Richard Keith Herring (nacido el 12 de julio de 1967) [1] es un comediante y escritor inglés cuyos primeros trabajos incluyen el dúo cómico Lee and Herring (junto a Stewart Lee ). La British Theatre Guide lo describe como "uno de los principales maestros ocultos de la comedia británica moderna". [2]
Hacia el final de su doble actuación, Herring también trabajó como escritor, produciendo cuatro obras. Después de que Lee y Herring se separaran, él coescribió la comedia Time Gentlemen Please , pero rápidamente volvió a la actuación con espectáculos unipersonales basados en conceptos como Talking Cock , Hitler Moustache y Christ on a Bike , así como monólogos de circuito regular. Herring ha creado trece de estos espectáculos de monólogos desde 2004, presentándolos durante once años consecutivos en el Festival Fringe de Edimburgo , con giras anuales y una actuación final grabada para DVD. Su espectáculo de 2016-17 fue una gira de "lo mejor de", basada en estos espectáculos. [3]
Richard Herring nació en Pocklington , East Riding of Yorkshire , y creció en Cheddar, Somerset . [9] Es el menor de tres hermanos. [10] Asistió a la escuela The Kings of Wessex , donde su padre era director y profesor de matemáticas. Esto más tarde formó la base de su espectáculo de stand-up de 2008, The Headmaster's Son . La madre de Herring también era maestra. [10] La comedia dramática de ITV de 2007 You Can Choose Your Friends , que escribió y en la que también protagonizó, se basó en su familia. [10] Algunos de los mismos personajes aparecieron más tarde en la serie de Radio 4 "Relativity".
Entre 1992 y 2000, Richard formó parte del dúo de comedia stand-up con Stewart Lee . Su trabajo en televisión incluía Fist of Fun y This Morning With Richard Not Judy , y habían estado colaborando en proyectos de teatro y radio desde la década de 1980.
Lee y Herring escribieron material para On the Hour de Chris Morris y Armando Iannucci en 1991 y el dúo contribuyó a la creación del personaje que sería Alan Partridge . [12] En 1992 y 1993, escribieron e interpretaron Lionel Nimrod's Inexplicable World para Radio 4. Para Radio 1 , escribieron e interpretaron una serie de Fist of Fun en 1993, rehaciéndola para televisión en 1995 y 1996. Presentaron una serie en Radio 1 en 1994 y 1995, llamada Lee and Herring . Una asociación televisiva final con Lee, This Morning With Richard Not Judy , duró 18 episodios en dos temporadas y finalmente fue cancelada "como resultado de reorganizaciones en la administración de la BBC". [13]
Herring ha escrito y actuado en catorce espectáculos unipersonales , once de ellos en años consecutivos. Un espectáculo de Herring suele comenzar con una presentación en el Festival Fringe de Edimburgo , continúa con una extensa gira por el Reino Unido y termina con una actuación grabada en DVD.
Para la radio, Herring coescribió y presentó el programa de sketches basado en la historia That Was Then, This Is Now . Para la televisión, escribió la comedia de situación Time Gentlemen Please de Al Murray . También colaboró en la tercera temporada de Little Britain como editor de guiones.
En 2005, presentó un programa de entrevistas llamado Heads Up with Richard Herring en el canal Pokerzone, en el que entrevistó a jugadores profesionales de póquer y celebridades sobre sus carreras y su amor por el juego. Hubo 10 episodios en total. [14]
Actuación en el pub Kings Head en Crouch End, Londres
En enero de 2008, comenzó el podcast Collings and Herrin (sic) con Andrew Collins . Celebraron su segundo aniversario con un podcast en vivo "100th" (en realidad fue la grabación número 105) en el Leicester Square Theatre . El 30 de enero de 2010, la pareja comenzó a reemplazar a Adam y Joe en BBC Radio 6 Music los sábados por la mañana, un espacio que ocuparon durante más de un año. [16]
El monólogo de Herring de 2008, The Headmaster's Son, obtuvo cuatro reseñas de 5 estrellas y varias reseñas de 4 estrellas. [17] [18] [19] El monólogo narra la experiencia de Herring durante su infancia en la escuela The Kings of Wessex en Somerset, donde su padre trabajaba como director, y cómo este pudo haber sido el origen de su afición por contar chistes pueriles. Los críticos consideraron que el espectáculo era una mirada reflexiva a su crianza, [2] y su relación con su padre, a quien está dedicado el espectáculo.
Herring lanzó su programa, Hitler Moustache en 2009 para ver si "podía recuperar el bigote de cepillo de dientes para la comedia: fue el primero de Chaplin , luego Hitler lo arruinó". [20] El programa analiza cuestiones más amplias, como el fascismo y el Partido Nacional Británico . [21] Herring y algunos de sus contemporáneos, incluido Dave Gorman , se enojaron cuando el material de su programa fue tergiversado en una columna del Guardian por el crítico Brian Logan. [22] [20] [21] [23]
El 27 de diciembre de 2010, Herring quedó en segundo lugar en Celebrity Mastermind con una puntuación final de 34 puntos. Su tema de especialidad fue Rasputín . [25] Fue elegido "Comediante del año 2010" por The Pod Delusion . [26]
En mayo de 2011 se anunció que Fist of Fun se lanzaría en DVD por Go Faster Stripe. La primera serie se lanzó en diciembre de 2011 [27] y la segunda en noviembre de 2012 [28] , ganando el premio al "Mejor DVD" en los Premios Chortle de 2013 [29].
En agosto y septiembre de 2015, realizó sus 11 espectáculos unipersonales anteriores, más uno nuevo, Happy Now?, en el Leicester Square Theatre a lo largo de seis fines de semana en una temporada llamada "The Twelve Shows of Herring". [30] Happy Now? fue llevado en una gira de más de 50 fechas por el Reino Unido entre octubre de 2015 y junio de 2016. Su espectáculo de gira de 2017 se llamó Richard Herring - The Best . Su espectáculo Fringe de Edimburgo de 2017 se llama "Oh Frig, I'm 50!". Esto fue llevado en una gira por el Reino Unido en la primavera de 2018.
En 2020, Herring fue concursante de la décima temporada de Taskmaster . [31] Fue el eventual ganador de la serie. Herring luego regresó para competir contra sus compañeros ganadores Ed Gamble , Kerry Godliman , Liza Tarbuck y Lou Sanders para el segundo especial "Campeón de Campeones", que también ganó.
En mayo de 2024 comenzó una gira de un nuevo espectáculo de stand up, 'Can I Have My Ball Back?', basado en su experiencia con el cáncer testicular. [32]
Blogs, podcasts e internet
El 25 de noviembre de 2002, Herring inició su blog, Warming Up , como una forma de superar el bloqueo del escritor . [33] Ha escrito una entrada por día y tiene más de 7000 entradas consecutivas. Se estima que sus lectores habituales son alrededor de 3000. Algunas ideas registradas en Warming Up se han utilizado en sus shows en vivo. El primer año de su blog está recopilado en dos libros, Bye Bye Balham y The Box Lady and Other Pesticles .
El 12 de octubre de 2009, Herring grabó el primer episodio de As It Occurs To Me , un programa semanal de radio de comedia y comedia creado para Internet. Está protagonizado por él mismo junto a Emma Kennedy , Dan Tetsell y Christian Reilly. Actualmente cuenta con 18 episodios y 5 miniepisodios adicionales. Fue nominado a mejor programa de Internet en los Premios Sony de 2010 , aunque no logró ubicarse. El 7 de febrero de 2011, As It Occurs to Me ganó el primer premio Chortle Internet [34] El 20 de marzo de 2012 lo retuvo. [35] En 2017, As It Occurs To Me regresó como una serie web de seis episodios .
En 2011, Herring comenzó a jugar al snooker para un podcast de audio llamado " Me1 vs Me2 Snooker ". El 28 de julio de 2016 actuó en el festival de arte extremo Tempting Failure [36]. En 2020, comenzó a jugar a esto con 32 personajes en Twitch y apareció en Comedians: Home Alone en BBC2 en julio con un fotograma editado de Me1 vs Me2. [37]
En 2012, Herring grabó los primeros 16 episodios del podcast de larga duración Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast con invitados como Tim Minchin , el compañero de comedia de Herring Stewart Lee, Adam Buxton , David Mitchell y Armando Iannucci . [38] Fue nominado a un premio Sony a la mejor comedia junto con una lista de programas de comedia producidos por la BBC en 2013. [39] El programa ganó el premio de bronce. [40] En 2013, Herring ganó el premio Chortle por el podcast, que volvió a ganar el premio en 2014. [29] [41] En mayo y junio de 2013 grabó nueve podcasts con invitados como Stephen Fry , Russell Brand y Mary Beard . [42] Su entrevista con Stephen Fry fue cubierta por medios de comunicación nacionales e internacionales, incluida la BBC y Sky News, cuando Fry reveló un reciente intento de suicidio. [43] [44] La serie continuó con Harry Shearer , Eddie Izzard y David Cross .
El 17 de noviembre de 2013, grabó el primer episodio de un programa de comedia, sketch y entrevistas en Internet de seis partes, Richard Herring's Meaning of Life, estructurado en torno a los conceptos filosóficos de "Creación", "lo paranormal", "Amor", "Muerte", "El bien y el mal" y "La forma de las cosas por venir", [45] [46] [47] el episodio se transmitió en línea entre febrero de 2014 y principios de 2015.
En febrero de 2014, se emitió el primer programa de Richard Herring en Fubar Radio . [48] Herring presentó esto con el comediante Lou Sanders semanalmente, antes de abandonar el programa juntos; su episodio final se transmitió el 24 de mayo de 2014.
El 8 de marzo de 2018, en apoyo del Día Internacional de la Mujer , Herring recaudó más de £ 150,000 para la organización benéfica de violencia doméstica Refuge al responder a cualquier persona en Twitter que preguntara cuándo era el Día Internacional del Hombre (es el 19 de noviembre). [49] [50] Hizo lo mismo el 8 de marzo de 2019, recaudando casi £ 130,000. [51] Repitió el ejercicio el 8 de marzo de 2020 y se transmitió a sí mismo respondiendo a tweets en vivo en Twitch. Recaudó otras £ 70,000. [52] En 2020, escribió un libro sobre sus experiencias y masculinidad tóxica llamado The Problem With Men que se publicó el 5 de noviembre. [53]
En marzo de 2020, Herring comenzó a transmitir regularmente en Twitch mientras el mundo se encerraba. Producía episodios semanales remotos de su podcast, Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast , hacía una transmisión en vivo de Stone Clearing la mayoría de las mañanas de los días de semana y jugaba al billar (con 32 personajes) por la noche. También hacía comentarios ocasionales de películas sin ser director, así como una reseña de periódico con su muñeco de ventrílocuo de 128 años llamado Ally and Herring's Twitch of Fun . [54] [55]
En junio de 2023, Herring anunció que realizaría una gira con el Leicester Square Theatre Podcast de Richard Herring por el Reino Unido a partir de septiembre de 2023. [56]
Motivos y tropos
Errores ortográficos en las palabras para conseguir un efecto cómico, normalmente añadiendo una «s» superflua (como en « John Majors ») o una «g» (como en « skellington »). [57]
Recurrencia del nombre Ian en algunos personajes, especialmente como nombre sustituto del director imaginario de una empresa (como en 'Ian Starbucks ').
Acrónimos improbables (como en tmwrnj para This Morning With Richard Not Judy ) y mnemónicos complejos y contraproducentes (como en abia-ibja-jbjah-baj-bpa zot-apbea-ebaaa-baaa-bnanb-sasb-bora-bboora-obja -jbdt-kadt-kbsoh-thbtwo-uas-bra-rbaaa-baaa-bjaj bjaj-boa-obja-jbaaa-bea-ebmam-baaa-bja-jbjah-batt-twcat-baatwb-tbjbs-asbzaz-baaa-beaebaaabs- as-baaa-beaebea-ebmam-jaj-bj-thomow-wbj-wicc para la genealogía de Cristo ).
Sugiriendo mejoras filisteas y ruinosas para obras clásicas, incluyendo "escenas finales adicionales" para Thelma y Louise y Titanic o que una película bien recibida sería mejor "con un Shrek en ella".
Al referirse al podcast del Leicester Square Theatre de Richard Herring, se dice: "...lo que los chicos cool llaman RHLSTP ( Reino Unido : / r ə h ɛ l ə s t ʌ p ə / ) )", a lo que el público responde: "RHLSTP".
Deletreando "stone" se escribe "ftone" en referencia a su podcast/proyecto/meme Stone Clearing.
Herring estuvo anteriormente en una relación con la actriz Julia Sawalha , [111] algunos años después de bromear en Fist of Fun que "Mi mujer ideal tiene la cabeza de Julia Sawalha y el cuerpo de Julia Sawalha".
Antes de Sawalha salió con la actriz Catherine Shepherd , según reveló Sally Phillips en 2022 en el podcast RHLSTP 409 de Herring. [112]
También salió con Kelly Marcel [113] y Sally Phillips. [114]
En abril de 2012, Herring se casó con la autora y comediante Catie Wilkins . [115] Tuvieron su primer hijo, una niña, en febrero de 2015, seguido de un hijo en octubre de 2017. [116]
Herring ha recaudado dinero para Scope desde 2003, y corrió el Maratón de Londres en beneficio de la organización benéfica en 2004 [117] [118] así como el Medio Maratón de la Royal Parks Foundation en 2011, 2013 y 2014. [119] En enero de 2011 fue nominado para un premio Just Giving Life Time Achievement Award por su extenso trabajo para ayudar a recaudar dinero, concienciar y apoyar a Scope. [120] En 2012 fue nombrado Patrono de Scope. [121]
En 2010 fue nombrado mecenas de Humanists UK (anteriormente The British Humanist Association) [122] y dijo:
"Estamos en el siglo XXI y es hora de que la raza humana acepte que estamos pilotando este avión y que nadie nos va a salvar de estrellarlo. Así que trabajemos juntos, ¿eh?" [123]
En febrero de 2021 se sometió a una orquiectomía para extirpar un testículo canceroso y se sometió a una inyección de quimioterapia un mes después. [124] En noviembre de 2021 corrió la media maratón de Hertfordshire y recaudó 30.000 libras para los hospitales que trataron su afección. [125] Su libro sobre la experiencia Can I Have My Ball Back? se publicó en octubre de 2022. En abril de 2022 se anunció que Herring se había convertido en embajador de Movember . [126]
Colecciones
La Universidad de Kent conserva material relacionado con la carrera de Herring como parte del Archivo Británico de Comedia Stand-Up. [127] [128] La Colección Richard Herring contiene guiones de actuaciones, artículos promocionales, material publicado y documentos digitales y escaneos. [128]
^ "Richard Herring - Chortle" . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
^ ab "Reseñas del Fringe de Edimburgo 2008 (83)". www.britishtheatreguide.info . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
^ "Reseña: Great Yorkshire Fringe, Richard Herring, The Best – Preview, White Rose Rotunda, Parliament Street, York, julio de 2016". 28 de julio de 2016.
^ [1]. Más allá de la broma.
^ [2] Revista Mostaza
^ [3] WTF con Marc Maron, Episodio 98 - Stewart Lee
^ Lee, Stewart. "Decidí escribir como si estuviera intentando que me despidieran". The Guardian . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
^ Herring, Richard. "Martes 24 de mayo de 2011 - Calentamiento - RichardHerring.com". www.richardherring.com .
^ "50 personajes famosos que fueron a la escuela en Somerset y Dorset". 9 de mayo de 2017.
^ abc Hall, Chris (21 de marzo de 2009). «Entrevista: Mis valores familiares – Richard Herring, comediante». The Guardian . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
^ Herring, Richard. "Domingo 31 de marzo de 2013 – Calentamiento – RichardHerring.com".
^ Coogan, Steve (3 de octubre de 2015). «Steve Coogan: «Me llevó mucho tiempo enfrentarme a mi adicción»». The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
^ "En la cama con Lee y Herring". The Guardian . 8 de agosto de 2005.
^ "Heads Up with Richard Herring (TV Series 2005–2006) – IMDb". Uk.imdb.com. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2006. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Puedes elegir a tus amigos (TV 2007)". IMDb . Consultado el 5 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Collins y Herring se separan: Noticias 2011: Chortle: The UK Comedy Guide". Chortle . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ Richard Herring: The Headmaster's Son. Metro.co.uk (5 de agosto de 2008). Consultado el 24 de mayo de 2011.
^ Reseña de Richard Herring: The Headmaster's Son: Chortle: The UK Comedy Guide. Chortle. Consultado el 24 de mayo de 2011.
^ Las seis esposas de Timothy Leary | The Skinny [ enlace muerto permanente ] . Festmag.co.uk (10 de agosto de 2008). Recuperado el 24 de mayo de 2011.
^ ab Herring, Richard (31 de julio de 2009). "'No hay una 'nueva ofensiva'". The Guardian . Londres.
^ ab Gorman, Dave (29 de julio de 2009). "Escribir cosas malas...: Dave Gorman está enojado por un artículo periodístico 'peligrosamente malo'". Chortle .
^ Logan, Brian (27 de julio de 2009). "Los nuevos infractores de la comedia stand-up". The Guardian . Consultado el 30 de enero de 2010 .
^ Butterworth, Siobhain (3 de agosto de 2009). "Puertas abiertas". The Guardian . Londres.
^ "Richard Herring's Objective – Episode guide". BBC Radio 4. 23 de agosto de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ One Programmes – Celebrity Mastermind, 2010/2011, Episodio 1, charla ampliada con Richard Herring. BBC (21 de diciembre de 2010). Consultado el 24 de mayo de 2011.
^ Episodio 65 – 27 de diciembre de 2010 – ¡Especial de Año Nuevo! » The Pod Delusion – Un podcast sobre cosas interesantes Archivado el 7 de enero de 2011 en Wayback Machine . The Pod Delusion (28 de diciembre de 2010). Consultado el 24 de mayo de 2011.
^ Kettle, James (3 de diciembre de 2011). «La nueva comedia de esta semana | Escenario». The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "BBC censura Fist Of Fun: Noticias 2012: Chortle: The UK Comedy Guide". Chortle. 21 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ ab "Chortle Awards 2013 – Resultados completos – Noticias – Guía de comedia británica". Comedy.co.uk. 25 de marzo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ Soluciones comerciales en Internet de Powder Blue. "Richard Herring: Por qué me voy a saltar Edimburgo". chortle.co.uk .{{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ Craig, David (29 de julio de 2020). "Se confirma la alineación de la temporada 10 de Taskmaster con Daisy May Cooper de This Country y el comediante Johnny Vegas". Radio Times . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
^ "Richard Herring: Me cortaron el testículo; los hombres se desmayan cuando hablo de ello". iNews . 23 de junio de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
^ "Los cómics Richard Herring y Marc Maron: los punk rockers de la comedia", The Scotsman , 11 de marzo de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2016.
^ Victoria Wood homenajeada en los premios Chortle: Noticias 2011: Chortle: The UK Comedy Guide. Chortle. Consultado el 24 de mayo de 2011.
^ "La victoria es suya! : Noticias 2012 : Chortle : The UK Comedy Guide". Chortle. 20 de marzo de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "RH se une al festival de arte extremo: Noticias 2012: Chortle: The UK Comedy Guide". Chortle. Julio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2020 .
^ "Comediantes: ¡Solo en casa!: Noticias 2020: Chortle: La guía de comedia del Reino Unido". Chortle. 7 de julio de 2020.
^ "Lo mejor de la comedia londinense de 2012". Time Out London . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Sony Radio Awards 2013 – se anuncian las nominaciones". comedy.co.uk . 10 de abril de 2013.
^ "Radioacademyawards – Options de Traders devraient". Archivado desde el original el 8 de junio de 2013.
^ "Stephen Fry revela que intentó suicidarse en 2012". BBC News . 6 de junio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
^ "Stephen Fry revela intento de suicidio en 2012". Sky News . 6 de junio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
^ "Por qué el comediante Richard Herring cree que crear comedia gratis generará dinero". ASÍ VA LA PALABRA – Blog de John Fleming . 19 de enero de 2014.
^ "El comediante Richard Herring habla sobre la financiación de su propia serie de televisión y una alternativa a perder dinero en el Fringe de Edimburgo". SO IT GOES – Blog de John Fleming . 21 de enero de 2014.
^ "Richard Herring habla de la recompra de su propia serie de televisión a la BBC, de no ser más famoso y de recuperar la felicidad". SO IT GOES – Blog de John Fleming . 24 de enero de 2014.
^ "Fubar Radio: radio británica sin censura". fubarradio.com .
^ "El comediante británico que respondió a todos los que le preguntaban cuándo era el Día Internacional del Hombre recauda 130.000 libras esterlinas". Evening Standard . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
^ "Un comediante responde a cada persona que pregunta '¿cuándo es el Día Internacional del Hombre?' en Twitter". 8 de marzo de 2018.
^ "iNews 8 de marzo de 2019". 8 de marzo de 2019.
^ "civilsociety.co.uk 8 de marzo de 2020".
^ "Guía de comedia británica del 17 de julio de 2020". Guía de comedia británica . 17 de julio de 2020.
^ "Canal de Twitch de Richard Herring 17 de junio de 2020".
^ "Más allá de la broma 11 de mayo de 2020". 11 de abril de 2020.
^ "Richard Herring lleva el podcast de entrevistas RHLSTP, ganador de múltiples premios, por todo el Reino Unido este otoño". PodNews . 23 de junio de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ Aroesti, Rachel (3 de febrero de 2017). "Richard Herring: 'Rick y Morty es el programa de televisión más brillante que he visto'". The Guardian .
^ "Descargas". Richard Herring.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Archivo histórico". Richard Herring.com. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ La aparición de Herring en Edimburgo en 1995 fue el telón de fondo de un cortometraje de Martin Pickles. 'Fisted: the hunt for Richard Herring', 1996. Esta comedia no trata realmente sobre Herring, pero su reciente estrellato con Stewart Lee forma el recurso cómico. Pickles estuvo en Oxford con Herring. GM Film La banda sonora de Evangelista está producida por el miembro de la banda y compañero comediante Al Murray .
^ "Richard Herring – Talking Cock | Metro News". Metro.co.uk. 7 de agosto de 2002. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring: Las 12 tareas de Hércules Terrace's description : Chortle : The UK Comedy Guide". Chortle . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring: Descripción de Someone Likes Yoghurt: Chortle: The UK Comedy Guide". Chortle . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring se casa con un hombre – Archivo EdFringe – Broadway Baby. Cobertura más brillante. Listados y reseñas de teatros del Fringe, regionales y del West End". Broadwaybaby.com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ Clark, Tim (21 de mayo de 2008). "Reseña de comedia en vivo, Richard Herring 'Oh, mierda, tengo 40'". Such Small Portions . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring – El hijo del director".
^ Hall, Julian (19 de agosto de 2009). «Richard Herring: Hitler Moustache, Underbelly, Edinburgh – Reviews – Comedy». The Independent . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ Lindsey (23 de diciembre de 2010). "Comedy Review: Richard Herring, Christ on a Bike: The Second Coming". Londonist . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ Hall, Julian (8 de agosto de 2011). "Richard Herring: What Is Love Anyway?, Udderbelly's Pasture, Edimburgo – Reseñas – Teatro y danza". The Independent . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ Logan, Brian (21 de octubre de 2012). «Richard Herring – review | Stage». The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring – ¡Todos vamos a morir!". Edfringe.com. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ "Richard Herring – El señor del sofá de baile". Calentando . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
^ "Richard Herring – Oh Frig I'm 50 =newsletter" . Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ "Comedia - Fist of Fun". BBC . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Comedia: Esta mañana con Richard, no con Judy". BBC. 4 de octubre de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ Soluciones comerciales en Internet de Powder Blue. "El programa de Lee & Herring 'nunca se estrenará'". chortle.co.uk .{{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "Time Gentlemen Please – Sky1 Sitcom – British Comedy Guide". Comedy.co.uk . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Noticias de póquer | Últimas noticias | Noticias". PokerPlayer. 31 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Reseña de televisión: puedes elegir a tus amigos, ITV1, jueves 7 de junio, 21:00 horas | TV Scoop". Tvscoop.tv. 8 de junio de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Chortle – Revelado: Concursantes de la serie Taskmaster 10; Chortle". chortle.com. 29 de julio de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
^ "Richard Herring trabaja en la comedia de situación Rasputin: Noticias 2012: Chortle: The UK Comedy Guide". Chortle. 20 de agosto de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring | Laughterhouse Comedy Club". Laughterhousecomedy.com . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "El cascarrabias de Fulford y Tang Hall". Pheasnt.demon.co.uk. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Descargas | Richard Herring.com". www.richardherring.com. 27 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Avalon Entertainment Limited". Avalonuk.com. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ Herring, Richard. "Lunes 6 de enero de 2014 – Calentamiento". richardherring.com .
^ "Richard Herring imdb : imdb". IMDb . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Difícil de tragar". IMDb . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Un culto muy británico". IMDb . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Mientras estabas lejos". IMDb . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Estratosferas vertiginosas". IMDb .
^ "Amor real (¡Sí, es amor real!)". IMDb .
^ "On The Hour – Radio 4 Satire – British Comedy Guide". Comedy.co.uk . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "BBC Radio 7 – El mundo inexplicable de Lionel Nimrod". Bbc.co.uk. 19 de febrero de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "BBC Radio 4 Extra – Lee and Herring's Fist of Fun". Bbc.co.uk. 27 de julio de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Eso fue entonces, esto es ahora". BBC. 19 de enero de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "BBC Radio 4 – Banter". Bbc.co.uk. 8 de mayo de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ ab "BBC Radio 6 Music – Collins and Herring". Bbc.co.uk. 26 de marzo de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "BBC Radio 4 – El objetivo de Richard Herring". Bbc.co.uk. 20 de marzo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "BBC Radio Scotland". bbc.co.uk. 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
^ "The Richard Herring Show". fubarradio.com. 20 de febrero de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
^ "Relativity – Radio 4 Sitcom – Chortle". chortle.co.uk . Consultado el 4 de abril de 2017 .
^ "Podcast de Collings y Herrin – Podcasts – Guía de comedia británica". Comedy.co.uk . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring: As It Occurs To Me (AIOTM) – Podcasts – British Comedy Guide". Comedy.co.uk. 12 de octubre de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring's Edinburgh Fringe Podcast – Podcasts – British Comedy Guide". Comedy.co.uk . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Me1 vs Me2 Snooker con Richard Herring – Podcasts – British Comedy Guide". Comedy.co.uk . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast – Podcasts – British Comedy Guide". Comedy.co.uk . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Calentando". Richard Herring.com. 3 de febrero de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Richard Herring – Metro |". Metro.co.uk. 21 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Risas: 'Leyendas del encierro'". 24 de marzo de 2021 - vía Chortle.
^ "Merope Mills se reúne con Julia Sawalha de Ab Fab". The Guardian . Londres. 23 de agosto de 2001. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Nigel Planer - RHLSTP #331". YouTube .
^ Mi nombre es Daphne Fairfax: una autobiografía. Random House. 6 de octubre de 2009. ISBN9781409061892.
^ "Sábado 7 de abril de 2012". Richard Herring . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
^ Herring, Richard. "Jueves 5 de octubre de 2017 - Calentamiento - RichardHerring.com". www.richardherring.com .
^ Richard Herring Archivado el 13 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . JustGiving. Consultado el 24 de mayo de 2011.
^ Maratón Flora de Londres: Richard Herring corre el maratón Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine . Original.justgiving.com. Recuperado el 24 de mayo de 2011.
^ "HSS Sports Chip Timing – Resultados". HSS Chip Timing . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014.
^ Premios JustGiving 2011: dona a organizaciones benéficas y recauda fondos en línea – Recauda dinero para organizaciones benéficas en línea Archivado el 23 de enero de 2011 en Wayback Machine . Justgivingawards.com (10 de febrero de 2011). Consultado el 24 de mayo de 2011.
^ "Nuestros patrocinadores, celebridades y colaboradores VIP, organización benéfica para discapacitados, Scope UK". Scope.org.uk. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
^ "Sitio web de la Asociación Humanista Británica". Humanism.org.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
^ "Richard Herring, escritor, comediante y patrocinador de la BHA". Asociación Humanista Británica . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
^ "La quimioterapia se acabó". Metro. 26 de marzo de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "bbc.co.uk". BBC News . 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ "beyondthejoke.co.uk". Beyond The Joke . 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ "Colección Richard Herring". Colecciones especiales y archivos - Universidad de Kent . 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
^ ab Colecciones y Archivos Especiales de la Universidad de Kent. "Colección Richard Herring". Catálogo de Colecciones y Archivos Especiales de la Universidad de Kent . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Richard Herring .
