stringtranslate.com

Ram (álbum)

Ram es el único álbum de estudio acreditado al dúo musical formado por Paul y Linda McCartney , y el segundo álbum del primero después de The Beatles. Lanzado el 17 de mayo de 1971 por Apple Records , fue grabado en Nueva York con los guitarristas David Spinozza y Hugh McCracken , y el futurobaterista de Wings, Denny Seiwell . Se publicaron tres sencillos del álbum: « Uncle Albert/Admiral Halsey » (el primer éxito número uno de McCartney en Estados Unidos sin los Beatles ), « The Back Seat of My Car » y « Eat at Home ». Las sesiones de grabación también dieron como resultado el sencillo « Another Day » , que no forma parte del álbum.

El lanzamiento del álbum coincidió con un período de acritud entre McCartney y sus antiguos compañeros de banda de los Beatles, y siguió a su acción legal en el Tribunal Supremo del Reino Unido para disolver la sociedad de los Beatles. John Lennon percibió desaires en las letras de canciones como " Too Many People ", a lo que respondió con su canción " How Do You Sleep? ". Aunque McCartney sintió que había abordado las críticas que recibió con su debut en solitario de 1970, McCartney , Ram provocó una reacción igualmente desfavorable de los periodistas musicales. No obstante, encabezó las listas de álbumes nacionales en el Reino Unido, los Países Bajos y Canadá. Hoy, Ram es muy apreciado por muchos críticos musicales y a menudo se lo clasifica como uno de los mejores álbumes de McCartney. También ha sido reconocido como uno de los primeros álbumes de indie pop .

En 1971, McCartney produjo Thrillington , una interpretación instrumental de Ram que se lanzó en 1977 bajo el seudónimo de Percy 'Thrills' Thrillington. En 2012, se reeditó una edición ampliada de Ram ( Thrillington incluida) con más de dos docenas de pistas adicionales como parte de la Colección de Archivo Paul McCartney . En 2023, Ram ocupó el puesto número 450 en la lista de Rolling Stone de los mejores álbumes de todos los tiempos . [6]

Fondo

Paul McCartney y su familia volaron a la ciudad de Nueva York en octubre de 1970 para comenzar a trabajar en el siguiente álbum de McCartney . [7] Si bien el álbum anterior lo había presentado tocando todos los instrumentos, para Ram , McCartney decidió realizar audiciones para músicos, [8] algunos de los cuales fueron traídos con el pretexto de grabar un jingle comercial. [9] [10] Las audiciones se llevaron a cabo en un ático en la calle 45 durante tres días, [11] donde David Spinozza fue reclutado como guitarrista por Linda, [8] antes de que las audiciones se trasladaran a un sótano del Bronx , [11] donde trajeron a Denny Seiwell para tocar la batería. [nb 1] [8] McCartney dijo una vez que encontró a Seiwell "acostado en un colchón" en el sótano. [12] A mitad de estas sesiones, Spinozza no estuvo disponible y fue reemplazado por Hugh McCracken . [8]

Canciones y producción

Las pistas básicas del álbum fueron grabadas en el Estudio B de Columbia del 12 de octubre al 19 de noviembre de 1970, con sesiones vocales adicionales entre el 6 y el 11 de diciembre en el Estudio D de Columbia, [13] antes de que los McCartney regresaran a su granja escocesa para las vacaciones de Navidad. [14] El trabajo continuó en A&R Recording Studios , Nueva York, [15] desde la segunda semana de enero de 1971 hasta febrero. [10] Tocando la guitarra o el piano y cantando al mismo tiempo, Paul eligió sobregrabar su bajo más tarde. [8] Aunque fue un proyecto colaborativo, las tareas vocales de Linda se limitaron principalmente a cantar armonías [8] y respaldar a Paul, quien cantó casi todas las partes principales. Linda cantó como co-líder en "Long Haired Lady". [nb 2] La hija de los McCartney, Heather , que había sido adoptada por Paul el año anterior, cantó coros en " Monkberry Moon Delight ". [11]

