Ramzi Mohammed Abdullah bin al-Shibh ( árabe : رمزي محمد عبد الله بن الشيبة , romanizado : Ramzī Muḥammad Abd Allāh bin al-Shībh ; nacido el 1 de mayo de 1972) [3] es un ciudadano yemení actualmente detenido por Estados Unidos . como combatiente enemigo detenido en la Bahía de Guantánamo en Cuba. Se le acusa de ser un "facilitador clave de los atentados del 11 de septiembre " de 2001 en Estados Unidos. [4]
A mediados de la década de 1990, bin al-Shibh se mudó como estudiante a Hamburgo , Alemania , donde supuestamente se hizo amigo cercano de Mohamed Atta , Ziad Jarrah y Marwan al-Shehhi . Juntos son sospechosos de formar la célula de Hamburgo y convertirse en los principales autores de los ataques del 11 de septiembre. Fue el único de los cuatro que no logró obtener una visa estadounidense; Se le acusa de actuar como intermediario de los secuestradores en Estados Unidos, transfiriendo dinero y transmitiendo información de figuras clave de Al Qaeda . Después de los ataques, Bin al-Shibh fue el primero en ser identificado públicamente por Estados Unidos como el " vigésimo secuestrador ", para el cual había varios candidatos más posibles.
Bin al-Shibh ha estado bajo custodia de Estados Unidos desde que fue capturado el 11 de septiembre de 2002 en Karachi, Pakistán . [5] Estuvo retenido por la CIA en sitios clandestinos en Marruecos antes de ser trasladado a la Bahía de Guantánamo en septiembre de 2006. Finalmente acusado en 2008 ante una comisión militar, él y varios otros sospechosos de los ataques del 11 de septiembre fueron a juicio a partir de mayo. 2012. En agosto de 2023, un juez militar estadounidense dictaminó que estaba demasiado dañado psicológicamente para defenderse después de la tortura de la CIA. [6]
Ramzi bin al-Shibh nació el 1 de mayo de 1972 en la provincia de Hadhramaut en Yemen . [4] [7] Cuando era joven, su familia se mudó a un barrio de clase trabajadora en la capital, Saná . [8] En 1987, su padre murió. Lo cuidaban su hermano mayor, Ahmed, y su madre. [8]
En 1987, cuando todavía estaba en la escuela secundaria, bin al-Shibh comenzó a trabajar a tiempo parcial como empleado del Banco Internacional de Yemen. [9] Continuó trabajando allí hasta 1995. [1]
Bin al-Shibh solicitó una visa estadounidense en 1995, pero su solicitud fue denegada. [1] En cambio, fue a Alemania, donde solicitó asilo político , alegando que era un refugiado político de Sudán . Vivió en Hamburgo hasta 1997, cuando un juez denegó su solicitud de asilo. [1]
Bin al-Shibh regresó a la región de Hadramaut en Yemen. Poco tiempo después recibió un visado alemán con su nombre real. [1] Mientras estuvo en Alemania, bin al-Shibh usó el nombre Ramzi Omar . En 1997, bin al-Shibh se reunió con Mohamed Atta en una mezquita ; era el líder de la célula de Hamburgo . [10] Durante dos años, Atta y bin al-Shibh fueron compañeros de habitación en Alemania. [10]
A finales de 1999, bin al-Shibh viajó a Kandahar, en Afganistán , donde recibió entrenamiento en campos de Al Qaeda y se reunió con otras personas involucradas en la planificación de los ataques del 11 de septiembre . [10]
Los planes originales para los ataques del 11 de septiembre exigían que bin al-Shibh fuera uno de los pilotos secuestradores, junto con otros tres miembros de la célula de Hamburgo , incluidos Mohamed Atta , Marwan al-Shehhi y Ziad Jarrah . [11] Desde Hamburgo, bin al-Shibh solicitó recibir entrenamiento de vuelo en los Estados Unidos. En ese momento, también postuló a Aviation Language Services, que brinda capacitación lingüística para estudiantes de piloto. [12] Bin al-Shibh solicitó cuatro veces una visa de entrada a los Estados Unidos y fue rechazada cada vez. Presentó solicitudes de visa en Alemania el 17 de mayo de 2000, y nuevamente en junio, el 16 de septiembre y el 25 de octubre de 2000. [3] [12]
