stringtranslate.com

Relaciones entre Alemania del Este y Estados Unidos

Las relaciones entre Alemania Oriental y Estados Unidos comenzaron formalmente en 1974 hasta el colapso de la primera en 1990. La relación entre las dos naciones estuvo entre las más hostiles durante la Guerra Fría, ya que ambas partes sospechaban mutuamente. Ambos bandos llevaron a cabo espionaje de rutina entre sí y realizaron intercambios de prisioneros para sus respectivos ciudadanos, que incluían espías tanto para los estadounidenses como para los soviéticos.

Alemania Oriental mantuvo relaciones extremadamente estrechas con la Unión Soviética , el principal rival de Estados Unidos durante este período, y fue vista como un estado proxy de los soviéticos. Estados Unidos tenía relaciones mejores y más estrechas con Alemania Occidental , el rival más cercano de Alemania Oriental, que era vista por Alemania Oriental y los soviéticos como un estado proxy de Estados Unidos.

Historia

Refugiados de Alemania Oriental leyendo las noticias del discurso del presidente John F. Kennedy del 25 de julio de 1961 al pueblo estadounidense sobre el creciente conflicto con la Unión Soviética por el estatus de Berlín.

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial tras la rendición de Alemania en 1945 el 8 de mayo, Estados Unidos ocupó Alemania hasta 1949. La Zona Alemana ocupada por la Unión Soviética fue lo que se convertiría en Alemania del Este (RDA) y se fundó formalmente el 7 de octubre de 1949. La respuesta Estados Unidos fue que no reconocería el establecimiento del Estado de Alemania del Este y que "carecía de validez legal" y que "continuaría brindando pleno apoyo al Gobierno de la República Federal Alemana en Bonn en sus esfuerzos para restaurar una Alemania verdaderamente libre y democrática". Los esfuerzos para restaurar Alemania bajo una sola nación colapsaron, lo que llevó a Alemania Occidental y Estados Unidos a establecer relaciones formales el 6 de mayo de 1955. [1]

En 1972, después de la firma del Tratado Básico entre Alemania Oriental y Occidental, Estados Unidos inició negociaciones para establecer relaciones formales con Alemania Oriental del 15 al 26 de julio. [2] El contacto sólo fue posible después del Acuerdo de las Cuatro Potencias sobre Berlín , que Fue acordado por Francia , el Reino Unido , los Estados Unidos y la Unión Soviética que permitió que tanto Alemania Oriental como Occidental mantuvieran relaciones y restablecieran lazos entre las dos partes de Berlín , mejoraran los viajes y las comunicaciones entre las dos partes de la ciudad y trajo numerosas mejoras para los residentes de los Sectores Occidentales.

El 4 de septiembre de 1974, Alemania Oriental y Estados Unidos firmaron y publicaron un comunicado conjunto anunciando el establecimiento formal de relaciones. En diciembre de 1974, ambos países formalizaron relaciones y nombraron embajadores con el nombramiento de Rolf Sieber para Alemania Oriental y John Sherman Cooper para Estados Unidos [3] Estados Unidos estuvo representado en el entonces Berlín Oriental , y Alemania Oriental estuvo representada con una oficina diplomática. como parte de la entonces embajada de Alemania Occidental y ahora la actual Embajada de Alemania en Washington, DC [4]

El canciller de la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) Helmut Schmidt , el presidente del Consejo de Estado de la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) Erich Honecker , el presidente estadounidense Gerald Ford y el canciller austriaco Bruno Kreisky el 1 de agosto de 1975, firmando los Acuerdos de Helsinki .

Del 30 de julio al 1 de agosto de 1975, el presidente estadounidense Gerald Ford se reunió con Erich Honecker y mantuvo una breve conversación durante la cumbre de Helsinki que condujo a la aprobación de los Acuerdos de Helsinki . Esta fue la primera vez que los líderes de ambos países se reunieron y hablaron entre sí. [5]

El embajador estadounidense John Sherman Cooper (izquierda) se reúne con Erich Honecker (derecha) el 27 de febrero de 1975 en Berlín Oriental.

