stringtranslate.com

Impacto de la pandemia de COVID-19 en las prisiones

La pandemia de COVID-19 ha afectado a las prisiones de todo el mundo. [1] Se han reportado brotes de COVID-19 en prisiones y cárceles de todo el mundo, y la densidad de alojamiento y la rotación de la población de muchas prisiones contribuyen a un mayor riesgo de contraer el virus en comparación con la población general. [2] El hacinamiento en las prisiones y la falta de medidas de saneamiento contribuyen al riesgo de contraer enfermedades en las prisiones y cárceles. Como medida de mitigación, varias jurisdicciones han liberado a prisioneros para reducir la densidad e intentar reducir la propagación de la enfermedad. También ha habido protestas entre prisioneros, motines y fugas de prisiones en varios países en respuesta a la ira de los prisioneros por el riesgo de contraer enfermedades en las condiciones carcelarias. Antes de la pandemia de COVID-19, los servicios de salud dentro de las prisiones tenían problemas para brindar atención adecuada a las personas encarceladas, y esto solo se ha visto exacerbado por los impactos de COVID-19. Los grupos minoritarios dentro del sistema penitenciario se han visto desproporcionadamente afectados por la pandemia de COVID-19.

Controles de peligros

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos , se deben implementar estrategias de prevención y manejo en los centros penitenciarios y de detención para reducir la carga de COVID-19. Algunas estrategias de prevención incluyen la detección de síntomas en las entradas, evitar el hacinamiento, escalonar los horarios de comidas y recreación, cubrirse el rostro, señalizar y capacitar. Los centros deben desarrollar sistemas de intercambio de información para gestionar los casos confirmados y sospechosos, aislar a los potencialmente infectados y ofrecer políticas flexibles de licencia por enfermedad para los miembros del personal. [3]

Afganistán

El gobierno afgano liberó a 10.000 prisioneros el 26 de marzo de 2020. En su mayoría eran mujeres, jóvenes, enfermos graves y reclusos mayores de 55 años. [4]

Australia

El 16 de marzo, el gobierno australiano declaró una emergencia de salud pública. [5] También ha planeado cancelar todas las visitas a la prisión Alexander Maconochie a partir del 23 de marzo. El comisionado de Servicios Correccionales del ACT, Jon Peach, afirmó que, como resultado, habrá "un mayor acceso a los teléfonos" para que los presos se mantengan en contacto con sus familias. [6]

Bahréin

En mayo de 2021, Bahréin informó de un aumento de sus casos diarios de COVID-19 hasta aproximadamente 3000. En junio de 2021, se informó de que Bahréin estaba experimentando una tercera ola de la pandemia de coronavirus, que se dice que es "su mayor ola de infecciones". A pesar de la propagación descontrolada del virus, el gobierno bahreiní ha mantenido a los presos políticos encarcelados en la presuntamente superpoblada y tristemente célebre prisión de Jau. Sadeq AbdAli AlAsfoor, uno de los presos, fue detenido en 2012 a la edad de 20 años y desde entonces ha estado dentro de la prisión, sometido a torturas y a la falta de atención médica o comidas saludables. [7] [8]

Bielorrusia

Mientras las cárceles se llenan con 30.000 manifestantes tras las elecciones presidenciales bielorrusas de 2020 , los casos de virus en las cárceles también aumentan. Las celdas están superpobladas, carecen de ventilación y carecen de servicios básicos y tratamiento médico. Se acusa a los guardias de permitir deliberadamente que el virus se propague por motivos políticos. Las autoridades no han revelado el número de presos con COVID-19, pero los activistas de derechos humanos dicen que miles de manifestantes dieron positivo después de ser detenidos. [9]

Brasil

Cientos de prisioneros (que trabajan fuera de la prisión durante el día) escaparon de cuatro cárceles en el estado de São Paulo después de que se restringieran las visitas y se cancelaran los permisos de Pascua debido a problemas de salud. [10]

Porcelana

El virus se propagó en al menos cuatro cárceles de China. [11]

Colombia

El 22 de marzo, 23 presos murieron y 83 resultaron heridos durante un motín en la prisión La Modelo de Bogotá, que estalló por temores a la propagación de COVID-19 a través de los muros de la prisión. [12] [13] Los presos de todo el país han estado protestando contra los malos servicios de salud desde el brote de COVID-19. [14]

El gobierno tenía previsto liberar a unos 10.000 presos durante el fin de semana del 4 y 5 de abril de 2020. La liberación no se aplicaba a personas que habían sido condenadas por delitos sexuales contra menores, corrupción o crímenes contra la humanidad. [15]

República Checa

El 13 de marzo, debido al coronavirus, el gobierno checo aprobó la Resolución n.° 204/2020 Coll, que prohíbe a los familiares visitar a sus parientes en prisiones y cárceles. Los abogados defensores están exentos de esta prohibición. [16]

El Salvador

Tras un brote de presunta violencia de pandillas a fines de abril que mató a 77 personas, el presidente Nayib Bukele impuso un cierre de emergencia para los pandilleros encarcelados a partir del 26 de abril. [17] Como parte de la represión, los pandilleros han sido confinados en celdas abarrotadas durante 23 horas al día; las celdas fueron atrincheradas con madera contrachapada y láminas de metal para bloquear la luz solar; se bloquearon las señales de telefonía móvil y wifi, y los pandilleros rivales fueron mezclados. [18] [19] [20] El director para las Américas de Human Rights Watch, José Miguel Vivanco, ha condenado el trato a los presos como humillante, degradante y una amenaza para la salud en medio de la actual pandemia de coronavirus. [19]

Etiopía

El 25 de marzo, la presidenta etíope Sahle-Work Zewde concedió el indulto a 4.011 presos en un esfuerzo por prevenir la propagación del COVID-19. Este indulto sólo se aplicó a los presos condenados por delitos menores que cumplían condenas de hasta tres años y a los que estaban a punto de ser liberados. [21] [22]

Francia

El 16 de marzo, un detenido murió en la prisión de Fresnes . [23] El 22 de marzo, estalló un motín en el centro de detención de Uzerche , donde 250 reclusos tuvieron que ser evacuados porque sus celdas estaban inutilizables. [24]

Irán

El 3 de marzo, más de 54.000 presos fueron liberados temporalmente para prevenir la propagación del COVID-19. [25]

El 30 de marzo, los presos se amotinaron en el sur de Irán. Desde principios de año, han estallado motines en las cárceles de Aligudarz , Hamedan y Tabriz , y algunos presos se han escapado. El 27 de marzo, 70 reclusos escaparon de la prisión de Saqqez, en la provincia del Kurdistán . Se ha liberado a 100.000 presos como medida para contener la pandemia, pero se estima que 50.000 personas siguen en prisión, incluidos delincuentes violentos, ciudadanos con doble nacionalidad y otras personas con vínculos occidentales . [26]

Irlanda

El 20 de marzo, el Ministro de Justicia, Charles Flanagan, anunció la liberación temporal de hasta 200 prisioneros para reducir el riesgo de propagación de COVID-19 en las cárceles del país. [27] Se informó que los prisioneros estaban dispuestos a trabajar con los funcionarios de prisiones para prevenir su exposición al virus. Las medidas de distanciamiento social en las cárceles incluyeron marcas visibles, el cierre de gimnasios y salas de recreación, la alimentación de los reclusos en grupos más pequeños y la prohibición de las visitas del exterior. Se realizó una limpieza profunda y se reemplazaron los platos y tazas con comida caliente en recipientes de cartón de un solo uso. Otra consecuencia del virus fue que menos drogas ingresaron al sistema. [28] El 10 de junio, se anunció que ni un solo prisionero entre la población carcelaria del país de 3.705 personas había dado positivo por COVID-19. [29] El 22 de agosto, una mujer de 23 años en el Centro Dóchas se convirtió en la primera prisionera en Irlanda en dar positivo por COVID-19. [30] [31] El 30 de octubre, el Servicio Penitenciario Irlandés confirmó un brote de COVID-19 en la prisión de Midlands después de que cinco reclusos dieran positivo en la prueba de COVID-19. [32] [33] [34]

