" Cutbacks " es el episodio 17 de la tercera temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio 53 de la serie en general. Fue escrita por el productor supervisor Matt Hubbard y dirigida por Gail Mancuso . El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 9 de abril de 2009. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Roger Bart , Todd Buonopane y Don Pardo .
En el episodio, la alegría por el quincuagésimo episodio del programa ficticio The Girlie Show with Tracy Jordan ( TGS ) se convierte en preocupación cuando se corre la voz sobre inminentes recortes presupuestarios en la oficina de 30 Rock. En poco tiempo, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) debe despedir a varios empleados para ahorrar dinero, el paje de NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) asume nuevas responsabilidades y Liz Lemon ( Tina Fey ) hace negocios para evitar despidos a su personal. Mientras tanto, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) y Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) sospechan que Kenneth está ocultando un profundo y oscuro secreto. Este episodio de 30 Rock presentó una serie de referencias culturales a la película de suspenso y crimen legal The Pelican Brief (1993), y a Liz Lemon parodiando el atuendo de Steve Jobs mientras hacía una presentación.
"Cutbacks" ha recibido una acogida generalmente positiva por parte de los críticos de televisión. Según el sistema de clasificación de Nielsen , el episodio fue visto por 6,8 millones de hogares durante su transmisión original y recibió una calificación de 3,1/8 entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años.
El equipo de TGS con Tracy Jordan ha terminado de grabar su quincuagésimo episodio y decide celebrar. Su jefe, el vicepresidente de programación de hornos microondas y televisión de la costa este de General Electric , Jack Donaghy ( Alec Baldwin ), va a la sala de guionistas y le cuenta a la escritora principal del programa, Liz Lemon ( Tina Fey ), cómo está toda la empresa. sufriendo recortes. Después de una presentación fallida sobre TGS , Brad Halster ( Roger Bart ), uno de los consultores a cargo de los recortes, informa a Liz que necesita recortar su presupuesto anual en un 25 por ciento. Liz, ansiosa por la posibilidad de que sus empleados pierdan sus trabajos, decide utilizar el trueque sexual para resolver el problema y le pide a Brad una cita, que él acepta. Liz se viste con el traje más vulgar que puede encontrar y va a su cita. Al día siguiente, descubre que todavía se están realizando recortes en TGS y se enfrenta a Brad. Al darse cuenta de que lo estaban utilizando, Brad acusa a Liz de acoso sexual y la suspenden del trabajo durante dos semanas. Jack le dice a Liz que el proceso de revisión del presupuesto comenzará de nuevo, esta vez bajo su supervisión.
Mientras tanto, el paje de NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) se convierte en el asistente de oficina de Jack, reemplazando a su ex asistente Jonathan ( Maulik Pancholy ). Kenneth le pide a Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) que alimente a su pájaro, ya que ahora está ocupado con dos trabajos. Kenneth le pide a Tracy que no entre a su habitación, una petición que despierta la curiosidad de Tracy. Creyendo que Kenneth podría ser un asesino en serie, le cuenta a Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) y deciden investigar el dormitorio de Kenneth. En el apartamento de Kenneth, descubren una bomba contra insectos en su habitación y llegan a la conclusión de que Kenneth está tratando de envenenarlos y salen corriendo de su apartamento. Se olvidan de cerrar la puerta y la bomba acaba matando al pájaro. Cuando le cuentan a Kenneth sobre su pájaro, él está más molesto por el hecho de que Tracy y Jenna no confiaban en él que por la muerte de su pájaro. Tracy y Jenna, sintiéndose fatal por lo que han hecho, organizan una sorpresa para Kenneth en su apartamento. Cuando Kenneth regresa a casa, encuentra una colección completa de pájaros.
"Cutbacks" fue escrita por el productor supervisor de la serie Matt Hubbard , convirtiéndose en su séptimo crédito de escritura después de " The Rural Juror ", " Hard Ball ", " The Collection ", " MILF Island ", " Reunion " y " Larry King ". [1] El episodio fue dirigido por Gail Mancuso , lo que lo convierte en el sexto de la serie. [2] "Cutbacks" se emitió originalmente en los Estados Unidos el 9 de abril de 2009 en NBC como el decimoséptimo episodio de la tercera temporada del programa y el episodio 53 en general de la serie.
Este episodio de 30 Rock contó con la aparición especial del actor Roger Bart , quien interpretó a un hombre de una firma consultora a cargo de los recortes en el lugar de trabajo de 30 Rock. El locutor de televisión Don Pardo interpretó a Sid, el locutor de TGS . Pardo fue el locutor del programa de comedia Saturday Night Live ( SNL ), una serie de comedia semanal que se transmite por NBC en los Estados Unidos. La creadora de la serie, productora ejecutiva y actriz principal, Tina Fey, fue la escritora principal de SNL desde 1999 hasta 2006. [3] Fey y Tracy Morgan han sido parte del elenco principal de SNL . [4] Esta fue la segunda aparición del actor Todd Buonopane como el personaje de Jeffrey Weinerslav, un mediador de recursos humanos de NBC. En este episodio, Jeffrey le informa a Liz que se ha presentado una demanda por acoso sexual en su contra por trueque sexual. [5] Buonopane apareció en " Believe in the Stars " y posteriormente en " Jackie Jormp-Jomp ". [6]
Una escena filmada de "Cutbacks" fue eliminada de la transmisión. La escena se incluyó en el DVD de la tercera temporada de 30 Rock como parte de la función adicional de escenas eliminadas. En la escena, Jack le ordena a Kenneth que solo interrumpa sus reuniones de despido si surge algo importante. Kenneth cree que conseguir Showtime durante tres meses de Time Warner Cable es algo que debería comentarle a Jack, pero Jack le informa que conseguir Showtime no califica como algo importante. [7]
A lo largo del episodio, se hacen referencias a la película de suspenso sobre crímenes legales de 1993 The Pelican Brief . [9] Kenneth le dice a Jack: "Me siento como si estuviera en The Pelican Brief . ¿Ya sé demasiado?" después de que Jack le explica a Kenneth qué hacer como su asistente. [8] Más tarde, Jack le dice a Liz que haga sus recortes presupuestarios, y Liz responde "¿Qué? ¿Eso es todo? Pensé que me dirías que cocinara los números o triturara algo o hiciera algunas cosas de Pelican Brief ". [10] Finalmente, Tracy y Jenna deciden investigar el apartamento de Kenneth, lo que las lleva a compararse con los actores Denzel Washington y Julia Roberts , los dos protagonistas de la película. [8]
En una escena de "Cutbacks", Liz parodia la vestimenta del magnate de los negocios Steve Jobs mientras le da su presentación sobre TGS a Brad. [8] Más tarde, Tracy acude a Jenna con sus sospechas de que Kenneth podría ser un asesino. Jenna le dice a Tracy que tiene conocimientos sobre asesinos en serie después de interpretar a una perfiladora criminal, llamada Jill St. Ferrari, en una miniserie original de Lifetime, Hushed Rapings . [11] [12] Cuando Tracy y Jenna van al departamento de Kenneth, van a su habitación y ven una bomba de insectos en su habitación, lo que lleva a Tracy a decir "¡Oh, no, Kenneth es un asesino y Riddler viene !". este último es una referencia al villano del cómic que deja acertijos, acertijos y juegos de palabras para poder resolverlos. [13]
Se hace referencia frecuente a Star Wars en 30 Rock , comenzando con el episodio piloto de 2006, donde se ve a Tracy gritando que es un Jedi . [14] Liz admite ser una gran fanática de Star Wars , diciendo que la había visto muchas veces con Pete Hornberger ( Scott Adsit ), [15] y se vistió como elpersonaje de Star Wars, la Princesa Leia, durante cuatro Halloween recientes, [16 ] y mientras intentaba librarse del servicio de jurado en Chicago y Nueva York. [17] [18] También se hace referencia a Star Wars cuando Tracy asume la identidad del personaje Chewbacca . [19] En este episodio, el equipo de TGS le dice a Liz "Haz algo, Liz, eres nuestra única esperanza", con respecto a los recortes. [8] Esta línea la dijo la princesa Leia en las películas de Star Wars , en las que fue interpretada por la actriz Carrie Fisher , quien fue estrella invitada en el episodio de la segunda temporada " Rosemary's Baby ". [20] Tina Fey, una fanática de Star Wars , dijo que la broma o referencia semanal de Star Wars "comenzó a suceder orgánicamente" cuando el equipo se dio cuenta de que tenían una referencia de Star Wars "en casi todos los programas". Fey dijo que a partir de entonces "se convirtió en algo en lo que [ellos] intentaron mantenerlo funcionando", y que aunque no pudieron incluir uno en cada episodio, todavía tenían un " promedio de bateo bastante alto ". Fey atribuyó la mayoría de las referencias al productor ejecutivo y escritor Robert Carlock , a quien describió como "el experto residente". [21] Al final del episodio, cuando Kenneth entra a su apartamento y ve todos los pájaros que Jenna y Tracy le dieron, declara que tiene que nombrar algunos. A los dos últimos pájaros los llama "Lorne" y "Michael", en referencia al productor ejecutivo de Saturday Night Live, Lorne Michaels, a quien se le acredita en la pantalla durante la línea.
En su emisión original en Estados Unidos, "Cutbacks" fue vista por 6,8 millones de hogares, según el sistema de clasificación de Nielsen . Recibió una calificación de 3,1/8 entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años, [22] lo que significa que el 3,1 por ciento de todas las personas de ese grupo y el 8 por ciento de todas las personas de ese grupo que miraban televisión en ese momento vieron el episodio. Esta fue una disminución con respecto al episodio anterior, " Apollo, Apollo ", que fue visto por 7,2 millones de espectadores estadounidenses. [23]
El colaborador de IGN , Robert Canning, opinó que "Cutbacks" era "sólido", ya que "incluía a todos los actores principales en roles familiares y provocaba grandes risas". Canning elogió la actuación de Roger Bart y señaló que interpretó el papel "muy directo hasta el final". Con respecto a la trama de Tracy, Jenna y Kenneth, dijo que el final general fue "un poco débil", pero "la mayor parte de la historia funcionó bien". En conclusión, Canning le dio al episodio una calificación de 8,3 sobre 10. [24] Leonard Pierce de The AV Club señaló que este episodio fue "amplio como el infierno, con tres hilos argumentales increíblemente sorprendentes, todos impulsados por uno de los tropos de comedia de situación de oficina más venerables (recortes presupuestarios), pero se redimió no solo por ser divertido increíblemente en el mejor de los casos, pero dejando que la antipatía de algunos de los personajes principales, a veces inadvertidas, a veces no, proporcione algunas de las risas más fuertes en 'Cutbacks'". [25] Margaret Lyons de Entertainment Weekly dijo que a pesar de que este episodio no era "uno de los más sofisticados del programa", todavía lo disfrutó, citando que tenía "algunas líneas bastante fantásticas y algunos momentos realmente lindos entre Liz y Jacobo." [11]
Bob Sassone del TV Squad de AOL dijo que "Cutbacks" fue un "episodio divertido", pero afirmó que no le gustaban las acciones de Liz y explicó que lo que hizo fue "espeluznante". A Sassone no le gustó que Tracy y Jenna creyeran que Kenneth era un asesinato "debido a una extraña serie de malentendidos y suposiciones" y observó que este escenario se ha representado "en todas las demás comedias de situación desde 1989". [8] El columnista de televisión Alan Sepinwall de The Star-Ledger informó que estaba "muy insatisfecho" con este episodio, aunque señaló que prefería la trama de Liz a la de Tracy, Jenna y Kenneth. En general, Sepinwall dijo que el episodio fue "normal". [26]