Contraportada del álbum Ram

"Ram On", del primer lado del álbum, se repite en el segundo lado, [nb 3] antes de la última pista del álbum, "The Back Seat of My Car". [nb 4] [17] McCartney trajo a un grupo de freelancers con base en Nueva York, incluidos miembros pasados ​​y presentes [19] de la Filarmónica de Nueva York, para tocar en " Uncle Albert/Admiral Halsey ", "Long Haired Lady" y " The Back Seat of My Car ", [8] [11] así como en la canción de los McCartney " Another Day ", con arreglos de George Martin. [20] "Uncle Albert/Admiral Halsey" tiene una línea similar al popurrí de Abbey Road , ya que la canción consistía en varias canciones inacabadas combinadas en una. [21] [22] Se hicieron videos musicales para "3 Legs" y "Heart of the Country", a partir de imágenes filmadas en High Park, Campbeltown el 5 y 6 de junio de 1971, [23] y editadas por Roy Benson.

El proyecto se trasladó a Sound Recording en Los Ángeles, donde se grabaron gran parte de los coros. [24] El productor Jim Guercio canceló su luna de miel para supervisar el proyecto, pero McCartney no siguió su dirección y el progreso se estancó. McCartney no pudo elegir cuál de las más de 20 canciones grabadas se eliminaría del álbum. Guercio abandonó el proyecto para cumplir con una reserva previa, [25] y el ingeniero noruego Eirik Wangberg lo reemplazó, terminando el álbum en el transcurso de seis semanas. [8] [24] McCartney le dio a Wangberg rienda suelta para mezclar las canciones como le pareciera conveniente y secuenciarlas para el álbum de la forma que quisiera. [26] Entre las decisiones creativas tomadas por Wangberg estuvo la unión de dos canciones para hacer " Uncle Albert/Admiral Halsey ", y la introducción de efectos de sonido de truenos en esa canción; el trueno fue tomado de un clip de película monoaural, grabado por Wangberg en dos pistas con pequeñas diferencias para hacer estéreo artificial. [24] Paul y Linda estaban muy felices al escuchar la mezcla final del álbum. [26]

El proyecto de grabación también produjo el sencillo independiente " Another Day " y su lado B, " Oh Woman, Oh Why ", lanzado a mediados de febrero de 1971. [27] Las canciones de sesión eliminadas de la secuencia del álbum incluyeron [28] " Little Woman Love " y pistas que luego aparecieron en el álbum de Wings de 1973 Red Rose Speedway : " Get on the Right Thing ", " Little Lamb Dragonfly " [nb 5] [29] y " Big Barn Bed ". [27] " I Lie Around ", publicada como lado B del sencillo de Wings de 1973 " Live and Let Die ", fue grabada durante estas sesiones. [30] También se grabó la primera encarnación de " Seaside Woman ". [11] McCartney también grabó "Hey Diddle", "A Love for You", "Great Cock and Seagull Race", "Now Hear This Song of Mine", "Rode All Night", "Sunshine Sometimes" y "When the Wind Is Blowing". [31]

Referencias a los Beatles y otros

Según Peter Brown , ex socio comercial de los Beatles, John Lennon creía que varias de las canciones de Ram contenían burlas personales dirigidas a él y a Yoko Ono , entre ellas « Dear Boy » y, en particular, « Too Many People ». [32] [33] McCartney admitió más tarde que algunas de las letras de «Too Many People» habían sido «una pequeña indirecta a John y Yoko», con «prácticas de predicación» y «tomaste tu golpe de suerte y lo rompiste en dos» siendo referencias directas a Lennon. Sin embargo, afirmó que «Dear Boy» estaba dirigida al exmarido de Linda, y no a Lennon. [17] [34] [nb 6] Brown también describió la imagen de dos escarabajos copulando en la contraportada como un símbolo de cómo McCartney sentía que lo trataban los otros Beatles. [32] [33] [nb 7] Se dijo que George Harrison y Ringo Starr interpretaron la canción «3 Legs» como un ataque a ellos y a Lennon. [12]