Italia

Se abrió una investigación después de que seis presos murieran en la prisión de Sant'Anna, en Módena, por sobredosis. Otros hechos que motivaron la investigación fueron los motines en la prisión de San Vittore y en la prisión de La Dogaia , en Prato . [ cita requerida ]

Ochenta detenidos escaparon de la cárcel de Foggia en medio del caos en las cárceles provocado por las nuevas restricciones del gobierno debido a la pandemia de COVID-19. [35]

Japón

El Ministerio de Justicia (MOJ) decidió que solo los abogados pueden visitar a los presos en las cárceles y centros de detención en siete prefecturas (Tokio, Chiba, Saitama, Kanagawa, Osaka, Hyogo y Fukuoka), que emitieron una declaración de emergencia inicialmente, del 8 de abril al 6 de mayo. [36] El MOJ explicó que la base legal de la medida es la Ley de Propiedad Nacional (国有財産法, Kokuyū Zaisan Hō ) . [36] Ley sobre centros de detención penitenciaria y tratamiento de reclusos y detenidos (刑事収容施設及び被収容者等の処遇に関する法律, Keiji Shūyō-shisetsu oyobi Hisyūyōsha-to no Shogū ni Kansuru Hō ristu ) no tiene disposiciones para restringir las visitas con el fin de no propagar enfermedades infecciosas, por lo que algunos abogados criticaron esta decisión. [36] El 20 de abril, el Ministerio de Justicia amplió esta medida a prisiones y centros de detención en seis prefecturas (Hokkaido, Ibaraki, Ishikawa, Gifu, Aichi y Kyoto), que están designadas como prefecturas de alerta especial (特定警戒都道府県, tokutei keikai todōfuken ) del 20 de abril al 6 de mayo. [37] El 27 de abril, los centros de inmigración (入国者収容所) , instalaciones que acogen a extranjeros que han sido declaradas deportadas, también están sujetas a restricciones de visitas. [38]

El primer caso en los centros de detención penal de Japón se detectó en el Centro de Detención de Osaka . [39] Hasta el 28 de abril, había 8 oficiales del Centro de Detención de Osaka , 1 oficial de la Prisión de Tsukigata  [ja] y 1 acusado del Centro de Detención de Tokio casos confirmados de COVID-19. [40]

México

Un motín en un centro de detención de migrantes en Tenosique , Tabasco, México, dejó un hombre guatemalteco muerto y cuatro personas heridas el 31 de marzo. Los detenidos estaban preocupados por un posible brote de COVID-19. [41]

El 4 de abril, la Ciudad de México comenzó a desinfectar sus 13 penitenciarías y cuatro centros de detención. El número de visitantes permitidos se redujo a la mitad. El personal, los proveedores y los reclusos debían someterse a pruebas de COVID-19. Los reclusos debían recibir vacunas contra el sarampión , ya que la ciudad también está experimentando un brote de sarampión desde abril de 2020. [42]

Pakistán

El primer caso en las cárceles de Pakistán se detectó el 24 de marzo en la cárcel de Camp, Lahore. [43] Para el 14 de abril, se reportaron 59 casos más en la misma cárcel, junto con 14 en la cárcel de Sialkot, siete en Gujranwala y nueve en la cárcel de DG Khan, lo que elevó el total de la provincia de Punjab a 89. [44] Se reportó un caso en la cárcel del distrito de Quetta el 6 de abril. [45] Ha habido una discrepancia en los números proporcionados por diferentes autoridades en Punjab, pero según las cifras más altas recopiladas por Justice Project Pakistan, el país tiene más de 100 casos en las cárceles, al 13 de abril.

Filipinas

Detenidos en la prisión de New Bilibid en Muntinlupa haciéndose la prueba de COVID-19.

Se han liberado presos para mitigar la propagación de COVID-19 en las cárceles de Filipinas. Hasta el 22 de julio, 21.858 presos de 470 centros penitenciarios administrados por la Oficina de Gestión Penitenciaria y Penología del país han sido liberados. Al menos mil presos y personal penitenciario han contraído COVID-19. [46]

Somalilandia

El presidente Muse Bihi Abdi indultó a 574 prisioneros y ordenó su liberación para controlar la propagación del virus. [47]

Siria

Los militantes del EI en la provincia de Hasaka, en el este de Siria, se amotinaron y cuatro de ellos escaparon de la prisión. Si bien no hay informes de infecciones por coronavirus en las cárceles de esta zona, existe la preocupación de que se produzca un posible brote en instalaciones superpobladas. [48]

Tailandia

El 29 de marzo se desató un motín en la prisión de la provincia de Buriram, en el noreste de Tailandia, cuando se difundió un falso rumor sobre una infección por coronavirus como forma de encubrir un intento de fuga. Siete de los 2.100 presos escaparon, pero fueron recapturados. A dos presos de otra instalación del país se les ha diagnosticado COVID-19, y se ha prohibido a las familias visitar las cárceles del país durante 14 días. [49]

Pavo

El 13 de marzo, el Ministro de Justicia Abdulhamit Gül anunció que las reuniones en todas las prisiones abiertas y cerradas, el uso de salas de reuniones familiares y los traslados entre prisiones se retrasarían durante dos semanas. [50]

El 20 de marzo, la Asociación de Derechos Humanos , la Fundación de Derechos Humanos de Turquía , la Asociación de Abogados por la Libertad, la Asociación de Abogados Contemporáneos y el Sindicato de Trabajadores de la Salud y Servicios Sociales de la Sociedad Civil en el Sistema Penitenciario publicaron una declaración sobre el brote de COVID-19 e instaron a que se tomen medidas inmediatas en las cárceles. En su artículo, destacaron la importancia de informar al público, especialmente a los abogados de las familias y los presos, sobre las prácticas de cuarentena y el estado de salud de los presos. [51]

El 14 de abril, el Parlamento turco aprobó una ley para liberar a decenas de miles de prisioneros. Las organizaciones de derechos humanos criticaron la ley porque no incluía a las personas condenadas en virtud de las leyes antiterroristas, a los periodistas, a los políticos y a los abogados en prisión preventiva. [52]

Reino Unido

El gobierno publicó una guía específica para las prisiones en caso de síntomas o casos de COVID-19, específicamente la regla que establece que "cualquier preso o detenido con una tos nueva y continua o una temperatura alta debe ser colocado en aislamiento protector durante 7 días". [53]

El 18 de marzo se informó del primer caso de coronavirus en una prisión del Reino Unido. El preso, que había estado cumpliendo condena en la prisión HMP Manchester (comúnmente conocida como Strangeways), fue trasladado a un hospital. Aunque ningún otro preso ni miembro del personal dio positivo en la prueba del virus, trece presos y cuatro miembros del personal fueron puestos en aislamiento como medida de precaución. [54] Las visitas a la prisión permanecieron abiertas, pero se está monitoreando la situación. [55]

El 19 de marzo se reveló que alrededor de 75 oficiales de la prisión HMP Berwyn , en Gales, estaban de baja laboral por enfermedad o aislamiento voluntario, y que 22 presos que presentaban síntomas de coronavirus estaban siendo aislados por la prisión. Sin embargo, la prisión contaba con personal suficiente para seguir funcionando a pleno rendimiento. [56]

