stringtranslate.com

Embudo rojo

Red Funnel , el nombre comercial de Southampton Isle of Wight and South of England Royal Mail Steam Packet Company Limited , [2] es una compañía de ferry que transporta pasajeros , vehículos y mercancías en rutas entre el continente inglés y la isla de Wight . Los catamaranes de pasajeros a pie de alta velocidad , conocidos como Red Jets , circulan entre Southampton y Cowes , mientras que los transbordadores de vehículos circulan entre Southampton y East Cowes . También opera el ferry entre Southampton y Hythe .

El principal competidor de Red Funnel es Wightlink , cuyos servicios operan desde Portsmouth a Fishbourne y Ryde , y desde Lymington a Yarmouth . La otra gran compañía de ferry de Solent , Hovertravel , opera entre Southsea y Ryde . Ambas ofrecen un servicio frecuente a la isla de Wight , pero ninguna de ellas suele prestar servicio a Southampton, Cowes o East Cowes .

Historia

Los orígenes de Red Funnel se remontan a 1820, cuando Cowes fundó la Isle of Wight Royal Mail Steam Packet Company para operar el primer servicio de vapor desde allí hasta Southampton . En 1826, se formó la Isle of Wight Steam Packet Company en Southampton y, al año siguiente, las dos compañías habían comenzado a coordinar sus operaciones. En 1860, se creó la Southampton, Isle of Wight & Portsmouth Improved Steamboat Company para competir con los dos operadores establecidos, y la amenaza que esto suponía provocó que las dos compañías más antiguas se fusionaran. Posteriormente, adquirieron los activos de la Improved Steamboat Company en 1865. [3]

Fundada en 1861 y llamada The Southampton Isle of Wight and South of England Royal Mail Steam Packet Company Limited , el nombre de la empresa fusionada sigue siendo el más largo [ cita requerida ] para una empresa registrada en el Reino Unido. [2] El nombre comercial Red Funnel Steamers se adoptó en 1935 cuando todos los barcos de la compañía tenían chimeneas rojas con cubierta negra, y luego se acortó al actual Red Funnel . [3] [4] El nombre de 1861 sigue siendo el nombre formal de la empresa.

La compañía operó originalmente un servicio de ferry de vapor de ruedas entre Cowes, Isla de Wight y Southampton . Durante su historia, la compañía ha operado otras rutas que conectan la Isla de Wight y el continente inglés, junto con un negocio considerable de barcos de vapor de excursión a lo largo de la costa sur de Inglaterra, incluyendo viajes de un día desde la Isla de Wight a Francia, pero hoy los servicios se concentran en dos rutas. En 1931 introdujo su primer ferry diésel , el MV Medina . Los ferries han aumentado de tamaño de manera constante hasta la actual clase Raptor construida en Escocia que opera entre East Cowes y Town Quay en Southampton. Entre 1969 y 1990, la compañía también operó hidroplanos construidos en Italia entre Town Quay y Cowes. Esta ruta ahora es servida por catamaranes de alta velocidad solo para pasajeros .

En 1867, Red Funnel instituyó un servicio que cruzaba el río Medina entre Cowes y East Cowes . Este servicio fue operado por una serie de pequeñas lanchas a lo largo de los años. El servicio cesó con el estallido de la guerra en 1939, cuando los buques involucrados fueron requisados ​​por el Almirantazgo . En 1868, la compañía se hizo cargo de la Cowes Floating Bridge Company y operó el puente flotante hasta 1901. [5]

En 1885 la compañía compró la New Southampton Steam Towing Company y operó remolcadores y embarcaciones auxiliares, más tarde bajo la subsidiaria Red Funnel Towage . En 2002 Red Funnel Towage fue vendida a la Adelaide Steamship Company , que luego pasó a manos de Svitzer Marine . [3]

En 1946, Red Funnel adquirió una participación mayoritaria en Cosens & Co Ltd , un operador de barcos de recreo rival con sede en Weymouth . Esto permitió a la empresa fusionada coordinar sus excursiones y también dio a Red Funnel acceso a las instalaciones de ingeniería marina y reparación de barcos de Cosens. Las excursiones finalizaron en 1966, pero la parte de ingeniería continuó hasta que se vendió en 1990 a una empresa de gestión. [6]