Liberar

"Another Day" / "Oh Woman, Oh Why" fue lanzado ese febrero y se convirtió en un éxito mundial Top 5. [36] En mayo, Ram fue presentado, [8] el 17 en los EE. UU. y el 21 en el Reino Unido. [11] "The Back Seat of My Car" fue extractado como sencillo en el Reino Unido [nb 8] ese agosto, alcanzando solo el número 39, [37] pero el lanzamiento en los EE. UU. [nb 9] del ambicioso "Uncle Albert/Admiral Halsey" resultó mucho más exitoso, dándole a McCartney su primer sencillo número 1 desde que dejó a los Beatles. [21] [36] [38] El álbum alcanzó el número 1 en el Reino Unido y el número 2 en los EE. UU., [39] [40] donde pasó más de cinco meses en el Top 10 y fue platino. A pesar de la desaparición de los álbumes monoaurales a finales de los años 1960, Ram fue prensado en mono con mezclas únicas que difieren de la versión estéreo común. Estas solo se pusieron a disposición de las estaciones de radio y se encuentran entre los discos en solitario más valiosos y buscados de Paul McCartney. [10] [41] El álbum ha vendido más de 3 millones de copias. [15]

En julio, Northern Songs y Maclen Music demandaron a Paul y Linda McCartney por violar un acuerdo de derechos exclusivos al colaborar en "Another Day". [42] Aunque seis de las once canciones de Ram también fueron coescritas con Linda, ambas partes acordaron que la cuestión de las regalías por el álbum podría decidirse en una fecha posterior. [43] En junio de 1972, Associated Television (ATV), que entonces era propietaria de Northern Songs, anunció que "todas las diferencias entre ellos se habían resuelto amistosamente" y los McCartney firmaron un nuevo contrato de coedición de siete años entre ATV y McCartney Music. [44]

Recepción crítica

En el momento de su lanzamiento, Ram fue mal recibido por los críticos musicales . McCartney se sintió particularmente afectado por las duras críticas, especialmente porque había intentado abordar los puntos planteados en las críticas a su álbum anterior, McCartney , adoptando un enfoque más profesional esta vez. [45] En su reseña para Rolling Stone , Jon Landau llamó a Ram "increíblemente intrascendente" y "monumentalmente irrelevante", y criticó su falta de intensidad y energía. Agregó que expone a McCartney como "habiéndose beneficiado enormemente de la colaboración" con los Beatles, particularmente John Lennon, quien "mantuvo las riendas de los intentos floridos y tiernos de McCartney de música rock pura " y le impidió "irse por el lado profundo que conduce a un álbum tan emocionalmente vacío como Ram ". [46] Playboy acusó a McCartney de "sustituir la facilidad por cualquier sustancia real", y lo comparó con "ver a alguien haciendo malabarismos con cinco guitarras: es bastante impresionante, pero sigues preguntándote por qué se molesta". [47] En NME , Alan Smith lo llamó además "una excursión hacia un tedio casi sin alivio" y "lo peor que Paul McCartney ha hecho nunca". [48] Robert Christgau , escribiendo en The Village Voice , lo llamó "un mal disco, un clásico desajuste entre forma y contenido", pero Paul Levinson respondió en The Village Voice que el desajuste estaba "en los cables y componentes del estéreo de Christgau". [49] Christgau sintió además que McCartney sucumbió al " consumo conspicuo " al trabajar demasiado y producir obscenamente un estilo de música que se suponía que era suave y caprichoso. [50] En una nota ligeramente más positiva, Chris Charlesworth de Melody Maker encontró que Ram era un disco en general mejor que McCartney , pero aún así lo encontró por debajo de los lanzamientos recientes de Harrison y Lennon. Charlesworth concluyó: "Un buen álbum para los estándares de cualquiera y ciertamente mucho mejor que la mayoría lanzados por grupos y cantantes británicos. El problema es que esperas demasiado de un hombre como Paul McCartney". [51] Escribiendo cuatro años después, Roy Carr y Tony Tyler de NME sugirieron que "sería ingenuo haber esperado que los McCartney produjeran algo más que un disco mediocre ... Por espantoso que fuera esto, McCartney se hundiría más antes de rescatar su credibilidad a fines de 1973." [52]