Tras el caso de la prisión de Manchester, el grupo de expertos en servicios públicos Reform pidió la liberación de 2.305 delincuentes de "bajo riesgo" con sentencias cortas para reducir el riesgo de coronavirus entre la población carcelaria. [57] Su informe sostenía que las prisiones están "superpobladas [con] condiciones insalubres y una atención sanitaria de mala calidad". [58] Se han tomado medidas similares en Irán y Estados Unidos. [59]

El 21 de marzo, el exsecretario de Justicia David Gauke pidió la suspensión de las sentencias cortas y la liberación anticipada de algunos presos para evitar la propagación del COVID-19. [60]

Estados Unidos

Durante la primera mitad de 2020, considerando los brotes en EE. UU. que afectaron a grupos de más de 500 personas, tres cuartas partes de estos grandes brotes ocurrieron en centros penitenciarios. Al 3 de julio de 2020, la institución más afectada fue la Institución Correccional Marion en Marion, Ohio, con 2439 casos, seguida de la Institución Correccional Pickaway en Scioto Township, Ohio (1791 casos), la Prisión Estatal de San Quentin en San Quentin, California (1483 casos), la cárcel del condado de Harris en Houston, Texas (1390 casos) y el Centro Correccional Trousdale Turner en Hartsville, Tennessee (1379 casos). Estos fueron los cinco peores brotes de COVID-19 en los Estados Unidos hasta ese momento. [61] Al menos 13 personas encarceladas en Marion murieron de COVID-19. [62] Hasta fines de agosto de 2021, más de 2500 personas habían muerto por COVID-19 mientras estaban encarceladas en cárceles estadounidenses; las estadísticas sobre muertes por COVID-19 generalmente no están disponibles para las cárceles estadounidenses. [63]

24 de abril de 2020: Evento de protesta en Columbus, Ohio, pidiendo 20.000 liberaciones anticipadas de prisiones

En un día cualquiera, 2,3 millones de personas están encarceladas en 6.000 centros penitenciarios de los Estados Unidos, lo que plantea a los funcionarios la difícil tarea de prevenir brotes de coronavirus entre los presos y el personal. [64] [65] Los presos suelen dormir muy juntos. Muchas prisiones tienen malas condiciones sanitarias y los desinfectantes para manos a base de alcohol suelen estar prohibidos para los reclusos. [66] [67]

La gran mayoría de estos prisioneros se encuentran bajo custodia estatal o local. Los gobernadores estatales suelen tener el poder de decidir si liberan a los prisioneros, pero generalmente no lo hacen, una tendencia que no ha cambiado ni siquiera en medio de la crisis de COVID-19. Por ejemplo, en respuesta a la pandemia, California y Kentucky liberaron a menos del cuatro por ciento de sus prisioneros, mientras que Arizona declaró que no liberaría a ninguno. [64]

La minoría restante de prisioneros están bajo custodia federal.

Entre el 22 y el 26 de marzo de 2020, 23 reclusos se fugaron y al menos un recluso dio positivo en la prueba de COVID-19 en cada una de dos prisiones. Los jueces ordenaron la liberación de miles de reclusos y hubo llamados para liberar a todos los reclusos médicamente vulnerables. [68]

Al 8 de abril de 2020, había al menos 1.300 casos confirmados de COVID-19 y 32 muertes en prisiones y cárceles de todo Estados Unidos. [69]

El 18 de diciembre de 2020, Associated Press y The Marshall Project declararon que uno de cada cinco presos en Estados Unidos había sido infectado con el virus COVID. Esta cifra era más de cuatro veces superior a la de la población general en el momento del informe. En algunos estados, la mitad de los presos habían sido infectados. [70]

El COVID-19 también se ha propagado a un ritmo elevado dentro de los centros de detención de inmigrantes en los Estados Unidos.

Sistema penitenciario federal

El ex fiscal general William Barr anunció el 26 de marzo de 2020 que había ordenado a las prisiones federales que liberaran a algunos reclusos para disminuir el impacto de la epidemia de coronavirus. Esta orden favorece a los reclusos mayores de 60 años que no hayan sido condenados por delitos violentos o sexuales. Esto se aplica a unos 2.000 de los 170.000 reclusos del sistema penitenciario federal. En el momento del anuncio de Barr, había habido alrededor de una docena de casos de COVID-19 entre los presos federales y el personal. [71] Una liberación de alto perfil fue la de Paul Manafort , el ex jefe de campaña del presidente Trump, quien, a los 71 años, dejó una prisión federal en Pensilvania para cumplir el resto de su condena en confinamiento domiciliario debido a preocupaciones por el coronavirus. [72] Otra prisionera liberada de alto perfil fue Rita Crundwell (68), la mayor malversadora municipal en la historia de Estados Unidos, que se fue a vivir a la granja de su hermano.

Patrick Jones, un recluso de 49 años de una prisión de mínima seguridad en Oakdale, Luisiana , se convirtió en la primera víctima mortal de COVID-19 en una prisión federal el 28 de marzo. Otros cinco reclusos se infectaron. [73] La Oficina Federal de Prisiones está encerrando a todos sus 146.000 reclusos en sus celdas del 1 al 14 de abril. El COVID-19 es tan común en el Complejo Correccional Federal de Oakdale en Luisiana que las autoridades dejaron de realizar pruebas y, en su lugar, asumen que cualquier persona con síntomas está infectada. [74]

El 14 de julio de 2020, Daniel Lewis Lee se convirtió en el primer preso federal ejecutado en 17 años. La familia de sus víctimas había presentado una demanda para retrasar la ejecución, alegando su deseo de presenciarla pero alegando su temor a contraer COVID-19. Varios días antes de la ejecución programada, un tribunal dictaminó que podía reprogramarse para permitir que la familia de sus víctimas asistiera, pero la Corte Suprema de Estados Unidos posteriormente denegó esa prórroga. [75] [76]

El 7 de enero de 2021, Joseph Lee Fultz llegó a una prisión federal en Indiana para comenzar a cumplir una condena de 27 años. Hubo un brote de COVID-19 en la prisión y Fultz fue diagnosticado a los pocos días. Aunque el gobierno registró su estado de salud como "recuperado", murió en su celda el 8 de febrero de 2021, lo que plantea dudas sobre la precisión general de los datos de las prisiones federales. [77]

Efectos del COVID-19 en los grupos minoritarios

Aunque al 13 de mayo de 2020, los prisioneros negros representan 13 de la población carcelaria en Missouri, han tenido el 58% de las pruebas positivas para la población carcelaria del estado. [78] 43 agencias penitenciarias, incluida la Oficina Federal de Prisiones, se han negado a proporcionar cualquier información demográfica (además de las edades) de los prisioneros afectados por COVID-19. Esto hace que saber qué prisiones tienen poblaciones más grandes de prisioneros que no hablan inglés y que necesitan ayuda para comprender las medidas preventivas, como el distanciamiento social, sea mucho más difícil. [79] Las poblaciones que tienen más probabilidades de ser encarceladas generalmente se ven afectadas desproporcionadamente por condiciones de salud preexistentes como el VIH, la hepatitis C y la tuberculosis. Esto crea altas concentraciones de estas enfermedades dentro de las poblaciones carcelarias, y los afectados por ellas tienen una mayor susceptibilidad a contraer COVID. [80]

Servicios de salud

Muchas personas encarceladas tienen condiciones preexistentes que empeoran dentro de las prisiones debido a las condiciones como la falta de procedimientos sanitarios adecuados y el hecho de compartir espacios cerrados en muchas prisiones ya superpobladas. [81] El costo de los servicios médicos desincentiva a las prisiones a responder a las enfermedades de las personas encarceladas. [81] Incluso antes de la pandemia de COVID-19, las prisiones tenían dificultades para gestionar las enfermedades de las personas encarceladas por razones como la incapacidad de clasificarlas. [81] El "confinamiento solitario punitivo" también se ha empleado en lugar del aislamiento médico durante la pandemia de COVID-19. [82] Con el uso del confinamiento solitario, las personas encarceladas tienen menos probabilidades de informar sobre cualquier enfermedad porque no quieren experimentar el confinamiento solitario, ya que a menudo se aplica de formas inhumanas que tienen muchos efectos dañinos, especialmente emocionales/psicológicos. [82] Esto significa que hay personas encarceladas con síntomas no reportados que interactúan con otras personas encarceladas y con el personal, lo que genera mayores posibilidades de propagación de enfermedades. [82] Con la pandemia de COVID-19, también hay una falta de pruebas, personal de servicios de salud capacitado e informado y recursos de tratamiento disponibles. [82]

