stringtranslate.com

Rade Šerbedžija

Rade Šerbedžija ( cirílico serbio : Раде Шербеџија , pronunciado [rǎːde ʃerbědʒija] ; nacido el 27 de julio de 1946) es un actor, director y músico croata. [2] Es conocido por sus representaciones de figuras imponentes en ambos lados de la ley. Fue uno de los actores yugoslavos más conocidos de los años 1970 y 1980. Es conocido internacionalmente principalmente por su papel de Boris the Blade en Snatch (2000), sus papeles secundarios en películas de Hollywood como The Saint (1997), Mission: Impossible 2 (2000), X-Men: First Class (2011), Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 (2010) y Taken 2 (2012); y por su papel recurrente como el ex general del ejército soviético Dmitri Gredenko en la sexta temporada de la serie de acción televisiva 24 .

Šerbedžija ha recibido en cuatro ocasiones el Golden Arena al Mejor Actor , los mayores honores cinematográficos de Croacia. Ganó el Premio de la Crítica al Mejor Actor en el 51º Festival Internacional de Cine de Venecia por su actuación en Before the Rain (1994). Su actuación en la película canadiense Fugitive Pieces (2007) fue nominada a un premio Genie y a un premio Satellite . Recibió el premio Mary Pickford de la Academia Internacional de Prensa , un premio honorífico “por su destacada contribución artística a la industria del entretenimiento”, en 2019. [3] El mismo año, ganó su segundo premio Vladimir Nazor por “Lifetime Achievement - Film Arte". [4]

Primeros años de vida

Šerbedžija nació en el pueblo de Bunić en la región de Lika en Croacia , entonces parte de Yugoslavia . [2] Sus padres eran de etnia serbia [5] que lucharon en la Segunda Guerra Mundial como partisanos . Šerbedžija fue criado como ateo . [6]

Carrera en Yugoslavia

En 1969 se graduó en la Academia de Arte Dramático de la Universidad de Zagreb y luego trabajó como actor de teatro en el Teatro Dramático Municipal Gavella y en el Teatro Nacional de Croacia en Zagreb . [7] Cuando aún era estudiante, Šerbedžija comenzó a desempeñar papeles principales en películas y producciones teatrales. [8] Sus papeles teatrales incluyeron Edipo y Ricardo III . [9] Su interpretación de Hamlet en 1974 en Dubrovnik lo catapultó al estrellato. [8]

Šerbedžija consiguió su primer papel importante en el cine en 1968, en Gravitación , dirigida por Branko Ivanda . [10] [11] Tuvo varios papeles notables en películas yugoslavas, entre otras en Bravo maestro (1978), Periodista (1979), Banović Strahinja (1981), Kiklop (1982) y San o ruži (1986). [10] También estuvo entre los actores principales de varias series de televisión, como Prosjaci i sinovi (1971), U registraturi (1976) y Putovanje u Vučjak (1986). [10]

Šerbedžija enseñó como profesor en la Universidad de Zagreb de 1979 a 1981 y en la Universidad de Novi Sad de 1987 a 1991. [10]

Šerbedžija fue uno de los actores más conocidos de Yugoslavia, [12] [13] además de ser uno de los más queridos. [14] Antes de abandonar su país de origen, Šerbedžija había protagonizado más de 40 películas. [8] También fue uno de los principales partidarios del teatro yugoslavo KPGT, [13] un proyecto iniciado para unir los diferentes teatros estatales yugoslavos en una sola compañía. [15]

Šerbedžija ha recibido cuatro veces el Golden Arena al mejor actor en el Festival de Cine de Pula ; en 1978 por Bravo maestro , [16] en 1986 por Evening Bells ( Večernja zvona ), [17] en 2010 por 72 días ( Sedamdeset i dva dana ), [17] y Fishing and Fishermen's Conversations (2020). [18]

En el año 2000, Šerbedžija fundó con Borislav Vujčić el Teatro Ulysses en las islas Brijuni . [13] [19] En una coproducción entre el Teatro Ulysses y el Teatro Nacional de Belgrado , por su papel en la adaptación de 2019 de ¿ Quién teme a Virginia Woolf? , Šerbedžija recibió el Premio Zoran Radmilović , [20] el Premio de Teatro Croata al Mejor Actor en un Papel Protagónico, [21] y el Premio Orlando. [22]

carrera internacional

Šerbedžija en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2007 .

En 1988, Šerbedžija apareció en dos películas que se estrenaron en Occidente; La guerra y el manifiesto de Hanna . [8]

Cuando estalló la guerra en Yugoslavia , Šerbedžija se mudó inicialmente a Serbia en 1992, luego a Eslovenia antes de pasar algún tiempo en Londres , Inglaterra, por invitación del actor y amigo Anthony Andrews . [8] Mientras estaba en Londres, Šerbedžija se reunió con el director macedonio-estadounidense Milcho Manchevski , quien lo eligió para su película de 1994 Before the Rain . [13] La actuación le valió un Premio de la Crítica al Mejor Actor en el Festival de Cine de Venecia . [23]

Šerbedžija ha tenido papeles secundarios en películas de Hollywood como Misión: Imposible 2 , Mighty Joe Young , The Saint , Eyes Wide Shut , Snatch y Space Cowboys, entre otras. [24] Generalmente es conocido por interpretar a villanos. [11] [25]

Tuvo un cameo en Batman Begins ; Le pidieron que repitiera su cameo en The Dark Knight , pero se negó. [ cita necesaria ]

En 2001, protagonizó una producción televisiva del musical South Pacific de Rodgers y Hammerstein como el propietario de una plantación francesa Emile de Becque. [26] También apareció en el programa de suspenso y espías de la BBC Spooks en un episodio como villano. En 2005 interpretó al Capitán Blake en la nueva versión de The Fog de Rupert Wainwright , [27] y tuvo un papel secundario en la serie de ciencia ficción de NBC Surface . [28] En 2007 interpretó a Athos Roussos en la adaptación cinematográfica de Jeremy Podeswa de la novela Fugitive Pieces de Anne Michaels . [29]

Su actuación en la película canadiense Fugitive Pieces (2007) fue nominada al premio Genie [30] y al premio Satellite al mejor actor de reparto. [31]

Interpretó a Dmitri Gredenko en la sexta temporada del exitoso programa 24 de Fox . [32]

En 2009, Šerbedžija participó en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1 como el famoso fabricante de varitas extranjero Gregorovitch . [33] En 2014, Šerbedžija apareció en seis episodios de Downton Abbey como el Príncipe Kuragin, [34] un exiliado ruso y antiguo amante de la condesa viuda Violet Crawley, interpretada por Dame Maggie Smith .

Otro trabajo

Šerbedžija también es conocido por sus lecturas de poesía y música. Ha publicado cuatro libros de poesía y cuatro álbumes de música. [35] Grabó la balada premiada "Ni u tvome srcu" con el vocalista bosnio Kemal Monteno . [36] Mientras estaba en Londres, Šerbedžija se quedó en la residencia de la actriz Vanessa Redgrave y los dos se hicieron amigos. [8] Con Redgrave, Šerbedžija fundó la Moving Theatre Company. [14]

En 2017, Šerbedžija firmó la Declaración sobre la lengua común de los croatas , serbios , bosnios y montenegrinos . [37]

Vida personal

Šerbedžija se casó con Ivanka Cerovac en 1969. [38] Tienen un hijo, el director de cine Danilo (n. 1971), y una hija, la actriz Lucija (n. 1973). [38] La pareja se divorció en 1987. [38]

Šerbedžija conoció a su segunda esposa, Lenka Udovički , hermana del político serbio Kori Udovički , en Subotica en 1990 y se casaron en 1991. [39] Con su segunda esposa, tiene tres hijas: Nina, Vanja y Mimi. Las niñas crecieron en Londres durante sus primeros años y luego se mudaron a California debido a la carrera de actor de su padre. [13]

Los padres de Šerbedžija abandonaron Vinkovci como refugiados serbios hacia Belgrado en 1991, debido a la Guerra de Independencia de Croacia . [40]

En 1992, mientras estaba en un club de Belgrado, un joven ebrio insultó a Šerbedžija, llamándolo "traidor serbio" y luego disparó su arma al aire. [41] El joven era de Lika , al igual que Šerbedžija. [41] Šerbedžija tomó a su esposa y en ese momento a su única hija, Nina, y dejó Zagreb y Belgrado, y se instaló en Ljubljana , Eslovenia . [42] [40] Šerbedžija se ha llamado a sí mismo " yugo-nostálgico ", [43] y en 2011, dijo que en la Yugoslavia socialista los tiempos eran mejores que ahora. [41] Šerbedžija posee propiedades en Londres, Hollywood , California , Rijeka y Zagreb. Según los informes, en enero de 2011 pasa la mayor parte de su tiempo en Rijeka junto con su esposa Lenka. [40]

Šerbedžija es ciudadano de Croacia, Macedonia del Norte y Eslovenia.

Filmografía

Película

Televisión

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Rade Šerbedžija dobio makedonsko državljanstvo". blic.rs. ​25 de mayo de 2014.
  2. ^ ab "Biografía de Rade Serbedzija". Referencia cinematográfica . Consultado el 3 de marzo de 2021 . El apellido a veces se transcribe como "Serbedgia" o "Serbedjija"; nacido el 27 de julio de 1946 en Bunic kraj Korenice
  3. ^ Van Blaricom, Mirjana (1 de febrero de 2019). "La Academia Internacional de Prensa honra a Rade Serbedzija con su prestigioso premio Mary Pickford". pressacademy.com .
  4. ^ "Rade Šerbedžija i Nebojša Slijepčević dobitnici Nagrade Vladimir Nazor". havc.hr. ​Centro Audiovisual de Croacia. 29 de mayo de 2019.
  5. ^ Nikolić, Bratislav (19 de julio de 2022). "Šerbedžija: Kao Tesla, ja se ponosim svojim srpskim rodom i hrvatskom domovinom". Portal NOVA (en serbio) . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  6. ^ Petrov, Sergej (27 de diciembre de 2013). "Rade Šerbedžija". vino.rs.
  7. ^ Gogler, Maggie (27 de septiembre de 2017). "En conversación con Rade y Danilo Serbedzija". Vista de las Artes . Consultado el 3 de marzo de 2021 . También actuó en el Teatro Dramático Gavella y en el Teatro Nacional de Croacia en Zagreb.
  8. ^ abcdef McKenna, Kristine (26 de febrero de 1995). "PELÍCULAS: De las cenizas de una tierra devastada: El actor Rade Serbedzija dejó su Yugoslavia natal para continuar su carrera en la aclamada 'Before the Rain'. Es una historia que refleja su vida". Los Ángeles Times .
  9. ^ Rainer, Peter (24 de febrero de 1995). "RESEÑA DE LA PELÍCULA: Arrojando una luz dura sobre la guerra de los Balcanes: 'Before the Rain', nominada al Oscar a la mejor película extranjera, es una historia hábil, aunque en última instancia desigual, de horror fratricida". Los Ángeles Times .
  10. ^ abcd "Serbedzija, Rade". enciklopedija.hr . Instituto de Lexicografía Miroslav Krleža.
  11. ^ ab Pavlic, Vedran (1 de julio de 2018). "El actor croata de fama mundial Rade Šerbedžija arrestado por conducir en estado de ebriedad". total-croacia-news.com .
  12. ^ Gorup, Radmila (2013). Después de Yugoslavia: los espacios culturales de una tierra desaparecida. Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 124.ISBN 978-0-80478-734-5.
  13. ^ abcde Crnkovich, Gordana P. (2012). Literatura y cine posyugoslavos: incendios, cimientos, florecimientos. A&C Negro (Bloomsbury). págs. 32-33. ISBN 978-1-44117-177-1.
  14. ^ ab Stanković, Radmila (31 de enero de 2018). "Rade Šerbedžija: las personas que odian son infelices". Revista Cordón.
  15. ^ "Conozca al hombre que construyó el teatro de los sueños rotos de Belgrado, donde vivió y murió el ideal yugoslavo". El diario Calvert. 27 de junio de 2019.
  16. ^ "68º Festival de Cine de Pula: Bravo Maestro". pulafilmfestival.hr . Festival de Cine de Pula.
  17. ^ ab "Rade Šerbedžija". pulafilmfestival.hr . Festival de Cine de Pula.
  18. ^ "Danilo Šerbedžija briljirao u Puli. Njegova Tereza37 proglašena je najboljim filmom, ima 6 Zlatnih Arena". telegrama.hr . HINA. 4 de septiembre de 2020.
  19. ^ "Ulises - nezaobilazna kulturna činjenica". Radio Europa Libre (en serbocroata). 28 de junio de 2010.
  20. ^ "ZAVRŠEN POZORIŠNI FESTIVAL U ZAJEČARU: Šerbedžiji nagrada Zoran Radmilović". Kurir.rs (en serbio). 26 de octubre de 2019.
  21. ^ "Rade Šerbedžija dobitnik Nagrade hrvatskog glumišta 2019". hrvatskodrustvopisaca.hr . Sociedad de Escritores Croatas.
  22. ^ "Rade Šerbedžija i skladatelj Petar Obradović dobili nagradu Orlando". novilista.hr . Lista de Novi. 25 de agosto de 2020.
  23. ^ "Reparto / equipo en inglés roto". sonyclassics.com . Clásicos de Sony Pictures.
  24. ^ "Teatro Ulises: Fundadores". ulises.hr .
  25. ^ Elliott, Stuart (19 de febrero de 2014). "Para el Super Bowl, anuncios familiares y respaldo de estrellas". Los New York Times .
  26. ^ Shales, Tom (26 de marzo de 2001). "'Pacífico Sur: tranquilo pero benigno ". El Washington Post .
  27. ^ Holston, Kim R.; Winchester, Tom (2018). Secuelas, series y remakes de películas de ciencia ficción, fantasía y terror: una filmografía ilustrada, volumen II (1996-2016). McFarland. págs. 90–91. ISBN 978-1-47662-985-8.
  28. ^ Tucker, Brian (1 de agosto de 2005). "'Surface' de NBC comienza a rodarse en Wilmington". Revista Avenida.
  29. ^ Hunter, Stephen (5 de junio de 2008). "La tragedia, el amor y la suerte de un niño". Sarasota Herald-Tribune .
  30. ^ "Rade Serbedzija nominada al premio de cine canadiense ´Genie´". cultura.net.hr . Tiempos croatas.
  31. ^ "Ribanje i ribarsko prigovaranje" (PDF) . pulafilmfestival.hr . Festival de Cine de Pula. pag. 4.
  32. ^ Adams, Bradley. "24 Revisión de la sexta temporada:" Una fuente de frustración constante"". spoilertv.com .
  33. ^ "'Glumci iz Pottera su me odmah prepoznali'". Portal/lista Jutarnji . 19 de noviembre de 2009.
  34. ^ Dosani, Rishma (30 de junio de 2018). "Rade Serbedzija de Downton Abbey 'arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol' en medio de acusaciones de que 'casi derriba varios coches". metro.co.uk .
  35. ^ "Homenaje: Rade Šerbedžija". Festival Internacional de Cine de Bratislava.
  36. ^ "Kemal Monteno pesmu" Nije htela "posvetio supruzi poznatog pevača". Blic. 21 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  37. ^ Derk, Denis (28 de marzo de 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [Está a punto de aparecer una declaración sobre la lengua común de croatas, serbios, bosnios y montenegrinos]. Lista Večernji (en serbocroata). Zagreb. págs. 6–7. ISSN  0350-5006. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  38. ^ abc Bobanovic, Paula (20 de diciembre de 2013). "Već od prvog trenutka znali su da su suđeni jedno drugome". 24sata.hr (en croata).
  39. ^ "Lenka Udovički: Da bi Rade uspio u Hollywoodu, žrtvovala sam vlastitu karijeru" (en croata). 18 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  40. ^ abc Jovanka Simic (4 de enero de 2011). "Rade Šerbedžija: Sve mi naše tamo nedostaje" (en croata) . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  41. ^ abc "Vreme 1064 - Intervju - Rade Serbedzija: Oprostio sam svima". Nedeljnik Vreme . 25 de mayo de 2011.
  42. ^ "B.Katić: ¿Ko je pucao na Šerbedžiju?". B92 . 3 de agosto de 2013.
  43. ^ "SAM arhiva broj 1 -: SAM 12/17/95 - Intervju: Rade Serbedzija, glumac u emigraciji". yurope.com .

enlaces externos