stringtranslate.com

Montañeses de Ciudad del Cabo

Los Highlanders de Ciudad del Cabo son un regimiento de infantería mecanizada de reserva del ejército sudafricano .

Historia

Orígenes

Los descendientes de inmigrantes escoceses en Sudáfrica criaron a los Highlanders de Ciudad del Cabo en 1885. El 24 de abril del mismo año fueron aceptados sus servicios; desde entonces, esta fecha siempre se ha celebrado como el cumpleaños oficial del regimiento.

Campaña de Bechuanalandia

El regimiento entró en servicio activo por primera vez durante la Campaña de Bechuanalandia que se libró en el Cabo Norte entre 1896 y 1897.

Guerra anglo-bóer

Al estallar la Segunda Guerra Anglo-Bóer, el regimiento fue nuevamente movilizado para el servicio activo. Durante la guerra el regimiento o elementos del mismo participaron en varias acciones, incluido el relevo de Kimberley .

Era voluntaria

El duque de Connaught y Strathearn se convirtió en coronel en jefe del regimiento en 1906, por lo que el nombre del regimiento se cambió a Duque de Connaught y Strathearn's Own Cape Town Highlanders .

Con la Fuerza de Defensa de la Unión

Cuando el regimiento se incorporó a la Fuerza Ciudadana de la Fuerza de Defensa de la Unión (UDF) en 1913, el título se cambió a 6.º de Infantería (Duque de Connaught y los propios montañeses de Ciudad del Cabo de Strathearn) .

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial, los montañeses de Ciudad del Cabo lucharon por primera vez contra Alemania en el África sudoccidental alemana , pero posteriormente se combinaron con el Regimiento Escocés de Transvaal para formar el 4º Regimiento de Infantería Sudafricano (escocés sudafricano), parte de la 1ª Brigada Sudafricana . (El escocés sudafricano, al igual que varias unidades similares, fue formado por el gobierno sudafricano ya que una cláusula de la Ley de Defensa de esa época prohibía a las unidades existentes servir tan lejos fuera de las fronteras del país). Después de luchar en la Campaña Senussi en el norte de África La brigada fue enviada a Francia , donde participó en muchas batallas entre 1916 y 1918, incluida la famosa Batalla de Delville Wood . Durante su estancia en el Frente Occidental , la Brigada Sudafricana y su 4.º Batallón de herencia escocesa, primero sirvieron durante un largo período con la 9.ª División británica (escocesa) y, tras la aniquilación de la Brigada en marzo de 1918, fueron reconstituidos e incorporados en septiembre a la 66.a División (2.a East Lancashire) hasta el final de la guerra.

El título se cambió nuevamente, en 1932, a Cape Town Highlanders (Duque de Connaught y Strathearn's Own) .

Segunda Guerra Mundial

Al estallar la Segunda Guerra Mundial en 1939, el regimiento se movilizó nuevamente. Sin embargo, no luchó en la primera campaña del ejército sudafricano en la guerra, la campaña de Abisinia de 1940 a 1941. Sin embargo, a mediados de 1941, el regimiento fue enviado brevemente a Egipto para escoltar a miles de prisioneros de guerra italianos a campos de internamiento en Sudáfrica; Regresó a Egipto a finales de junio del mismo año para unirse a la recién llegada 1.ª División de Infantería de Sudáfrica en el Desierto Occidental.

Los montañeses de Ciudad del Cabo lucharon en todas las batallas importantes de la campaña del Desierto Occidental , incluida la Batalla de El Alamein . De hecho, el regimiento es uno de los tres únicos en el mundo (todos ellos sudafricanos) que tiene no sólo los dos honores de batalla habituales del Alamein – "Alamein Defence" y "El Alamein" – sino un tercero, "Alamein Box", que fue el resultado de una acción separada durante la defensa inicial. Esta acción jugó un papel importante a la hora de detener el avance de Rommel sobre el cansado y agotado Octavo Ejército británico .

Durante el posterior despliegue del regimiento en Italia , el regimiento se combinó temporalmente con la unidad escocesa de mayor rango de Sudáfrica, el First City Regiment , para formar los First City/Ciudad del Cabo Highlanders. Esta unidad combinada luchó desde la batalla de Monte Cassino hasta los Alpes , culminando con la heroica captura a punta de bayoneta del pico estratégico de Monte Sole como parte de la 6.ª División Blindada de Sudáfrica .

En 1947, la reina Isabel (más tarde la reina Isabel la Reina Madre ) fue nombrada coronel en jefe, y desde 1948 hasta que Sudáfrica se convirtió en república en 1961 , el regimiento fue el de los Highlanders de Ciudad del Cabo de la Reina .

Con la SADF

Guerra fronteriza

La primera acción significativa de posguerra de los Highlanders de Ciudad del Cabo tuvo lugar en enero de 1976, durante la Operación Savannah . Esta fue la primera incursión a gran escala de las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica (SADF) en Angola durante los 23 años de " Guerra Fronteriza " en el Sudoeste de África (ahora Namibia ). Durante los años siguientes, el regimiento fue movilizado varias veces, incluso para la Operación Prone y otras. La última movilización durante este período se produjo en octubre de 1988.