Centros de detención de inmigrantes

En las últimas décadas, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) ha recurrido a empresas privadas con fines de lucro para albergar a la creciente población de detenidos. Las instalaciones operadas por empresas privadas no están sujetas a los mismos estándares de rendición de cuentas y supervisión que las instalaciones operadas por el gobierno. [83] Antes del coronavirus, las condiciones en los centros de detención del ICE se describían como hacinadas, insalubres, con falta de personal y peligrosas. [84] Los detenidos no tenían suficiente acceso a atención médica y se produjeron brotes de enfermedades como las paperas. [85] Durante el transcurso de la pandemia de coronavirus, el ICE ha informado que 7.583 detenidos en centros de detención han dado positivo por COVID-19 y 8 han muerto (hasta el 12/03/2020). [86] Sin embargo, los datos del ICE han sido criticados por tener lagunas y fallas. [87]

En marzo, los detenidos en varias instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos se declararon en huelga para exigir suministros sanitarios. [88] Los jueces federales de California y Pensilvania han ordenado al ICE que libere a varios detenidos que han presentado demandas. Hay demandas pendientes en Maryland , Massachusetts , Nueva Jersey , Pensilvania y el estado de Washington . Al 2 de abril, había 35.000 personas bajo custodia del ICE. [89]

Hasta el 13 de abril, veintisiete niños migrantes retenidos por la Oficina de Reubicación de Refugiados dieron positivo en la prueba de COVID-19. Seis se recuperaron y tres se encuentran aislados en Texas e Illinois. [90]

En abril y mayo, los detenidos de los centros de detención vecinos de Eloy (Arizona) escribieron y firmaron una serie de cartas en las que se describía la falta de alimentos, tratamiento médico y medidas de seguridad adecuadas, así como las condiciones inhumanas de cuarentena. Un detenido afirmó que iba a pedir que lo deportaran para escapar de las condiciones de la instalación. [91] [92]

El Instituto de Justicia Vera publicó un modelo revisado por pares basado en datos del ICE de finales de mayo. De las 80.655 personas que Vera estima que estarán detenidas en el ICE en cualquier momento durante un período de 60 días, calculan que 15.549 contraerán COVID-19. De ellas, 235 requerirán hospitalización. Entre 2 y 17 personas morirán en los primeros 60 días. [93]

Arizona

El 21 de marzo, se informó que 50 reclusos habían sido liberados en el condado de Coconino para reducir los riesgos de coronavirus. En el condado de Pima, el sheriff propuso medidas para reducir la población carcelaria, como liberar a 135 personas encarceladas por violaciones de la libertad condicional o reubicar a algunos presos en prisiones estatales. [94] 15 de julio: 569 reclusos en 13 de las 16 prisiones del estado dieron positivo. [95]

California

Georgia

El Departamento de Correcciones de Georgia (DOC) suspendió las visitas y anunció medidas sanitarias adicionales, pero The Atlanta Journal-Constitution informó que los reclusos no habían visto jabón adicional. [102] El 18 de marzo se confirmó que un trabajador de la prisión tenía COVID-19; el DOC, citando "restricciones de seguridad y de HIPAA ", se negó a nombrar la prisión afectada. El primer caso detectado de COVID-19 en un recluso fue en la prisión estatal de Lee dos días después, el 20 de marzo. [103]

El 21 de marzo, CNN informó que tres reclusos dieron positivo en la prueba de COVID-19 en la prisión estatal de Lee en Leesburg . Otros tres presos estaban bajo observación con síntomas similares. [104]

Illinois

Las pruebas de COVID-19 revelaron el primer caso de infección el 22 de marzo en la cárcel del condado de Cook , en Chicago. El 10% de los 5.000 reclusos fueron liberados como medida de precaución, pero el número de infecciones había aumentado a 134 para el 30 de marzo. Quince reclusos y once miembros del personal dieron positivo en otras instalaciones del estado, y al menos 80 están esperando los resultados de las pruebas. Un preso murió el 30 de marzo en el Centro Correccional de Stateville en Crest Hill, Illinois . [105]

Luisiana

Hasta el 9 de abril, seis de las nueve muertes de presos en prisiones federales de los Estados Unidos habían ocurrido dentro de una sola prisión en Oakdale , Luisiana . [106]

Veintisiete jóvenes de entre 13 y 20 años y 14 miembros del personal han dado positivo en las cuatro instalaciones de detención juvenil de seguridad de Luisiana: el Bridge City Center cerca de Nueva Orleans, el Acadiana Center for Youth en Bunkie , el Swanson Center for Youth en Columbia y el Swanson Center for Youth en Monroe . Los niños están confinados en sus habitaciones, no reciben educación ni visitas de administradores de casos o clérigos. [107]

Massachusetts

El primer caso de COVID-19 en prisión en Massachusetts se informó el 21 de marzo en el Centro de Tratamiento de Massachusetts . El prisionero y su compañero de habitación fueron puestos en cuarentena el 19 de marzo. [108] Al 31 de marzo, 17 prisioneros habían dado positivo en el Centro de Tratamiento de Massachusetts, así como seis miembros del personal del Departamento de Correcciones: cuatro en el centro de tratamiento, uno en MCI-Shirley y uno en la oficina central del Departamento de Correcciones. Dos prisioneros dieron positivo en la cárcel de Middlesex y la Casa de Correcciones en Billerica, al igual que 14 empleados en los sistemas penitenciarios del condado del estado. [109]

Michigan

El Departamento de Prisiones de Michigan prohibió las visitas a las prisiones, así como el trabajo voluntario en ellas. Se exigió al personal de las prisiones que se les tomara la temperatura y que esta estuviera por debajo de los 100,4 °F (38,0 °C), entre otras medidas. [110] El Instituto Técnico y Profesional de Michigan suspendió todos sus programas hasta el 5 de abril. [111]

Nueva Jersey

El 24 de marzo, un ciudadano mexicano de 31 años detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en Hackensack, Nueva Jersey , fue recluido en aislamiento tras dar positivo en la prueba de COVID-19. Fue el primer migrante que dio positivo y el ICE suspendió la admisión de nuevos migrantes. [112]

Nueva York

Después de que un guardia y un prisionero dieron positivo por coronavirus en la prisión de Rikers Island , el alcalde de la ciudad de Nueva York , Bill de Blasio, declaró que los funcionarios de la ciudad identificarán a las personas que serán liberadas, incluidas las personas arrestadas por delitos menores y las más vulnerables a la infección debido a problemas de salud crónicos. Además de los casos en Rikers, otras prisiones del estado, incluida Sing Sing , han registrado pruebas positivas entre los prisioneros, y un miembro del departamento penitenciario ha muerto a causa del virus. [97] Rikers Island liberó a 51 no criminales con condiciones subyacentes el 14 de abril. [113]

Hasta el 25 de marzo, 75 reclusos de la ciudad de Nueva York habían dado positivo por COVID-19 y 37 miembros del personal penitenciario de la ciudad, frente a los 50 reclusos y 30 miembros del personal del día anterior. [68]

