stringtranslate.com

Ramachandra de Devagiri

Ramachandra ( IAST : Rāmacandra, r. c.  1271-1311 CE ), también conocido como Ramadeva , fue un gobernante de la dinastía Seuna (Yadava) de la región de Deccan en la India. Se apoderó del trono de su primo Ammana , después de dar un golpe de estado en la capital Devagiri . Expandió el reino Yadava luchando contra sus vecinos como los Paramaras , los Vaghelas , los Hoysalas y los Kakatiyas .

En 1296 d. C., se enfrentó a una invasión musulmana del sultanato de Delhi y se vio obligado a pagar un tributo anual a Alauddin Khalji . Después de interrumpir los pagos del tributo en 1303-1304 d. C., Alauddin envió un ejército dirigido por su general esclavo Malik Kafur para subyugarlo alrededor de 1308, obligando a los Yadavas a convertirse en vasallos del sultanato de Delhi. Posteriormente, Ramachandra sirvió a Alauddin como un feudatario leal y ayudó a sus fuerzas a derrotar a los Kakatiyas y los Hoysalas.

Primeros años de vida

Ramachandra era hijo del monarca Yadava Krishna . En el momento de la muerte de Krishna alrededor de 1260 d. C., Ramachandra era probablemente muy joven, por lo que su tío (el hermano menor de Krishna) Mahadeva ascendió al trono. [1] Cuando el hijo de Mahadeva, Ammana , se convirtió en el siguiente monarca alrededor de 1270 d. C., Ramachandra también reclamó el trono. La mayoría de los oficiales y generales importantes probablemente vieron a Ramachandra como el heredero legítimo. Esto es evidente por el hecho de que los cortesanos Hemadri y Tikkama, que habían sido leales a Mahadeva, abandonaron a Ammana y comenzaron a apoyar a Ramachandra. [2]

Golpe de Estado contra Ammán

En algún momento de la segunda mitad de 1271 d. C., Ramachandra arrebató el trono a su primo Ammana. Una inscripción de Ramachandra da el siguiente relato de este golpe : Ramachandra y sus seguidores entraron en el fuerte de Devagiri, disfrazados de actores. Durante una actuación ante Ammana, amante del entretenimiento, de repente se apoderaron del monarca y sus partidarios. [2]

Este relato también está respaldado por textos literarios como Bhanuvilasa (un texto Mahanubhava ) y Nagadeva-Charita de Parashurama-Vyasa. [3] Según los textos Mahanubhava, Ramachandra cegó a Ammana. Nagadeva-Charita afirma que Ramachandra mató a Ammana, y que la derrota final de Ramachandra contra los musulmanes fue resultado de este pecado. La veracidad de esta afirmación es dudosa, ya que los otros textos solo mencionan el cegamiento, no el asesinato. [4]

Conflictos con los vecinos

La capital de Ramachandra, Devagiri, y las capitales de sus rivales

Paramaras

El reino paramara de Malwa estaba situado al norte del reino yadava. En la década de 1270, el poder paramara se había debilitado considerablemente y su reino había quedado dividido entre el rey Arjunavarman II y su ministro. Aprovechando esta situación, Ramachandra invadió el reino paramara en la década de 1270 y derrotó fácilmente al ejército paramara. [4]

La inscripción Paithan de Ramachandra del año 1271 d. C. alude a su conquista de Malwa, y su inscripción Udari del año 1276 d. C. lo describe como "un león que destruyó la multitud de elefantes en celo de Arjuna". La invasión de Malwa puede haber sido una forma de marcar su ascenso al trono. [5]

Vaguelas

Durante la campaña del norte contra los paramaras, Ramachandra también parece haber estado involucrado en escaramuzas contra sus vecinos del noroeste, los vaghelas de Gurjara . Las inscripciones de ambas dinastías afirman victorias, por lo que este conflicto parece haber terminado de manera inconclusa. [4] La inscripción en placa de cobre de Thane de Ramachandra afirma que los yadavas ganaron la guerra, mientras que la inscripción en placa de cobre de Cintra de Sarangadeva afirma que los vaghelas salieron victoriosos en este conflicto. [6]

Hoysalas

Durante el reinado del tío de Ramachandra, Mahadeva , los Yadavas habían sufrido una derrota contra sus vecinos del sur, los Hoysalas . Para vengar esta derrota, Ramachandra decidió enviar una poderosa expedición contra los Hoysalas. Pasó de 2 a 3 años preparándose para esta expedición. [7] La ​​expedición fue dirigida por generales experimentados como Saluva Tikkama, Joyideva, Irungola Chola de Nirgunda y Harapala (un yerno de Ramachandra). [6] [7] Su fuerza fue apoyada por otra fuerza dirigida por el general Kannaradeva y los ministros Chaundarasa y Vanadaevarasa. [6]

La fuerza Yadava liderada por Tikkama invadió el territorio de Hoysala en el otoño de 1275. Cuando Tikkama acampó en Belavadi cerca de la capital de Hoysala, Dvarasamudra , el rey de Hoysala, Narasimha III, envió una fuerza liderada por Anka y Maideva para contrarrestarlo. Tikkama derrotó a esta fuerza de Hoysala en enero de 1276. [7]

Mientras tanto, la fuerza Yadava liderada por Kannaradeva atacó Doravadi en el territorio Hoysala. Los Yadavas ganaron la batalla, pero su ministro Vanadevarasa fue asesinado por el jefe Hoysala Singeya Nayaka. [6]

Posteriormente, Tikkama sitió la capital de los Hoysala, Dvarasamudra. [7] Durante los meses siguientes, los generales de los Hoysala, como Nanjeya y Gullaya, murieron mientras defendían su capital contra los invasores. El 25 de abril de 1276, el hijo del comandante en jefe de los Hoysala, Ankeya Nayaka, dirigió un ataque decisivo contra los Yadavas y obligó a Tikkama a retirarse a Dhummi. [7]

Aunque no pudo conquistar la capital de Hoysala, Tikkama logró reunir un gran botín de esta invasión, que incluía una gran cantidad de elefantes y caballos. [7] Hubo algunas escaramuzas menores entre los dos reinos durante los siguientes años, pero no hubo ningún conflicto importante. El rey de Hoysala, Narasimha, permaneció ocupado en una disputa familiar contra su hermano Ramanatha, mientras que Ramachandra estaba ocupado en campañas contra otros rivales. [8]

Kakatiyas

El tío de Ramachandra, Mahadeva, había sufrido un revés contra sus vecinos orientales, los Kakatiyas . En lugar de lanzar un ataque directo contra ellos, Ramachandra parece haber apoyado a los jefes que estaban descontentos con la reina Kakatiya Rudrama . La reina Kakatiya tomó represalias ante estas maniobras políticas, lo que resultó en la conquista de algunos territorios Yadava por el general Kakatiya Vitthala-deva-nayaka. Este general construyó nuevas fortificaciones en Raichur , en el antiguo territorio Yadava, en 1294. [6]

Campaña del noreste

La inscripción Purushottamapuri de Ramachandra sugiere que expandió el dominio de los Yadava en su frontera noreste. Primero, subyugó a los gobernantes de Vajrakara (probablemente el moderno Vairagad) y Bhandagara (el moderno Bhandara ). [9]

La inscripción sugiere que luego marchó al extinto reino de Kalachuri y ocupó la antigua capital de Kalachuri, Tripuri (la moderna Tewar cerca de Jabalpur ). Usando Tripuri como base, marchó a la ciudad sagrada hindú de Kashi ( Varanasi ), que había sido capturada por el Sultanato de Delhi de los Gahadavalas en las décadas anteriores. La inscripción afirma que construyó un templo dedicado al dios Sharangadhara ( Vishnu ) en Kashi. Según el historiador AS Altekar , esto sugiere que Ramachandra ocupó Varanasi durante al menos 2-3 años. Esto puede haber sucedido durante 1286-1290, cuando el Sultanato de Delhi se había debilitado tras la muerte de Ghiyas ud din Balban y antes de la ascensión de Jalaluddin Khalji . [9] Por otro lado, el historiador PM Joshi afirma que los relatos hechos en la inscripción son "totalmente falsos". [10]

