stringtranslate.com

Ray King (futbolista)

Raymond King (15 de agosto de 1924 – 19 de julio de 2014) fue un futbolista inglés que jugaba como portero . Hizo 278 apariciones en la liga y la copa en una carrera de 11 años en la Football League . Era el hermano menor de Frank y George King .

Comenzó su carrera en el Newcastle United, pero pasó la Segunda Guerra Mundial en el ejército y también tuvo que lidiar con un catálogo de lesiones. Después de la guerra, jugó para el Leyton Orient , antes de que una lesión lo obligara nuevamente a abandonar el juego profesional. Pasó un tiempo con Ashington antes de hacer otra reaparición en mayo de 1949, esta vez con Port Vale . Fue portero de los "Valiants" en uno de los períodos más brillantes del club , ayudándolos a ganar el título de la Tercera División Norte y a llegar a las semifinales de la Copa FA en 1953-54 . Ganó una vez la selección "B" de Inglaterra . Más tarde pasó a ser entrenador de clubes no pertenecientes a la liga como Boston United , Poole Town y Sittingbourne . Más tarde trabajó como fisioterapeuta y también pasó tiempo detrás de escena en Oxford United , Luton Town y Southampton .

Primeros años de vida

Raymond King, el más joven de tres hermanos, nació en el pueblo minero de Radcliffe, en Northumberland , el 15 de agosto de 1924. [3] La familia fue desalojada de su casa en la mina después de que su padre fuera sospechoso de instigar una huelga de mineros. [4] Intentaron brevemente administrar una tienda de pescado y patatas fritas , pero tuvieron que abandonar el negocio cuando su hermano mayor, Frank, quemó accidentalmente la casa. [5] A los ocho años, se mudó con su familia a la ciudad de Amble , donde su padre había conseguido un puesto como controlador de peso. [6] Después de dejar la escuela a los 14 años, King comenzó un aprendizaje de cinco años de pintor y decorador . [7] No mucho después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , pasó dos años sirviendo en la Guardia Nacional , bajo el mando de su padre. [8] Se alistó en el ejército en diciembre de 1942. [9] Sirvió en el Regimiento Real del Rey , lo que llevó a sus camaradas a comentar que "¡incluso tiene su propio regimiento!". [2]

Carrera en el club

Carrera temprana

King comenzó su carrera jugando al fútbol en tiempos de guerra para el Newcastle United , firmando un contrato de treinta chelines por cada aparición en el primer equipo, más una tarifa de fichaje de £10. [10] Hizo su debut con el primer equipo a los 17 años contra sus rivales Sunderland en St James' Park . [11] En su autobiografía, afirma que la noche anterior a su debut durmió en la casa de un compañero de equipo y tuvo que dormir en un sillón después de que el compañero de equipo le hiciera insinuaciones homosexuales en la única cama de la casa. [11] El partido, el último de la temporada 1941-42 , terminó empatado 2-2. [12] Sin embargo, durante una final de la Copa del Ejército, recibió un golpe en la rodilla izquierda que le provocó una sinovitis . [13] Después de recuperarse de esta lesión, el defensa Ron Suart no le dio el pase hacia atrás y la colisión resultante entre King y el atacante que se acercaba provocó una lesión en el pulgar. [14] Ascendió al rango de cabo , [15] y también jugó como invitado para Chester City durante la Segunda Guerra Mundial . [16] En la portería de los "Seals" en Goodison Park , Tommy Lawton del Everton lanzó un penalti tan fuerte que le rompió la muñeca derecha a King . [17] Jugó 15 partidos como extremo derecho con su muñeca rota enyesada. [17] Después de su recuperación, continuó jugando para los "Magpies" en 1945, pero nuevamente se rompió la muñeca después de golpear el travesaño en un intento de salvar un tiro de Len Shackleton de Bradford Park Avenue . [18]