Los ex Beatles compañeros de McCartney, todos ellos con gran aceptación crítica gracias a sus últimos lanzamientos, también expresaron su negatividad. [53] Lennon odiaba el álbum, y desestimó los esfuerzos de su antiguo compañero de composición como "música ambiental para mis oídos" en su canción " How Do You Sleep? ". Starr le dijo a Melody Maker del Reino Unido : "Me siento triste por los álbumes de Paul... No creo que haya una [buena] melodía en el último, Ram  ... parece estar volviéndose extraño". [54] Además de llevar a cabo una guerra de palabras en la prensa musical británica, [12] " Crippled Inside ", otra canción del álbum Imagine de Lennon , también se pensaba que estaba dirigida a McCartney. [12] [28] Las primeras ediciones de Imagine incluían una postal de Lennon tirando de las orejas de un cerdo en una parodia de la fotografía de portada de Ram de McCartney sosteniendo un carnero por los cuernos. [28] [33] [55]

Retrospección

La reedición de 2012 de Ram recibió una puntuación total de 86 sobre 100 de Metacritic , basada en doce reseñas, una puntuación que el sitio web define como "aclamación universal". [64] Al revisar esta edición, Mojo dijo que "hoy suena esencialmente a McCartney". [59] El editor de AllMusic Stephen Thomas Erlewine escribió: "en retrospectiva, parece nada más que el primer álbum de pop indie , un disco que celebra pequeños placeres con grandes melodías". [2] Jayson Greene de Pitchfork sintió de manera similar que McCartney estaba "inventando un enfoque de la música pop que eventualmente se convertiría en el pop indie de otra persona", y llamó a Ram "un álbum de felicidad doméstica, uno de los más extraños, terrenales y honestos jamás hechos". [61] Simon Vozick-Levinson de la revista Rolling Stone lo calificó como una "obra maestra loca" y "un gran paseo psicodélico lleno de melodías divinas y frivolidades orquestales". [5]

David Quantick de Uncut consideró que, aunque no es tan "legendario" como se publicita, el álbum es "ocasionalmente brillante e históricamente fascinante" como "mezcla post-Beatles". [63] Steven Hyden , escribiendo para The AV Club , dijo que el estilo "ligero" que fue originalmente criticado por los críticos es "en realidad (cuando se escucha con oídos comprensivos) una gran parte de lo que lo hace tan atractivo". [65] Sin embargo, la revista Q todavía encontró que Ram era "frustrantemente desigual". [62] En una revisión retrospectiva en 1981, Robert Christgau criticó las canciones de McCartney como pretenciosas "crotchets ... tan livianas que flotan incluso cuando Paulie las superpone con caprichos ". [58]

Reediciones

En 1977, McCartney supervisó el lanzamiento de una interpretación instrumental de Ram (grabada en junio de 1971 y arreglada por Richard Hewson ) con el lanzamiento de Thrillington bajo el seudónimo de Percy "Thrills" Thrillington. [66] Thrillington fue lanzado más tarde como parte del lanzamiento súper de lujo de 2012 de Ram . [67]

Ram , junto con los álbumes Wings over America y Tug of War de McCartney , se publicó en los EE. UU. en disco compacto el 18 de enero de 1988. [nb 10] [68] En 1993, el álbum fue remasterizado y reeditado en CD como parte de la serie The Paul McCartney Collection con "Another Day" y "Oh Woman, Oh Why" como pistas adicionales. [nb 11] [20] Ese mismo año, Digital Compact Classics lanzó una edición audiófila preparada por Steve Hoffman . [nb 12]

El 21 de mayo de 2012 (en el Reino Unido) y el 22 de mayo (en los EE. UU.), el álbum fue reeditado por el sello actual de McCartney, Hear Music , como parte de la Colección del Archivo Paul McCartney . [67] [69] Esta reedición incluyó la mezcla mono, que nunca se había publicado anteriormente en disco compacto, excepto por piratas. [10] La versión mono también se lanzó comercialmente en 2012, aunque como un LP de edición limitada. [nb 13] [67] La ​​reedición de 2012 estuvo acompañada por una edición exclusiva del Record Store Day del sencillo " Another Day ". [70]

Homenajes

En 2009 se lanzaron dos álbumes homenaje que incluían todas las canciones del álbum:

En 2012, el cantante y compositor de rock danés Tim Christensen , los cantautores estadounidenses Mike Viola y Tracy Bonham y la banda solista de Christensen, Damn Crystals, realizaron un espectáculo tributo único, interpretando Ram en su totalidad, junto con otras canciones de McCartney posteriores a los Beatles, [74] en Vega en Copenhague, en celebración del 70.° cumpleaños de McCartney. [75] En 2013, este concierto tributo se lanzó como el álbum DVD/CD y DVD/2-LP Pure McCartney .