Con la SANDF

El regimiento se movilizó en abril de 1994 como parte de los esfuerzos de la Fuerza de Defensa Nacional de Sudáfrica para garantizar unas primeras elecciones pacíficas y plenamente democráticas.

Como resultado de la posterior abolición del servicio militar obligatorio y la transformación del ejército sudafricano, el Regimiento de Montañeses de Ciudad del Cabo volvió a su forma original de regimiento de voluntarios.

En 2000, un contingente de los montañeses de Ciudad del Cabo asistió al centenario de la Reina Madre y desfiló en el desfile de guardias a caballo del regimiento . Los Drums and Pipes participaron en un desfile especial del centenario de la Reina Madre en Edimburgo , y continuaron participando en el Edinburgh Military Tattoo . Con la muerte de la Reina Madre en 2002, el regimiento envió un contingente para participar en su cortejo fúnebre. Desde entonces, Drums and Pipes se han presentado regularmente en el Edinburgh Military Tattoo (2002, 2004, 2006, 2009 y 2012). En 2006, fueron invitados, junto con la Queensland Police Pipe Band y 4 bandas del nuevo Regimiento Real de Escocia , a actuar en el Castillo de Balmoral para la Familia Real. La Banda también ha participado en el Basel Tattoo , The Berlin Military Tattoo, Jinhae (Corea del Sur) y en el Cape Town Tattoo, celebrado en el Castillo de Buena Esperanza .

Cambio de nombre

En agosto de 2019, se anunció que se cambiarían los nombres de 52 unidades de la Reserva del Ejército de Sudáfrica para reflejar la diversa historia militar de Sudáfrica. [2] Los Highlanders de Ciudad del Cabo debían ser conocidos como Regimiento Gonnema y, junto con las unidades que estaban experimentando cambios de nombre, tenían 3 años desde el anuncio en agosto de 2019 para diseñar e implementar nuevas insignias de regimiento. [3] En un anuncio de la Dirección de Comunicación Corporativa de Defensa de la SANDF en junio de 2022 sobre los cambios de nombre de las unidades de la Reserva del Ejército de Sudáfrica en Ciudad del Cabo, se confirmó que la unidad no ha cambiado oficialmente su nombre y sigue siendo conocida como Cape Town Highlanders. [4]

Capacidad actual

El regimiento es actualmente un regimiento de infantería mecanizado en la SANDF y ha enviado miembros como parte del contingente de mantenimiento de la paz a la República Democrática del Congo (RDC) y Burundi . También ha participado en despliegues internos de apoyo a la policía y de protección de la frontera. [5]

El fin de semana del 24 de abril de 2015 se cumplió el 130 aniversario de la creación de los Highlanders de Ciudad del Cabo, marcado por cenas de celebración del regimiento, el ejercicio del derecho de la unidad a la libertad de la ciudad en Ciudad del Cabo, así como un desfile de medallas y de la iglesia. .

Hasta 1967, el Regimiento sirvió como batallón de guardia de honor de facto , así como a imitación de la Guardia de Infantería del ejército británico.

Símbolos del regimiento

Insignias de vestir

Highlanders de Ciudad del Cabo Glengarry
Insignia de boina escocesa sudafricana o del 4.º regimiento de infantería de la Primera Guerra Mundial de la era UDF

Durante la Primera Guerra Mundial, las Fuerzas de Defensa de la Unión establecieron el 4.º Regimiento de Infantería, que era único porque estaba formado por escoceses sudafricanos, surgidos de los escoceses de Transvaal y los montañeses de Ciudad del Cabo, y vestían el tartán de Atholl Murray. Las insignias de cuello de este regimiento eran idénticas a las de los Highlanders de Ciudad del Cabo, pero llevaban el lema en latín "Mors Lucrum Mihi" (La muerte es mi recompensa) en lugar de la redacción habitual de los Highlanders de Ciudad del Cabo. (La muerte es mi recompensa), era el lema familiar del primer oficial al mando de las SA escocesas, el teniente coronel FA Jones.

Insignia de los montañeses de Ciudad del Cabo SANDF

Aduanas

La unidad viste botas negras en lugar de marrones como señal de luto por un soldado escocés, el general de división Sir John Moore , comandante de la Brigada Highland.

Dos tipos de tocados, el gorro Balmoral caqui y el Glengarry , que es azul con cortes en cubitos rojos y blancos. El Balmoral se usa durante el día como tocado de trabajo general, independientemente del orden de vestimenta que se use o si el usuario se encuentra en el cuartel o en el campo, aunque en este último caso a veces se reemplaza por un sombrero de monte o un casco. El Glengarry se usa para salir; en ceremonias, comedores y ocasiones sociales; y después de que haya sonado Retiro a las 18h00.

Los oficiales llevan un bastón de fresno en todas las ocasiones, excepto en el comedor y otras funciones formales; o cuando está armado con una Claymore o un rifle.