Según la Comisión del 11 de septiembre , esta denegación de visa fue motivada por la preocupación general de los funcionarios estadounidenses en ese momento de que personas de Yemen, que atravesaban dificultades económicas, se quedarían ilegalmente más allá de su visita y buscarían trabajo en los Estados Unidos. A su amigo, Zakariyah Essabar , también se le negaron visas. Después de no obtener una visa para ingresar a los Estados Unidos, bin al-Shibh asumió un papel de "coordinador" en el complot, sirviendo como vínculo entre Atta en los Estados Unidos y Khalid Sheikh Mohammed en Afganistán . [13] [14] Bin al-Shibh fue el primero en ser identificado públicamente por Estados Unidos como el " vigésimo secuestrador ", alguien a quien se pensaba que se le había encomendado la tarea de llenar el único puesto que faltaba entre los cuatro terroristas de cinco personas. equipos. Este lugar nunca se llenó. El vuelo 93 de United Airlines tuvo cuatro secuestradores, no cinco, lo que se cree que en parte condujo al éxito de la revuelta de los pasajeros : el accidente del avión cerca de Shanksville , Pensilvania , probablemente fue causado por los pasajeros.
Al-Shibh interactuó ampliamente con los secuestradores. En agosto de 2000, Ziad Jarrah intentó inscribir a bin al-Shibh en una escuela de vuelo de Florida . [3] Bin al-Shibh envió dinero mediante transferencia bancaria el 25 de septiembre de 2000 a Marwan al-Shehhi en Florida. [3] En agosto de 2001, bin al-Shibh envió aproximadamente 14.000 dólares a Zacarias Moussaoui , utilizando el alias Ahad Sabet , [15] pocos días después de recibir una transferencia de 15.000 dólares de Hashim Abdulrahman en los Emiratos Árabes Unidos . [3]
Según el documental del periodista de Al Jazeera Yosri Fouda , Top Secret: The Road to Sept 11 , tres semanas antes de los ataques, se cree que Saeed al-Ghamdi utilizó el nombre "Abdul Rahman" para enviar mensajes a bin al-Shibh en línea. (que se hacía pasar por su novia), escribiendo una referencia a dos objetivos militares/gubernamentales y dos objetivos civiles, 19 secuestradores y 4 aviones secuestrados: [16]
El primer semestre comienza en tres semanas. Dos escuelas secundarias y dos universidades. ... Este verano seguramente será caluroso... 19 certificados de educación privada y cuatro exámenes. Saludos al profesor. Adiós.
Bin al-Shibh dijo más tarde que Mohamed Atta lo había llamado la mañana del 29 de agosto para darle un mensaje codificado similar que revelaba la fecha de los ataques. [17]
Después del 14 de enero de 2002, bin al-Shibh apareció entre cinco presuntos miembros de Al Qaeda en vídeos que transmitían lo que el Fiscal General de los Estados Unidos, John Ashcroft, describió como " mensajes de martirio de terroristas suicidas ". [18] NBC News dijo que los cinco vídeos habían sido grabados después de los ataques del 11 de septiembre. [19]
Ashcroft dijo que las cinco cintas de vídeo, mostradas por el FBI sin sonido, habían sido recuperadas de los escombros de la casa de Mohammad Atef en las afueras de Kabul, Afganistán . Ashcroft pidió a la gente de todo el mundo que ayuden a "identificar, localizar e incapacitar a los terroristas sospechosos de planear ataques adicionales contra civiles inocentes". El sonido se omitió para evitar la posibilidad de que los mensajes contuvieran señales para otros terroristas. Ashcroft añadió que un análisis del audio sugirió que "los hombres pueden estar entrenados y preparados para cometer futuros actos terroristas suicidas". Ashcroft dijo que no se sabía mucho sobre ninguno de ellos excepto bin al-Shibh. [18] Los otros tres todavía aparecen en videoclips compilados, en orden de aparición, Muhammad Sa'id Ali Hasan , Abd al-Rahim y Khalid Ibn Muhammad al-Juhani . [20] [21] [22] El quinto fue identificado una semana después como Abderraouf Jdey, alias Al-Rauf bin al-Habib bin Yousef al-Jiddi.