Regresó de su lesión para jugar con Charlie Hewitt en Leyton Orient . Se rompió la muñeca izquierda en su debut contra Northampton Town . [19] Se quitó el yeso temprano y se rompió nuevamente la muñeca en un choque del equipo de reserva con Charlton Athletic , dejándolo con yeso hasta mayo de 1947. [20] Este fue su último juego para los "O's", y poco después se fue de Brisbane Road . Después de dejar el ejército, regresó a jugar en el campo exterior Amble de la Northern Alliance , solo para romperse la mandíbula . [21] Regresó de una lesión una vez más y fue fichado por el club Ashington de la North Eastern League en 1948. [22]

Puerto Vale

Se unió a su hermano George en Port Vale en mayo de 1949. [1] A su llegada, King declaró que The Old Recreation Ground era como "un barrio de chabolas en el oeste" y comparó el vestuario con "una mazmorra", a pesar de lo cual de alguna manera "se sintió completamente como en casa". [1] Inmediatamente se estableció entre los palos, haciendo 43 apariciones contra tres de George Heppell en 1949-50 . [1] Sin embargo, su hermano fue vendido a Barrow . Los dos nunca volvieron a jugar en el mismo equipo. King apareció 33 veces en 1950-51 , en la última temporada de Gordon Hodgson como entrenador . [1] King sobrevivió al "reinado del terror" de Ivor Powell al comienzo de la temporada 1951-52 , y permaneció con los "Valiants" para el comienzo del reinado de Freddie Steele . [1] Powell nunca seleccionó a King, ya que el presidente del club, William Holdcroft, estaba en una disputa con King por el alojamiento que le había dado. [23] King jugó solo 19 partidos en la Tercera División Sur esa temporada y apareció en solo tres partidos de la Tercera División Norte en 1952-53 , mientras Ray Hancock se establecía brevemente como el portero preferido del club. [1] King se lesionó una vez más, esta vez después de que Steele se dañara gravemente la mano durante un partido de práctica, aparentemente mientras todavía estaba enojado con King por conceder un gol a su hermano en una derrota ante Bradford City en Valley Parade . [24]

La temporada 1953-54 fue una de las más exitosas en la historia de Port Vale, ya que el club ganó el título de la Tercera División Norte y llegó a las semifinales de la Copa FA . [1] King jugó todos menos uno de los 54 partidos de Vale esa temporada, y fue asistido hábilmente por una defensa de "Cortina de Hierro" compuesta por Tommy Cheadle , Reg Potts , Stan Turner y Roy Sproson . [1] Mantuvo 29 porterías a cero durante la campaña, un récord del club . [1] Logró esto a pesar de jugar la segunda mitad de la temporada con un hueso astillado en su rodilla derecha, luego de un golpe sufrido en una derrota ante Hartlepools United en Victoria Park . [25]

Se perdió solo un partido de la Segunda División en la temporada 1954-55 . Jugó la derrota de la Copa FA ante el Tottenham Hotspur en White Hart Lane a pesar de haberse abierto la mano. [26] Al final de la temporada, le ofrecieron 2500 libras para perder el partido contra el Rotherham United , que buscaba el ascenso ; rechazó la oferta y detuvo un penalti que habría asegurado a los "Millers" un ascenso a la Primera División . [27] Jugó 41 veces en 1955-56 , [1] a pesar de pasar un breve período al margen después de ser "eliminado" en Filbert Street por el dúo del Leicester City Arthur Rowley y Willie Gardner. [28] Jugó 39 veces en 1956-57 , pero la llegada del nuevo jefe Norman Low marcó el final del tiempo de King en Vale Park y el portero presentó una solicitud de transferencia . [1] [29] Después de 275 partidos (23 de la FA Cup y 252 de liga) fue vendido al Boston United por 2.500 libras en julio de 1957, donde se convirtió en jugador-entrenador . [1]