En 2021, Denny Seiwell se asoció con Fernando Perdomo para producir Ram On: The 50th Anniversary Tribute to Paul and Linda McCartney's Ram . El álbum cuenta con más de 100 músicos de todo el mundo que crean una nueva versión de Ram y los sencillos "Another Day" y "Oh Woman, Oh Why". Los colaboradores incluyeron a Seiwell, Spinozza y Marvin Stamm de las sesiones originales, junto con Davey Johnstone, Will Lee, Joey Santiago de Pixies, Eric Dover, ex integrante de Jellyfish, y Carnie Wilson. Cherry Red Records lanzó el álbum el 17 de mayo de 2021.

Listado de canciones

Lado uno

  1. “ Demasiada gente ” ( Paul McCartney ) – 4:10
  2. "3 Piernas" (P. McCartney) – 2:44
  3. "Ram On" (P. McCartney) – 2:26
  4. " Querido muchacho " (P. McCartney, Linda McCartney ) – 2:12
  5. " Tío Albert/Almirante Halsey " (P. McCartney, L. McCartney) – 4:49
  6. "Sonríe" (P. McCartney) – 3:51

Lado dos

  1. " El corazón del país " (P. McCartney, L. McCartney) – 2:21
  2. " El placer de la luna de Monkberry " (P. McCartney, L. McCartney) – 5:21
  3. “ Comer en casa ” (P. McCartney, L. McCartney) – 3:18
  4. "La dama de pelo largo" (P. McCartney, L. McCartney) – 5:54
  5. "Ram On (Repetición)" (P. McCartney) – 0:52
  6. “ El asiento trasero de mi coche ” (P. McCartney) – 4:26

Pistas adicionales en la reedición del CD de 1993

  2. “ Otro día ” (P. McCartney, L. McCartney) – 3:42
  3. "Oh, mujer, oh, ¿por qué?" (P. McCartney) – 4:35

Reedición de la colección de archivo

Ram fue reeditado en varios paquetes: [67]

Personal

Gráficos

Gráficos semanales

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Seiwell más tarde se convertiría en el baterista de la nueva banda de los McCartney, Wings . [8]
  2. ^ Esta composición está formada por dos canciones: «Long Haired Lady» y «Love Is Long», lo que la convierte en el tema más largo del álbum. [16]
  3. ^ Cerca del final de la versión repetida de "Ram On", McCartney canta la letra de "Big Barn Bed" de Wings. [17]
  4. ^ Una primera versión de "The Back Seat of My Car" se estrenó durante las sesiones de Get Back/Let It Be de los Beatles en enero de 1969. [18]
  5. ^ Spinozza tocó la guitarra principal en "Get on the Right Thing", mientras que McCracken la tocó en "Little Lamb Dragonfly". [29]
  6. ^ En la versión original de la frase "Tomaste tu golpe de suerte y lo rompiste en dos", "Tú" era "Yoko". [33]
  7. ^ En una entrevista concedida a la revista Q en diciembre de 1997 sobre si el significado de esta imagen era simplemente "que se jodan los Beatles", McCartney estuvo de acuerdo y explicó que la imagen había sido tomada por Linda: "Entonces nos dimos cuenta del significado. Vimos ese juego de palabras, sí, pensamos: ¿por qué no?". [35]
  8. ^ Manzana del Reino Unido R 5914
  9. ^ Manzana estadounidense de 1837
  10. ^ Capitolio de EE. UU. CDP 7 46612 2
  11. ^ Europa Parlophone CDPMCOL 2/0777 7 89139 2 4
  12. ^ Clásicos compactos del DCC de EE. UU. GZS-1037
  13. ^ Europa Escucha Música HRM-33452-01
  14. ^ Europa Escucha Música HRM-33448-02/0888072334489
  15. ^ Europa Escucha Música HRM-33449-02/0888072334496
  16. ^ EE. UU. Escucha música HRM-33449-02
  17. ^ Europa Escuchar Música HRM-33450-00
  18. ^ EE. UU. Escucha música HRM-33450-00
  19. ^ Europa Escucha Música HRM-33451-01
  20. ^ Europa Escucha Música HRM-33452-01