Carolina del Norte

El Departamento de Salud del Condado de Wayne informó de su primera muerte registrada el 23 de abril, después de dar positivo el 18 de abril, y que al 20 de abril, la Institución Correccional Neuse tenía aproximadamente 450 de sus 700 reclusos que dieron positivo, y todos los reclusos debían ser examinados; pocos informaron síntomas. Todo el personal también podía ser examinado. Al 24 de abril, los casos positivos habían aumentado a 465. [114]

La Institución Correccional Pender, en Burgaw, informó de la primera muerte en una prisión del estado. [115]

Al 13 de diciembre, 6.059 casos, más de 1 de cada 6 personas detenidas, han dado positivo en la prueba de COVID-19. [116]

Ohio

Manifestante en un evento del 24 de abril con un cartel que hace referencia a la prisión del condado de Marion

El 8 de abril, la Guardia Nacional llegó a la prisión federal de Elkton en el condado de Columbiana para ayudar al personal médico cuando una gran cantidad de prisioneros enfermaron con el virus. [117] El 18 de abril, la Guardia Nacional y la Patrulla de Carreteras llegaron a la prisión estatal en el condado de Marion para ayudar con "funciones de misión crítica" después de las infecciones de trabajadores penitenciarios y prisioneros. [118] Para el 19 de abril, más de 1800 prisioneros en la Institución Correccional de Marion , aproximadamente 3/4 de la población, más 100 miembros del personal habían dado positivo. [119] En general, el sistema penitenciario tenía casi 2500 casos para el 19 de abril, lo que representa casi una quinta parte de los casos de Ohio. [119]

El 22 de abril, la prisión del condado de Marion ocupó el primer lugar como foco del virus en el país, seguida por la Institución Correccional de Pickaway . El condado de Marion ocupó el primer lugar en casos per cápita en la nación, mientras que el condado de Pickaway ocupó el cuarto lugar. [120] El sistema penitenciario de Ohio está diseñado para albergar a unos 35.000 reclusos, pero en abril de 2020 albergaba a unos 49.000. [121]

El 22 de abril, el juez federal James S. Gwin ordenó a la prisión de Elkton que identificara a los reclusos vulnerables y los transfiriera fuera de la instalación. También ordenó a los funcionarios que "evaluaran la elegibilidad de cada miembro de la subclase para ser transferido fuera de Elkton por cualquier medio, incluyendo, entre otros, la liberación compasiva, la libertad condicional o la supervisión comunitaria, la licencia por transferencia o la licencia sin transferencia dentro de dos semanas". Señaló que "con la sorprendentemente limitada disponibilidad de pruebas y la incapacidad de distanciar a los reclusos, el COVID-19 seguirá propagándose, no solo entre la población reclusa, sino también entre el personal". Condenó al Departamento Federal de Correcciones, preguntando: "¿Por qué el Departamento de Justicia ha asignado a Elkton una cantidad completamente insignificante de pruebas mientras que Ohio ha podido realizar pruebas masivas no solo en Marion, sino en múltiples instituciones?" [122]

Pensilvania

Debido a las actuales preocupaciones de salud pública relacionadas con el coronavirus, el 13 de marzo, la Penitenciaría Estatal del Este (un sitio histórico que dejó de funcionar como prisión en 1971) fue cerrada al público. [123]

Dakota del Sur

Nueve prisioneras escaparon de una prisión de mujeres de mínima seguridad el 23 de marzo, el mismo día en que una compañera de prisión dio positivo en la prueba de COVID-19. Tres fueron capturadas en la reserva indígena Crow Creek y una fue capturada en Rapid City . No quedó claro de inmediato si el diagnóstico impulsó a las prisioneras a escapar. [124]

Texas

Hasta julio de 2020 , al menos 84 reclusos han muerto en las cárceles de Texas. [125]

Washington

El 23 de marzo , catorce reclusos escaparon de la cárcel del condado de Yakima. Utilizaron una mesa para derribar una puerta de salida y luego treparon una valla. El Servicio de Alguaciles de Estados Unidos ofreció recompensas de hasta 1.000 dólares por información que condujera al arresto de estos reclusos fugados. [124]

Wisconsin

El primer caso positivo de COVID-19 en el sistema penitenciario estatal de Wisconsin, un empleado de la Institución Correccional de Waupun , fue informado el 18 de marzo por el director Brian Foster. Los grupos de defensa de los reclusos pidieron al Departamento de Correcciones y al gobernador Tony Evers que cambiaran las políticas penitenciarias para proteger a los presos y a los guardias durante la epidemia. [126]

Venezuela

Reuters informó que las cárceles venezolanas, notoriamente superpobladas e insalubres, podrían propagar el coronavirus "como un incendio que se mueve rápidamente". Las cárceles venezolanas con frecuencia carecen de baños, la gente duerme en el suelo y muchos reclusos pasan sus días sin camisa ni zapatos, en parte para combatir el calor de las instalaciones sin ventanas. [127] Esto ha provocado que el Secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, exija al gobierno de Maduro que libere a seis ejecutivos de Citgo , detenidos en prisión desde 2017, por razones humanitarias. [128] [129] Pompeo dijo que los seis hombres tienen sistemas inmunológicos debilitadosy "enfrentan un grave riesgo para la salud si se infectan" con COVID-19. [129] La Federación Médica Venezolana pidió la liberación de los presos políticos en el país, específicamente Roberto Marrero , Juan Requesens y otros legisladores. [130]

El 18 de marzo, 84 de los 518 reclusos escaparon de una cárcel de San Carlos, Zulia , luego de que se anunciaran restricciones contra la pandemia, incluidas las visitas a los presos. El alcalde Bladimir Labrador declaró que diez presos fueron asesinados durante la fuga de la prisión y que dos policías fueron detenidos por complicidad. Según Carlos Nieto Palma de la ONG Ventana a la Libertad, la suspensión de las visitas afecta directamente la nutrición de los presos, dado que no había un programa auspiciado por el Estado para alimentarlos. [131] La ONG Provea denunció "graves violaciones de derechos humanos" luego de que un portavoz militar anunciara la "neutralización" de 35 fugitivos. Las autoridades estatales declararon posteriormente que hubo ocho muertos. [132]