Carrera internacional

King hizo una aparición internacional para Inglaterra 'B' el 22 de mayo de 1954, cuando jugó la primera mitad en una derrota por 2-0 ante sus equivalentes suizos antes de dar paso a George Thompson en el medio tiempo . [30] Más tarde realizó una gira con la selección absoluta de Inglaterra, pero nunca ganó un partido con la selección absoluta . En cambio, se sentó en el banco como reemplazo de Reg Matthews . [31]

Carrera de entrenador

King dirigió al Boston United de 1957 a 1960. Los "Pilgrims" fueron elegidos para la Southern League desde la Midland League en 1958. Terminaron terceros en 1958-59 y novenos en 1959-60 . Dejó York Street después de que el ex presidente Ernest Malkensen regresara al club y volviera a nombrar al ex entrenador Ray Middleton . [32] Luego se hizo cargo del Poole Town , que acababa de liberar a todos menos uno de su plantilla del primer equipo. [33] Ganó un ascenso con los "Dolphins", ya que terminaron como subcampeones de la Southern League Division One en 1961-62. [34] También los llevó a la Primera Ronda de la FA Cup , antes de que luego llevaran al Watford a un desempate después de un empate 2-2 en Vicarage Road . [35] En 1963, dejó Poole después de que solo le ofrecieran un contrato de un año y tomó el puesto de entrenador en Sittingbourne . [36] Sin embargo, rápidamente dejó los "Brickies" después de que el club tuvo problemas para pagar su salario. [37] King luego entrenó en Oxford United con Arthur Turner . [38] Le dio masajes antes del partido a Ron Atkinson , quien dijo que tenía "las piernas más carnosas que jamás había visto". [39] A King le ofrecieron el puesto de gerente en Cambridge United . En cambio, un aumento salarial lo convenció de quedarse en Manor Ground . [40] Sin embargo, Turner lo despidió por "deslealtad" después de que solicitó el puesto de gerente en Cardiff City . [41]

Regresó a la Football League en noviembre de 1971, cuando Harry Haslam lo nombró director técnico del equipo juvenil del Luton Town . [42] Entre sus cargos se encontraban los futuros profesionales Andy King , Alan Biley , Lil Fuccillo y Dave Carr . [43] Sin embargo, se peleó con Haslam y abandonó Kenilworth Road durante la campaña 1974-75 . [44] Más tarde realizó trabajos de exploración para Southampton , aunque dejó el puesto después de descubrir que su pago no cubría los costos de conducir para ver a los jugadores que estaba explorando. [45]

Vida personal y post-jubilación

Se casó con su esposa Norma en octubre de 1949. [46] Estaban a un mes de celebrar sus bodas de oro , cuando Norma murió. [47] Juntos tuvieron un hijo, Gary, en 1951; se convirtió en educador, y enseñó en Bermudas , Nueva York y Tailandia. [48]

Después de dejar Oxford, King incursionó en la fisioterapia y trabajó como masajista en la RAF Brize Norton . [49] No logró tener éxito como masajista privado en Poole , su único cliente fue un hombre que se fue después de descubrir que su creencia de que su esposa Norma le daría el masaje era errónea. [50] Más tarde trabajó como vendedor antes de convertirse en instructor de educación física; en esta capacidad, enseñó al aspirante a jugador de críquet Mark Austin , quien se convirtió en un conocido periodista. [51]

Después de dejar Luton, King fue empleado por el Departamento de Educación como supervisor de pintura y decoración para un programa de capacitación del gobierno. [52] Al regresar a la fisioterapia, construyó una lista de clientes, incluido John Lennon . [17] Como fisioterapeuta a principios de la década de 1990, fue acusado de agredir sexualmente a una paciente y limpió su nombre después de un juicio de cuatro días. Publicó una autobiografía titulada Hands, Feet and Balls , de la que solo se imprimieron 1500 copias. En 2011, publicó un segundo libro, titulado To the End of the Road . [53] También escribió columnas para el Bangkok Post [54] y The Ambler , [55] un periódico con sede en su ciudad natal de Amble .

