stringtranslate.com

Relaciones Francia-Myanmar

Embajada de Myanmar en París

Las relaciones Francia-Myanmar son las relaciones bilaterales entre Myanmar y Francia . Las relaciones comenzaron a principios del siglo XVIII, cuando la Compañía Francesa de las Indias Orientales intentaba extender su influencia al sudeste asiático . Francia tiene una embajada en Yangon y Myanmar tiene una embajada en París .

Historia

Astillero francés en Siria (1729-1742)

Joseph François Dupleix inició la intervención francesa en Birmania.

El gobernador general de la India francesa, Joseph François Dupleix, había comenzado a mostrar interés por Birmania desde 1727, debido a la abundancia de teca y petróleo crudo del país . Como resultado, en 1729 se estableció un astillero francés en la ciudad de Syriam , que construía barcos para Pondicherry . [1] El astillero fue abandonado en 1742 debido a la revuelta de los Mon. [1]

Intervención en Birmania (1751)

Unos años más tarde, un enviado de Mon visitó Dupleix solicitando ayuda francesa en la lucha contra los birmanos. [2] Dupleix prometió hombres y municiones y envió a Sieur de Bruno con el objetivo de desarrollar la influencia francesa en el país. [3] Llegó a Bago, Birmania, en julio de 1751. [4] Sieur de Bruno informó que unos cientos de tropas francesas podrían tomar el control del delta del Irrawaddy , lo que provocó una solicitud oficial de Dupleix a la corte francesa para obtener el apoyo militar necesario. [5] [6] Sieur de Bruno obtuvo un tratado [7] y formó una alianza entre Francia y Mons. [8]

El gobernador Thomas Saunders de Madrás intentó contrarrestar los movimientos franceses en la región enviando una fuerza militar para inspeccionar la isla de Negrais al mando del capitán Thomas Taylor. También intentó negociar la cesión de Siria a la Compañía de las Indias Orientales . [1] Los Mons rechazaron rápidamente la oferta después de escuchar el consejo de Bruno, quien tenía una influencia considerable en la corte de Mon y se llevaba especialmente bien con el heredero aparente. [1] Saunders finalmente decidió desembarcar en Negrais, ocupando la isla el 26 de abril de 1753. [1]

Sin embargo, las propuestas de Dupleix de tomar el control del delta del Irrawaddy fueron rechazadas por el gobierno francés, lo que limitó fuertemente su capacidad de intervenir allí. [9]

Participación en el conflicto Birmania-Mon (1751-1756)

Tras su revuelta de 1740 contra el dominio birmano, los Mon saquearon Ava en 1752 e invadieron la mayor parte de Birmania, poniendo fin a la dinastía Toungoo . [10] [11] Pronto, sin embargo, los birmanos pudieron repeler a los Mons bajo el liderazgo de Alaungpaya . [12] Los Mons tuvieron que retirarse, ya que Alaunpaya recuperó por primera vez el norte de Birmania, capturando la ciudad de Ava el 14 de enero de 1754. [13] En febrero de 1755, Birmania Central estaba asegurada. [1] Los birmanos pronto amenazaron la capital de Pegu , así como la ciudad de Syriam .

En Siria, el señor de Bruno ayudaba a los Mons a organizar su defensa. [14] [15] Sieur de Bruno solicitaba insistentemente más ayuda de Pondicherry. [16] Actuó como asesor militar de Mons, y los buques de guerra franceses participaron en la lucha contra los birmanos en Syriam y Dagon (antigua Rangún ). [17]

Alaungpaya, por otro lado, pedía armas y municiones a los británicos. [16] Alaungpaya logró capturar Siriam en julio de 1756. [18] Sieur de Bruno y los demás franceses que lo acompañaban fueron capturados y torturados. Dos barcos franceses que llegaron dos días después de la captura de Syriam, Fleury y Galathée , [19] con refuerzos y suministros también fueron capturados por Alaungpaya, cuando Alaungpaya obligó a Bruno a escribir una carta para engañarlos. Los capitanes franceses fueron asesinados y los 200 marineros obligados a unirse al ejército birmano [18] [19] Sieur de Bruno fue asado hasta la muerte. [18] De los dos barcos, Alaugpaya logró hacerse con 35 cañones (24 libras), cinco cañones de campaña, 1300 mosquetes y una gran cantidad de municiones. [19] A Francia se le impidió una mayor intervención en Birmania, con el advenimiento de la Guerra de los Siete Años en Europa (1756-1763).

Cuerpo de élite francés

Las tropas francesas con sus armas y mosquetes se incorporaron al ejército birmano como artilleros y desempeñaron un papel clave en las posteriores batallas entre los birmanos y los Mons. Fueron tratados bien y recibieron esposas birmanas. [19] Se convirtieron en un cuerpo de élite, que iba a desempeñar un papel importante en las batallas birmanas contra los siameses y los manchúes . [17] Uno de ellos, el Chevalier Milard , fue finalmente nombrado Capitán de la Guardia y Maestro de Artillería de la dinastía Konbaung . [17]

Cuando llegaron a la vejez, los soldados franceses pudieron retirarse de las aldeas de Shwebo , con el apoyo espiritual de un sacerdote. [19] Hasta el día de hoy, todavía existen algunas aldeas católicas en el área donde permanece la conciencia de cierta ascendencia europea. [20]

Reanudación de contactos oficiales (1769)

En 1769, se envió una embajada francesa encabezada por M. Feraud para reanudar los contactos oficiales de la Compañía Francesa de las Indias Orientales con Birmania . Obtuvo un tratado comercial y el establecimiento de una fábrica francesa en la ciudad de Rangún .

La llegada de la embajada fue facilitada por el Chevalier Milard . El rey de Birmania Hsinbyushin dio la bienvenida a la embajada de Feraud, [21] y aceptó la oferta comercial de Ferraud, a cambio del suministro de armas y municiones. [22] El rey remitió una carta de acuerdo, que Feraud trajo de regreso a Pondicherry.

Dada la implicación previa de los franceses con el disidente Mon bajo el mando de Sieur de Bruno , el rey de Birmania especificó claramente que el comercio de armas francés debería involucrarle únicamente a él. [23] Como resultado de la embajada, los franceses obtuvieron un gran terreno en Rangún donde pudieron establecer almacenes. [23] [24]

Rivalidad franco-británica (siglo XIX)

Con el advenimiento de la Revolución Francesa en 1789 y el ascenso de Napoleón , Francia se volvió menos capaz de involucrarse en teatros lejanos como Birmania. Gran Bretaña, por el contrario, pudo aumentar su influencia, lo que llevó a la Primera Guerra Anglo-Birmana (1823-1826) y la incorporación del Imperio Birmano al Imperio Británico . Después de la Segunda Guerra Anglo-Birmana (1852), el Reino Unido anexó la Baja Birmania .

Misión birmana del siglo XIX en Francia.

En 1872, el rey Mindon envió una embajada a Europa, encabezada por su confidente, Kinwun Mingyi, [25] lo que llevó a la firma de un tratado comercial con Francia el 24 de enero de 1873. [26] [27] Además, en 1883, el rey Thibaw Min intentó romper el estancamiento con Gran Bretaña intentando establecer una alianza con Francia para obtener reconocimiento y ayuda. Esto provocó fuertes tensiones entre Francia y Gran Bretaña. [26] Al final, a pesar del envío de una misión birmana a París, Francia se negó en 1884 a firmar un tratado prometiendo que Francia ayudaría a Birmania en caso de que una tercera potencia la atacara, sugiriendo sólo la posibilidad de envíos de armas desde Tonkin . [26] En 1885, el cónsul francés M. Hass se trasladó a Mandalay y negoció el establecimiento de un banco francés en Birmania, una concesión para un ferrocarril desde Mandalay hasta la frontera norte de la Birmania británica y un papel francés en la gestión de los monopolios controlados por el Gobierno birmano. Se reveló un tratado secreto firmado entre Hass y el rey Thibaw. [28] Los británicos reaccionaron diplomáticamente. Charles Bernard , comisario jefe de la Baja Birmania , advirtió que "si Ava se niega a detener el tratado, la anexión será inevitable". [29]

