" Believe in the Stars " es el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock . El episodio general número 38 de la serie fue escrito por el productor ejecutivo Robert Carlock y dirigido por el productor de la serie Don Scardino . El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 6 de noviembre de 2008. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Remy Auberjonois , Todd Buonopane, Raven Goodwin y Oprah Winfrey .
La trama del episodio trata de una disputa entre Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) y Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) por las regalías del videojuego pornográfico de Tracy, Gorgasm: The Legend of Dong Slayer . Liz Lemon ( Tina Fey ) intenta resolver la pelea con la ayuda de Oprah Winfrey, a quien conoce en un vuelo de regreso desde Chicago. Mientras tanto, Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ), página de NBC , está herido por la revelación de que la mayoría de los eventos de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 se organizaron para mejorar la imagen de Estados Unidos y los ratings de NBC. Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) intenta romper con Kenneth su absolutismo moral .
"Believe in the Stars" recibió una recepción generalmente positiva por parte de los críticos de televisión, y Neal Justin del Star Tribune concluyó que era "el episodio más brillante en la historia de la serie". [1] Según el sistema de clasificación de Nielsen , el episodio fue visto por 8,0 millones de hogares durante su emisión original y recibió una puntuación de 3,9/9 entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años.
El 22 de junio de 2020, se reveló que este era uno de los tres episodios que se retiraban de la distribución y se repetían debido a la escena de Jenna con la cara negra. [2]
El episodio comienza con Liz Lemon ( Tina Fey ) anunciándole a su jefe, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ), que necesita ir a Chicago para servir como jurado porque todavía está registrada para votar allí. Jack le da a Liz un poderoso sedante para el viaje. Más tarde, la página de NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) llega a un encuentro entre Jack y el medallista de plata estadounidense en tetherball , Tyler Brody ( Remy Auberjonois ). Tyler está enojado con Jack por no seleccionarlo como medallista de oro y amenaza con hacer pública la revelación de que no hubo competencia olímpica de tetherball durante los Juegos Olímpicos de verano de 2008 , ya que se organizó para aumentar los índices de audiencia de NBC. Jack hace un trato con Brody, pero se molesta cuando Kenneth le dice que ya no lo admira por sus acciones moralmente grises. En un intento de romper el absolutismo moral de Kenneth , Jack organiza una táctica en la que nueve personas quedan atrapadas en un ascensor con suficiente aire para ocho, y Kenneth no duda en sacrificarse. Jack admite que Kenneth es mejor que él y le regala un televisor de pantalla grande, pero sin conexión de cable. Kenneth roba cable y luego le confiesa a Jack y le pregunta si Bob Esponja "se supone que es aterrador".
Mientras tanto, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) exige una compensación por su trabajo de voz en el videojuego pornográfico de Tracy Jordan ( Tracy Morgan ), Gorgasm: The Legend of Dong Slayer . La discusión se intensifica y Liz les ordena que dejen de discutir. Después de que Liz se va a Chicago, Jenna y Tracy deciden realizar un experimento social para ver si Tracy puede sobrevivir mejor como mujer blanca que Jenna como hombre negro, después de argumentar, respectivamente, que los hombres negros y las mujeres blancas lo tienen más difícil en la sociedad. Más tarde, durante su vuelo, Liz toma el sedante de Jack. Liz se da cuenta de que la mujer sentada a su lado es Oprah Winfrey . Cuando Liz regresa a los estudios 30 Rock, Tracy está vestida de mujer con el cuerpo cubierto de maquillaje blanco y poco después, Jenna entra con la cara negra y un hombre drag. A Jack le preocupa que la situación se haya salido de control, pero Liz le asegura que Oprah, que vendrá a los estudios, podrá hacer que lleguen a un acuerdo. Resulta que su conversación a bordo con Oprah fue una alucinación . La persona que Liz pensaba que era Oprah es en realidad una niña de 12 años llamada Pam ( Raven Goodwin ). Aun así, Pam habla sinceramente con Tracy y Jenna y logra resolver sus diferencias.
"Believe in the Stars" fue escrita por el productor ejecutivo Robert Carlock y dirigida por el productor de la serie Don Scardino . [3] Este episodio fue el noveno crédito de escritura de Carlock, [4] y fue el decimoquinto episodio dirigido por Scardino. [5] "Believe in the Stars" se emitió originalmente en los Estados Unidos el 6 de noviembre de 2008 en NBC como el segundo episodio de la tercera temporada del programa y el episodio 38 en general de la serie.