El 8 de septiembre de 2006, Al Qaeda publicó un vídeo que muestra a Osama bin Laden y algunos de los secuestradores del 11 de septiembre. La cinta identifica a bin al-Shibh como el "coordinador de los ataques del 11 de septiembre" en sus subtítulos en inglés . [23] El video muestra a bin al-Shibh y otros secuestradores entrenando en kickboxing , así como desarmando y ocultando armas en un campo de entrenamiento terrorista en o cerca de Kandahar, Afganistán . [23] [24]
El 17 de enero de 2002, el FBI publicó la primera lista de terroristas más buscados que buscan información (ahora conocida como lista del FBI en busca de información – Terrorismo ). Identificaron a los cinco terroristas buscados, de los que se sabía poco pero que eran sospechosos de planear ataques terroristas adicionales en operaciones de martirio. [25] (ver la versión actual que muestra fotos de cinco terroristas en la lista restante del FBI de videos de martirio, a junio de 2006) [26] Ramzi bin al-Shibh fue uno de los cuatro hombres entre los cinco cuyos nombres se conocían.
Ramzi bin al-Shibh es sospechoso de haber estado implicado en el atentado con bomba contra el USS Cole en 2000 y en el atentado con bomba en la sinagoga de Ghriba en 2002 en Túnez . [10]
Bin al-Shibh fue capturado en Pakistán el 11 de septiembre de 2002, después de un tiroteo en Karachi con el ISI paquistaní y la División de Actividades Especiales de la CIA . [27] El 14 de septiembre de 2002 fue trasladado a los Estados Unidos. Oficiales de la CIA lo transportaron mediante entrega extraordinaria a un sitio clandestino secreto en Marruecos para ser interrogado . La CIA admitió en agosto de 2010 que dispone de cintas de vídeo de estos interrogatorios. [28] [29] [30]
Su perfil fue eliminado de la lista de buscados por búsqueda de información del FBI el 17 de octubre de 2002. [31] Bin al-Shibh estuvo retenido por Estados Unidos en un lugar no revelado dirigido por la CIA hasta septiembre de 2006. El 6 de septiembre de 2006, el presidente estadounidense George W. Bush anunció que bin al-Shibh y otros trece detenidos de alto valor en poder de la CIA habían sido trasladados al campo de detención de la Bahía de Guantánamo .
Bin al-Shibh también es buscado por los tribunales alemanes; había compartido un apartamento en Hamburgo con Mohamed Atta , el presunto cabecilla de los secuestradores del 11 de septiembre . En 2005, Estados Unidos denegó una solicitud alemana de extradición de bin al-Shibh . En una extradición y juicio anteriores, Abdelghani Mzoudi , sospechoso del 11 de septiembre, fue absuelto de los cargos alemanes. [ cita necesaria ]
El 12 de junio de 2008, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó, en Boumediene v. Bush (2008), que los detenidos tenían derecho a acceder al sistema judicial federal mediante recursos de hábeas contra su detención. Falló que la Ley de Comisiones Militares de 2006 , que había restringido el ejercicio del hábeas corpus fuera del sistema de comisiones militares, era inconstitucional a este respecto. A los primeros 22 cautivos que tenían peticiones de hábeas pendientes en 2006 cuando se aprobó la ley se les permitió reiniciar sus peticiones en agosto de 2008. [32]
Bin al-Shibh y otros cuatro cautivos clasificados como detenidos de alto valor ( Khalid Sheikh Mohammed , Mustafa al-Hawsawi , Ammar al-Baluchi y Walid Bin Attash ) fueron acusados en comisiones militares de Guantánamo en la primavera de 2008. Los hombres provocaron controversia cuando anunciaron que no querían abogados designados por Estados Unidos y planeaban boicotear sus comisiones. Las comisiones militares, autorizadas por el presidente George W. Bush , no permitían a los sospechosos renunciar a representación legal, actuar como sus propios abogados o boicotear sus comisiones. Las comisiones autorizadas por la Ley de Comisiones Militares de 2006 sí autorizaban a los sospechosos a actuar como sus propios abogados.