En septiembre de 1979 se firmó un tratado consular, aunque no se establecieron consulados estadounidenses en ninguna ciudad de Alemania Oriental fuera de Berlín Oriental . [6]

En enero de 1984, Alemania Oriental permitió que seis alemanes orientales abandonaran el país que habían estado retenidos en la embajada estadounidense esperando que se les concediera asilo y protección para evitar ser arrestados por las autoridades de Alemania Oriental en una carta que habían enviado al entonces presidente Ronald . Reagan . El grupo había amenazado con iniciar una huelga de hambre hasta que la RDA les permitiera irse. Finalmente, se les permitió salir de Alemania Oriental en tres automóviles pasando un puesto de control en el Muro de Berlín hacia Berlín Occidental . [7]

El 10 de enero de 1986, Erich Honecker se reunió con una delegación del Congreso de los Estados Unidos encabezada por Tom Lantos en Berlín, lo que marcó la primera vez que altos líderes de ambos países se reunieron cara a cara de manera formal y en la nación respectiva desde el establecimiento de relaciones. . El congresista Benjamín Gilman dijo a la prensa que la delegación había compartido sus preocupaciones sobre "los viajes, la libertad de religión, la frontera de Berlín Occidental, los problemas políticos mundiales actuales y las cuestiones relativas a las relaciones bilaterales entre la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) y los Estados Unidos". La reunión duró tres horas y media y fue la primera delegación del Congreso que visitó Alemania Oriental desde 1983. La delegación de 1983 no se había reunido con Honecker. [8]

Interessengemeinschaft Mandan-Indianer Leipzig 1970, la imagen popular de los nativos americanos hizo que la historia viva de los indios fuera muy popular en Alemania Oriental.

El 4 de octubre de 1989, dieciocho ciudadanos de Alemania Oriental entraron en la embajada de Estados Unidos en busca de asilo, lo que provocó que los agentes de policía de Alemania Oriental cerraran el acceso a la embajada a una multitud que intentaba entrar también en la embajada. Los dieciocho ciudadanos se colaron al interior por una puerta lateral y más tarde fueron persuadidos a salir con la seguridad de que el gobierno de la RDA vería favorablemente sus solicitudes de visa de emigrante. [9]

El 12 de diciembre de 1989, el entonces Secretario de Estado de los Estados Unidos, James Baker, visitó Alemania Oriental, siendo la primera vez que un Secretario de Estado visitaba la RDA. Baker se reunió con Hans Modrow , el jefe del gobierno de Alemania del Este en ese momento. Baker dijo sobre su visita: "Sentí que era importante que tuviéramos la oportunidad de que el primer ministro y el pueblo de la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) conocieran nuestro apoyo a las reformas que se están llevando a cabo en este país". Modrow declaró: "Hoy iniciamos un diálogo entre nosotros" y describió la visita de Baker como una "señal política". Baker se reunió con líderes de la iglesia de Alemania Oriental sobre el inminente colapso de la economía de Alemania Oriental si no se brindaba ayuda y enfatizó el compromiso de Estados Unidos con una reforma pacífica del gobierno de Alemania Oriental. [10] La visita se produjo en un momento en que el Muro de Berlín y la frontera interior alemana cayeron en noviembre, la Cumbre de Malta del 2 al 3 de diciembre entre los EE.UU. y la Unión Soviética, donde se declaró el fin de la Guerra Fría, y la Cumbre del año siguiente. finalización de la reunificación alemana . En noviembre con la apertura de la frontera entre ambas Alemania, Egon Krenz , el último líder de la RDA, recibió un telegrama del presidente George HW Bush felicitando a Krenz por hacerlo. [11]

El 11 de junio de 1990, el Primer Ministro Lothar de Maizière se convirtió en el primer y único líder de Alemania Oriental en visitar la Casa Blanca donde se reunió con HW Bush. Bush discutió lo que se describió "sobre su visión de la Europa de posguerra, la Europa posterior a la unificación alemana". [12] Maizière también habló en la Universidad de Georgetown . [13]

La reunificación alemana se permitió con la firma e implementación del Tratado sobre el Acuerdo Final con respecto a Alemania , que renunciaba al control de Alemania por parte de Francia, la Unión Soviética, el Reino Unido y los Estados Unidos . El tratado fue firmado por las cuatro potencias con Alemania Oriental y Occidental en Moscú el 12 de septiembre y su pleno efecto tuvo lugar el 15 de marzo de 1991. El 25 de septiembre, el presidente George HW Bush presentó el tratado al Congreso de los Estados Unidos para su ratificación y fue aprobado por unanimidad por el Senado de los Estados Unidos . Posteriormente, Estados Unidos reconoció al estado de Alemania Occidental como el sucesor legítimo de ambos estados alemanes, ya que los cinco estados federales constituyentes de la República Democrática Alemana fueron absorbidos por la República Federal de Alemania . Estados Unidos no se vio obligado a reconocer a la Alemania reunificada como una nueva nación y posteriormente cerró su embajada ante Alemania Oriental en Berlín el 2 de octubre de 1990, mientras mantenía la embajada ante la antigua Alemania Occidental en Bonn . [1]

La embajada en el antiguo Berlín Oriental reabriría sus puertas como embajada oficial estadounidense en Alemania en 1998, mientras que la cancillería en Bonn se cerró permanentemente en 1999. [14]

Intercambio de prisioneros y espionaje

A lo largo de los años, tanto el gobierno estadounidense como el de Alemania Oriental habían estado involucrados en actividades rutinarias de espionaje entre sí. Los más destacados han dado lugar a intercambios de prisioneros y condenas penales.