En 2001, la empresa fue vendida a JP Morgan Partners por Associated British Ports Holdings , que había adquirido la empresa en 1989 como un caballero blanco para defenderse de una adquisición hostil por parte de Sally Lines . En 2004, la empresa fue vendida nuevamente en una compra de gestión respaldada por el Banco de Escocia por £ 60 millones. El 12 de abril de 2007, los propietarios de Red Funnel (que incluyen HBOS ) anunciaron que estaban considerando vender Red Funnel. [7] En junio del mismo año, la empresa fue vendida al especialista en infraestructura de Prudential , Infracapital, en un acuerdo que valoró el negocio en más de £ 200 millones.

En 2014, salieron a la luz los planes para la reubicación de la terminal de Southampton de Red Funnel, como parte de la remodelación del abandonado Royal Pier . [8] Los planes incluirían la reubicación de las terminales de vehículos y pasajeros a pie a un nuevo sitio en Trafalgar Dry Dock, también conocido como Pier 50. [9] Los planes se aprobaron en 2016, [10] y se suponía que Red Funnel se reubicaría a fines de 2017. [11] [12] Sin embargo, el Ayuntamiento de Southampton rescindió el acuerdo para reubicar el Royal Pier en agosto de 2019, [13] y el impacto en el proyecto de reubicación de las terminales de Red Funnel no está claro. [14]

En 2017, la empresa fue vendida a un consorcio, que incluía al West Midlands Pension Fund y al Workplace Safety & Insurance Board . [15] [16] Ese mismo año, comenzaron las obras de renovación y ampliación de la terminal de East Cowes, [17] cuya primera fase se completó en agosto de 2018. [18]

En julio de 2022, los miembros de Unite en Red Funnel se declararon en huelga por el aumento salarial, lo que obligó a la empresa a reducir su horario de trabajo. [19] Según Red Funnel, esta fue la primera huelga en la empresa desde 1966. [20] Las huelgas se suspendieron en agosto de 2022 después de que la empresa propusiera un nuevo acuerdo salarial. [21]

El 7 de septiembre de 2023, Red Funnel anunció la adquisición de Blue Funnel Ferries, que opera el servicio de ferry de Hythe . Blue Funnel Ferries pasará a llamarse Hythe and Southampton Ferry Company Limited. [22] [23]

La bandera de la casa

Bandera de la casa de Red Funnel

La bandera de la casa de Red Funnel fue adoptada en 1861. El diseño se inspiró en los nombres de los primeros barcos de vapor de la compañía: Sapphire , Emerald , Ruby y Pearl . Una rima sencilla era la guía para ondearla correctamente: [5] [24]

"Azul al mástil, verde al vuelo,

Rojo en cubierta, blanco en el cielo."

Rutas

Ferry de vehículos Red Funnel

Entre Southampton y East Cowes , Red Funnel opera cuatro transbordadores de vehículos. La travesía dura aproximadamente una hora. La mayoría de los cruces se realizan cada hora. [25]

Jet rojo de alta velocidad

Entre Southampton y Cowes , Red Funnel opera dos transbordadores de alta velocidad que tardan aproximadamente 28 minutos en cruzar el río Solent. La frecuencia máxima es de aproximadamente cada 35 minutos. [25]

Transbordador de Hythe

Entre Southampton y Hythe , Red Funnel opera un servicio cada hora, operado por un ferry de pasajeros que aún no tiene la librea de Red Funnel. Este servicio conecta con el muelle de Hythe . [26]

Flota actual

MV Red Falcon en aguas de Southampton

Historial de la flota

Los tres primeros barcos fueron construidos por Ferguson Shipbuilders de Port Glasgow y entraron en servicio entre 1994 y 1996. Entre 2003 y 2005, los transbordadores fueron reacondicionados y ampliados tanto en longitud como en altura por Remontowa SA en Gdansk , Polonia. [27] Esto fue después de una decisión corporativa impulsada por Tom Docherty de maximizar la capacidad operativa de verano, llevando la capacidad anterior de alrededor de 100 CEU a 213 CEU.

