stringtranslate.com

Rayo (película)

Ray es una película de drama musical biográfico estadounidense de 2004 que se centra en 30 años de la vida delmúsico de soul Ray Charles . [a] La película producida de forma independiente fue coproducida y dirigida por Taylor Hackford ; fue escrito por James L. White a partir de una historia de Hackford y White. Está protagonizada por Jamie Foxx en el papel principal , junto con Kerry Washington , Clifton Powell , Harry Lennix , Terrence Howard , Larenz Tate , Richard Schiff y Regina King en papeles secundarios. Junto con Hackford, la película también fue producida por Stuart Benjamin , Howard Baldwin y Karen Baldwin.

Fue lanzado el 29 de octubre de 2004 por Universal Pictures . Recibió críticas generalmente positivas de los críticos, con elogios especiales por la actuación de Foxx.

Ray recibió numerosos elogios y nominaciones y fue nominado en seis categorías en la 77ª edición de los Premios de la Academia , incluida la de Mejor Película . Ganó dos premios de la Academia: Mejor Actor para Foxx y Mejor Mezcla de Sonido . Foxx también ganó el Globo de Oro , el BAFTA , el Screen Actors Guild y el Critics' Choice como Mejor Actor, convirtiéndose en el segundo actor en ganar los cinco premios principales de actor principal por la misma actuación, y el único en ganar el Globo de Oro en el Musical o Categoría de Comedia , más que en Drama .

Charles había planeado asistir a una proyección de la película terminada, pero murió de una enfermedad hepática en junio de 2004, cuatro meses antes del estreno. [3]

Trama

Ray Charles Robinson es criado en la pobreza en Florida por su madre, Aretha. Al aprender a tocar el piano a una edad temprana, Ray se siente atormentado por la muerte accidental de su hermano menor George, que se ahoga en el lavabo de su madre. Ray pierde la visión a los siete años y queda completamente ciego. Aretha le enseña a ser independiente y finalmente lo envía a una escuela para sordos y ciegos.

En 1946, Ray se une a una banda de country blanca y usa gafas de sol para ocultar sus ojos dañados. Dos años más tarde, viaja a Seattle y se une a la banda de un club nocturno, aunque el dueño del club exige favores sexuales y controla su dinero y su carrera. Después de descubrir que lo están explotando, Ray firma su propio contrato discográfico y deja la banda. De gira por el circuito de Chitlin' como "Ray Charles", conoce la heroína .

Ray es descubierto por Ahmet Ertegun de Atlantic Records y graba su primer éxito con la canción de Ertegun Yamilksa " Mess Around ". En Houston , Ray se enamora de Della Bea, la hija de un predicador. Aunque ella y otros no están contentos con que Ray mezcle gospel con su música, él se casa con Della y continúa ganando fama con " I Got a Woman " y " Hallelujah I Love Her So ".

Una Della embarazada encuentra el botiquín de drogas de Ray y lo confronta. Se reconcilian tras el nacimiento de su primer hijo, pero Ray comienza un romance con la cantante Mary Anne Fisher . En 1956, a medida que crece la popularidad de Ray, contrata a un trío para convertirse en " The Raelettes " e inmediatamente se enamora de la cantante Margie Hendrix . Comienzan su propia aventura y Mary Anne, celosa, se marcha.

Unos años más tarde, cuando la banda de Ray termina un set antes de tiempo y el dueño del club exige que toquen el tiempo restante, Ray interpreta " What'd I Say " en el acto. Su popularidad aumenta durante la década de 1950 y se muda con su familia a Los Ángeles, pero continúa consumiendo heroína, lo que tensa sus relaciones con Della y Margie. En 1960, firma un contrato mejor con ABC Records , negociando la propiedad de sus cintas maestras .

Ray continúa experimentando con su música, grabando éxitos como " Georgia on My Mind ". Margie revela que está embarazada y interrumpe su relación cuando Ray le exige que ponga fin al embarazo. Escribe " Hit the Road Jack " con un solo de Margie, quien utiliza su nuevo reconocimiento para embarcarse en una carrera en solitario, mientras Ray lucha con su adicción.

En 1961, Ray se encuentra con manifestantes por los derechos civiles fuera de su concierto en Augusta, Georgia . Al decidir no tocar en el lugar segregado, cancela el concierto y se le prohíbe tocar en Georgia. Después de permitir que miembros del público blancos y negros bailen juntos en el escenario durante un concierto en Indianápolis , la policía allana su habitación de hotel. Su arresto por posesión de heroína se hace público, para consternación de Della, pero su sello discográfico desestima los cargos.

