stringtranslate.com

Red Hook, Nueva York

Red Hook es una ciudad en el condado de Dutchess , Nueva York , Estados Unidos. La población era de 9.953 en el momento del censo de 2020 , [2] por debajo de los 11.319 en 2010. [3] El nombre supuestamente se deriva del follaje rojo de los árboles en una pequeña franja de tierra en el río Hudson [4] La ciudad contiene dos aldeas, Red Hook y Tivoli . La ciudad está en la parte noroeste del condado de Dutchess.

La ciudad también contiene dos aldeas. Bard College está en la aldea de Annandale-on-Hudson . El Seminario Teológico de la Unificación está en la aldea de Barrytown . Ambas aldeas están ubicadas dentro del Distrito Histórico del Río Hudson .

Historia

Los habitantes originales de esta tierra fueron los pueblos mohicano, munsee y lenape . [5] [6] Durante la colonización europea , las tribus nativas americanas desempeñaron un papel fundamental en la economía de la zona, ya que comerciaban con pieles de castor con los colonos europeos. [7] Los colonos europeos importaron varios productos extranjeros, como ganado, caballos y ovejas. También trajeron individuos afroamericanos esclavizados. [8] A través de la importación de especies no nativas, el paisaje y la ecología de esta región han cambiado drásticamente. [9]

La concepción que los colonos europeos tienen de la propiedad de la tierra es diferente de la perspectiva del uso de la tierra de los mohicanos, munsee y lenape, una diferencia que no suele reflejarse en los títulos de propiedad que establecen la presencia europea en estas tierras.

Mapa del valle medio y superior del Hudson realizado por Gerard Van Keulen en 1720. El texto en inglés dice: "Nueva definición del río del norte con todos sus puntos de anclaje, profundidades, riberas y acantilados: ubicado en los nuevos Países Bajos".
Un mapa del valle medio y superior del Hudson realizado por Gerard Van Keulen [10] publicado en 1720, [11] incluye la isla Magdalen en la actual Red Hook, [12] que se utilizaba a menudo como punto de referencia para la navegación. [13] El texto dice en inglés: "Nueva definición del río North con todos sus sitios de anclaje, profundidades, bancos y acantilados: ubicado en los Nuevos Países Bajos " .

Los lenape creían que Kishelëmukòng había creado la tierra para todas las personas y criaturas, lo que significa que la tierra no podía ser apropiada por ningún individuo ni despojada de ella para obtener ganancias personales. De esta manera, este grupo de personas no entendía el proceso de venta de tierras, pero creía que recibirían acceso continuo a ellas para cazar, pescar, forrajear o incluso plantar cultivos. [14] A través de la Patente de Schuyler, el colono holandés Peter Schuyler adquirió dos extensiones de tierra de pueblos nativos no identificados, "una cerca de Red Hook y otra al sur de Poughkeepsie" en 1688. [8] Uno de los tres topónimos identificados en la Patente de Schuyler se da en el idioma Munsee . [15]

Antes de 1812, Red Hook era parte de la ciudad de Rhinebeck . Debido a que Rhinebeck, al igual que otras ciudades, tenía poblaciones de más de 5000 residentes, la legislatura estatal autorizó la separación de estos dos distritos el 12 de junio para acomodar y alentar la asistencia pública a las reuniones de la ciudad a caballo o en carruaje. La primera reunión documentada de la ciudad de Red Hook fue el 6 de abril de 1813, en una posada local y se celebró anualmente a partir de entonces como lo exige la ley. Los agricultores terratenientes ricos supervisaron el mantenimiento de sus caminos asignados con la ayuda de sus trabajadores agrícolas y vecinos. Se cree que la Sociedad de Red Hook para la Aprehensión y Detención de Ladrones de Caballos es una de las organizaciones formales más antiguas del estado y todavía celebra una reunión anual.

Geografía

Una vista de la montaña Overlook desde Upper Red Hook

Antes de la colonización europea , la tierra que rodeaba el Mahicannituck, o río Hudson , incluía "colinas boscosas, praderas y arroyos tributarios". [16] Este paisaje del río, así como la tierra circundante, a menudo se retrataba de una manera romantizada y naturalizada para representar un "desierto" estadounidense que carecía de presencia indígena para promover las narrativas de la exploración europea de las Américas. [17] Este mismo paisaje fue descrito con pequeños detalles en el relato escrito de Hendrick Aupaumut sobre la historia nativa de los mohicanos en 1791, mostrando que los pueblos nativos disfrutaban de este mismo paisaje antes de la llegada de estos colonos. [18] A su llegada, los colonos cambiaron este paisaje mediante la construcción de molinos de harina, aserraderos, una máquina de cardar, un martillo neumático y una destilería en 1797. [8] Otros ejemplos más contemporáneos del cambio en la geografía de la ciudad de Red Hook incluyen el desarrollo de la bahía norte de Tivoli y la cuenca hidrográfica de Stony Creek, así como la bahía sur de Tivoli y la cuenca hidrográfica de Saw Kill. [19] El asentamiento europeo no siempre causó cambios ambientales, pero puede o no haber alterado la velocidad a la que se produce naturalmente el cambio ambiental. [20]