Red Eagle , el buque insignia de Red Funnel , en 2018, con los nuevos salones en la cubierta superior agregados durante la remodelación.

Durante 2014, el Red Falcon se sometió a una remodelación de 2,2 millones de libras esterlinas, en la que se reemplazaron el interior y las instalaciones por un aspecto nuevo y moderno. [28] Debido al éxito y al aumento de pasajeros en sus servicios durante 2014, se confirmó que el Red Osprey también recibiría una remodelación de 2,2 millones de libras esterlinas. [29] Al igual que su barco gemelo, el Red Osprey fue reacondicionado y relanzado casi exactamente un año después. Después de un retraso de tres años, el Red Eagle fue reacondicionado a fines de 2017.

En 2016, Red Funnel recibió un nuevo catamarán de alta velocidad de 40 metros construido en East Cowes por Shemara Refit LLP . [30] Bautizado por la Princesa Real el 4 de julio de 2016, el Red Jet 6 entró en servicio más tarde en el verano. [31] El Red Jet 7 fue construido por el Astillero Wight en East Cowes. El Red Jet 7 fue bajado al río Medina en East Cowes el 6 de junio de 2018 y fue bautizado durante una ceremonia de botadura el 24 de julio de 2018. [32]

El ferry Red Kestrel se dirige hacia Southampton Water

En febrero de 2018, Red Funnel anunció planes para introducir un nuevo ferry de carga únicamente en la flota, coincidiendo con la renovación de sus instalaciones en ambos lados del Solent. Fue construido en el astillero Cammell Laird en Birkenhead y fue diseñado para tener dimensiones similares a la flota de clase Raptor de Red Funnel, lo que le permite cargar y descargar en el mismo tramo de enlace utilizado por los otros transbordadores. [33] La construcción del nuevo ferry comenzó el 31 de mayo de 2018 con una ceremonia formal de colocación de la quilla . [34] [35] Durante este evento, se anunció que el nombre del barco sería Red Kestrel , colocando su nombre en línea con los del resto de la flota de transbordadores RO-RO de Red Funnel. Entró en servicio en mayo de 2019. [36]

Flota del futuro

En julio de 2024, se anunció que Red Funnel encargaría un nuevo hidroplano Artemis eFoiler totalmente eléctrico para operar en la ruta Red Jet de Southampton a Cowes. El barco transportaría 150 pasajeros y sería capaz de cargarse en menos de 60 minutos. Está previsto que entre en servicio a finales de 2025. [37]

Incidentes

Referencias

  1. ^ "Acerca de Red Funnel". redfunnel.co.uk . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  2. ^ ab Extracto de Companies House número de empresa 2404 Southampton Isla de Wight y sur de Inglaterra Royal Mail Steam Packet Company Limited}
  3. ^ abc "Timeline". Red Funnel . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  4. ^ "Anuncio". The Evening News . N.º 18, 066. Portsmouth. 29 de mayo de 1935. pág. 2 . Consultado el 23 de febrero de 2022 a través de British Newspaper Archive.
  5. ^ de Adams, RB (1986). Red Funnel y antes . Southampton: Kingfisher Publications. ISBN 0-946184-21-6.
  6. ^ Adams, Keith (2010). Red Funnel 150. Isla de Man: Richard Danielson. ISBN 978-0-9513155-5-2.
  7. ^ "La compañía de ferry de la isla podría ser vendida". BBC. 12 de abril de 2007. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  8. ^ "Las terminales de Southampton de Red Funnel se trasladarán en el marco del desarrollo de Royal Pier". Noticias de la Isla de Wight . OnTheWight. 20 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "Los planes para la terminal de ferry multimillonaria de Southampton se impulsarán". Daily Echo . 24 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  10. ^ Franklin, James (20 de enero de 2016). "Los planes del Royal Pier de Southampton están un paso más cerca tras el impulso del ferry". Romsey Advertiser . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Luz verde para la nueva terminal de ferry | Medios y relaciones públicas". www.redfunnel.co.uk . Red Funnel. 25 de enero de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Red Funnel: la nueva terminal de Southampton recibe luz verde". Noticias de la Isla de Wight . OnTheWight. 20 de enero de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "El Ayuntamiento de Southampton pone fin a un acuerdo de desarrollo costero de 450 millones de libras esterlinas". BBC News . 23 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "La reubicación de Red Funnel en el Muelle 50 está en juego después de que se descartaran los planes del Royal Pier". Noticias de la Isla de Wight . OnTheWight. 30 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "El operador del ferry Red Funnel se vende a un grupo de fondos de pensiones". BBC News . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  16. ^ Red Funnel New Owner Ships Monthly Septiembre de 2017 página 7
  17. ^ "Red Funnel revela el plan maestro de la terminal de East Cowes". Isle of Wight County Press . 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "SE TERMINÓ LA FASE 1 DE LA NUEVA TERMINAL EAST COWES DE RED FUNNEL". Island Echo . 15 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  19. ^ Darren Toogood (1 de agosto de 2022). "LA HUELGA DE RED FUNNEL CONTINÚA CON 3 DÍAS DE ACCIÓN INDUSTRIAL ESTA SEMANA". Island Echo . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Casi nada parece funcionar en Gran Bretaña. Podría empeorar" . The Economist . 9 de agosto de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Toogood, Darren (22 de agosto de 2022). "LA HUELGA SE DETIENE CUANDO RED FUNNEL LLEGA A UN ACUERDO CON UNITE THE UNION". Island Echo . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Red Funnel adquiere el ferry Hythe para proteger el histórico cruce de Solent". Island Echo . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  23. ^ "Red Funnel adquiere Blue Funnel Ferries". The Business Magazine . 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Red Funnel. «Historia de la empresa Red Funnel» . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  25. ^ ab "Horarios". redfunnel.co.uk . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  26. ^ "Inicio". hytheferry.co.uk . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  27. ^ "Red Funnel – Vehicle ferry float" (Flota de transbordadores de vehículos de Red Funnel). redfunnel.co.uk . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  28. ^ "Nueva imagen de Red Eagle". redfunnel.co.uk . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  29. ^ "Luz verde para la renovación de Red Osprey". Red Funnel. 2014. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  30. ^ "Especificación del Red Jet 6". redfunnel.co.uk . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  31. ^ "Nombramiento real para el nuevo ferry de pasajeros Red Jet 6". BBC News . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  32. ^ Tew, Imogen. "Galería: El nuevo Red Jet 7 de Red Funnel en el agua por primera vez en East Cowes". Isle of Wight County Press . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  33. ^ Island Echo (14 de febrero de 2018). «Red Funnel realiza un pedido de un nuevo ferry de carga de 10 millones de libras esterlinas» . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  34. ^ Woolven, James. "Imágenes: Comienza oficialmente la construcción del nuevo buque de carga de Red Funnel". Isle of Wight County Press . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  35. ^ "El nuevo buque de 74 metros de eslora de la compañía de transbordadores, construido en Gran Bretaña y con un coste de 10 millones de libras, se llamará Red Kestrel". Daily Echo . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  36. ^ "Red Kestrel entra en servicio". www.redfunnel.co.uk . Red Funnel. 24 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Se anuncia un ferry eléctrico de cero emisiones para Solent". bbc.co.uk . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  38. ^ "... aanvaring van de Nederlandse hopperzuiger "Volvox Hansa"... conoció al ferry "Red Falcon" de Engelse"" (en holandés). Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden. 2 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  39. ^ "Investigadores examinan accidente de ferry". BBC. 11 de marzo de 2006. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  40. ^ Colisión entre un ferry y una barcaza en el canal BBC News
  41. ^ "Un hombre en moto acuática se estrella contra un ferry en Southampton". BBC. 5 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  42. ^ "Un transbordador de coches 'arranca yates de sus amarres'". BBC News . 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  43. ^ "Capitán de ferry encallado suspendido". BBC News . 22 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .

Enlaces externos