La inscripción Purushottamapuri afirma además que, después de Kashi, Ramachandra marchó hacia Kanyakubja y la montaña Kailasha . Sin embargo, no hay ninguna otra evidencia histórica de tales conquistas. Estas afirmaciones parecen ser el resultado de una aliteración poética (Kashi - Kanyakubja - Kailasha) y no se basan en incidentes históricos reales. [9]

Mientras tanto, los feudatarios de Ramachandra en Khed y Sangameshwar en Konkan se rebelaron contra él. El hijo de Ramachandra aplastó esta revuelta. [9]

Reducción a la condición de vasallo

Ramachandra parece haber enfrentado invasiones de los musulmanes turco-persas (llamados " mlechchhas " o " Turukas ") desde la década de 1270. Una inscripción del monarca de 1278 lo llama un " Gran Jabalí (Varaha) en asegurar la tierra de la opresión de los turcos"; una afirmación similar también se hace en algunas inscripciones posteriores. El primer ministro Joshi dice que incluso después de convertirse en vasallo del Sultanato de Delhi, Ramachandra reclamó (o permitió que sus funcionarios reivindicaran) grandes victorias sobre los Turukas . Por lo tanto, Joshi descarta la afirmación del "gran jabalí" como una jactancia, teorizando que, en el mejor de los casos, Ramachandra puede haber "castigado a algunos funcionarios musulmanes" en la región costera entre Goa y Chaul . Los Yadavas ciertamente estaban conscientes del peligro de invasión musulmana en 1291, cuando el Rukmini-Svayamvara del poeta de la corte Yadava Narendra menciona "la destreza y crueldad" de los mlechchhas. [11]

En 1296, Alauddin Khalji , gobernador de la provincia de Kara del sultanato de Delhi , atacó Devagiri. En el momento de la invasión de Alauddin, una parte importante del ejército Yadava estaba lejos de la capital, bajo el mando del príncipe heredero Simhana. Ramachandra no estaba adecuadamente preparado para una defensa y aceptó un tratado de paz, prometiéndole a Alauddin un gran tributo. Sin embargo, antes de que el tratado pudiera concretarse, Simhana regresó a la capital con el ejército Yadava. Alauddin lo derrotó e impuso un tributo mucho más pesado a Ramachandra. [12]

Los yadavas perdieron su prestigio como resultado de la invasión de Alauddin. Aprovechando el debilitado poder de los yadavas, el gobernante kakatiya Prataparudra anexó la parte oriental del reino de Ramachandra, que incluía los actuales distritos de Anantapur y Raichur . El gobernante hoysala Ballala III y su general Gangeya Sahani recuperaron los territorios que los hoysalas habían perdido ante los yadavas en los años anteriores, incluida la ciudad de Banavasi . [13]

Alauddin Khalji usurpó el trono de Delhi de su tío Jalaluddin Khalji en 1296, poco después de su exitosa incursión contra los Yadavas. Ramachandra dejó de enviar tributos a Alauddin después de 1303-1304. [14] Según el cronista musulmán del siglo XIV Isami , Ramachandra informó en secreto a Alauddin que no quería rebelarse contra el sultanato y que la facción rebelde Yadava estaba siendo controlada por su hijo. En 1308, Alauddin Khalji envió una fuerza liderada por su general esclavo Malik Kafur para subyugar a Ramachandra. El ejército de Malik Kafur derrotó de manera concluyente al ejército Yadava liderado por el príncipe heredero y llevó a Ramachandra a Delhi. En Delhi, Alauddin trató a Ramachandra con cortesía y lo reinstaló como vasallo en Devagiri. Alauddin le otorgó el título de Raja-i-Rajan ("rey de reyes"), y también le dio a Navsari como jagir personal . [15]

Según Isami, Ramachandra también entregó a su hija Jhatyapali en matrimonio a Alauddin. [16] Esta hija es llamada alternativamente Chhitai, Jhitai, Jethapali o Kshetrapali en varios textos históricos. [17] Isami afirma que ella era la madre del hijo y sucesor de Alauddin, Shihab-ud-din Omar . [18] El historiador persa del siglo XIV Wassaf , en su Tajziyat al-amsar , también menciona que el gobernante de Devagiri entregó a su hija a Alauddin para salvar su vida. El historiador del siglo XVI Firishta afirma que después de la muerte de Alauddin, su virrey Malik Kafur se casó con la hija de Ramachandra. Chhitai Varta (c. 1440), un poema en hindi de Narayan-das, narra su leyenda. [17]