Los otros cuatro hombres finalmente aceptaron asistir a sus comisiones. Bin al-Shibh, sin embargo, sigue negándose a asistir. Sus abogados designados habían expresado preocupación por él y su estado de salud mental. La ubicación ultrasecreta del Campo 7 , donde se encuentran detenidos de alto valor, había estado fuera del alcance de los abogados militares. Los detenidos individuales van encapuchados cuando viajan desde el campo a sus audiencias ante la comisión.
Suzanne Lachelier, una de las abogadas y oficial de reserva del Cuerpo de Abogados Generales del Juez , se ofreció a llevar una capucha para ser llevada ante él, cuando las autoridades del campo inicialmente se negaron a examinar la prisión. Finalmente obtuvo la aprobación del juez de la comisión militar para visitar la prisión en el otoño de 2008. Para llegar a la prisión, Lachelier y su co-abogado, Rich Federico, fueron llevados en una camioneta sin ventanas que se usaba para transportar a los detenidos. Fueron los primeros abogados defensores en visitar el Campo 7.
El juez que presidía las mociones previas al juicio de la comisión ordenó que bin al-Shibh y Mustafa al-Hawsawi se sometieran a audiencias de competencia mental . El 8 de diciembre de 2008, Khalid Sheikh Mohammed dijo al juez que él, junto con los otros cuatro hombres acusados, deseaba confesar y declararse culpable; sin embargo, quisieron retrasar su declaración hasta después de las audiencias de competencia de bin al-Shibh y Hawsawi, porque los cinco hombres querían presentar sus declaraciones juntos. [33]
El 17 de mayo de 2010, Saba News informó que Ramzi Al-Shaibah y otros cuatro yemeníes enfrentarían cargos en el verano de 2010. [34] Otros dos yemeníes que enfrentarían cargos fueron: Walid Bin Atash y Abdul Rahim Al-Nasheri . Saba News no nombró a las personas cuarta y quinta.
En 2011, los abogados de Bin al-Shibh argumentaron que podría no ser apto para ser juzgado y participar en su propia defensa. Han pedido que se suspenda el proceso contra él y sus cuatro coacusados hasta que se determine su estado mental. Dicen que le han recetado psicofármacos como los que se utilizan para tratar la esquizofrenia . Bin al-Shibh afirma que está mentalmente sano, ha denunciado a sus abogados y dice que quiere representarse a sí mismo ante las comisiones. [35]
En octubre de 2012, Estados Unidos inició los juicios de al-Shibh y los otros cuatro acusados del 11 de septiembre. El 31 de enero de 2014, Carol Rosenberg , informando en el Miami Herald , escribió que Pohl tuvo que retrasar el juicio de al-Shibh nuevamente, porque el panel de tres psiquiatras militares que intentaron determinar si era mentalmente competente para ser juzgado no había podido llegar a una conclusión. [36] Al-Shibh no había estado preparado para responder las preguntas del médico. El 24 de agosto de 2023, un tribunal estadounidense declaró que Al-Shibh no era apto para ser juzgado debido a su estado mental, después de que sus abogados argumentaran que "la tortura de la CIA lo volvía delirante y psicótico". [6]
Las cintas de vídeo muestran a jóvenes entregando lo que parecen ser mensajes de martirio de terroristas suicidas.
Estados Unidos comenzará este verano a juzgar a cinco detenidos yemeníes en la Bahía de Guantánamo de Estados Unidos en Cuba, incluidos Ramzi Al-Shaibah, Walid Bin Atash y Abdul Rahim Al-Nasheri, informó el sitio web del 26 de septiembre.
Una junta militar de salud mental le dijo al juez de primera instancia del 11 de septiembre que no podía evaluar la competencia de un acusado de conspirar el 11 de septiembre, dijeron el viernes dos abogados defensores, poniendo en duda la reanudación del proceso. audiencias el próximo mes en Guantánamo.
Ramzi Binalshibh, presuntamente el principal intermediario entre los secuestradores y los líderes de Al Qaeda.
Los interrogadores militares y del FBI que comenzaron a trabajar con los sospechosos a finales de 2006 se autodenominaron "Equipo Limpio" y se propusieron recopilar prácticamente la misma información que la CIA había obtenido de cinco de los seis mediante coacción en prisiones secretas.