La banda mohicana de Stockbridge-Munsee ha identificado el condado de Dutchess , que incluye Red Hook, como un área de interés arqueológico. [21]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene actualmente una superficie total de 40,0 millas cuadradas (103,7 km 2 ), de las cuales 36,2 millas cuadradas (93,7 km 2 ) son tierra y 3,9 millas cuadradas (10,0 km 2 ), o el 9,67%, es agua. [3] La línea norte de la ciudad es el límite del condado de Columbia . El límite occidental de la ciudad es el límite del condado de Ulster y está delimitado por el centro del río Hudson .

Educación

La ciudad de Red Hook tiene su propio distrito escolar (que también incluye parte de las ciudades vecinas de Milán y Livingston ). [22] [23] Los grados de prejardín de infantes a quinto asisten a la escuela primaria Mill Road, los grados de 6.º a 8.º asisten a la escuela secundaria Linden Avenue y los grados de 9.º a 12.º asisten a la escuela secundaria Red Hook. Más del 80% de sus graduados asisten a universidades de dos y cuatro años. [23]

Bard College (antes St. Stephen's College), fundado en 1860, es una universidad privada en la aldea de Annandale-on-Hudson con programas de pregrado y posgrado.

Cultura

Bard College tiene varios componentes que están abiertos al público en general.

El antiguo aeródromo de Rhinebeck , un museo viviente de aeronaves, se encuentra en la parte sureste de la ciudad.

El parque Poets' Walk se encuentra en la parte suroeste de Red Hook. Fue creado por el arquitecto paisajista Hugo Jacob Ehlers y está gestionado por Scenic Hudson Land Trust . En su lado oeste tiene vistas al río Hudson.

Demografía (2010)

Según el censo [29] de 2010, había 11.149 personas, 3.851 hogares y 2.473 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 283,6 habitantes por milla cuadrada (109,5/km 2 ). Había 3.851 unidades de vivienda con una densidad media de 104,6 por milla cuadrada (40,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 90,1% blanca , 1,44% afroamericana , 0,50% nativa americana , 3,3% asiática , 0% isleña del Pacífico , 0,65% de otras razas y 1,6% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,7% de la población.

Había 3.851 hogares. El 18,4% estaban formados por niños menores de 18 años, el 56,5% por parejas casadas que vivían juntas, el 9,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,8% no eran familias. De todos los hogares, el 23,4% estaban formados por personas solas y el 9,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,63 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,14 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 18.4% menores de 18 años, 15.0% de 18 a 24, 25.8% de 25 a 44, 22.6% de 45 a 64, y 16.0% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 94.5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 89 hombres. El porcentaje de personas de sexo femenino era 51.3%.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $46,701 y el ingreso medio de una familia era de $57,950. Los hombres tenían un ingreso medio de $42,099 frente a $26,694 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,410. Alrededor del 5.0% de las familias y el 8.7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 7.8% de los menores de 18 años y el 5.2% de los mayores de 65 años.

Comunidades y localidades en la ciudad de Red Hook

Un edificio blanco de una sola planta con paredes de madera y contraventanas rojas. La bandera estadounidense ondea en un mástil en el frente, donde hay un cartel que dice "Ayuntamiento de Red Hook".
Ayuntamiento

Transporte

Aeropuerto

El aeropuerto Sky Park era una instalación  de aviación general de uso público ubicada a dos millas náuticas (4  km ) al este del distrito comercial central de Red Hook (Broadway-US 9 y Market Street -NY 199). [31] El aeropuerto Sky Park ya no está en servicio.

Carreteras

La ruta 9 de EE. UU. atraviesa Red Hook de norte a sur. La ruta 9G del estado de Nueva York pasa de norte a sur por pueblos adyacentes al río Hudson. La ruta 199 del estado de Nueva York atraviesa la ciudad de este a oeste y pasa por el río Hudson hacia el oeste en dirección a Kingston, Nueva York .