Los suboficiales tienen derecho a llevar un "bastón de arrogancia" como señal de su importante estatus en el regimiento.

Ningún oficial o suboficial podrá comer antes de que sus hombres hayan comido.

Alianzas

Honores de batalla

Galardonado

El Regimiento de Montañeses de Ciudad del Cabo tiene los siguientes honores de batalla en los colores de su regimiento: Bechuanaland 1896–97, * Sudáfrica 1899–1902 , África Sudoccidental 1915, Gazala , Alem Hamza, Best Post, Alamein Box, Alamein Defence. Alem el Halfa , Batalla de El Alamein , Desierto Occidental 1941–43, Cassino II, Paliano, Chiusi, Florencia, Línea Gótica , The Greve, Monte Stanco, Monte Pezza, Sole/Caprara, Valle del Po, Italia 1944–45

Los colores "perdidos"

La Ley de Defensa de la Unión Sudafricana de 1914 prohibió el despliegue de tropas sudafricanas más allá de las fronteras de Sudáfrica y sus territorios vecinos inmediatos. Para enviar tropas a Europa para apoyar a la Commonwealth en la Primera Guerra Mundial, los generales Botha y Smuts crearon la Fuerza Expedicionaria Sudafricana en el Extranjero . Sin embargo, debido a las limitaciones de la Ley de Defensa, emitieron una Orden General (Orden 672 de 1915) que establecía que la Fuerza Expedicionaria Sudafricana en el Extranjero será Imperial y tendrá el estatus de tropas británicas regulares. "Estado" pretendía implicar propósitos administrativos, ya que Gran Bretaña pagaba el mantenimiento de la fuerza en el campo en aras de las sensibilidades políticas locales. [7]

El 8 de junio de 1916, la oficina del Ayudante General en el Cuartel General de Defensa emitió una nota que decía:

....la fuerza se reúne localmente con el propósito de ayudar a las Autoridades Imperiales...y equivale a que el Gobierno de la Unión haya permitido a las Autoridades Imperiales reclutar hombres en Sudáfrica para esta fuerza...como ciertamente es no planteadas en virtud de la Ley de Defensa de la Unión Sudafricana y, siendo este el caso, el Gobierno de la Unión no puede otorgar comisiones. Cualquier comisión de este tipo será de carácter temporal y caducará al concluir las hostilidades. [7]

Como tal, los siguientes colores fueron otorgados a la Unidad, pero debido a que la unidad era una "Unidad Imperial" en la etapa de adjudicación, el derecho a portar los colores caducó al final de las hostilidades. [7]

Los quince honores de batalla "perdidos" otorgados por el servicio en Francia y Flandes al 4.º batallón de infantería sudafricano (escocés sudafricano) incluyen algunos de los más famosos de la historia militar de Sudáfrica:


Egipto 1916, Somme 1916 , Delville Wood , Arras 1917 , Ypres 1917 , Menin Road , Messines 1918, Línea Hindenburg , Cambrai 1918 , Persecución a Mons, Francia y Flandes 1918 , Le Transloy , Scarpe 1917 , Kemmel, Lys

Liderazgo

Notas

  1. ^ Iniciales desconocidas
  2. ^ Encargado durante la Guerra de las SA
  3. ^ Alistado en las fuerzas regulares coloniales
  4. ^ Durante la fusión FC / CTH
  5. ^ Posteriormente comisionado y ascendido a Mayor

Referencias

  1. ^ "SND: Bydand". Archivado desde el original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Nuevos nombres de unidades de la Fuerza de Reserva". defensaWeb. 7 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  3. ^ "El proceso de cambio de nombre ha dado como resultado una estructura del Ejército que realmente representa a las SA". LIO. 16 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  4. ^ "Cambiaron los nombres de tres de las cuatro unidades de la Fuerza de Reserva del Ejército de Ciudad del Cabo". defensaWeb. 30 de junio de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  5. ^ Helfrich, Kim. "Las reservas añaden valor a las operaciones del Ejército". defenceweb.co.za . Defensa Web . Consultado el 27 de octubre de 2014 . Despliegue de la Operación Corona que comprende un batallón de unidades de la Fuerza de Reserva del Ejército de Cabo Occidental extraídas de los Rifles de Ciudad del Cabo y el Regimiento de Montañeses de Ciudad del Cabo.
  6. ^ Las bandas de gaitas del regimiento de The Calgary Highlanders y The Toronto Scottish Regiment utilizan el tartán Gordon para cintas de pipas y fundas de bolsas, respectivamente.
  7. ^ a b C Digby, Peter. K. Pirámides y Amapolas: la 1.ª Brigada de Infantería de las SA en Libia, Francia y Flandes: 1915 -1919 1993, Ashanti, Rivonia. Página 416
  8. ^ "Oficiales al mando". Montañeses de Ciudad del Cabo . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  9. ^ "Sargentos mayores de regimiento". Montañeses de Ciudad del Cabo . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2015 .

enlaces externos