Intercambios de prisioneros

En agosto de 1977, Alan Van Norman, un estudiante universitario de 20 años, fue arrestado por las autoridades de Alemania Oriental cuando intentaba ayudar a una familia a escapar a Alemania Occidental. Un abogado de Alemania Oriental, Wolfgang Vogel , ayudó a conseguir la liberación de Van Norman después de negociar la liberación en Estados Unidos de Robert Thompson , un ex empleado de la Fuerza Aérea de Estados Unidos. En 1965, Thompson había confesado haber pasado cientos de fotografías de documentos secretos a la Unión Soviética desde 1957 mientras estaba destinado en Berlín Occidental, en la Oficina de Investigación Especial de la Base Aérea de Tempelhof . Thompson había servido en Alemania Occidental desde diciembre de 1952 hasta diciembre de 1958.

El congresista estadounidense Benjamin Gilman y el parlamentario israelí Shabtai Kalmanowitz encabezaron las negociaciones del intercambio y como preludio a la liberación de Thompson y Norman, así como de Miron Marcus, un empresario israelí de 24 años, por parte del Pueblo República de Mozambique . Marcus había estado retenido en Mozambique durante diecinueve meses después de que su avión privado fuera obligado a aterrizar en un vuelo desde Rodesia a su casa en Sudáfrica . Marcus fue liberado en abril. [15] El 1 de mayo de 1978, Norman fue liberado por los alemanes orientales al igual que Thompson. El intercambio tuvo lugar a puerta cerrada en la embajada de Estados Unidos en Alemania Oriental. [dieciséis]

En febrero de 1986, el congresista Gilman y el entonces secretario de Estado George Shultz participaron en la negociación de la liberación del disidente soviético Natan Sharansky , que había sido arrestado en 1975 por espiar en nombre de Estados Unidos y condenado a 13 años de trabajos forzados en 1978. Las negociaciones para su liberación fueron discutidas entre Gilman y Erich Honecker durante la visita del primero en enero como parte de una delegación del Congreso. [17] Wolfgang Vogel ayudó a negociar la liberación de Sharansky el 11 de febrero junto con los espías, el ciudadano checo Jaroslav Javorský y los ciudadanos de Alemania Occidental Wolf-Georg Frohn, y Dietrich Nistroy fueron intercambiados por los espías checos Karl Koecher y Hana Koecher retenidos en los Estados Unidos, el espía soviético Yevgeni Zemlyakov, el espía polaco Marian Zacharski y el espía de Alemania Oriental Detlef Scharfenorth (los últimos tres detenidos en Alemania Occidental). Los hombres fueron liberados en dos etapas: Sharansky fue liberado primero y luego se lo llevaron, acompañado por el embajador de Estados Unidos en Alemania Occidental, Richard Burt . [18] El intercambio tuvo lugar en el puente Glienicke entre Berlín Occidental y Alemania Oriental, que ya se había utilizado para este fin. [19] [20]

Espionaje

De 1983 a 1988, James Hall III , un suboficial del ejército de los Estados Unidos y analista de inteligencia de señales estacionado en Alemania, vendió escuchas y secretos de códigos tanto a Alemania Oriental como a la Unión Soviética. Hall ofreció sus servicios a los soviéticos en noviembre de 1981. Fue empleado a principios de 1982 y sacó de contrabando documentos ultrasecretos de la estación a la KGB . En 1983, las actividades de Hall se diversificaron cuando él y Hüseyin Yıldırım , un mecánico de automóviles turco-estadounidense, sirvieron como mensajeros de Hall para transportar los materiales sensibles a los agentes de Alemania del Este. Yıldırım no estaba al tanto del contacto de Hall con la KGB. Después de un tiempo, la KGB y la Stasi se dieron cuenta, gracias a los documentos estadounidenses idénticos, de que estaban siendo atendidos por el mismo agente. La KGB se enfrentó a Hall durante una reunión en Viena, Austria, en junio de 1985, y le exigió que trabajara sólo para ellos. Sin embargo, Hall optó por trabajar para la Stasi, convirtiéndose en el único agente de los alemanes orientales. Hall finalmente fue arrestado el 21 de diciembre de 1988 en Savannah, Georgia, después de decirle a un agente encubierto del FBI que durante un período de seis años había vendido datos de inteligencia ultrasecretos a Alemania Oriental y la Unión Soviética. En ese momento, Hall creyó que estaba hablando con un contacto soviético y durante esta conversación afirmó que lo había motivado únicamente el dinero. Hall fue declarado culpable de espionaje el 20 de julio de 1989; fue sentenciado a 40 años de prisión, multado con 50.000 dólares, se le ordenó perder todos los ingresos de sus actividades y se le dio una baja deshonrosa. Cumplió su condena en el Cuartel Disciplinario de Estados Unidos , Fort Leavenworth , Kansas, del que fue liberado en septiembre de 2011 después de 22 años. [21]