Citas

  1. ^ ab "Los mejores álbumes de rock de 1971". Ultimate Classic Rock . 5 de abril de 2016.
  2. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . «Ram – Paul McCartney / Linda McCartney». AllMusic . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  3. ^ Dayal, Raj (22 de mayo de 2012). «Paul McCartney: Ram». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  4. ^ Gabriela, Josefina (28 de febrero de 2019). «El trabajo más subestimado de Paul McCartney». Rock Music Revival . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  5. ^ abc Vozick-Levinson, Simon (22 de mayo de 2012). «Ram: Deluxe Edition». Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  6. ^ "500 Greatest Albums: Ram – Paul and Linda McCartney". Rolling Stone . 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  7. ^ Sounes, pág. 273.
  8. ^ abcdefghij Perone, pág. 147.
  9. ^ "Álbum – Paul McCartney". paulmccartney.com . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  10. ^ abcd Madinger y Pascua, pag. 157.
  11. ^ abcdef Miles, Barry; Badman, Keith, eds. (2001). The Beatles Diary After the Break-Up: 1970–2001 (edición reimpresa). Londres: Music Sales Group. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  12. ^ abcd Badman, pág. 22.
  13. ^ Kozinn y Sinclair, Allan y Adrian (2022). The McCartney Legacy Volume 1: 1969-73 (1.ª ed.). Nueva York: HarperCollins. pág. 196. ISBN 978-0-063-00072-8.
  14. ^ Sounes, pág. 275.
  15. ^ desde Spizer, pág. 128.
  16. ^ Perone, pág. 152.
  17. ^ abc Perone, pág. 149.
  18. ^ Perone, pág. 153.
  19. ^ Kozinn y Sinclair, Allan y Adrian (2022). The McCartney Legacy Volume 1: 1969-73 (1.ª ed.). Nueva York: HarperCollins. pág. 209. ISBN 978-0-063-00072-8.
  20. ^ ab Perone, pág. 154.
  21. ^ desde Perone, pág. 150.
  22. ^ Raymer y Colebrook, págs. 48-49.
  23. ^ Kozinn y Sinclair, Allan y Adrian (2022). The McCartney Legacy Volume 1: 1969-73 (1.ª ed.). Nueva York: HarperCollins. pág. 269. ISBN 978-0-063-00072-8.
  24. ^ abc Dirani, Claudio (2005). "Entrevista con Eirik Wangberg". Proyecto Paul McCartney . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  25. ^ Sounes, pág. 279.
  26. ^ de Harper, Simon (24 de junio de 2021). «Paul McCartney: How I made Ram». Rock clásico . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  27. ^ ab Calkin, Graham (2001). "Ram". jpgr.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  28. ^ abc Sounes, pág. 290.
  29. ^ ab Benítez, pág. 45.
  30. ^ Luca Perasi, Paul McCartney: Sesiones de grabación (1969–2013 ), LILY Publishing, ISBN 978-88-909122-1-4 , 2013, pág. 56. 
  31. ^ Lennon y McCartney, Together Alone: ​​una discografía crítica de su trabajo en solitario ISBN 1-906-00202-9 pág. 59 
  32. ^Ab Brown, pág. 351.
  33. ^ abcd Perone, pág. 148.
  34. ^ Goodman, Joan (diciembre de 1984). "Entrevista de Playboy: Paul y Linda McCartney". Playboy .Publicado en «Entrevista de Playboy con Paul y Linda McCartney». beatlesinterviews.org . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  35. ^ "Entrevista". Revista Q. Enero de 1998.
  36. ^ ab "Singles de Paul McCartney". AllMusic . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  37. ^ Ingham, pág. 139.
  38. ^ Billboard. 28 de febrero de 1970. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  39. ^ abc «The Official Charts Company – Paul And Linda McCartney – Ram». Lista de álbumes del Reino Unido . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  40. ^ ab "Historia de la tabla Ram". Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  41. ^ Spizer, pág. 132.
  42. ^ "McCartney y su esposa demandados por la grabación de 'Another Day'", New York Times , 23 de julio de 1971, pág. 15.
  43. ^ McNicoll, Don. (AP) "El álbum de McCartney supera obstáculos legales y seguro que será un éxito" The Miami News 22 de mayo de 1971: 8-A
  44. ^ Perry, Rupert. Northern Songs: La verdadera historia del imperio editorial de los Beatles (2006)
  45. ^ Schaffner, pág. 144.
  46. ^ Landau, Jon (8 de julio de 1971). «Paul McCartney Ram > Album Review». Rolling Stone . N.º 86. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 13 de junio de 2006 .