Ramachandra permaneció leal a Alauddin hasta su muerte y ayudó a Malik Kafur a derrotar a los Kakatiyas (1309) y a los Hoysalas (1311). [13] Cuando las fuerzas del Sultanato se detuvieron en Devagiri durante su invasión de la capital de los Kakatiya, Warangal , Ramachandra puso las instalaciones de su reino a su disposición. Durante la invasión del Sultanato a la capital de los Hoysala, Dvarasamudra , Ramachandra los apoyó con suministros durante su parada en Devagiri. También ordenó a su general Purushottama que guiara a las fuerzas del Sultanato a las fronteras de los Hoysala. [15]

Sucesores

Ramachandra parece haber muerto en algún momento de 1311, aunque la fecha exacta de su muerte no es segura. [15] La inscripción de Nala, su última inscripción existente, está fechada en 1311 d. C. (1233 Shaka ). [19] Fue sucedido por su hijo Simhana III (también Shankaradeva o Singhana), quien fue derrotado y asesinado después de rebelarse sin éxito contra Alauddin Khalji . [20] [15]

Ramachandra tuvo otros dos hijos: Ballala y Bhima (también llamado Bimba). [21] De ellos, Bhima escapó a Konkan , donde estableció una base en Mahikavati (la actual Mahim en Mumbai ). [22]

Religión

Los registros de Yadava llaman a Ramachandra un gran devoto de Shiva ( maha-maheshvara ), y afirman que ungió ocho íconos del dios "con la leche de su fama". Estos registros también lo comparan con Vishnu y sus diversos avatares ; por ejemplo, se le llama " Narayana entre los reyes" ( raya-narayana ). Una inscripción lo compara con el dios Rama , y ​​afirma que liberó la ciudad sagrada de Varanasi de los mlechchhas (extranjeros), y construyó un templo dorado de Sharngadhara ( Vishnu ) allí. [23]

A Hemadpant , ministro de Ramachandra y su padre, se le atribuye la construcción de cinco templos en Ramtek , que estaban dedicados a Rama- Sita , Lakshmana-svami, Hanuman , la diosa Ekadashi y Lakshmi-Narayana . Una inscripción descubierta en el templo de Lakshmanasvami sugiere que Ramachandra autorizó a su virrey a promover el culto a Rama en Ramtek . [23]

Las concesiones de tierras emitidas por Ramachandra declaran que la “presa del dharma ” es común a todos los reyes, e instan a todos los reyes futuros a respetar esta “presa”. [24]

Referencias

  1. ^ AS Altekar 1960, pág. 546.
  2. ^ desde AS Altekar 1960, pág. 548.
  3. ^ TV Mahalingam 1957, pág. 151.
  4. ^ abc AS Altekar 1960, pág. 549.
  5. ^ Onkar Prasad Verma 1970, pág. 140.
  6. ^ abcde TV Mahalingam 1957, pág. 152.
  7. ^ abcdef AS Altekar 1960, pág. 550.
  8. ^ AS Altekar 1960, págs. 550–551.
  9. ^ abcd AS Altekar 1960, pag. 551.
  10. ^ PM Joshi 1966, págs. 206-207.
  11. ^ PM Joshi 1966, pág. 206.
  12. ^ AS Altekar 1960, pág. 552.
  13. ^ ab TV Mahalingam 1957, pág. 153.
  14. ^ AS Altekar 1960, pág. 553.
  15. ^ abcd AS Altekar 1960, pag. 554.
  16. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 56.
  17. ^ desde PM Joshi 1966, pág. 210.
  18. ^ Kishori Saran Lal 1950, pág. 57.
  19. ^ Ramakant R. Bhoir 2002, págs. 25-27.
  20. ^ TV Mahalingam 1957, pág. 155.
  21. ^ AS Altekar 1960, pág. 555.
  22. ^ Stephen Meredyth Edwardes 1902, pag. 25.
  23. ^ por Sheldon Pollock 1995, pág. 144.
  24. ^ Sheldon Pollock 1995, pág. 145.

Bibliografía