Referencias

  1. ^ Li, Lili; Taeihagh, Araz; Tan, Si Ying (3 de febrero de 2023). "Una revisión de alcance de los impactos de las medidas de distanciamiento físico de COVID-19 en los grupos de población vulnerables". Nature Communications . 14 (1): 599. Bibcode :2023NatCo..14..599L. doi :10.1038/s41467-023-36267-9. ISSN  2041-1723. PMC  897623 . PMID  36737447.
  2. ^ Flagg, Anna; Neff, Joseph (31 de marzo de 2020). «Por qué las cárceles son tan importantes en la lucha contra el coronavirus». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  3. ^ "Orientación sobre la COVID-19 para centros penitenciarios y de detención". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  4. ^ Afganistán liberará hasta 10.000 prisioneros para frenar la propagación del coronavirus Archivado el 1 de abril de 2020 en Wayback Machine AFP, 26 de marzo de 2020
  5. ^ "Segundo caso de coronavirus en Canberra impulsa al gobierno del ACT a declarar emergencia de salud pública - ABC News". www.abc.net.au . 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Los casos de coronavirus en Canberra aumentan mientras el Ministro de Salud suspende las visitas a las prisiones". ABC News . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  7. ^ "(OFICIAL) Emiratos Árabes Unidos y Bahréin ponen a disposición de quienes recibieron la vacuna Sinopharm la vacuna Pfizer/BioNTech". Reuters . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  8. ^ "Perfil en la persecución: Sadeq AbdAli AlAsfoor". ADHRB . 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  9. ^ "El virus azota las cárceles de Bielorrusia llenas de críticos del presidente". AP NEWS . 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Phillips, Dom (17 de marzo de 2020). «'Vuelve el lunes, ¿vale?' Cientos de presos escapan en Brasil en medio de la ira por el Covid-19». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 4 de abril de 2020 en www.theguardian.com.
  11. ^ Wang, Vivian; McNeil, Donald G. Jr.; Fassihi, Farnaz; Myers, Steven Lee (21 de febrero de 2020). «Con 4 muertes en Irán y más casos en 3 continentes, aumentan los temores de una pandemia de coronavirus». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  12. ^ "Coronavirus en Colombia: 23 muertos en motín en prisión". aljazeera.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  13. ^ Vera, Amir. «23 muertos en motín en prisión en Colombia provocado por temores al coronavirus, dice el Ministerio de Justicia». CNN . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  14. ^ "Al menos 23 muertos en disturbios en cárceles de Colombia". BBC News . 23 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  15. ^ Colombia prepara liberación masiva de presos ante avance del coronavirus Archivado el 6 de abril de 2020 en Wayback Machine por Jorge Cantillo, Infobae , consultado el 3 de abril de 2020
  16. ^ "přijetí krizového opatření" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  17. Salinas, Jacobo García, Carlos (27 de abril de 2020). "Bukele autoriza a la policía a matar pandilleros en El Salvador tras un sangriento fin de semana". El País (en español). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ "Pandillas de El Salvador: 'Ni un rayo de sol para los reclusos'". BBC News . 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  19. ^ ab «El Salvador: trato inhumano en prisión». Human Rights Watch . 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de abril de 2020. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  20. ^ Kahn, Carrie (27 de abril de 2020). "El presidente de El Salvador se enfrenta a las pandillas del país en medio de la pandemia del coronavirus". Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  21. ^ "Etiopía perdona a más de 4.000 presos para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus". cnn.com . 26 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  22. ^ Sahle-Work Zewde [@SahleWorkZewde] (26 de marzo de 2020). "Con el fin de reducir el hacinamiento en las cárceles y prevenir la propagación del #COVID19, he concedido, de conformidad con el artículo 71/7 de nuestra Constitución, el indulto a 4011 presos condenados por delitos menores que cumplen una pena de hasta 3 años y a los que están a punto de ser liberados" ( Tweet ) – vía Twitter .
  23. ^ "Mort d'un détenu à Fresnes: les prisiones à l'épreuve de l'épidémie de coronavirus". leparisien.fr . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  24. ^ "Mutinerie à la prisión d'Uzerche, en Corrèze: près de 250 cellules inutilisables". leparisien.fr . 22 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  25. ^ "Coronavirus: Irán libera temporalmente a 54.000 prisioneros para combatir la propagación". BBC News . 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  26. ^ Prisioneros se amotinan en Irán; Netanyahu se pone en cuarentena voluntaria Archivado el 2 de abril de 2020 en Wayback Machine Por AMIR VAHDAT y ARON HELLER, Associated Press, 30 de marzo de 2020
  27. ^ Daly, Adam (20 de marzo de 2020). «Covid-19: la liberación temporal de 200 prisioneros 'no fue una decisión fácil de tomar'». TheJournal.ie . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  28. ^ Reynolds, Paul (7 de abril de 2020). «Las prisiones y los reclusos se adaptan a las restricciones impuestas por la Covid-19». RTÉ Noticias y actualidad . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  29. ^ Conneely, Ailbhe (10 de junio de 2020). "El Servicio Penitenciario presenta un documento de mejores prácticas a la OMS después de que ningún recluso diera positivo en la prueba de Covid-19". RTÉ Noticias y actualidad . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  30. ^ Hogan, Laura (22 de agosto de 2020). «El sistema penitenciario irlandés registra el primer caso positivo de Covid-19». RTÉ Noticias y actualidad . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  31. ^ Halpin, Hayley; McGrath, Dominic (22 de agosto de 2020). «Una mujer se convierte en el primer caso confirmado de Covid-19 en el sistema penitenciario irlandés». TheJournal.ie . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  32. ^ "Brote de Covid-19 en la prisión de Midlands en Portlaoise". RTÉ News and Current Affairs . 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  33. ^ Lally, Conor (30 de octubre de 2020). "El personal y los presos se someterán a pruebas en la prisión de Midlands tras el brote de Covid-19". The Irish Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  34. ^ Kierans, John (30 de octubre de 2020). «Varios reclusos dan positivo tras un brote de Covid-19 en la prisión de Midlands». Irish Mirror . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Caos nelle carceri per il coronavirus, 6 morti a Modena per overdose: aperta indagine. Fiamme a San Vittore e Prato. Fuga dei detenuti a Foggia". abierto.en línea . 9 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  36. ^ abc "家族や友人はNG、拘置所・刑務所で面会制限 法務省:朝日新聞デジタル".朝日新聞デジタル(en japonés ). 9 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  37. ^ 日本放送協会. "「特定警戒都道府県」の刑務所など 弁護士以外面会中止". NHKニュース. Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  38. ^ "出入国在留管理庁ホームページ". www.moj.go.jp. ​Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  39. ^ "新型コロナ:大阪拘置所刑務官が感染 矯正施設で初、接触者隔離".日本経済新聞(en japonés). 5 de abril de 2020. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  40. ^ "矯正施設、新入所者は隔離 コロナ対策で2週間―法務省:時事ドットコム".時事ドットコム(en japonés). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  41. ^ Motín en estación migratoria de Tabasco deja un muerto y cuatro heridos Archivado el 14 de abril de 2020 en Wayback Machine EFE/ Informador , 1 de abril de 2020
  42. ^ Sanizan penales de CDMX y reducen visitas por coronavirus Archivado el 7 de abril de 2020 en Wayback Machine por Israel Zamarrón, El Sol de México, 4 de abril de 2020
  43. ^ "Pakistán confirma el primer preso con COVID-19 en una cárcel abarrotada | Voice of America - Inglés" www.voanews.com . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  44. ^ "89 prisioneros contraen coronavirus en cárceles de Punjab". 24 News HD . 14 de abril de 2020. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  45. ^ "کوئٹہ: ڈسٹرکٹ جیل میں قیدی کا کورونا ٹیسٹ مثبت". jang.com.pk. ​Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  46. ^ Sajid, Islamuddin (22 de julio de 2020). «COVID-19: Filipinas libera a casi 22.000 reclusos». Agencia Anadolu . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  47. ^ "COVID-19: Somalilandia libera a 574 prisioneros". www.aa.com.tr . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  48. ^ Militantes del EI se amotinan en una prisión del este de Siria, algunos escapan Archivado el 19 de mayo de 2020 en Wayback Machine Por The Associated Press/ABC News, 30 de marzo de 2020
  49. ^ Rumores sobre el coronavirus habrían desencadenado un motín en una prisión tailandesa Archivado el 19 de mayo de 2020 en Wayback Machine Por The Associated Press/ABC News, 29 de marzo de 2020
  50. ^ "Adalet Bakanı Gül: Açık ve kapalı tüm cezaevlerindeki görüşler iki hafta süreyle ertelenmiştir". Agencia Anadolu. 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  51. ^ "Covid-19 Salgını ve Hapishanelerde Acilen Alınması Gereken Önlemler". Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  52. ^ Turquía liberará a miles de presos por el coronavirus Archivado el 15 de mayo de 2020 en Wayback Machine AFP, 14 de abril de 2020
  53. ^ "COVID-19: directrices para prisiones y otros lugares de detención prescritos". GOV.UK. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  54. ^ Bulman, May (18 de marzo de 2020). «Primer prisionero del Reino Unido infectado con coronavirus». The Independent . Archivado desde el original el 30 de abril de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  55. ^ Slater, Chris (18 de marzo de 2020). «Un prisionero de Strangeways da positivo por coronavirus». Manchester Evening News . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  56. ^ Rees, Jenny (19 de marzo de 2020). «Setenta y cinco funcionarios de prisiones se encuentran de baja por enfermedad o en aislamiento». BBC News . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  57. ^ Cowburn, Ashley (20 de marzo de 2020). "Se insta a los ministros a liberar a cientos de presos con sentencias cortas para combatir el coronavirus". The Independent . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  58. ^ "Reducción de la población carcelaria: ampliación del toque de queda en prisión domiciliaria y eliminación de las penas cortas | Reforma". reform.uk . Marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  59. ^ "Las cárceles estadounidenses comienzan a liberar a presos en medio de una pandemia". BBC News . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  60. ^ "Las prisiones podrían ver 800 muertes por coronavirus sin medidas de protección", Archivado el 14 de mayo de 2020 en Wayback Machine The Guardian , 21 de marzo de 2020
  61. ^ "Coronavirus en Estados Unidos: último mapa y recuento de casos". The New York Times . 3 de marzo de 2020. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  62. ^ Schulberg, Jessica (9 de julio de 2020). "Dentro de la prisión donde 8 de cada 10 reclusos han contraído el coronavirus". HuffPost . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  63. ^ Schulberg, Jessica (28 de agosto de 2021). "Delta va a por las cárceles y prisiones, y el sistema no está preparado para proteger a los encarcelados". HuffPost . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  64. ^ ab Chapin, Angelina (10 de abril de 2020). "Los gobernadores son demasiado cobardes para resolver el brote de coronavirus en las cárceles". HuffPost . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  65. ^ Sawyer, Wendy; Wagner, Peter. "Encarcelamiento masivo: todo el pastel de 2020". www.prisonpolicy.org . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  66. ^ "Coronavirus y prisiones: una combinación tóxica". The Marshall Project . 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  67. ^ Williams, Timothy; Weiser, Benjamin; Rashbaum, William K. (30 de marzo de 2020). «'Las cárceles son placas de Petri': reclusos liberados mientras el virus se propaga tras las rejas». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  68. ^ ab Liberaciones, contagios, miedo: la crisis del coronavirus en cárceles y prisiones de EE.UU. se avecina Archivado el 18 de mayo de 2020 en Wayback Machine Por Chris Francescani, ABC News , 26 de marzo de 2020
  69. ^ Williams, Timothy; Ivory, Danielle (8 de abril de 2020). «La cárcel de Chicago es el principal foco de contagios en Estados Unidos a medida que el virus se propaga tras las rejas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  70. ^ Schwartzapfel, Beth; Park, Katie (18 de diciembre de 2020). "1 de cada 5 prisioneros en Estados Unidos ha tenido COVID-19, 1.700 han muerto". AP NEWS . AP. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  71. ^ EE.UU. liberará a algunos presos en medio de la amenaza del coronavirus Archivado el 1 de abril de 2020 en Wayback Machine AFP, 26 de marzo de 2020
  72. ^ Faulders, Katherine; Barr, Luke (13 de mayo de 2020). "El ex presidente de la campaña de Trump, Paul Manafort, fue puesto en confinamiento domiciliario en medio de preocupaciones por el coronavirus". ABC News . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  73. ^ Un recluso muere tras contraer coronavirus en una prisión federal de Luisiana Archivado el 31 de marzo de 2020 en Wayback Machine por Rich Schapiro, NBC News , 29 de marzo de 2020
  74. ^ Los presos federales permanecerán encerrados en celdas durante 14 días en medio del virus Archivado el 16 de abril de 2020 en Wayback Machine AP, 31 de marzo de 2020
  75. ^ Shortell, David, Greg Clary y Caroline Kelly (13 de julio de 2020). "La primera ejecución federal en 17 años en Estados Unidos ha vuelto a realizarse, por ahora". CNN . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020. Consultado el 13 de julio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  76. ^ de Vogue, Ariane; Duster, Chandelis; Shortell, David (14 de julio de 2020). «Ejecutan a Daniel Lewis Lee después de que la Corte Suprema despejara el camino». CNN . Archivado del original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  77. ^ Jeltsen, Melissa (19 de febrero de 2021). "Se contagió de COVID en prisión. El gobierno dijo que estaba 'recuperado'. Luego murió". HuffPost . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  78. ^ Ortiz/The Detroit, Max (28 de mayo de 2020). "¿El COVID-19 está afectando más a los presos negros? Los funcionarios no nos lo dicen". The Marshall Project . Associated Press. Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  79. ^ "Disparidades raciales en cárceles y prisiones: el impacto de la COVID-19 en la comunidad negra". ACLU West Virginia . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  80. ^ Akiyama, Matthew J.; Spaulding, Anne C.; Rich, Josiah D. (28 de mayo de 2020). "Aplanamiento de la curva para las poblaciones encarceladas: Covid-19 en cárceles y prisiones". New England Journal of Medicine . 382 (22): 2075–2077. doi :10.1056/NEJMp2005687. ISSN  0028-4793. PMC 7398586 . PMID  32240582. 
  81. ^ abc Las prisiones no están "de ninguna manera equipadas" para lidiar con el COVID-19. (2020). The Lancet, 395 (10234), 1411-1412. doi:[1] Archivado el 7 de julio de 2024 en Wayback Machine .
  82. ^ abcd Cloud, DH, Ahalt, C., Augustine, D. et al. Aislamiento médico y confinamiento solitario: equilibrio entre salud y humanidad en cárceles y prisiones de EE. UU. durante la COVID-19. Journal of General Internal Medicine 35, 2738–2742 (2020). [2] Archivado el 7 de julio de 2024 en Wayback Machine.
  83. ^ "Privatización de la detención de inmigrantes". Unión Estadounidense por las Libertades Civiles . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  84. ^ "Condiciones en los centros de detención de migrantes". American Oversight . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  85. ^ Trovall, Elizabeth (23 de septiembre de 2019). "Por qué los centros de inmigración tienen dificultades para contener un brote de paperas entre los migrantes detenidos". Houston Public Media . Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  86. ^ "Orientación del ICE sobre el COVID-19". www.ice.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  87. ^ Jawetz, Tom; Svajlenka, Nicole Prchal (16 de junio de 2020). "Los datos sobre el brote de coronavirus en los centros de detención de inmigrantes ofrecen más preguntas que respuestas". Center for American Progress . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  88. ^ Cheney-Rice, Zak (27 de marzo de 2020). "Los temores por el coronavirus provocan huelgas, protestas y disturbios en prisiones de todo el mundo". Intelligencer . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  89. ^ Juez en Maryland evalúa liberación de dos inmigrantes detenidos Archivado el 19 de mayo de 2020 en Wayback Machine por Michael Kuzelman, Associated Press , 2 de abril de 2020
  90. ^ 27 niños migrantes bajo custodia del gobierno de EE. UU. dan positivo por coronavirus Archivado el 15 de mayo de 2020 en Wayback Machine Por Priscilla Alvarez, CNN, 14 de abril de 2020