En septiembre de 2008, se anunció que la presentadora de televisión Oprah Winfrey sería la estrella invitada del programa. [6] Filmó su aparición el 13 de septiembre de 2008. [7] Cuando Winfrey entrevistó a la creadora de la serie Tina Fey en su programa en noviembre, Fey reveló que filmaron su escena juntas un sábado, un día que el programa normalmente no filma. en. [8] La actriz Raven Goodwin interpretó a Pam, [9] una niña de 12 años que, mientras alucinaba, Liz Lemon creía que era Oprah. El actor Remy Auberjonois interpretó al medallista olímpico Tyler Brody en este episodio. [10] Este fue el debut del actor Todd Buonopane como el personaje de Jeffrey Weinerslav, un mediador de recursos humanos de NBC. En "Believe in the Stars", Jeffrey intenta mediar en el desacuerdo que Jenna y Tracy tienen sobre el videojuego. Más tarde, Buonopane apareció como estrella invitada en los episodios " Cutbacks " y " Jackie Jormp-Jomp ". [11]
Se hace referencia frecuente a Star Wars en 30 Rock , comenzando con el episodio piloto de 2006 donde se ve a Tracy Jordan gritando que es un Jedi . [12] Liz admite ser una gran fanática de Star Wars , diciendo que la había visto muchas veces con Pete Hornberger ( Scott Adsit ), [13] y disfrazada como elpersonaje de Star Wars, la Princesa Leia, durante cuatro Halloween recientes, [14 ] y en este episodio mientras intentaba librarse del servicio de jurado en Chicago. [15] También se hace referencia a Star Wars cuando Tracy asume la identidad del personaje Chewbacca . [16] Fey, una fanática de Star Wars , dijo que la broma o referencia semanal de Star Wars "comenzó a suceder orgánicamente" cuando el equipo se dio cuenta de que tenían una referencia de Star Wars "en casi todos los programas". [17] Ella dijo que a partir de entonces "se convirtió en algo en lo que [ellos] intentaron mantenerlo", y que aunque no pudieron incluir uno en cada episodio, todavía tenían un "promedio de bateo bastante alto". [17] Ella atribuyó la mayoría de las referencias a Carlock, a quien describió como "el experto residente". [17]
Según el sistema de clasificación de Nielsen , "Believe in the Stars" fue visto por 8,0 millones de hogares en su emisión original en Estados Unidos. Obtuvo una calificación de 3,9/9 en participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [18] Esto significa que fue visto por el 3,9 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años, y el 9 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. Esta fue una disminución con respecto al episodio de estreno de la temporada, " Do-Over ", que fue visto por 8,7 millones de espectadores estadounidenses. [19] No obstante, este episodio fue el octavo programa de mayor audiencia en la cadena NBC durante la semana del 3 al 9 de noviembre de 2008. [20] Desde su emisión, "Believe in the Stars" ha recibido una recepción positiva por parte de los críticos de televisión.
El colaborador de IGN , Robert Canning, elogió el episodio y dijo que fue "un episodio absolutamente perfecto sin desperdiciar un momento [e] igualmente hilarantes fueron las historias entre Jack y Kenneth, y Tracy y Jenna. El episodio tenía todo lo que hace que 30 Rock sea genial. " Canning opinó que las confesiones de Liz a Oprah Winfrey fueron "dolorosamente divertidas" y que Tracy "estaba en llamas" después de sus acciones en este episodio. En conclusión, Canning le dio una calificación de 10 sobre 10. [21] Jeremy Medina de Paste elogió el episodio e informó que tenía "un humor alocado que entregaba incansablemente un chiste tras otro a la velocidad del rayo, lo que lo convierte en uno de los episodios más divertidos de la serie". Medina disfrutó del experimento social entre Jenna y Tracy y señaló que fue "divertidísimo". [22] Matt Mitovich de TV Guide comentó que el episodio fue "sólido como una roca", [23] mientras que Neal Justin del Star Tribune creía que era "el episodio más brillante en la historia de la serie". [1] El columnista de televisión Alan Sepinwall de The Star-Ledger escribió que "Believe in the Stars" pertenecía a Tina Fey "quien ha crecido a pasos agigantados como actriz en los últimos años. La voz de la princesa Leia, su pánico de borracha en el avión [...] y el fervor religioso al saber que Oprah vendría al estudio fueron muy divertidos y jugaron con el tipo de confianza que no sé que habría tenido al comienzo de la serie. " [15]
Nathan Rabin del AV Club dijo que la trama secundaria de Jenna y Tracy no era la idea más inspirada, pero admitió que introdujo uno de sus "bromas favoritos en la historia de 30 Rock " sobre dos maquilladores que le daban a Tracy una garra monstruosa para usar como una mano blanca cuando se les acabó el polvo blanco. [24] Rabin lo llamó una "broma brillante". [24] Se mostró menos entusiasmado con Winfrey en el episodio, y señaló que su aparición "fue tratada como un evento cultural tan sísmico que el episodio de esta noche no pudo evitar sentirse como una decepción". [24] Bob Sassone de TV Squad de AOL escribió que "la trama menos efectiva" en este episodio fue la de Jenna y Tracy. [8]