En St. Louis , Ray interpreta " I Can't Stop Loving You " , de influencia country , y queda impresionado por el locutor Joe Adams , quien se une a su gira. Ray se muda con su familia a Beverly Hills y se entera de que Margie ha muerto de una sobredosis. Joe aliena a la banda de Ray y a su viejo amigo y manager Jeff Brown, a quien Ray despide por robar.

En 1965, Ray regresa de un concierto en Montreal y es nuevamente arrestado por posesión de heroína. Desestimando sus excusas, Della le ruega que supere su adicción y es sentenciado a rehabilitación de drogas . Sufriendo vívidas pesadillas durante la abstinencia, Ray aprende a jugar ajedrez con el Dr. Hacker y Hacker le explica que los argumentos de su abogado con el juez acordaron la libertad condicional en Boston con la condición de que complete su problema de rehabilitación de drogas y acepte someterse a pruebas periódicas de drogas. Ray tiene una visión de George y su madre, quienes, aunque elogian el hecho de que haya tenido éxito, lo reprenden por dejar que sus adicciones lo paralicen, y George le dice a Ray que su muerte no fue culpa suya.

En 1979, Ray dejó permanentemente la heroína y recibe una disculpa oficial del estado de Georgia , que nombra "Georgia On My Mind" como la canción oficial del estado. Ray tuvo una larga y exitosa carrera como artista de fama mundial hasta su muerte en 2004.

Elenco

Producción

La producción de la película fue financiada íntegramente por Philip Anschutz , a través de su empresa Bristol Bay Productions . [4] [5] Taylor Hackford dijo que se necesitaron 15 años para hacer la película; [2] o más específicamente, como aclaró más tarde en las notas del álbum de la banda sonora, este es el tiempo que le llevó conseguir la financiación. [6] Se realizó con un presupuesto de 40 millones de dólares.

Charles recibió una copia en Braille del guión original de la película; solo se opuso a una escena que lo mostraba tomando el piano de mala gana, y una escena que implicaba que Charles le había mostrado a la amante y líder "Raelette" Margie Hendricks cómo inyectarse heroína . [3]

Hackford originalmente tuvo la idea de usar un doble para que pareciera que Foxx estaba tocando el piano, pero se sorprendió al descubrir que fue a la universidad con una beca de piano clásico. [7] Foxx no canta como Charles, con excepción de las versiones que Charles realiza en sus primeros años. [2] Kanye West y Ludacris desde entonces han hecho canciones con Foxx cantando como Charles en sus canciones " Gold Digger " y " Georgia ", respectivamente. En lugar de estudiar a Ray Charles en persona, Foxx vio viejos videos de él para recrear auténticamente la vibra de Ray Charles cuando era mucho más joven. Foxx también filmó la mayor parte de la película a ciegas mientras usaba prótesis para cubrirse los ojos. [8]

Hackford declaró que, aunque Anschutz dijo que se haría la película, exigió que fuera PG-13, y esto hizo que se alejara de la película cinco veces. [9] Debido a que Charles y Ahmet Ertegun le pidieron que hiciera la película, aceptó hacerla con clasificación PG-13. La película fue clasificada como PG-13 por "representación de la adicción a las drogas, la sexualidad y algunos elementos temáticos".

Hackford afirmó que ningún estudio estaba interesado en respaldar la película. [2] Después de que se rodó de forma independiente, Universal Pictures intervino para distribuirlo. [9] Parte de la razón por la que Universal Pictures lo lanzó fue porque uno de sus ejecutivos solía hacer autostop para ir a los conciertos de Ray Charles.

La música de la película fue compuesta por Craig Armstrong . Ray debutó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2004 . [10]

Banda sonora

Recepción

Taquillas

Ray se estrenó en los cines el 29 de octubre de 2004. La película se convirtió en un éxito de taquilla, recaudando 75 millones de dólares en Estados Unidos y 50 millones de dólares adicionales a nivel internacional, lo que elevó su recaudación mundial a 125 millones de dólares. [1]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 80% según 206 reseñas, con una calificación promedio de 7,30/10. El consenso crítico del sitio dice: " Ray, un retrato fascinante y enérgico de los logros y debilidades de un gran músico, se basa en la impresionante interpretación de Jamie Foxx como Ray Charles". [11] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 73 sobre 100, basada en 40 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [12] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una rara calificación de "A+". [13]

Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, escribió: "Valdría la pena ver la película simplemente por el sonido de la música y la vista de Jamie Foxx interpretándola. Lo que la hace es que parece más profunda y nos da una idea del hombre mismo. especial." Ebert le dio 4 de 4 estrellas. [14] Richard Corliss de Time elogió al elenco y dijo: "Si hubiera un Oscar por actuación coral, Ray ganaría en un paseo". [15] Peter Travers de Rolling Stone escribió: "Jamie Foxx se adentra tanto en el hombre y su música que él y Ray Charles parecen respirar como uno solo". [dieciséis]

Según el crítico musical Robert Christgau , "Foxx hace lo imposible: irradia algo que se acerca al carisma del artista que interpreta... esa es la única vez que un actor ha dado vida plena a un ícono del pop en la pantalla". [17]

Premios

Proyectos relacionados

A raíz de su interpretación de Charles en la película, Foxx apareció en canciones de hip-hop que tomaban muestras de las canciones de Charles:

Diferencias con los eventos notados.

Los créditos de la película indican que Ray se basa en hechos reales, pero incluye algunos personajes, nombres, ubicaciones y eventos que han sido cambiados y otros que han sido "ficticios con fines de dramatización". Ejemplos de escenas ficticias incluyen:

Notas

  1. ^ El director Taylor Hackford señaló este enfoque en los años 1935-1965 en su comentario en DVD de la película; La única excepción a este enfoque es la escena final de la película con Julian Bond y ambientada en el Capitolio del estado de Georgia en 1979, una escena que Hackford incluyó a petición específica de Charles. [2]

Referencias

  1. ^ a b C "Rayo (2004)". Mojo de taquilla . IMDb. Consultado el 15 de marzo de 2014.
  2. ^ abcd Ray (comentario de audio) (DVD). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios. 2005.
  3. ^ ab "La leyenda de la música Ray Charles muere a los 73 años". Associated Press. 10 de octubre de 2004 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  4. ^ Jefferson, Elana Ashanti (5 de noviembre de 2005). "Anschutz reconocido por financiar" Ray"". Correo de Denver . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Leonard, Devin (16 de abril de 2006). "La Pasión de Philip Anschutz". CNN . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Notas de Ray (álbum). Rhino/Wea Reino Unido. 2004.
  7. ^ Seibold, Witney. "Las habilidades con el piano de Jamie Foxx fueron una bendición y una maldición mientras interpretaba a Ray Charles". Película de barra . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  8. ^ Imágenes universales. "Ray Charles y Jamie Foxx - Entrando en escena (2004)". YouTube . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  9. ^ ab Goldstein, Patrick (3 de noviembre de 2004). "El alma de 'Ray'". Los Ángeles Times . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Kilday, Gregg (28 de septiembre de 2023). "Flashback de Toronto: Jamie Foxx alcanzó una nota alta en TIFF con 'Ray'". El reportero de Hollywood . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "Rayo (2004)". Tomates podridos . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "Rayo". Metacrítico . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  13. ^ McClintock, Pamela (11 de agosto de 2011). "Por qué CinemaScore es importante para la taquilla". El reportero de Hollywood . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Ebert, Roger (28 de octubre de 2004). "Reseña y resumen de la película de Ray (2004)". Chicago Sun-Times .
  15. ^ Corliss, Richard (12 de octubre de 2004). "Un rayo de luz sobre un genio azul". Tiempo .
  16. ^ Travers, Peter (20 de octubre de 2004). "Rayo". Piedra rodante .
  17. ^ Christgau, Robert (5 de julio de 2005). "Toda esta belleza inútil". La voz del pueblo . Nueva York . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  18. ^ ab "Charles, Ray (1930-2004) - HistoryLink.org". http://historylink.org .
  19. ^ abc Ritz, David (22 de octubre de 2004). "Es una pena lo de Ray". Pizarra .
  20. ^ abcdef "Historia en el cine". stfrancis.edu .
  21. ^ Evans, pág. 109. [ falta título ]
  22. ^ Ngangura, Tari (2 de septiembre de 2020). "A Lover's Blues: la inolvidable voz de Margie Hendrix". Lecturas largas . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  23. ^ Clemente, Juan (2013). Grupos de chicas: mujeres fabulosas que sacudieron al mundo. Casa de Autor. pag. 133.ISBN 978-1477281284.

enlaces externos