  91. ^ "#CartasPorLaLiberación desde La Palma". tqpueblo . Archivado desde el original el 7 de julio de 2024. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  92. ^ Currier, Cora (27 de julio de 2020). "Cartas de detenidos de ICE exponen condiciones desesperadas en prisión en medio de la pandemia de coronavirus". The Intercept . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  93. ^ Hyperakt (29 de junio de 2020). «La curva oculta». Vera . Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  94. ^ Jacques Billeaud, "Algunos alguaciles piden reducir la población carcelaria en medio de la preocupación por el virus", archivado el 21 de marzo de 2020 en Wayback Machine azfamily.com, 21 de marzo de 2020
  95. ^ "'Tienen miedo': Una mirada al interior de la crisis de COVID-19 en las prisiones de Arizona" Archivado el 24 de julio de 2020 en Wayback Machine , Tucson Sentinel , 22 de julio de 2020
  96. ^ Marua Dolan, Alene Tchekmedyian, Piage St. John, "California libera a más reclusos en medio de la crisis del coronavirus", Archivado el 21 de marzo de 2020 en Wayback Machine Los Angeles Times , 20 de marzo de 2020
  97. ^ ab "Las cárceles estadounidenses comienzan a liberar a presos para frenar las infecciones por Covid-19", archivado el 30 de septiembre de 2020 en Wayback Machine BBC News, 19 de marzo de 2020
  98. ^ Teri Figueroa, Karen Kucher, "Las cárceles liberarán a algunos reclusos y ajustarán los criterios de reserva en medio de las preocupaciones por el coronavirus", archivado el 21 de marzo de 2020 en Wayback Machine The San Diego Union-Tribune , 16 de marzo de 2020.
  99. ^ Osgood, Brian (18 de abril de 2020). "COVID-19 afecta a la principal población carcelaria de Santa Bárbara". The Santa Barbara Independent . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  100. ^ "Alrededor de la mitad de los reclusos de las prisiones de California que murieron a causa del COVID-19 eran discapacitados, según los defensores". Sacramento Bee . 18 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  101. ^ Saloner, Brendan; Parish, Kalind; Ward, Julie A.; DiLaura, Grace; Dolovich, Sharon (11 de agosto de 2020). "Casos y muertes por COVID-19 en prisiones federales y estatales". JAMA . 324 (6): 602–603. doi :10.1001/jama.2020.12528. ISSN  0098-7484. PMC 7344796 . PMID  32639537. 
  102. ^ Boone, Christian; Sharpe, Joshua (19 de marzo de 2020). «'No hay jabón extra': los reclusos de Georgia dicen que las prisiones no están preparadas para el COVID-19». The Atlanta Journal-Constitution. Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  103. ^ Blau, Max; Sharpe, Joshua (20 de marzo de 2020). "NUEVOS HALLAZGOS: Un recluso de una prisión de Georgia da positivo en la prueba de COVID-19". ajc.com . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  104. ^ Faith Karimi, "Tres reclusos dan positivo por coronavirus en Georgia mientras aumentan las preocupaciones por un sistema penitenciario no preparado", archivado el 27 de abril de 2020 en Wayback Machine CNN Health, 21 de marzo de 2020
  105. ^ Aumentan las preocupaciones en la cárcel del condado de Cook a medida que se propaga el COVID-19 Archivado el 7 de junio de 2020 en Wayback Machine por Mike Lowe, WGN-TV 9, 30 de marzo de 2020
  106. ^ [3] Archivado el 3 de mayo de 2020 en Wayback Machine , CBS News
  107. ^ 'Tengo miedo por mi hijo': el coronavirus afecta a los centros de detención de menores de Luisiana Archivado el 6 de mayo de 2020 en Wayback Machine NBC News, 14 de abril de 2020
  108. ^ "Primer caso de COVID-19 en la prisión de Bridgewater", archivado el 22 de marzo de 2020 en Wayback Machine Channel 22 News, 21 de marzo de 2020
  109. ^ "Argumentos en el SJC el martes sobre la petición de reducir la población carcelaria debido a la pandemia". wgbh.org . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  110. ^ MDOC suspende todas las visitas a las prisiones estatales Archivado el 31 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Michigan.gov
  111. ^ El Instituto Técnico y Profesional de Michigan cerrará para protegerse contra el COVID-19 Archivado el 18 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Michigan.gov
  112. ^ Un mexicano se convierte en el primero en un centro de detención de inmigrantes en dar positivo por COVID-19 Archivado el 31 de marzo de 2020 en Wayback Machine Fox 44 News/AP, 24 de marzo de 2020, consultado el 26 de marzo de 2020
  113. ^ Rikers Island: 51 personas más fueron liberadas debido a problemas de salud subyacentes Archivado el 15 de mayo de 2020 en Wayback Machine Por Ganesh Setty, CNN, 14 de abril de 2020
  114. ^ Alexander, Ames (20 de abril de 2020). "Mientras un brote masivo de COVID-19 golpea a la prisión, Carolina del Norte envía refuerzos". The Charlotte Observer . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  115. ^ Wilkie, Jordan (23 de abril de 2020). "El primer recluso de Carolina del Norte muere por COVID-19, los brotes en las prisiones aumentan". Carolina Public Press . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  116. ^ Fowler, Hayley. "Actualizaciones en vivo sobre el coronavirus: esto es lo que hay que saber en Carolina del Norte el 10 de diciembre". Charlotte Observer . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020.
  117. ^ Ricciutti, Gerry (8 de abril de 2020). «La Guardia Nacional de Ohio llega para ayudar a los reclusos enfermos de Elkton». WKBN. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  118. ^ "La Guardia Nacional fue convocada a la prisión de Marion cuando los casos de coronavirus del condado se acercan a los 1000". Marion Star . 18 de abril de 2020. Archivado desde el original el 26 de abril de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  119. ^ ab Cooley, Patrick. "Coronavirus en Ohio: Más de 1.800 reclusos de la Correccional Marion dan positivo". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  120. ^ Kandisky, Catherine (22 de abril de 2020). "El coronavirus aumenta en la prisión de Pickaway, ahora el segundo foco de contagios más importante del país, detrás de la prisión de Marion". Columbus Dispatch. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  121. ^ Stewart, Chris; Bischoff, Laura (20 de abril de 2020). "Coronavirus en las prisiones de Ohio: para una mujer de Hamilton, 'el estrés... es horrible'". Journal-News . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  122. ^ Balint, Ed (22 de abril de 2020). «Juez ordena traslado de algunos prisioneros de Elkton debido a riesgos de COVID-19». The Repository . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  123. ^ Penitenciaría Estatal del Este", Archivado el 12 de mayo de 2020 en Wayback Machine , consultado el 21 de marzo de 2020
  124. ^ Nueve reclusos huyen de una prisión de Dakota del Sur el mismo día que un prisionero dio positivo por coronavirus Archivado el 26 de abril de 2020 en Wayback Machine Por Bill Hutchinson, ABC News, 25 de marzo de 2020
  125. ^ "Se suponía que debía estar en prisión menos de un año. En cambio, murió tras contraer el coronavirus". Archivado el 7 de julio de 2024 en Wayback Machine Texas Tribune, 7 de julio de 2020
  126. ^ Emily Hamer, "Un empleado de una prisión de Wisconsin da positivo por COVID-19; los defensores de los reclusos piden protección en medio de una pandemia", archivado el 3 de abril de 2020 en Wayback Machine State Journal, 20 de marzo de 2020
  127. ^ Ellsworth, Brian; Sequera, Vivian (18 de marzo de 2020). "Superpobladas e insalubres, las cárceles de Venezuela se preparan para el coronavirus". Reuters . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  128. ^ Secretario Pompeo [@SecPompeo] (19 de marzo de 2020). "Ya es hora de que el régimen de Maduro libere a los #Citgo6 que actualmente languidecen en la tristemente célebre prisión del Helicoide en #Venezuela. Más de 2 años en prisión sin pruebas presentadas en su contra; 18 audiencias canceladas. Inaceptable" ( Tweet ) – vía Twitter .
  129. ^ ab "EE. UU. exige a Venezuela que libere a los ejecutivos de Citgo ante el impacto del virus". France 24 . Agence France-Presse . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  130. ^ "Presidente de la FMV exhorta a que se liberen a presos políticos por coronavirus". La Patilla (en español). 14 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  131. ^ "Las restricciones por el coronavirus provocan una fuga de presos que deja 10 muertos en Venezuela". El Mundo (en español). AFP. 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  132. ^ "Provea denuncia asesinato de 35 presos fugados de retén en Zulia". Tal Cual (en español). 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .