stringtranslate.com

Historia de Esuatini

Bandera de Esuatini

En el Reino de Eswatini se han encontrado artefactos que indican actividad humana que se remontan a principios de la Edad de Piedra . Los primeros habitantes conocidos de la región fueron cazadores-recolectores khoisan. Más tarde, la población pasó a ser predominantemente nguni durante y después de las grandes migraciones bantúes. Los pueblos que hablaban lenguas ancestrales de las actuales lenguas sotho y nguni comenzaron a asentarse a más tardar en el siglo XI. [1] El país ahora deriva su nombre de un rey posterior llamado Mswati II . Mswati II fue el más grande de los reyes combatientes de Eswatini y amplió enormemente el área del país hasta el doble de su tamaño actual. La gente de Eswatini pertenece en gran medida a varios clanes que pueden clasificarse como Emakhandzambili , Bemdzabu y Emafikamuva , dependiendo de cuándo y cómo se establecieron en Eswatini.

Primeros asentamientos de los suazis (hasta 1700)

Los primeros habitantes conocidos de la región fueron cazadores-recolectores khoisan . Fueron reemplazados en gran medida por la tribu de cazadores kashian durante las migraciones bantúes que procedían de las regiones de los Grandes Lagos de África oriental y central. La evidencia del uso de agricultura y hierro data aproximadamente del siglo IV y las personas que hablaban lenguas ancestrales de las actuales lenguas sotho y nguni comenzaron a asentarse a más tardar en el siglo XI. Los colonos suazis, entonces conocidos como Ngwane (o bakaNgwane ), antes de entrar en Suazilandia se habían asentado en las orillas del río Pongola y antes en la zona del río Tembe cerca de la actual Maputo . Dlamini III fue un rey o iNgwenyama del pueblo suazi y los dirigió aproximadamente entre 1720 y 1744. Trabajando con su asesor principal, el jefe Gadlela Mbokane. El rey Dlamini III fue el padre de Ngwane III, el primer rey de la moderna Suazilandia. El conflicto continuo con el pueblo Ndwandwe los empujó más al norte, y Ngwane III estableció su capital en Shiselweni, al pie de las colinas de Mhlosheni. Bajo Sobhuza I , el pueblo Ngwane finalmente estableció su capital en Zombodze, en el corazón de la actual Suazilandia. En este proceso, conquistaron e incorporaron los clanes establecidos desde hacía mucho tiempo en el país conocido por los suazis como Emakhandzambili . [2]

Los primeros suazis ( bemdzabuko ) vivían alrededor del actual río Tembe, cerca de Maputo, Mozambique. [3] Dlamini I pudo aumentar sus seguidores conquistando muchos clanes a lo largo del Lubombo después de su salida de Tembe.

Como parte de la expansión de los Nguni hacia el sur, los suazis cruzaron el río Limpopo y se establecieron en el sur de Tongalandia (hoy en el sur de Mozambique, cerca de Maputo) a finales del siglo XV. Se registra que el pueblo Ngwane entró en el actual territorio de Suazilandia alrededor del año 1600.

Consolidación de la nación suazi (décadas de 1740 a 1868)

Un artefacto suazi del siglo XIX

Posteriormente, durante el liderazgo de Ngwane III, los suazis se establecieron en la actual Suazilandia. [4] Estos suazis se establecieron por primera vez al norte del río Pongola . El Reino de Ngwane se estableció así durante el gobierno de Ngwane III desde aproximadamente 1745 hasta 1780. Los primeros suazis emigraron de las montañas de Lubombo, donde se establecieron los gobernantes suazis, a las orillas del río Pongola. El líder, Ngwane III, estableció los asentamientos suazis aquí, cerca del Reino de Ndwandwe. Los suazis estaban en constante conflicto con sus vecinos, los ndwandwes. La capital de Ngwane III estaba en el sur de Suazilandia, en Shiselweni, al pie de las montañas Mhlosheni, cerca de Nhlangano y Mahamba. Los suazis establecieron una política basada en la realeza acompañada por reinas madre y, durante la minoría de un príncipe heredero, una reina regente. Así, cuando Ngwane murió, LaYaka Ndwandwe se convirtió en reina regente hasta que Ndvungunye se convirtió en rey. La realeza de Ndvungunye continuó el orden establecido por Ngwane III desde 1780 hasta 1815, cuando fue asesinado por un rayo. Fue sucedido por Ngwane IV después de la regencia de la reina regente Lomvula Mndzebele. Ngwane IV también era conocido como Sobhuza I y Somhlolo, un rey venerado de Suazilandia . Sobhuza continuó expandiendo el territorio de Suazilandia.

El conflicto de Suazilandia y el reino de Ndwandwe llevó a Somhlolo (también conocido como Sobhuza I y Ngwane IV ) a trasladar su capital desde Zombodze en Shiselweni al centro de Suazilandia en otro kraal llamado Zombodze. Somhlolo, que se convirtió en rey en 1815, consolidó el orden del estado Ngwane incorporando a su reino los clanes Emakhandzambili sumándose a los Bemdzabuko o verdaderos swazi . Somhlolo fue un líder estratégico entre 1815 y 1839, un período que incluyó el período Mfecane de Shaka Zulu, un hijo ilegítimo zulú de Senzangakhona que creó su reino a partir del sistema de gobierno Mtetwa establecido por Dingiswayo. Sobhuza utilizó sus habilidades diplomáticas para evitar conflictos con Shaka aliándose con él cuando le convenía. Como resultado, Suazilandia no se vio afectada por las guerras de Mfecane. Somhlolo fue sucedido en 1839 por su hijo Mswati II , conocido como el más grande de los reyes luchadores suazis.

Mswati heredó un área que se extendía hasta la actual Barberton en el norte e incluía el distrito de Nomahasha en el territorio portugués de Mozambique. [5] Mswati continuó expandiendo el territorio suazi y los clanes agregados a la nación fueron considerados Emafikamuva . Durante su reinado, el territorio de Suazilandia se expandió hacia el norte y su capital estaba en Hhohho, en la parte norte de Suazilandia. Mswati mejoró la organización militar de los regimientos en Suazilandia. Su regimiento era Inyatsi y bailaba el incwala sagrado en Hhohho en lugar del valle común de Ezulwini como sus predecesores. Mswati era un rey poderoso que atacaba a otras tribus africanas para adquirir ganado y cautivos. Dentro de Suazilandia, su fuerza se utilizó para limitar el poder de los jefes Emakhandzambili . Mswati otorgó concesiones de tierras en 1855 a la República de Lydenburg, aunque la redacción de la venta es vaga. Los bóers en ese momento eran bastante débiles y no podían actuar sobre la concesión de tierras. Mswati continuó luchando con otras tribus africanas por todo el territorio y más allá, en zonas como Zoutpansberg y Ohrigstad . [6] Su muerte en 1865 puso fin a la conquista de los reyes suazis. Mswati fue sucedido por Ludvonga , sin embargo, murió en su juventud y como resultado, Mbandzeni fue elegido por el Consejo Nacional Suazi, y el rey Mbandzeni nombró al jefe Manzini Mbokane como uno de sus principales asesores tribales. El jefe Manzini Mbokane era el padre de Ntengu Mbokane, y el jefe Mbokane era el líder del Consejo Asesor del Rey, que más tarde se llamó Liqoqo. [6]

Asentamientos y concesionarios (1868-1899)

África austral en 1885.
África austral en 1895.
Territorios del sur de África

La autonomía de los Emaswati estuvo influenciada por el dominio británico y holandés del sur de África en el siglo XIX y principios del XX. En 1881, el gobierno británico firmó una convención reconociendo la independencia de Swazilandia. Sin embargo, en 1894, una convención colocó a Suazilandia bajo la República Sudafricana como protectorado.

El contacto suazi con los pueblos europeos comenzó cuando los trekboers holandeses llegaron al interior occidental de Suazilandia en la década de 1840. [6] En 1845, unas 300 familias bóer se habían establecido en Ohristad y más familias en Lydenburg. Dos escrituras de venta de 1846 y 1855 indican la venta del territorio suazi a las repúblicas holandesas por la suma de 170 cabezas de ganado. [6] Estos hechos, al pie de la letra, parecían entregar todo el territorio suazi a los holandeses. [6] Tras la muerte del rey Mswati II en 1865, siguió un período de regencia con la reina regente Tsandzile Ndwandwe hasta 1875. En 1868, la República Sudafricana intentó anexar Suazilandia mediante una proclama. [7] Mbandzeni , tras la muerte de su medio hermano, el príncipe heredero Ludvonga en 1872, fue elegido por el inkhosikati LaMgadlela Khumalo como su hijo adoptivo y, por tanto, príncipe heredero. [6] Sin embargo, existían amenazas por parte del príncipe Mbilini, que se había casado con una de las hijas de Ntengu Mbokane, y el medio hermano de Mbandzeni y uno de los hijos de Mswati, que era un pretendiente al trono y estaba aliado con el rey zulú Cetshwayo . Sin embargo, nunca tuvo éxito. Los británicos impidieron cualquier ataque de Cetshwayo, que había sido coronado por Sir Theophilus Shepstone [7] en 1873. Además, los bóers de Transvaal querían afirmar su autoridad sobre Suazilandia apoyando a Mbandzeni. De hecho, en la coronación de Mbandzeni, Rudolf, el magistrado residente de Ladysmith y ex landdrost de Utrecht , asistió a la ceremonia en compañía de unos 350 burgueses y 70 carros. [7] Durante este período, Gran Bretaña anexó el Transvaal (1877 a 1881). En 1879, el mismo año de la guerra zulú, Mbandzeni ayudó a los británicos que ahora controlaban el Transvaal a derrotar a Sekhukhune y desmantelar su reino. [7] A cambio de su ayuda, la independencia de Suazilandia estaría garantizada perpetuamente y Suazilandia sería protegida de la invasión de los bóers y los zulúes.

En 1881, la Convención de Pretoria estableció la soberanía británica nominal sobre el restablecido Estado de Transvaal; El artículo 24 garantizaba la independencia de Suazilandia, sus fronteras y el pueblo suazi en su país, tal como lo reconocen tanto Gran Bretaña como el Transvaal. [8] Según esta convención, el territorio suazi se redujo en tamaño, dejando al pueblo suazi como residentes del territorio de Transvaal en la actual provincia de Mpumalanga en Sudáfrica. [7] El artículo XII de la Convención de Londres de 1884 continuó reconociendo a Suazilandia como un país independiente con Mbandzeni como su rey. [7] [8] Sin embargo, en los años comprendidos entre 1885 y 1889, a medida que se otorgaron más concesiones, la población de europeos en Suazilandia aumentó. El malestar con algunos concesionarios llevó a Mbandzeni a solicitar la intervención británica. Además de esto, las invasiones bóers, especialmente en 1887, aumentaron la intensidad de estas solicitudes. La situación en el país siguió deteriorándose a medida que continuaron las redadas, el robo de ganado y el robo de niños de las aldeas suazis por parte de los bóers. [8] Gran Bretaña rechazó la intervención alegando que había presencia de residentes europeos no de origen británico y concesiones en ese momento por parte de la República Sudafricana en áreas como la recaudación de impuestos, servicios postales que deberían estar bajo el control de un gobierno estatal. . [7]

El 18 de diciembre de 1889, tras la muerte de Mbandzeni , el gobierno suazi, representado por la reina regente Tibati Nkambule y el Consejo suazi, hizo una proclama nombrando a Sir Theophilus Shepstone , al jefe Ntengu Mbokane y a otros dos oficiales en representación de la República Sudafricana y Gran Bretaña y un cargo provisional. consejo para supervisar la administración del país, especialmente las concesiones y los asuntos de los residentes europeos del país. [7] Se creó un tribunal de concesiones para determinar qué concesiones eran válidas y cuáles eran dudosas. [7] La ​​proclamación orgánica fue seguida por la convención de Londres de 1894 que resolvió el asunto sobre Suazilandia. [ cita necesaria ] La proclamación suazi que apoya esta convención fue resistida durante un tiempo desde su propuesta en 1893 y fue firmada por la Reina Regente y el Consejo Suazi en diciembre de 1894. [8] En esta convención, el estatus de Suazilandia, su gente y el Los reyes fueron reconocidos como en la convención de 1884. Sin embargo, para los asuntos administrativos de Suazilandia sería un estado protegido de la república de Transvaal con garantías sobre los derechos del pueblo suazi en su país y su sistema de gobierno. Esta administración, dirigida por Krogh, continuó hasta que comenzó la Guerra Anglo Bóer en 1899. Ngwane V, que había sido elegido príncipe heredero tras la muerte de Mbandzeni en 1889, fue coronado en 1895 después de la Convención de Londres. En 1898 fue presuntamente responsable de la muerte de sus asesores Mbaba Nsibandze, el jefe Mbokane y dos de sus ayudantes. En respuesta, fue acusado del crimen y durante este tiempo huyó a la Zululandia británica, regresando garantizado por su seguridad. [9] A su regreso fue acusado de un delito menor de alteración del orden público y multado con 500 libras. Además, se redujeron sus poderes judiciales. Al año siguiente, en octubre de 1899, comenzó la Guerra Anglo Bóer . [6] Esto llevó a la discontinuidad de la administración de Transvaal de los asuntos de Suazilandia. Ingwenyama Ngwane V, sin embargo, gobernó hasta diciembre de ese año, cuando murió mientras bailaba el sagrado incwala .

Guerra anglo-bóer (1899-1902)

Suazilandia estuvo indirectamente involucrada en la Segunda Guerra Bóer (1899-1902). El comienzo del conflicto lo encontró administrado por la República Sudafricana , con el cuartel general colonial establecido en Bremersdorp . En septiembre de 1899, cuando la guerra se consideraba inminente, los colonos comenzaron a evacuar la zona. Ngwane V de Suazilandia (Bhunu) fue informado de que la zona quedaría bajo su cuidado durante la ausencia de los residentes blancos. La policía de Suazilandia, bajo el mando del sargento Opperman, comenzó a practicar para la guerra mientras entregaba rifles y municiones a los burgueses restantes . El 4 de octubre de 1899, el comisionado especial Krogh emitió un aviso oficial de evacuación para "todos los habitantes blancos", con excepción de los burgueses elegibles para el servicio activo . La mayoría de los súbditos británicos fueron escoltados hacia la frontera con Mozambique , las mujeres y otros civiles sudafricanos fueron abandonados rumbo a diversos destinos. Las personas con doble nacionalidad todavía estaban sujetas al reclutamiento, aunque no estaban dispuestas a luchar contra su propio pueblo. Varios de ellos escaparon hacia Mozambique o la Colonia de Natal . [10]

No pasó mucho tiempo antes de que las escaramuzas involucraran a las fuerzas de Suazilandia. El 28 de octubre de 1899, la recién formada unidad del Comando de Suazilandia avanzó contra un puesto de policía británico en Kwaliweni. La unidad sudafricana contaba con unos 200 burgueses, mientras que el puesto de avanzada sólo contaba con 20 hombres. Bhunu logró advertir al puesto de policía del ataque que se avecinaba. La policía se retiró hacia Ingwavuma , la sede de un magistrado. Los comandos quemaron el puesto abandonado y una tienda cercana hasta los cimientos. Luego Joaquim Ferreira los condujo hacia Ingwavuma. El pueblo no estaba mejor vigilado y también tuvo que ser evacuado. El Comando de Suazilandia lo quemó hasta los cimientos, mientras el magistrado y su gente escapaban a Nongoma . [10]

Mientras tanto, Piet Joubert había advertido al pueblo suazi que mantuviera la calma y no se involucrara en el conflicto. En cambio, Bhunu se encontró por primera vez sin restricciones de las autoridades coloniales. Pronto se sintió libre de ajustar viejas cuentas con sus enemigos políticos. La noticia de las muertes violentas del diplomático Mnkonkoni Kunene y de varios otros llegó a tiempo a las fuerzas bóer involucradas en el asedio de Ladysmith . Varios de los muertos tenían estrechos vínculos con las autoridades coloniales. Joubert tuvo que asegurar a los comandantes preocupados que Suazilandia no se estaba volviendo contra ellos. De hecho, los espías informaron que Bhunu temía haber sido hechizado. Estaba atacando a quien sospechaba del hecho. El 10 de diciembre de 1899, Bhunu murió a causa de una grave enfermedad. Lo atribuyó a la brujería, aunque los contemporáneos sospechan que fue inducido por el alcohol. Su madre Labotsibeni Mdluli se convirtió en regente. Se propuso eliminar a los consejeros supervivientes y favoritos de Bhunu. [10]

Los regimientos suazis deambulaban por el país durante los conflictos internos. Las autoridades sudafricanas temían que la violencia pudiera extenderse hacia la frontera suroeste de Suazilandia, donde mujeres y niños cultivaban granjas bóer. Hicieron evacuar las granjas y trasladaron a la población a Piet Retief . Los granjeros de Piet Retief, Wakkerstroom y sus alrededores tenían la costumbre de llevar sus ovejas a Suazilandia para pastar en invierno. En enero de 1900, Francis William Reitz , Secretario de Estado de la República Sudafricana , comenzó a emitir órdenes disuadiendo a los pastores de ovejas de entrar en Suazilandia. El 18 de abril de 1900 se prohibió dicha entrada. El Comando de Suazilandia estaba en ese momento lejos de su base inicial, luchando a lo largo del río Tugela . [10]

Los británicos tenían sus propias preocupaciones acerca de Suazilandia. Sospechaban que se podían pasar de contrabando suministros desde Mozambique a los bóers a través de Suazilandia. Sin embargo, la reina regente Labotsibeni intentaba mantener la neutralidad en el conflicto más amplio, preocupada por asegurar el trono. Su nieto Sobhuza II de Suazilandia era menor de edad y había otros candidatos viables al trono entre la Casa de Dlamini , en particular el Príncipe Masumphe. Masumphe era primo de Bhunu y había sido un candidato rival al trono desde 1889. Su línea familiar mantenía estrechas relaciones con los bóers, ya que el propio príncipe había sido educado en Pretoria . En mayo de 1900, a la Reina le preocupaba que los bóers intervinieran contra ella en caso de una disputa sucesoria. Abrió comunicaciones con el magistrado restituido de Ingwavuma y dispuso huir a su zona si fuera necesario. [10]

Sus mensajes fueron pasados ​​al gobierno de Natal y de allí a Ciudad del Cabo , la capital de la Colonia del Cabo . Una respuesta de Johannes Smuts le aseguró que los británicos no se habían olvidado de los suazis y que los representantes británicos regresarían a Suazilandia lo antes posible. El mensaje podría haber reflejado las propias ambiciones de Smuts, pero su autoridad en tales asuntos era bastante cuestionable. Pero también se convenció a Frederick Roberts, el barón Roberts , un oficial militar de alto rango, para que iniciara contactos diplomáticos con la Reina. Sus representantes debían persuadir a la reina regente de tres cosas: primero, la necesidad de impedir que los bóers ocuparan las montañas de la zona; en segundo lugar, la necesidad de solicitar formalmente la protección británica; y tercero, dejar claro que los asesinatos indiscriminados en Suazilandia tendrían que terminar. [10]

Los contactos británicos con los suazis desempeñaron un papel importante antes de su asedio de Komatipoort , un bastión cercano en Sudáfrica. En septiembre de 1900, una vez que cayó la ciudad, los británicos pudieron capturar Barberton y su zona. Varios bóers huyeron a Suazilandia, sólo para que los suazis los desarmaran y confiscaran su ganado. El fin de la presencia sudafricana en la zona dejó abierta la cuestión de qué hacer con Suazilandia. Smuts había estado haciendo campaña desde mayo para convencer a las autoridades británicas de que pusieran a Suazilandia bajo su administración. En septiembre, Smuts había obtenido cierto apoyo de las autoridades civiles, pero no de las militares, ya que Roberts no quería dedicar ninguna de sus fuerzas a una invasión u ocupación de la zona. Sin embargo, Smuts intentó algunos contactos diplomáticos con los suazis, que no tuvieron mucho éxito. Los individuos con los que Smuts se reunió para conversar se negaron a dar ninguna información sobre los asuntos internos de Suazilandia o las actividades de los bóers. [10]

La caída de Komatipoort resultó directamente en una mayor importancia de Suazilandia para los bóers. Para mantener sus comunicaciones con contactos diplomáticos y comerciales en Lourenço Marques , Mozambique, los bóers tuvieron que enviar mensajeros a través de Suazilandia. Esto fue difícil ya que a las fuerzas británicas se les permitió pasar por ciertas áreas suazis. En noviembre de 1900, la Reina pudo asegurar tanto a Roberts como a Smuts que "estaba haciendo todo lo posible para expulsar a los bóers de su país". Algunos burgueses armados y sus aliados africanos, hostiles a su gobierno, todavía estaban activos en ocasiones. [10]

El 29 de noviembre de 1900, Roberts fue relevado de su mando. Su reemplazo fue Herbert Kitchener, barón Kitchener de Jartum . A finales de diciembre, Smuts se puso en contacto con la oficina del secretario militar de Kitchener en relación con la situación en Suazilandia. Smuts se había asegurado el puesto de Comisionado Residente de Suazilandia, aunque los británicos no tenían autoridad real sobre la zona. Intentó convencer a Kitchener de que era hora de establecer una presencia militar permanente en Suazilandia y poner a Smuts a cargo del área. Kitchener tenía una opinión diferente. Al iniciar su propia correspondencia con Labotsibeni, Kitchener insistió en tres puntos: primero, a los suazis todavía se les exigía que no participaran en la guerra; en segundo lugar, no se enviarían fuerzas británicas a Suazilandia a menos que la zona enfrentara una invasión bóer; y tercero, los suazis estaban ahora directamente bajo la autoridad de la Corona británica , debido a su lealtad a Victoria del Reino Unido . [10]

Entre diciembre de 1900 y enero de 1901, hubo informes de que los bóers en retirada intentaban huir a través de Suazilandia. Se enviaron ocho columnas británicas para obligar a los comandos bóer a rendirse o huir a Suazilandia. Cierta columna al mando de Horace Smith-Dorrien avanzó hasta la frontera de Suazilandia, logrando capturar varios carros bóer y un gran número de ganado vacuno y ovino el 9 de febrero de 1901. La mayoría de los bóers capturados fueron enviados al campo de concentración de Volksrust . El 11 de febrero, otra columna al mando de Edmund Allenby se colocó en la frontera sur de Suazilandia. El 14 de febrero, las fuerzas de Smith-Dorrien llegaron a Ámsterdam . Allí fue contactado por enviados de la reina regente, solicitando ayuda para expulsar a los bóers de sus tierras. En respuesta, la Caballería Ligera Imperial y el Regimiento de Suffolk fueron enviados a Suazilandia. [10]

Junto con suazis armados, los dos regimientos pudieron capturar a unos 30 bóers en una escaramuza inicial. Sin embargo, las fuertes lluvias pronto frenaron su avance por el país. El 28 de febrero de 1901, otros 200 hombres de la infantería montada británica entraron en Suazilandia. Al mando del teniente coronel Henry, esta fuerza logró localizar y capturar el convoy de transporte de los comandos Piet Retief. Unos 65 bóers fueron capturados en la operación. Los restos de los comandos se retiraron hacia la frontera sur de Suazilandia, sólo para ser capturados por las fuerzas británicas estacionadas allí. A principios de marzo, Smith-Dorrien notó que los suazis estaban saqueando residencias bóers. En ese momento, Allenby había llegado a Mahamba y había instalado un campamento allí, Enrique perseguía otro convoy de carros bóers y la reina regente Labotsibeni estaba ordenando a sus Impis que limpiaran sus tierras de los bóers. Henry finalmente logró regresar a Derby con varios prisioneros, mientras Allenby y sus fuerzas llegaban a las cercanías de Hlatikulu . Los burgueses tuvieron que limitarse a "las colinas del suroeste de Suazilandia". [10]

Los relatos supervivientes del Regimiento de Devonshire indican que los suazis actuaban como "una novena columna, comandada por la Reina de los suazis". El 8 de marzo de 1901, los restos de los comandos Piet Retief, acompañados de mujeres y niños, fueron atacados por fuerzas supuestamente bajo el mando del jefe Ntshingila Simelano. Estos últimos estaban formados por unos 40 hombres, incluidos dos fusileros. Trece burgueses y un guía africano murieron, varios resultaron heridos y los demás quedaron dispersos. Algunos de los supervivientes se rindieron más tarde al 18.º de Húsares . Ntshingila negó posteriormente cualquier participación en la masacre. En cualquier caso, el incidente aterrorizó a varios otros bóers. Entre el 8 y el 11 de marzo, unos 70 burgueses y varias mujeres y niños optaron por rendirse a Allenby en lugar de enfrentarse a los suazis. Sin embargo, los británicos advirtieron a Labotsibeni que pusiera fin a nuevas masacres. [10]

El 11 de abril de 1901, Louis Botha mantuvo correspondencia con Kitchener, quejándose de que los oficiales británicos estaban induciendo a los suazis a luchar contra los bóers. El resultado fueron los asesinatos indiscriminados de burgueses, mujeres y niños por parte de comandos suazis. Allenby atribuyó los asesinatos en parte a la ansiedad de los suazis por contrarrestar las incursiones de los bóers en su territorio y en parte a su miedo a las represalias de los bóers. Eso es lo que harían los bóers cuando los británicos finalmente se marcharan. El propio Allenby se negó a permitir que un gran número de suazis armados se unieran a su columna, aunque todavía utilizó a algunos de ellos como guías. Smuts finalmente entró en Suazilandia durante este mes, aunque no pudo establecer su autoridad sobre las fuerzas británicas. [10]

La presencia de tropas británicas regulares permitió a la reina regente presentarles sus preocupaciones sobre una unidad irregular, el "Caballo de Steinaecker". Creados a principios de la guerra como una unidad de aventureros y mercenarios bajo el mando británico, eran bien conocidos por saquear las propiedades de los bóers. Sin embargo, con los bóers cada vez más empobrecidos, habían centrado su atención en el ganado de los suazis. Labotsibeni se quejó ante ambas partes de que esta unidad estaba formada por ladrones comunes que ocupaban Bremersdorp. Botha respondió enviando una unidad de comando contra el Caballo, con órdenes de evitar enemistarse con los suazis de ninguna manera. El Consejo Nacional Suazi acordó dejarlos pasar. Entre el 21 y el 23 de julio de 1901, los comandos de Ermelo lograron obligar a la mayoría de las fuerzas del "Caballo de Steinaecker" a retirarse, capturando a unos 35 hombres, matando o hiriendo a algunos y quemando Bremersdorp hasta los cimientos. [10]

Tanto los británicos como los bóers continuaron teniendo acceso a Suazilandia y se produjeron escaramuzas ocasionales. El 8 de noviembre de 1901, por ejemplo, el 13.º de Húsares capturó a 14 burgueses cerca de Mahamba. Las escaramuzas terminaron en febrero de 1902 con la derrota de la última unidad bóer en Suazilandia. [10]

En 1903, tras la victoria británica en la guerra anglo-bóer, Suazilandia se convirtió en protectorado británico. Gran parte de su administración inicial (por ejemplo, los servicios postales) se llevó a cabo desde Sudáfrica hasta 1906, cuando se concedió el autogobierno a la colonia de Transvaal. Eswatini recuperó su independencia el 6 de septiembre de 1968 y se convirtió en el Reino de Suazilandia. Sobhuza II , rey en el momento de la independencia, se había convertido en Ingwenyama en 1899 tras la muerte de su padre Ngwane V. Su coronación oficial tuvo lugar en diciembre de 1921, tras la regencia de Labotsibeni , tras lo cual encabezó una infructuosa delegación ante el Consejo Privado de Londres en 1922 sobre la cuestión de la tierra. [11]

Protectorado de Suazilandia (1903-1968)

Durante el período del protectorado de 1903 a 1968, Suazilandia estuvo gobernada en gran medida por un comisionado residente que gobernaba de acuerdo con decretos emitidos por el Alto Comisionado británico en Sudáfrica . Dichos decretos se formularon en estrecha consulta con los comisionados residentes, quienes a su vez recibieron asesoramiento formal e informal de los intereses de los colonos blancos y del rey suazi. En 1907, durante la residencia de Robert Coryndon , la tierra suazi se dividió en un tercio para la nación suazi, o reservas, y los dos tercios restantes como tierra comercial y de la corona, para la ocupación europea. [12] [13] La partición se llevó a cabo en 1909 y a los suazis que vivían en zonas europeas se les dio cinco años para desalojar la tierra. [13]

Comisionados residentes británicos en Suazilandia

Fuentes: [14] [15]

En 1921, los británicos establecieron el primer cuerpo legislativo de Suazilandia: un Consejo Asesor Europeo (CAE) de representantes blancos electos con la tarea de asesorar al Comisionado Residente británico sobre asuntos no suazis. En 1944, el Comisionado reconstituyó la base y el papel de la CAO y, a pesar de las objeciones suazis, emitió una Proclamación de Autoridades Nativas que constituía al jefe supremo o Ingwenyama y rey ​​de los suazis, como llamaban los británicos al rey, como autoridad nativa para el territorio para emitir órdenes legalmente ejecutables a los swazis, sujetas a restricciones e instrucciones del comisionado residente. Bajo la presión de la falta de cooperación real, esta proclamación fue revisada en 1952 para otorgar al jefe supremo suazi un grado de autonomía sin precedentes durante el gobierno indirecto británico en África. También en 1921, tras más de veinte años de regencia encabezada por la reina regente Labotsibeni , Sobhuza II se convirtió en Ingwenyama (león) o jefe de la nación suazi.

En los primeros años del gobierno indirecto, los británicos esperaban que Suazilandia eventualmente se incorporara a Sudáfrica. Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial , la intensificación de la discriminación racial en Sudáfrica indujo al Reino Unido a preparar a Suazilandia para una independencia total. La actividad política se intensificó a principios de los años sesenta. Se formaron varios partidos políticos que lucharon por el poder y el desarrollo económico. Sin embargo, los partidos eran mayoritariamente urbanos y tenían pocos vínculos con las zonas rurales, donde todavía vivía la mayoría de los suazis. Los líderes tradicionales suazis, incluido el rey Sobhuza II y su Consejo Interno, formaron el Movimiento Nacional Imbokodvo (INM), un grupo político que aprovechó su estrecha identificación con el modo de vida suazi. En respuesta a la presión en favor de un cambio político, el gobierno del protectorado programó una elección a mediados de 1964 para el primer consejo legislativo en el que participarían los suazis. En las elecciones, compitieron el INM y otros cuatro partidos, la mayoría con plataformas más radicales. El INM ganó los 24 escaños electivos.

Los soldados suazis sirvieron en la Segunda Guerra Mundial (ver Eswatini en la Segunda Guerra Mundial ).

Independencia (1968-1980)

Antes de la independencia, el INM había solidificado su base política. Hecho esto, el INM incorporó muchas demandas de los partidos más radicales, especialmente la de independencia inmediata. En 1966, el gobierno del Reino Unido acordó discutir una nueva constitución. Un comité constitucional acordó una monarquía constitucional para Suazilandia, con autogobierno después de las elecciones parlamentarias de 1967 . Suazilandia obtuvo su independencia el 6 de septiembre de 1968. Las primeras elecciones posteriores a la independencia se celebraron en mayo de 1972 . El INM obtuvo cerca del 75% de los votos. El Congreso Liberador Nacional de Ngwane (NNLC) recibió poco más del 20% de los votos, lo que le dio al partido tres escaños en el parlamento.

En respuesta a la demostración del NNLC, [ cita necesaria ] El rey Sobhuza derogó la constitución de 1968 el 12 de abril de 1973 y disolvió el parlamento. Asumió todos los poderes de gobierno y prohibió el funcionamiento de todas las actividades políticas y sindicatos. Justificó sus acciones diciendo que había eliminado prácticas políticas ajenas y divisivas, incompatibles con el modo de vida suazi. En enero de 1979 se convocó un nuevo parlamento, elegido en parte mediante elecciones indirectas y en parte mediante nombramiento directo por el rey.

El rey Sobhuza II murió en agosto de 1982 y la reina regente Dzeliwe asumió las funciones de jefa de estado. En 1984, una disputa interna condujo al reemplazo del primer ministro y eventual reemplazo de Dzeliwe por una nueva reina regente Ntombi . El único hijo de Ntombi, el príncipe Makhosetive , fue nombrado heredero del trono suazi. El poder real en ese momento se concentraba en el Liqoqo, un órgano asesor tradicional supremo que pretendía dar consejos vinculantes a la Reina Regente. En octubre de 1985, la reina regente Ntombi demostró su poder al destituir a las principales figuras del Liqoqo. El príncipe Makhosetive regresó de la escuela en Inglaterra para ascender al trono y ayudar a poner fin a las continuas disputas internas. Fue entronizado como Ingwenyama Mswati III el 25 de abril de 1986. Poco después abolió el Liqoqo. En noviembre de 1987 se eligió un nuevo parlamento y se nombró un nuevo gabinete.

Historia reciente (décadas de 1980 y 1990)

Mswati III es el actual monarca de Suazilandia desde su coronación en 1986, y gobierna junto con la reina madre Ntombi Tfwala . En 1986, Sotsha Dlamini fue nombrado Primer Ministro, reemplazando al Príncipe Bhekimpi . En 1987, tras una disolución prematura del parlamento por parte del rey, Suazilandia celebró su tercera elección parlamentaria bajo el sistema tradicional tinkhundla . [16] [17] En 1988 y 1989, un partido político clandestino, el Movimiento Democrático Unido del Pueblo (PUDEMO), criticó al rey y su gobierno, pidiendo "reformas democráticas". En respuesta a esta amenaza política y a los crecientes llamados populares para una mayor rendición de cuentas dentro del gobierno, el rey y el primer ministro iniciaron un debate nacional en curso sobre el futuro constitucional y político de Suazilandia. Este debate produjo un puñado de reformas políticas, aprobadas por el rey, incluido el voto directo e indirecto, en las elecciones nacionales de 1993 . En esta elección, se registraron votantes, los distritos electorales aumentaron de 50 a 55 y la elección se consideró libre y justa. [dieciséis]

La economía y la población de Suazilandia siguieron creciendo en el decenio de 1980. El crecimiento económico promedio fue del 3,3% anual entre 1985 y 1993. El crecimiento demográfico anual fue de aproximadamente el 3% durante el mismo período. [17] La ​​economía de Suazilandia en la década de 1980 siguió dependiendo de Sudáfrica: el 90% de las importaciones procedían de Sudáfrica y el 37% de las exportaciones iban a Sudáfrica. Swazilandia, junto con Lesotho, Botswana y Sudáfrica, siguieron siendo miembros de la Unión Aduanera del África Meridional (SACU). Los ingresos del Estado dependían en gran medida de las remesas de la Unión Aduanera, que oscilaron entre el 48,3 y el 67,1 por ciento entre 1981 y 1987. [17]

En la década de 1990 se produjo un aumento de las protestas estudiantiles y laborales que presionaban al rey para que introdujera reformas. Así, comenzaron los avances hacia las reformas constitucionales, que culminaron con la introducción de la actual constitución de Suazilandia en 2005. Esto ocurrió a pesar de las objeciones de los activistas políticos. La constitución actual no aborda claramente el estatus de los partidos políticos. La primera elección bajo la nueva constitución tuvo lugar en 2008. Los miembros del parlamento fueron elegidos entre 55 distritos electorales (también conocidos como tinkhundla). Estos parlamentarios cumplieron mandatos de cinco años que finalizaron en 2013. En 2011, Suazilandia sufrió una crisis económica debido a la reducción de los ingresos de la SACU . Esto llevó al gobierno de Suazilandia a solicitar un préstamo a la vecina Sudáfrica. Sin embargo, el gobierno suazi no estuvo de acuerdo con las condiciones del préstamo, que incluían reformas políticas. Durante este período, hubo una mayor presión sobre el gobierno de Suazilandia para que llevara a cabo más reformas. Las protestas públicas de organizaciones cívicas y sindicatos se hicieron más comunes. Las mejoras en los ingresos de la SACU a partir de 2012 aliviaron la presión fiscal sobre el gobierno suazi. El nuevo parlamento, el segundo desde la promulgación de la Constitución, fue elegido el 20 de septiembre de 2013. En esta ocasión, el rey reeligió a Sibusiso Dlamini como primer ministro por tercera vez. [ cita necesaria ]

En 1989, Sotja Dlamini fue destituido de su cargo como primer ministro el 12 de julio de 1989 y fue reemplazado por un ex secretario general de la Federación de Sindicatos de Suazilandia (SFTU), Obed Dlamini . Fue primer ministro hasta 1993 y lo sucedió el príncipe Mbilini . [17] Durante el mandato de Obed y Mbilini hubo una creciente militancia laboral que culminó en una importante huelga general en 1997 encabezada por la SFTU. [18] Tras la acción laboral, el Príncipe Mbilini fue reemplazado como Primer Ministro por Sibusiso Dlamini . [19]

La Constitución para la Suazilandia independiente fue promulgada por Gran Bretaña en noviembre de 1963, bajo cuyos términos se establecieron los consejos legislativo y ejecutivo. A esta medida se opuso el Consejo Nacional Suazi (Liqoqo). A pesar de tal oposición, se celebraron elecciones y el primer Consejo Legislativo de Suazilandia se constituyó el 9 de septiembre de 1964. Gran Bretaña aceptó los cambios a la constitución original propuestos por el Consejo Legislativo y se redactó una nueva constitución que preveía una Cámara de la Asamblea y un Senado . . Las elecciones bajo esta constitución se celebraron en 1967. Después de las elecciones de 1973, la constitución de Suazilandia fue suspendida por el rey Sobhuza II, quien a partir de entonces gobernó el país por decreto hasta su muerte en 1982. En ese momento, Sobhuza II había gobernado Eswatini durante 83 años. convirtiéndolo en el monarca gobernante más largo de la historia. A su muerte siguió una regencia, siendo la reina regente Dzeliwe Shongwe jefa de estado hasta 1984, cuando fue destituida por Liqoqo y reemplazada por la reina madre Ntombi Twala . Mswati III, hijo de Ntombi, fue coronado rey el 25 de abril de 1986 como Rey e Ingwenyama de Eswatini. En 2018, durante la celebración del 50.º Día de la Independencia, el rey anunció el cambio de nombre oficial del país de la anglicizada Suazilandia a su forma siswati, Eswatini . [20] Después de esto, muchos organismos gubernamentales y no gubernamentales, corporaciones y organizaciones internacionales cambiaron toda mención de Suazilandia a Eswatini. [21]

El 19 de abril de 2018, el rey Mswati III anunció que el Reino de Suazilandia se había rebautizado como Reino de Eswatini para conmemorar el 50 aniversario de la independencia de Suazilandia. El nuevo nombre, Eswatini, significa "tierra de los suazis " en el idioma suazi , y en parte tenía como objetivo evitar la confusión con Suiza, de nombre similar . [22] [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ Bonner, Felipe (1983). Reyes, plebeyos y concesionarios: la evolución y disolución del estado suazi del siglo XIX . Cambridge: Cambridge U. Press. Ver especialmente págs. 60, 85–88.
  2. ^ Bonner, Felipe (2002). Reyes, plebeyos y concesionarios: la evolución y disolución del estado suazi del siglo XIX. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 60, 85–88. ISBN 978-0-521-52300-4.
  3. ^ Ade Ajayi, JF (1989). África en el siglo XIX hasta la década de 1880. vol. IV. UNESCO. ISBN 978-92-3-101712-4.
  4. ^ "Reyes del Reino". Gobierno de Suazilandia . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2008 .
  5. ^ Beemer, Hilda (2012). "El desarrollo de la organización militar en Suazilandia". África . 10 (2): 176–205. doi :10.2307/1155782. ISSN  0001-9720. JSTOR  1155782. S2CID  140526756.
  6. ^ abcdefg Gillis, Hugh (1999). El Reino de Suazilandia: estudios de historia política. Preger. pag. 30.ISBN 978-0313306709.
  7. ^ Oficina Colonial abcdefghi (1895). Sudáfrica: correspondencia adicional sobre los asuntos de Suazilandia. Eyre y Spottiswoode.
  8. ^ Oficina Colonial abcd (1887). Correspondencia sobre los asuntos de Suazilandia . Oficina de papelería de Su Majestad .
  9. ^ Oficina Colonial (1899). Correspondencia adicional relativa a los asuntos de Suazilandia . Oficina de papelería de Su Majestad .
  10. ^ abcdefghijklmno Jones, Huw M (octubre de 1999). "Neutralidad comprometida: Suazilandia y la guerra anglo-bóer, 1899-1902". Revista de Historia Militar . Sociedad Sudafricana de Historia Militar . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  11. ^ Vail, Leroy (1991). La creación del tribalismo en el sur de África. Prensa de la Universidad de California. págs. 295-296. ISBN 978-0520074200.
  12. ^ Aplastar, Jonathan S. (1979). "Producción de propiedades de colonos, control de monopolios y la respuesta imperial: el caso de Swaziland Corporation Ltd". Historia económica africana (8): 183–197. doi :10.2307/3601564. ISSN  0145-2258. JSTOR  3601564.
  13. ^ ab Scott, Peter (1951). "Política agraria y población nativa de Suazilandia". La Revista Geográfica . 117 (4): 435–447. doi :10.2307/1790685. ISSN  0016-7398. JSTOR  1790685.
  14. ^ "Suazilandia". Estadistas mundiales . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  15. ^ "Administradores de Suazilandia". El imperio Británico . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  16. ^ ab Instituto Electoral para la Democracia Sostenible en África. "Elecciones Tinkhundla, 1978-1993". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  17. ^ abcd Instituto Electoral para la Democracia Sostenible en África. "Demandas de democracia y retoques de Tinkhundla (1986-1999)". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  18. ^ Mutume, Gumisai (13 de febrero de 1997). "Swazilandia: huelga general, 13/02/97". UPenn . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  19. ^ "Mswati nombra primer ministro por tercera vez". Noticias24 . 29 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  20. ^ Dwyer, Colin. "Swazilandia cambia de nombre: llámelo eSwatini ahora". NPR . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  21. ^ Wexler, Alejandra. "Ni siquiera un rey puede cambiar el nombre de un país sin algunas complicaciones". Wall Street Journal . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  22. ^ "El rey de Suazilandia cambia el nombre del país". Noticias de la BBC . 19 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  23. ^ "El cambio del Reino de Eswatini ahora es oficial". Tiempos de Suazilandia . 18 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .

enlaces externos