El rey murió tras una caída en su casa de Bangkok , Tailandia, el 19 de julio de 2014. [54]

Estadísticas de carrera

Fuente: [56] [57] [58]

Honores

Puerto Vale

Ciudad de Poole

Referencias

Específico
  1. ^ abcdefghijklmn Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Libros Witan. pag. 164.ISBN​ 0-9529152-0-0.
  2. ^Ab King 1998, pág. 33
  3. ^ Rey 1998, pág. 1
  4. ^ Rey 1998, pág. 4
  5. ^ Rey 1998, pág. 5
  6. ^ Rey 1998, pág. 10
  7. ^ Rey 1998, pág. 15
  8. ^ Rey 1998, pág. 21
  9. ^ Rey 1998, pág. 22
  10. ^ Rey 1998, pág. 25
  11. ^ ab King 1998, pág. 26
  12. ^ Rey 1998, pág. 27
  13. ^ Rey 1998, pág. 37
  14. ^ Rey 1998, pág. 38
  15. ^ Rey 1998, pág. 43
  16. ^ Rey 1998, pág. 46
  17. ^ abc Gibson, John (16 de mayo de 2006). «Cara a cara: Ray King». Sunday Sun. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  18. ^ Rey 1998, pág. 59
  19. ^ Rey 1998, pág. 66
  20. ^ Rey 1998, pág. 67
  21. ^ Rey 1998, pág. 80
  22. ^ Rey 1998, pág. 82
  23. ^ Rey 1998, pág. 98
  24. ^ Rey 1998, pág. 102
  25. ^ Rey 1998, pág. 105
  26. ^ Rey 1998, pág. 140
  27. ^ Rey 1998, pág. 199
  28. ^ Rey 1998, pág. 129
  29. ^ "Solicitud de transferencia de Ray King". onevalefan.co.uk . 2 de abril de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  30. ^ "Suiza B 2–0 Inglaterra B". Inglaterra: resultados internacionales del equipo B. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  31. ^ Rey 1998, pág. 141
  32. ^ King, Ray (2011), Hasta el final del camino , p. 77, ISBN 9781844269501
  33. ^ King, Ray (2011), Hasta el final del camino , p. 80, ISBN 9781844269501
  34. ^ Rey 1998, pág. 152
  35. ^ Rey 1998, pág. 153
  36. ^ Rey 1998, pág. 154
  37. ^ Rey 1998, pág. 155
  38. ^ Rey 1998, pág. 156
  39. ^ Rey 1998, pág. 157
  40. ^ Rey 1998, pág. 161
  41. ^ Rey 1998, pág. 163
  42. ^ Rey 1998, pág. 178
  43. ^ Rey 1998, pág. 179
  44. ^ Rey 1998, pág. 184
  45. ^ Rey 1998, pág. 192
  46. ^ Rey 1998, pág. 90
  47. ^ King, Ray (2011), Hasta el final del camino , p. 232, ISBN 9781844269501
  48. ^ Rey 1998, pág. 100
  49. ^ Rey 1998, pág. 164
  50. ^ Rey 1998, pág. 165
  51. ^ Rey 1998, pág. 173
  52. ^ Rey 1998, pág. 186
  53. ^ Brooks, Robert (24 de marzo de 2011). "Tales from between the sticks". Northumberland Gazette . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  54. ^ ab "La leyenda de los Valiants Ray King muere en Tailandia a los 89 años". The Sentinel . 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  55. ^ "Archivos de Ray King" . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  56. ^ Ray King en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)
  57. ^ "Estadísticas temporada 1957/58". bufc.drfox.org.uk . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  58. ^ "Estadísticas temporada 1958/59". bufc.drfox.org.uk . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  59. ^ Sherwin, Phil; Askey, Steve (2013), Hombres de Steele: La historia de la impresionante temporada 1953/54 de Port Vale , Pass Publishing, ISBN 978-0-9926579-1-8
General