El gobierno francés retiró a Haas, quien fue destituido supuestamente "por razones de salud". Si bien los franceses habían retrocedido en Birmania, las acciones francesas, así como muchos otros acontecimientos, convencieron a los británicos de anexar finalmente la Alta Birmania. [30] Finalmente, la Tercera Guerra Anglo-Birmana (1885), llevada a cabo mientras Francia estaba ocupada con la guerra chino-francesa (1884-1885), resultó en la anexión de la Alta Birmania por Gran Bretaña.

Con la finalización del dominio británico en Birmania , el interés francés en Birmania llegaría a ser casi inexistente, mientras que Francia se concentraría en el establecimiento de la Indochina francesa a partir de la segunda mitad del siglo XIX. [31]

siglo 20

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial , se establecieron relaciones diplomáticas a nivel de embajadores entre Francia y Birmania en 1948, poco después de que la nación birmana se convirtiera en república independiente el 4 de enero de 1948, como Unión de Birmania , con Sao Shwe Thaik como su primer presidente y U Nu como su primer Primer Ministro.

Relaciones modernas

Desde el golpe de Estado de Myanmar de 2021 , el Gobierno francés ha condenado enérgicamente a la junta gobernante y "el desmantelamiento sistemático del Estado de derecho en Birmania que ha tenido lugar desde el golpe de Estado". [32]

El 7 de junio de 2022, la junta militar de Myanmar expresó su fuerte descontento por una declaración de la embajada francesa que lo calificó de "régimen militar ilegítimo", advirtiendo de un posible daño a las relaciones bilaterales. [33]

En septiembre de 2023, Francia se compromete a apoyar los esfuerzos internacionales en favor de la justicia y la rendición de cuentas en el caso Gambia contra Myanmar ante la Corte Internacional de Justicia . [34]

Relaciones económicas

El comercio entre Francia y Myanmar ha aumentado significativamente desde 2012: las exportaciones francesas a Myanmar aumentaron de 19 millones de euros en 2012 a 129 millones de euros en 2017 y las importaciones de 66,1 millones de euros a 224 millones de euros. En 2018, Francia fue el duodécimo inversor en Myanmar. [35]

En enero de 2022, el gigante petrolero francés TotalEnergies anunció que se retiraría de Myanmar por "el empeoramiento de los abusos contra los derechos humanos". [36] [37]

Visitas de alto nivel

En julio de 2013, el presidente de Myanmar, Thein Sein, se reunió con el presidente francés, François Hollande, en París. [38] Esta fue la primera visita de un jefe de Estado de Myanmar a Francia. [39]

En junio de 2016, el ministro francés de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional, Jean-Marc Ayrault, visitó Myanmar. [40]

En julio de 2017, la ministra de Comercio francesa, Nicole Bricq, visitó Myanmar. [41]

Ver también

Notas

  1. ^ abcdef Hall, Birmania , p. 78.
  2. ^ Harrison, pág. 148.
  3. ^ Hall, Europa y Birmania , p. 62. ("Dupleix les prometió hombres y municiones, pero antes de decidir hasta dónde comprometerse envió a su agente, el señor de Bruno, a Pegu").
  4. ^ Hall, Birmania , p. 78–79.
  5. ^ Hall, Birmania , p. 79.
  6. ^ Harrison, pág. 148. ("Poco después de su llegada en 1751, el agente Sieur de Bruno, informó a Pondicherry que el delta del Irrawaddy podría ser conquistado fácilmente por una pequeña fuerza").
  7. ^ Liang, pág. 14. ("En julio de 1751, Dupleix envió a Sieur de Bruno a Birmania y negoció un tratado por el cual, a cambio de concesiones comerciales, los Mons recibirían una importante ayuda francesa").
  8. ^ Cordero, pag. 64. ("En 1751 Dupleix envió al Sieur de Bruno a Pegu para iniciar una alianza entre los franceses y el gobierno de Mon en Pegu contra los birmanos").
  9. ^ Hall, Birmania , p. 80
  10. ^ The New Encyclopædia Britannica, página 752, Robert McHenry, 1993: "Atacada por todos lados, Ava cayó ante los Mons en 1752; y todo Myanmar pasó bajo el dominio de los Mon".
  11. ^ Encyclopædia Britannica 1970 Página 441 "En 1752 capturaron a Ava y la dinastía Toungoo finalmente colapsó"
  12. ^ Lang, pág. 28.
  13. ^ Hall, Birmania , p. 77
  14. ^ Hall, Birmania , p. 78, 81.
  15. ^ Hall, Una historia del sudeste asiático , p. 382. ("Además, los Mons contaron con la ayuda de un brillante francés, el señor de Bruno, a quien Dupleix había enviado algunos años antes a Pegu como su agente").
  16. ^ ab Hall, Birmania , p. 81
  17. ^ abc Findlay, pag. 277
  18. ^ abc Hall, Birmania , p. 82.
  19. ^ abcdeHarvey , pag. 231.
  20. ^ Myint-U, pag. 27
  21. ^ Birmania: un análisis histórico y político , página 17 de Frank N. Trager, 1966: "agradeció los regalos de su embajador, Feraud ..."
  22. ^ James, Helena. "Hsinbyushin". En Ooi, pág. 611.
  23. ^ ab Koenig
  24. ^ SOAS, pag. 194
  25. Estados Unidos y Birmania , página 79 de John F. Cady, 1976: "En 1872, Mindon había enviado una misión diplomática de alto nivel a Europa, encabezada por su confidente, el Kinwun Mingyi".
  26. ^ abc Chandler y Steinberg, pag. 181.
  27. ^ Birmania bajo el dominio británico y antes, página 56 de John Nisbet, 1901 [1]
  28. ^ Morrison, pág. 29
  29. ^ Myint-U, pag. 188
  30. ^ Rapson y otros, pág. 437. ("Lo que obligó a los ingleses a actuar fue que Francia, después de haber ganado un imperio en Indochina, ahora intentó dominar la Alta Birmania mediante una penetración pacífica").
  31. ^ Goldman, Minton F. (1972). "Rivalidad franco-británica por Siam, 1896-1904". Revista de estudios del sudeste asiático . 3 (2): 210–228. ISSN  0022-4634.
  32. ^ "Birmania/Myanmar: la situación política". Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores (Francia) . 2023-02-01 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  33. ^ "La Junta de Myanmar critica a Francia por desaire 'ilegítimo' y amenaza los lazos". El Irrawaddy . 2022-06-07 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  34. ^ "Declaración conjunta Bangladesh - Francia: Asociación para la paz, la prosperidad y las personas". elysee.fr . 2023-09-11 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Francia y Myanmar". Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores (Francia) . 2018-06-01 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  36. ^ "El gigante petrolero francés TotalEnergies se retira de Myanmar por el 'empeoramiento' de los abusos contra los derechos humanos". Francia 24 . 2022-01-21 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  37. ^ "Dos grandes empresas energéticas abandonan Myanmar por abusos contra los derechos humanos por parte del gobierno militar". NPR . 2022-01-21 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  38. ^ "Se insta a Hollande a impulsar la reforma de Myanmar mientras Thein Sein visita París". Radio Francia Internacional . 2013-07-17 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  39. ^ "Entrevista: La conexión francesa". 2014-03-15 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  40. ^ Prashanth Parameswaran (14 de junio de 2016). "El ministro de Asuntos Exteriores de Francia visitará Myanmar". El diplomático . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  41. ^ "El ministro de Comercio francés visitará Myanmar la próxima semana". Radio Francia Internacional . 2017-07-25 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .

Referencias

enlaces externos