Crónica". Los New York Times . pag. 9 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  9. ^ "LA MEJOR HISTORIA: La conexión familiar de Richard Dreyfuss con el asesinato del zar Alejandro II". YouTube .
  10. ^ "Biografía y filmografía de Richard Dreyfuss". Tributo . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  11. ^ abcdefghi declarado en Inside the Actors Studio , 2000
  12. ^ Entrevista personal
  13. ^ MundoCat . Worldcat.org. OCLC  611053954.
  14. ^ "Ritmo de Hollywood". El afroamericano. 8 de abril de 1972 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  15. ^ "Página de biografía de Richard Dreyfuss". IMDb .
  16. ^ "El actor enfrenta cargos de cocaína". Tribuna matutina de Lewiston . (Idaho). servicios de cable. 13 de noviembre de 1982. pág. 2A.
  17. ^ "Noticias: entretenimiento, música, películas, celebridades". Noticias MTV .
  18. ^ "Conmovedor: Steve Jobs expresando uno de los comerciales icónicos de la campaña 'Think Different' de Apple". Geekología . 7 de octubre de 2011
  19. ^ Herrero, David; @smithinamerica (24 de junio de 2020). "Richard Dreyfuss: 'Fui un tipo malo durante varios años'". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  20. ^ Adán, Karla. "Mi infierno musical". El guardián . 21 de enero de 2005
  21. ^ "Dreyfuss en el regreso al escenario de Londres", BBC News , 3 de noviembre de 2008.
  22. ^ Malik, Tariq (12 de mayo de 2006). " Paquetes ' Poseidon' de ciencia real" . Ciencia Viva . Compra . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  23. ^ "Richard Dreyfuss es Dick Cheney",comingsoon.net, The Hollywood Reporter , 22 de mayo de 2008.
  24. ^ Thompson, Warwick. "Richard Dreyfuss, auricular deportivo, triunfa en una nueva obra", Bloomberg News . 29 de enero de 2009.
  25. ^ Burgess, Kaya; Malvern, Jack (29 de enero de 2009). "Wired for Sound cómo Richard Dreyfuss recuerda sus líneas". Los tiempos . Londres, Reino Unido . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  26. ^ "Actor Harry Dreyfuss: cuando tenía 18 años, Kevin Spacey me manoseó". Buzzfeednews.com. 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  27. ^ Joyce Ing. "Richard Dreyfuss aparecerá en Weeds". TVGuide.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Richard Dreyfuss revela por qué hizo 'Piranha 3-D'" para conseguir dinero"". Noticias de Hollywood . 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  29. ^ "Richard Dreyfuss | Paseo de la fama de Hollywood". www.walkoffame.com . 25 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  30. ^ Zucker, Bill. "¡¡El 'BILL ZUCKER SHOW' llega a la alfombra roja de los Oscar!!" en Youtube . 19 de marzo de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2012.
  31. ^ Andreeva, Nellie (19 de febrero de 2015). "Richard Dreyfuss interpretará a Bernie Madoff en la miniserie de ABC".
  32. ^ Strohm, Emily (26 de junio de 2015). "Primer vistazo: vea a Blythe Danner y Richard Dreyfuss como Ruth y Bernie Madoff". Gente .
  33. ^ Petski, Denise (26 de junio de 2015). "'Miniserie de Madoff: Blythe Danner y Richard Dreyfuss como Ruth y Bernie Madoff - Primer vistazo ". Medios comerciales de Penske. Fecha límite.com.
  34. ^ N'Duka, Amanda (25 de septiembre de 2017). "Chevy Chase, Andie MacDowell, Richard Dreyfuss y más película de comedia de Netflix de primera línea 'The Last Laugh'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  35. ^ McNary, Dave (25 de septiembre de 2017). "Chevy Chase, Richard Dreyfuss y Lewis Black protagonizarán 'Last Laugh' de Netflix'". Variedad . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  36. ^ Hemmert, Kylie (12 de diciembre de 2018). "Se anunciaron nuevos títulos de películas y televisión de Netflix de enero de 2019". Próximamente.net . Evolucionar medios, LLC . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  37. ^ http://www.thedreyfussinitiative.org/initiative/ Archivado el 8 de septiembre de 2015 en el sitio web Wayback Machine TDCI
  38. ^ "Informe especial: el actor Richard Dreyfuss dice que Estados Unidos necesita una lección de civismo". MundoAhora y KUSI. Noticias KUSI. 27 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  39. ^ "Richard Dreyfuss: la política debería ser una vocación noble". Noticias CBS . Associated Press. 21 de agosto de 2014.
  40. ^ "HuffPost: noticias de última hora, noticias de Estados Unidos y del mundo". Huffpost . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  41. ^ "Richard Dreyfus en el Club Nacional de Prensa". Indybay .
  42. ^ "Asociación Nacional de Maestros Jubilados".
  43. ^ Zweyner, Astrid (27 de abril de 2006). "Dreyfuss, ganador del Oscar, hace campaña contra las noticias moldeadas". Archivado el 21 de octubre de 2006 en Wayback Machine . Reuters .
  44. ^ Francia, Lisa Respers (8 de mayo de 2023). "Richard Dreyfuss sobre las nuevas reglas de diversidad de los Oscar: 'Me hacen vomitar'". CNN . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  45. ^ Caplan, Ana Lázaro. "Richard Dreyfuss critica los nuevos requisitos de diversidad para la contienda por el Oscar: 'Me hacen vomitar'". Gente . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  46. ^ "Reseña de libros de ficción: Los dos Georges de Richard Dreyfuss, autor, Wallace, autor, Harry Turtledove, con Tor Books". Editores semanales . 3 de enero de 1996 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  47. ^ "Ucronía: Los dos Georges". www.uchronia.net .
  48. ^ Schindehette, Susan. "Resucitado de las cenizas, Richard Dreyfuss afronta el dolor de su familia con fuerza, no con autocompasión", People , 4 de marzo de 1991
  49. ^ Owen, Jonathan (17 de septiembre de 2006). "Stephen Fry: Mi batalla contra la enfermedad mental". El independiente . Londres . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  50. ^ "Richard Dreyfuss habla sobre cómo enfrentarse a tiburones, extraterrestres y sus propios demonios". Noticias CBS . 23 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  51. ^ Amigo, Tad. "Los buscadores de oro". El neoyorquino . 23 de mayo de 1999
  52. ^ Mannes, Tanya. "Casa amigable con el planeta en obras" Archivado el 12 de marzo de 2009 en Wayback Machine . El Union-Tribune de San Diego . 9 de marzo de 2009
  53. ^ Polowy, Kevin (26 de junio de 2019). "Recordatorio de roles: Richard Dreyfuss sobre dudar de 'Tiburón' y cómo lidiar con un Bill Murray abusivo en '¿Qué pasa con Bob?' y más". Yahoo! . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  54. ^ Gibson, Earl (10 de noviembre de 2017). "Richard Dreyfuss responde a las acusaciones de acoso sexual: 'No soy un agresor'". Semanal de entretenimiento . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  55. ^ Photo Flash: Paseo de la fama en honor a Richard Dreyfuss Broadway World. 5 de noviembre de 2010.

enlaces externos