stringtranslate.com

Regla de retroceso

En el fútbol asociativo , la regla del pase hacia atrás prohíbe al portero tocar el balón con la mano en la mayoría de los casos cuando se lo pasa un compañero de equipo. Está descrito en la Ley 12, Sección 2 de las Reglas de Juego .

Otorgar

Normalmente, a los porteros se les permite manipular el balón dentro de su propia área de penalti y, una vez que tienen el control del balón en sus manos, los jugadores contrarios no pueden desafiarlos. Sin embargo, la regla del pase hacia atrás prohíbe a los porteros tocar el balón con la mano después de que un compañero de equipo les haya pateado deliberadamente o después de recibirlo directamente de un saque de banda realizado por un compañero de equipo. [1] Se permiten pases hacia atrás con partes del cuerpo distintas al pie, como cabezazos. A pesar del nombre popular de "regla del pase hacia atrás", las leyes no exigen que la patada o el saque de banda deban ser hacia atrás; La manipulación por parte del portero está prohibida independientemente de la dirección en la que se desplace el balón.

La pena por la infracción es un tiro libre indirecto . Esto se otorga desde la posición donde ocurrió el manejo, a menos que esté dentro del área de portería de 6 yardas, en cuyo caso el tiro se ejecuta desde el punto en la línea de 6 yardas más cercano al punto de la infracción.

Trucos para burlar la regla

Los porteros pueden tocar el balón con las manos si se les devuelve mediante una acción que no sea una patada o un saque de banda (como un cabezazo), pero a los defensores no se les permite intentar usar un truco deliberado para pasar el balón. al portero con una parte del cuerpo distinta del pie para eludir la regla. Esto incluiría lanzar el balón hacia arriba con el pie y luego dirigirlo de regreso al portero, o cabecear un balón en el suelo que, de otro modo, normalmente se podría jugar con el pie. [2] [3]

La Federación de Fútbol de Estados Unidos (USSF) ha brindado las siguientes pautas a los porteros sobre cuándo no pueden usar el balón con las manos en el área de penalti:

El delito se basa en tres hechos que ocurren en la siguiente secuencia:

  • El balón lo patea (se juega con el pie, no con la rodilla, el muslo o la espinilla) por un compañero del portero,
  • Esta acción se considera deliberada, en lugar de una desviación o un error, y
  • El portero toca el balón directamente (sin que nadie más intervenga en el juego)

Cuando, a juicio del árbitro, se cumplen estas tres condiciones, se ha producido la infracción. No es necesario que el balón sea "pasado", no es necesario que el balón "regrese" y no es necesario que el juego deliberado del compañero sea "hacia" el portero.


— Jim Allen ( instructor nacional y asesor nacional de la USSF ), Pregúntele a un árbitro de fútbol [4]

Historia e impacto

La regla del pase hacia atrás se introdujo en 1992 [5] para desalentar la pérdida de tiempo y el juego indebidamente defensivo después de que la Copa del Mundo de 1990 fuera ampliamente criticada por ser excesivamente aburrida, plagada de pases hacia atrás y porteros sosteniendo el balón para perder el tiempo. [6] Durante ese torneo, en el partido entre la República de Irlanda y Egipto, el portero irlandés Packie Bonner sostuvo el balón durante casi seis minutos. El último torneo antes de la regla del pase hacia atrás fue la Eurocopa de 1992 , un torneo en el que Dinamarca, eventualmente ganadora, hizo uso frecuente de jugadores de campo que pasaban a su portero, quien sostenía el balón para perder el tiempo. [7]

Los primeros juegos jugados con la nueva regla fueron en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 . [8] Los primeros partidos con la nueva regla resultaron en cierta confusión en las defensas; de hecho, en el primer partido Italia incumplió la nueva norma y Estados Unidos pudo anotar tras recibir un tiro libre indirecto a 15 metros de la portería. [9]

En 1997, la regla del pase hacia atrás se amplió para impedir que los porteros tocaran el balón cuando lo recibían directamente de un saque de banda de un compañero. [10]

Un gol marcado por el Bayern de Múnich con un tiro libre indirecto, concedido tras un pase hacia atrás al final de un partido entre ellos y el Hamburgo , fue decisivo para que el Bayern ganara la Bundesliga 2000-01 . [11]

La regla del pase hacia atrás se considera uno de los cambios de reglas más populares y exitosos en el juego moderno. [6] Además de evitar el juego aburrido, también requirió que los porteros se volvieran más hábiles jugando el balón con los pies, [12] y ha sido citado como el comienzo de la evolución del juego " barrendero ". [3]

Referencias

  1. ^ "Regla 12 - Faltas y mala conducta, Sección 1 - Tiro libre indirecto". Reglas de Juego IFAB . 2016. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  2. ^ "Ley 12 - Faltas y mala conducta, Sección 3 - Acción disciplinaria". Reglas de Juego IFAB . 2016 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  3. ^ ab "El caos inicial de la ley de retroceso". ESPN.com . 9 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Allen, Jim (20 de junio de 2011). "El balón pateado deliberadamente al portero (una vez más)". Pregúntale a un árbitro de fútbol . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  5. ^ ifab.com Archivado el 19 de octubre de 2018 en Wayback Machine - La historia de las leyes del juego - Desde 1863 hasta la actualidad - consultado el 5 de noviembre de 2017
  6. ^ ab Hall, Pete. "La regla del pase hacia atrás 25 años después: ¿cómo se ha beneficiado la Premier League?". Deportes del cielo . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  7. ^ "Packie Bonner, Anthony Nash y otros que ayudaron a inspirar cambios en las reglas en su deporte". bolas.es . 2 de enero de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  8. ^ Miller, Nick (18 de febrero de 2015). "¿Quién fue el último portero en recibir legalmente un pase hacia atrás?". El guardián . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  9. ^ Hurrey, Adam (9 de agosto de 2017). "El caos inicial de la ley de retroceso". ESPN.com . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Los porteros no están por encima de la ley". Fifa. 31 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  11. ^ "Fußball-Bundesliga: Zweifel am Meister-Tor". Spiegel en línea . 20 de mayo de 2001 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Marte romano (15 de octubre de 2019). "Pies inseguros". 99% Invisible (Pódcast) . Consultado el 30 de octubre de 2019 .