  47. ^ "Reseña: Ram ". Playboy . Septiembre de 1971.
  48. ^ Smith, Alan (22 de mayo de 1971). «Paul y Linda McCartney: Ram (Apple)». NME . Consultado el 10 de marzo de 2021 – a través de Rock's Backpages (se requiere suscripción) .
  49. ^ Levinson, Paul (21 de octubre de 1971). "Un voto por McCartney". The Village Voice . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  50. ↑ Christgau, Robert (septiembre de 1971). «Living Without the Beatles». The Village Voice . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  51. ^ Charlesworth, Chris (22 de mayo de 1971). «Paul McCartney: Ram (Apple)». Melody Maker . Consultado el 10 de marzo de 2021 – a través de Rock's Backpages (se requiere suscripción) .
  52. ^ Carr y Tyler, pág. 95.
  53. ^ Woffinden, pág. 52.
  54. ^ Badman, pág. 39.
  55. ^ Normando, pág. 672.
  56. ^ Dayal, Raj (22 de mayo de 2012). «Paul McCartney: Ram». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 5 de abril de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  57. ^ Rosen, Jody . «Paul McCartney: Ram». Blender . Archivado desde el original el 6 de enero de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  58. ^ ab Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: M". Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor & Fields . ISBN 089919026XArchivado del original el 29 de junio de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2019 en robertchristgau.com.
  59. ^ ab "Paul & Linda McCartney: Ram". Mojo . Núm. 223. Junio ​​2012. pág. 100.
  60. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, eds. (1999). MusicHound Rock: la guía esencial de álbumes . Farmington Hills, MI: Prensa de tinta visible. pag. 730.ISBN​ 1-57859-061-2.
  61. ^ ab Greene, Jayson (24 de mayo de 2012). «Paul McCartney / Linda McCartney: Ram». Pitchfork . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  62. ^ ab "Paul & Linda McCartney: Ram". Q. No. 311. Junio ​​2012. p. 118.
  63. ^ ab Quantick, David (junio de 2012). «Paul McCartney – Ram [reissue]». Uncut . N.º 181. pág. 96. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  64. ^ "Ram [Deluxe Edition] de Paul y Linda McCartney". Metacritic . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  65. ^ Hyden, Steven (22 de mayo de 2012). «Paul y Linda McCartney: Ram». The AV Club . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  66. ^ Sounes, pág. 284.
  67. ^ abcd "El legendario álbum RAM de Paul y Linda McCartney se reeditará de lujo". paulmccartney.com . 22 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  68. ^ Miles, Barry; Badman, Keith, eds. (2001). The Beatles Diary After the Break-Up: 1970–2001 (edición reimpresa). Londres: Music Sales Group. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  69. ^ Marchese, Joe. "Ram On: Paul McCartney Archive Collection's "Ram" Coming This Spring, Previewed on Record Store Day". El segundo disco . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  70. ^ "PAUL MCCARTNEY Another Day / Oh Woman Oh Why". recordstoreday.com . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  71. ^ Bronson, Kevin (18 de marzo de 2009). «11 artistas de Los Ángeles rinden homenaje a 'Ram' de Paul McCartney». Pop & Hiss . Los Angeles Times . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  72. ^ "RAM On LA :: A Los Angeles Music Sampler". Aquarium Drunkard . 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  73. ^ Jam, Billy (9 de septiembre de 2009). «Tom Scharpling sobre su álbum tributo a Paul McCartney Ram». Amoeba Music . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  74. ^ Christensen, Tim (22 de enero de 2013). "Lanzamiento en DVD: el espectáculo tributo a Pure McCartney" Archivado el 24 de febrero de 2013 en Wayback Machine . El blog oficial de Tim Christensen .
  75. ^ Bertelsen, Mikkel Drejer (22 de marzo de 2012). "Tim C hylder Paul McCartney" Archivado el 22 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (Tim C celebra a Paul McCartney). GAFFA . (en danés)
  76. ^ "Paul McCartney – Another Day / Oh Woman, Oh Why (Vinyl)". Discogs.com . 22 de abril de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  77. ^ "Se revelan los detalles de la reedición y la lista de canciones de 'RAM' de Sir Paul McCartney". paulmccartney.com . 19 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  78. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book. ISBN 978-0-646-11917-5.
  79. ^ "Top Albums/CDs – Volume 16, No. 6". RPM . 25 de septiembre de 1971. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  80. ^ ab "dutchcharts.nl Paul & Linda McCartney – Ram". Hung Medien, dutchcharts.nl (en holandés). MegaCharts. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  81. ^ "InfoDisc: Todos los álbumes clasificados por Artiste> Choisir Un Artiste Dans la Liste". infodisc.fr (en francés). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  82. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 978-4-87131-077-2.
  83. ^ ab "norwegiancharts.com Paul & Linda McCartney – Ram". Lista VG. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  84. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-84-8048-639-2.
  85. ^ "Cartas suecas 1969 – 1972 (en archivos PDF)" (PDF) (en sueco). Hitsallertijden. Archivado (PDF) desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .Nota: Ram alcanzó el puesto número tres en la lista de discos más vendidos de Kvällstoppen en junio de 1971, detrás de "Funny Funny" de The Sweet y "Going Back to Indiana" de Jackson 5.
  86. ^ ab McGee, Garry (2003). Band on the Run: Una historia de Paul McCartney y Wings . Lanham, MD: Rowman & Littlefield. pág. 233. ISBN 978-0-87833-304-2.
  87. ^ "Búsqueda de álbumes: Paul & Linda McCartney: Ram" (en alemán). Control de medios . Consultado el 3 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
  88. ^ "austriancharts.at Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) . Hung Medien (en alemán). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  89. ^ "ultratop.be Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) . Hung Medien (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  90. ^ "ultratop.be Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) . Hung Medien (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  91. ^ "lescharts.com Paul y Linda McCartney - RAM" (ÁSPID) . Colgado Medien (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  92. ^ "Offiziellecharts.de – Paul & Linda McCartney – Ram" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 27 de octubre de 2021.
  93. ^ "ポ ー ル & リ ン ダ ・ マ ッ カ ー ト ニ ー-リ リ ー ス-ORICON STYLE- ミ ュ ー ジ ッ ク Posición más alta y semanas en los gráficos de Ram de Paul y Linda McCartney". oricon.co.jp . Estilo Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  94. ^ "spanishcharts.com – Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) . Hung Medien . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  95. ^ "swedishcharts.com Paul & Linda McCartney – RAM" (ASP) (en sueco). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  96. ^ Caulfield, Keith (1 de junio de 2012). «Chart Moves: Kimbra debuta en el Top 20 del Billboard 200, 'Ram' de McCartney regresa». billboard.biz . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  97. ^ "Gráficos holandeses sobre el año 1971" (ASP) (en holandés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 2 de abril de 2014 .
  98. ^ "Les Albums (CD) de 1971 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original (PHP) el 6 de enero de 2009. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  99. ^ "The Official UK Charts Company: HISTORIA DE LAS LISTA DE ÁLBUMES". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  100. ^ Álbumes de fin de año de 1971: The Billboard Pop Albums. 25 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  101. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Paul McCartney – Ram". Music Canada .
  102. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Paul McCartney – Ram". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  103. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Paul McCartney – Ram". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos