[4] El servicio francés quedó bajo el control de Víctor de Laveleye (exministro del gobierno), mientras que Jan Moedwil quedó a cargo del servicio neerlandés.
[7] Aunque prohibida por los alemanes, Radio Belgique fue escuchada por una mayoría de belgas, mucho más que las estaciones oficialmente aprobadas (como Radio Bruxelles), que transmitían propaganda alemana.
[8] El periodista y exmiembro de la resistencia Paul Lévy también trabajó en Radio Belgique.
Los programas de Radio Belgique se transmitían tanto en francés como en neerlandés.
Reconociendo el efecto potencial que Radio Belgique podría tener sobre su control de la información en el país ocupado, los alemanes crearon rápidamente sus propias estaciones de radio colaboracionistas, también dirigidas a una audiencia belga, utilizando las restantes cadenas del INR,[1] la francófona Radio Bruxelles y la neerlandesa Zender Brussel.