Yıldırım fue arrestado el 21 de diciembre de 1988 por el FBI como resultado de la investigación del ejército sobre Hall. [22] Yıldırım fue declarado culpable el 20 de julio de 1989 y sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [23] Yıldırım fue liberado de la Institución Correccional Federal de Lompoc el 29 de diciembre de 2003 y fue extraditado a su Turquía natal dentro del alcance de un tratado bilateral sobre intercambio de prisioneros entre Turquía y Estados Unidos. [24] Yıldırım llegó a Turquía el 30 de diciembre y fue interrogado por el fiscal y llevado ante un tribunal en Bakırköy , Estambul . El tribunal lo condenó a 15 años de prisión por espionaje y a dos años por fuga de prisión, según el Código Penal turco. Sin embargo, su condena fue reducida a un día de prisión tras deducir los años de su reclusión en Estados Unidos. Pasó un día en la prisión de Metris en Estambul para cumplir con la ley y fue liberado el 31 de diciembre de 2003. [25]

El 22 de abril de 1991, Jeffrey Carney , un especialista en inteligencia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, fue capturado por agentes de la Oficina de Investigaciones Especiales de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos después de que se revelara que había estado trabajando para la Stasi a través de documentos desclasificados publicados tras la caída del Este. Alemania. [26] Carney trabajaba para la Stasi después de sentirse alienado por las políticas de Ronald Reagan y las operaciones de recopilación de inteligencia de la Fuerza Aérea. Carney estaba transfiriendo documentos militares estadounidenses mientras trabajaba en Berlín Occidental. Carney se sentía aislado, alienado, bajo estrés psicológico y sentía que no tenía a nadie con quien hablar sobre sus problemas. También había admitido que su homosexualidad era la razón principal por la que se había convertido en espía por temor a que lo descubrieran. [27] Carney inicialmente tenía la intención de desertar a Alemania Oriental, pero sus homólogos de la Stasi querían que se quedara para continuar recopilando inteligencia. Después de ser transferido a la Base de la Fuerza Aérea Goodfellow en 1984, Carney viajó por todo el mundo en asignaciones entregando documentos a sus encargados de la Stasi, reuniéndose con sus encargados en Ciudad de México y Río de Janeiro en 1985. Sintiéndose aislado de sus supervisores en Berlín Oriental y en Ante un riesgo cada vez mayor en lo que se conoció como "El año del espía", buscó la protección de la embajada de Alemania Oriental en la Ciudad de México. De allí fue trasladado en avión a La Habana con la asistencia del gobierno cubano. Semanas más tarde regresó a Berlín Oriental vía Praga .

Los documentos que entregó incluían la interceptación y traducción de comunicaciones telefónicas no seguras de comandantes militares estadounidenses, así como de las líneas telefónicas de Alemania Oriental dedicadas a la embajada estadounidense en Berlín Oriental. Casi al mismo tiempo después de su traslado a Goodfellow, Carney solicitó asilo permanente en Alemania del Este y hasta 1990 su paradero permaneció desconocido y fue incluido en las listas como desertor. Carney sólo se había convertido en una persona de interés después del colapso del gobierno de Alemania Oriental y los documentos de la Stasi se hicieron públicos al público alemán. Ex oficiales de la Stasi convertidos en informantes ayudan a localizar a Carney cerca de su apartamento en Pintschstraße 12, en Friedrichshain , que estaba ubicado en la entonces Alemania del Este. Después de ser interrogado y acusado de espionaje, conspiración y deserción, Carney se declaró culpable y fue sentenciado a treinta y ocho años de prisión en diciembre de 1991. Carney cumplió los términos obligatorios de su sentencia en Quantico, Virginia , y más tarde en el Centro Disciplinario de los Estados Unidos. Cuartel en Fort Leavenworth, Kansas. Carney fue puesto en libertad en 2002, después de cumplir 11 años, siete meses y veinte días de una sentencia de veinte años de conformidad con su acuerdo previo al juicio. [28]

Ver también

Referencias

Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público de "Una guía para la historia de reconocimiento, relaciones diplomáticas y consulares de los Estados Unidos, por país, desde 1776: Alemania del Este (República Democrática Alemana)". Hojas informativas sobre las relaciones bilaterales de EE. UU . Estados Unidos Departamento del Estado .

  1. ^ ab "Una guía para la historia de reconocimiento, relaciones diplomáticas y consulares de los Estados Unidos, por país, desde 1776: Alemania del Este (República Democrática Alemana)". Estados Unidos Departamento del Estado . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "Documentos sobre las relaciones diplomáticas entre la RDA y Estados Unidos". Embajada de Estados Unidos en Alemania . Agosto de 2001 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Estados Unidos y Alemania Oriental abren vínculos y nombran enviados". Los New York Times . 5 de septiembre de 1974 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "David Bederman: Recuerdos de una amistad que comenzó en Covington & Burling LLP en Washington, DC Covington & Burling LLP en Washington, DC". Revista de derecho Emory . 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Relaciones exteriores de los Estados Unidos, 1969-1976, volumen XXXIX, seguridad europea 331. Memorando de conversación". Estados Unidos Departamento del Estado . 31 de julio de 1975 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  6. ^ "El contexto: la relación de Estados Unidos con la RDA". Perspectivia.net . 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "ALEMANIA ESTE DEJA QUE 6 DEJEN LA EMBAJADA DE EE. UU. PARA EL OESTE". Los New York Times . 23 de enero de 1984 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "Periódico del Partido Comunista publica un informe sobre los congresistas estadounidenses". Noticias AP . 11 de enero de 1986 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "E. Berlin excluye a los refugiados de la embajada de Estados Unidos". Los Ángeles Times . 5 de octubre de 1989 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "BAKER SE ENCUENTRA CON LÍDER EN E. ALEMANIA EL SECRETARIO DE ESTADO HACE VISITA SORPRESA". Orlando Centinela . 13 de diciembre de 1989 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "El último alemán del este". Político . 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Primera visita a la Casa Blanca del líder alemán". Los Ángeles Times . 11 de junio de 1990 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  13. ^ "Unificación alemana". CSPAN . 11 de junio de 1990 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  14. ^ "Bonn Voyage, veinte años después". Diplomacia estadounidense . Mayo de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "Alemania del Este que organiza el trueque humano". Los New York Times . 6 de mayo de 1978 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  16. ^ "Espía soviética, intercambio de estudiantes estadounidenses". El Washington Post . 2 de mayo de 1978 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "El intercambio Este-Oeste es objeto de intensas conversaciones". El Washington Post . 4 de febrero de 1986 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Shcharansky gana la libertad en Berlín mediante el comercio de prisioneros". Los New York Times . 12 de febrero de 1986 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "El héroe está en casa: Israel aplaude a Sharansky". Tribuna de Chicago . 12 de febrero de 1986 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Confirmado el intercambio de Shcharansky". Tribuna de Chicago . 11 de febrero de 1986 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "El ex espía no es Edward Snowden: el superagente de la Stasi revela que la 'codicia de dinero' fue el motivo para vender secretos estadounidenses a la Unión Soviética durante la Guerra Fría". El independiente . 21 de enero del 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  22. ^ "Prueba de espionaje de un mecánico de automóviles turco a partir de hoy". Noticias AP . 17 de julio de 1989 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  23. ^ "Turco condenado en caso de espionaje calificado de perjudicial para Estados Unidos" The New York Times . 21 de julio de 1989 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Hüseyin Yildirim war einer der wichtigsten Spione der DDR. Die USA verurteilte ihn zu lebenslanger Haft. Jetzt ist er frei: Der Meister". Zeitung de Berlín . 24 de abril de 2004 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  25. ^ "Doğu Alman Casusu Hüseyin Yıldırım; ('Ajan Blitz')". Mutlakaoku (en turco). 11 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Ningún país más hermoso". El Spiegel . 14 de julio de 2003 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  27. ^ "El espía estadounidense de la Stasi cuenta su historia". El Spiegel . 14 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Atrapando a un espía de la Fuerza Aérea". Museo Nacional de la Fuerza Aérea de EE.UU. 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

enlaces externos