Ferrocarril

Hasta 1956, hasta tres trenes diarios de New York Central Railroad en dirección sur desde Albany hasta la ciudad de Nueva York hacían parada en la estación de Barrytown (en la aldea del afluente del río Hudson, Sawkill Creek , al sur de Bard College). Hasta cuatro trenes en dirección norte al día, incluido el Laurentian de Delaware & Hudson , hacían parada en Barrytown. [32] En 1960, la estación dejó de estar incluida en los horarios de pasajeros de la ciudad de Nueva York como parada de estación. [33]

Personas notables

Egbert Benson
José G. Masten

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2016". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  2. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de Red Hook".
  3. ^ ab «Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Red Hook, condado de Dutchess, Nueva York». Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Artículo completo: Historia de la ciudad de Red Hook". redhook.gov . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  5. ^ "Origen e historia temprana". Comunidad Stockbridge-Munsee . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  6. ^ Levine, David. "Descubra la historia tribal del valle del Hudson". Valle del Hudson . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  7. ^ Romney, Susan Shaw (2014). Nuevas conexiones holandesas: redes íntimas y lazos atlánticos en los Estados Unidos del siglo XVII . Chapel Hill: University of North Carolina Press. pp. 12, 124.
  8. ^ abc Hasbrouck, Frank (1909). La historia del condado de Dutchess, Nueva York. Poughkeepsie, Nueva York: SA Matthieu.
  9. ^ Cronon, William (1989). Cambios en la tierra: los indios, los colonos y la ecología de Nueva Inglaterra . Canadá y Estados Unidos: McGraw-Hill Ryerson Ltd., Toronto. pp. 54-55. ISBN 0809034050.
  10. ^ Van Keulen, Gerard (1678-1726). "Van Keulen, Gerard (1678-1726)". Mapas antiguos raros de Geographics.
  11. ^ Universidad de Leiden - Old Maps Online, leiden.oldmapsonline.org/start. Consultado el 16 de febrero de 2024.
  12. ^ “Área de gestión de vida silvestre y reserva de investigación de Tivoli Bays”. Departamento de Conservación Ambiental, “Islas Red Hook”. Consultado el 16 de febrero de 2024.
  13. ^ Depalma, Anthony. “Una isla en el Hudson, saqueada en busca de artefactos indígenas” The New York Times, The New York Times, 12 de diciembre de 2007.
  14. ^ Kraft, Herbert C. (1988). Los Lenape . Nueva Jersey: Sociedad Histórica de Nueva Jersey. pág. 221. ISBN 0-911020-14-4.
  15. ^ Starna, William (2013). De la patria a la nueva tierra: una historia de los indios Mahican, 1600-1830 . Lincoln y Londres: Nebraska University Press. págs. 105-106.
  16. ^ Starna, William A. (2013). De la patria a la nueva tierra: una historia de los indios Mahican, 1600-1830 . Londres: University of Nebraska Press. pág. 3.
  17. ^ Starna, William A. (2013). De la patria a la nueva tierra: una historia de los indios Mahican, 1600-1830 . Londres: University of Nebraska Press. págs. 3–4.
  18. ^ Starna, William A. (2013). De la patria a la nueva tierra: una historia de los indios Mahican, 1600-1830 . Londres: University of Nebraska Press. pág. 4.
  19. ^ Hart, Craig A. (mayo de 1998). Uso de la tierra, erosión del suelo y aporte de sedimentos en dos cuencas hidrográficas del valle del río Hudson (PDF) . Nueva York: Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York. pp. V1–V34 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  20. ^ Cronon, William (1983). Cambios en la tierra: indios, colonos y la ecología de Nueva Inglaterra . Nueva York: McGraw-Hill Ryerson Ltd., págs. 9-10. ISBN 0-8090-3405-0.
  21. ^ "Folleto de preservación histórica de los mohicanos" (PDF) . Comunidad Stockbridge-Munsee . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  22. ^ Mapa del distrito escolar central de Red Hook
  23. ^ ab Escuela secundaria Red Hook: descripción general
  24. ^ Conservatorio de Música Bard https://www.bard.edu/conservatory/
  25. ^ Centro de Artes Escénicas Richard B. Fisher https://fishercenter.bard.edu/
  26. ^ Centro Hannah Arendt de Política y Humanidades https://hac.bard.edu/
  27. ^ Museo de Arte Hessel https://ccs.bard.edu/museum
  28. ^ Censo de EE. UU., 2020, 'Ciudad de Red Hook, condado de Dutchess, Nueva York'
  29. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de los Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  30. ^ "Lugar designado por el censo de Bard College". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 29 de abril de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  31. ^ Formulario 5010 de la FAA para aeropuertos 46N PDF . Administración Federal de Aviación. Vigente a partir del 10 de abril de 2008.
  32. ^ Horarios de la estación central de Nueva York, 29 de abril de 1956, tablas 9 y 14
  33. ^ Horarios de la línea central de Nueva York, 24 de abril de 1960
  34. ^ "Joseph G. Masten". Through the Mayor's Eyes: The Only Complete History of the Mayors of Buffalo, New York, Compiled by Michael Rizzo . The Buffalonian es una publicación de The Peoples History Union. 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  35. ^ Jonas, Gerald. "Robert Sheckley, 77, escritor de ciencia ficción satírica, ha muerto", The New York Times , 10 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de noviembre de 2007. "Robert Sheckley, un escritor de ciencia ficción cuyas historias cautivadoras y lúdicas contienen un subtexto nihilista, murió ayer en Poughkeepsie. Tenía 77 años y vivía en Red Hook, Nueva York".

Enlaces externos