stringtranslate.com

Aeropuerto John Lennon de Liverpool

El Aeropuerto John Lennon de Liverpool ( IATA : LPL , ICAO : EGGP ) es un aeropuerto internacional que sirve a Liverpool , Inglaterra, en el estuario del río Mersey a 6,5 ​​millas náuticas (12,0 km; 7,5 mi) al sureste del centro de la ciudad de Liverpool . [2] Desde el aeropuerto se operan vuelos regulares nacionales , europeos, del norte de África y de Oriente Medio [4] . El aeropuerto consta de una única terminal de pasajeros , tres hangares de uso general , un centro de servicio de mensajería FedEx Express y una única pista de 7500 pies (2286 m) de longitud, con la torre de control al sur de la pista.

Originalmente llamado Aeropuerto de Speke , fue operado por la Real Fuerza Aérea como RAF Speke en la Segunda Guerra Mundial . Entre 1997 y 2007, el número anual de pasajeros aumentó de 689.468 a 5,47 millones. En 2001,  se le cambió el nombre en honor al músico liverpooliano John Lennon de The Beatles. [3] El aeropuerto gestionó 4,19  millones de pasajeros en 2023, lo que lo convirtió en el duodécimo aeropuerto con más tráfico del Reino Unido. [5]

Historia

Aerolíneas imperiales

El aeropuerto de Liverpool (Speke), como se lo conocía originalmente, se construyó en parte de los terrenos de Speke Hall y comenzó a operar vuelos regulares en 1930 con un servicio de Imperial Airways vía el aeródromo de Barton cerca de Eccles , Salford y el aeródromo de Castle Bromwich , Birmingham, hasta el aeropuerto de Croydon, cerca de Londres. El aeropuerto se inauguró oficialmente el 1 de julio de 1933. [6] A fines de la década de 1930, el tráfico aéreo desde Liverpool estaba comenzando a despegar con la creciente demanda de cruces del mar de Irlanda , y se construyeron una distintiva terminal de pasajeros , una torre de control y dos grandes hangares para aviones . [7]

Segunda Guerra Mundial

A principios de 1937, el Ayuntamiento de Liverpool alquiló entre 70 y 110 acres (28 y 45 hectáreas) de su finca Speke en un contrato de arrendamiento de 999 años al Ministerio del Aire . El precio incluía en todo momento el uso del aeropuerto de Speke, junto al emplazamiento de la fábrica Shadow . El ferrocarril LMS proporcionó una vía de acceso. Se planeó que la construcción del edificio durara 30  semanas y, cuando estuviera terminado, proporcionaría empleo a más de 5.000  personas. Iba a ser gestionado por Rootes Securities en nombre del Ministerio del Aire. Las obras comenzaron el lunes 15 de febrero de 1937. [8]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Speke fue requisado por la Real Fuerza Aérea y conocido como RAF Speke. Rootes construyó una " fábrica fantasma " junto al aeropuerto para producir Bristol Blenheims y 1.070 bombarderos Handley Page Halifax . [9] Lockheed Aircraft Corporation ensambló muchos tipos de aviones en el aeropuerto, incluidos los cazas Hudson y Mustang , que habían sido enviados desde los Estados Unidos en partes a los muelles de Liverpool . El aeropuerto también fue el hogar de la Unidad de Cazas de Buques Mercantes . [6]

El 8 de octubre de 1940 (un día antes del nacimiento de John Lennon), Speke fue testigo de lo que se cree que es la "muerte" en combate aire-aire más rápida de la Batalla de Inglaterra y posiblemente de todos los tiempos. El teniente de vuelo Denys Gillam despegó en su Hawker Hurricane desde Speke y se enfrentó a un Junkers Ju 88 que pasaba por delante de él. Derribó al Junkers mientras su tren de aterrizaje todavía se estaba retrayendo y, junto con Alois Vašátko y Josef Stehlík, todos del Escuadrón 312 , se le atribuyó la muerte. El momento ha sido capturado en una pintura de Robert Taylor llamada Fastest Victory . [10] [11]

Aeropuerto civil

Las operaciones normales de las aerolíneas civiles se reanudaron después del Día de la Victoria y los pasajeros aumentaron de 50.000 en 1945 a 75.000 en 1948, manteniéndose por delante del aeropuerto de Manchester . La propiedad del Ministerio de Aviación resultó ser un lastre para el progreso del aeropuerto a partir de entonces, y Manchester ganó el liderazgo a partir de 1949, lo que resultó en la pérdida de Liverpool de la única unidad de aproximación por radar controlada desde tierra disponible para los aeropuertos del Noroeste , lo que dificultó aún más la operación. [ cita requerida ]

Durante los años de posguerra, el aeropuerto de Speke albergó una exhibición aérea anual en ayuda de la Asociación de Soldados, Marineros y Fuerzas Aéreas , una organización benéfica para veteranos. Las exhibiciones fueron inmensamente populares y atrajeron a una gran multitud. En una de esas ocasiones, el 21 de mayo de 1956, la tragedia golpeó con la muerte de Léon Alfred Nicolas "Léo" Valentin , conocido como el Hombre Pájaro, cuando sus alas de madera de balsa golpearon la abertura del avión del que salía y se precipitó en un giro incontrolable. Intentó desplegar su paracaídas de emergencia, pero se enredó y "se desplomó", dejando a Leo cayendo y muriendo. El periódico local tituló la historia con "El mundo ha sido despojado de una personalidad atrevida". Irónicamente, unos años antes a Valentin se le había atribuido el descubrimiento de la posición estable de caída libre que todavía utilizan los paracaidistas deportivos en la actualidad para un despliegue seguro. [ cita requerida ]

Nueva pista

El 1 de enero de 1961, la ciudad se hizo cargo del control del aeropuerto y preparó planes de desarrollo. En 1966, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, inauguró una nueva pista de 2286 m (7500 pies) en un nuevo emplazamiento al sureste del aeródromo existente. Esto permitió que el aeropuerto estuviera abierto las 24 horas del día y sigue en uso hasta el día de hoy. El control del aeropuerto pasó de la Corporación de Liverpool al Consejo del Condado de Merseyside a mediados de los años 70 y, diez años más tarde, a los cinco consejos de Merseyside tras la abolición del Consejo del Condado de Merseyside. En 1982, el Papa Juan Pablo II visitó y se reunió con multitudes en el antiguo aeropuerto de Liverpool.

Antigua terminal (1989)

El antiguo edificio de la terminal, utilizado entre los años 1930 y 1986, ahora Crowne Plaza Liverpool John Lennon Airport Hotel

En 1986 se inauguró una moderna terminal de pasajeros adyacente a la nueva pista, seguida por el cierre del edificio original de la década de 1930. [12]

El edificio original de la terminal, que data de finales de la década de 1930 y que se vio en las primeras imágenes de televisión con sus terrazas repletas de fanáticos de los Beatles , quedó abandonado hasta que se convirtió en un hotel, que abrió en 2001 y conservó su estilo Art Decó catalogado de Grado II . Formaba parte de la cadena de hoteles Marriott , pero actualmente es el Crowne Plaza Liverpool John Lennon Airport Hotel después de una renovación en agosto de 2008. [13] La antigua plataforma de la terminal también está catalogada y se conserva en su estado original, aunque ya no está conectada al aeropuerto ni sujeta al control de acceso de la zona de operaciones. Es el hogar de varias aeronaves, incluido el prototipo BAe Jetstream 41 G-JMAC y el Bristol Britannia G-ANCF, preservado por el Speke Aerodrome Heritage Group. [ cita requerida ] Los dos hangares de estilo art déco que flanquean la terminal y la plataforma también se han reconvertido para nuevos usos: uno es ahora un centro de ocio David Lloyd , el otro la sede del Very Group , llamada Skyways House. [13] [14] [15] [16]

En 1990, el aeropuerto fue privatizado y British Aerospace adquirió una participación del 76% en la nueva empresa. Posteriormente, el aeropuerto pasó a ser una filial de propiedad absoluta de Peel Holdings . [6]

Nueva terminal y cambio de nombre (2000)

Interior del hall de facturación.
Vista aérea del aeropuerto: terminal de pasajeros , estacionamiento y hangares de aviación general (en la esquina superior derecha)

En 2000,  comenzaron las obras de una terminal de pasajeros de 42,5 millones de libras, que triplicaría su tamaño y capacidad de pasajeros. La terminal se completó en 2002 y fue inaugurada por la reina Isabel II . Desde entonces, se han realizado más ampliaciones en la terminal y la zona de operaciones del aeropuerto.

En 2001, 21 años después de su muerte, el aeropuerto fue rebautizado en honor a John Lennon de The Beatles . [17] Una estatua de bronce de 2,1 m de altura se alza sobre la sala de facturación . En el techo está pintado el lema del aeropuerto, "Above us, only sky" (Sobre nosotros, sólo cielo), una línea de la canción de Lennon " Imagina ". [18]

En 2005, el Yellow Submarine , una obra de arte de gran formato, se instaló en una isleta de tráfico a la entrada del aeropuerto. Sobre los locales comerciales de la sala de embarque se puede ver una exposición permanente de fotografías de The Beatles en India , tomadas por Paul Saltzman en 1968 en el ashram de Maharishi Mahesh Yogi . [19]

En 2005 se construyó una nueva plataforma en exclusiva para EasyJet , al este de la terminal con seis puestos y un muelle con seis puertas de embarque.

En septiembre de 2006, se inició la reconstrucción de la pista principal y las calles de rodaje. Esta fue la primera vez que se había reconstruido la pista (en lugar de repavimentarla) desde su inauguración en 1966. Este trabajo se completó en 2007. [20] Además de los trabajos en la pista y en los arcenes, se modernizó la iluminación del aeródromo, que tenía 40 años de antigüedad, con un nuevo sistema, con el objetivo de actualizar la pista a los estándares de la categoría III del ILS . [20]

En mayo de 2007, Flyglobespan inició un vuelo estacional a Hamilton, a 50 millas (80 km) de Toronto. Este fue el primer servicio aéreo transatlántico del aeropuerto de Liverpool. [21] [22] Más tarde ese mes, la aerolínea lanzó una ruta a la ciudad de Nueva York utilizando un Boeing 757. Cuatro de los siete vuelos semanales fueron sin escalas, mientras que los otros tres operaron a través de Knock, Irlanda. Yoko Ono , la viuda de John Lennon, asistió a la ceremonia de inauguración. [23] [24] Varios problemas acosaron al servicio, incluidos problemas técnicos con la aeronave, demoras prolongadas y bajo número de pasajeros. [25] Flyglobespan terminó reemplazando el Boeing 757 con un 737 más pequeño debido a la baja clientela. [26] La compañía finalizó los vuelos a Nueva York y Hamilton en octubre de 2007. [27]

En 2007, se inició la construcción de un aparcamiento de varios niveles [28] y de un hotel Hampton by Hilton . El hotel abrió sus puertas en octubre de 2009. [29] En junio de 2010, Vancouver Airport Services anunció que había llegado a un acuerdo con The Peel Group para adquirir el 65% de las acciones de sus aeropuertos, incluido el de Liverpool. [30] En 2008, el aeropuerto albergó una exposición de arte público, Liverpool 08 Collection , cuando Liverpool fue la Capital Europea de la Cultura. Las mejoras en la zona de operaciones incluyen locales comerciales adicionales y un área de seguridad más avanzada destinada a reducir los tiempos de espera, que se completó en otoño de 2010. [31]

En abril de 2014, Peel recompró la participación del 65% que había vendido en el aeropuerto, lo que le dio el 100% de la propiedad una vez más. [32] En marzo de 2016, Peel vendió una participación del 20% en el aeropuerto al Ayuntamiento de Liverpool por una suma informada de £ 12 millones. Esto valoró el aeropuerto en £ 60 millones. [33] Desde 2019 hasta principios de 2020, el aeropuerto completó algunas obras de renovación que lo hicieron aún más fácil de recorrer y también más agradable estéticamente. [34] Esto incluyó cambiar los números de las puertas de las puertas 30-43 a las puertas 11-17, para hacer que las puertas fueran más grandes y espaciosas, lo que también implicó eliminar dos fusionando las puertas. Además, la sala de salidas, la sala de seguridad y toda la experiencia en todo el aeropuerto se han alterado enormemente con nuevas decoraciones e imágenes que promocionan la región circundante. [35]

Expansión futura

Los posibles desarrollos futuros incluyen una inversión de quizás £100  millones en la infraestructura del aeropuerto: esto podría incluir una extensión de la pista (que permita vuelos transatlánticos /de larga distancia) [36] así como una nueva área de carga al sur de la pista, una nueva calle de rodaje, una expansión de la terminal (incluyendo nuevos puntos de venta de alimentos y bebidas, áreas de seguridad más grandes , así como 3 nuevos muelles/vestíbulos), una expansión del hotel/estacionamiento, así como los planes para una nueva carretera A para mejorar las conexiones de la autopista a las instalaciones. [37] [38] Además, el aeropuerto quiere construir una reserva natural en el perímetro costero de Oglet Shore . [39] Los planes también incluyen esquemas para mejorar las conexiones de transporte público al aeropuerto, incluidos nuevos servicios de autobús y tren a South Parkway .

Terminal

La terminal única del aeropuerto John Lennon de Liverpool tiene una capacidad de 7  millones de pasajeros al año [40] y consta de una sala de llegadas y otra de salidas, ambas conectadas a poca distancia a pie entre sí. En Liverpool no hay pasarelas para pasajeros ni pasillos rodantes , por lo que los pasajeros deben caminar hasta las salas de salidas y llegadas y las puertas de embarque.

En el aeropuerto hay una gran variedad de establecimientos de venta al por menor y de comida, como Boots , Burger King , Frankie & Benny's , Starbucks , WHSmith y varios bares y cafeterías. También hay una sección de venta al por menor World Duty Free para los pasajeros que salen del aeropuerto.

Directores de aeropuertos

El capitán Harold James Andrews fue designado como el primer director del aeropuerto en julio de 1932 y, de hecho, fue el primer coordinador profesional a tiempo completo de todo el proyecto. Jack Chadwick se hizo cargo de muchas de las funciones de gestión después de la guerra hasta 1961. Ese año hubo un aumento del tráfico del 42%, atribuido a la primera campaña de marketing del aeropuerto iniciada por el nuevo director del aeropuerto, el comandante de escuadrón HWGAndrews. [41]

A finales de los años 1960, Brian Trunkfield era el subdirector y Keith Porter asumió el cargo de director del aeropuerto en la época en que The Beatles eran pasajeros habituales. [42] Chris Preece, un ex ejecutivo de British Aerospace , fue director del aeropuerto durante gran parte de los años de propiedad de British Aerospace, reemplazado por Rod Rufus y luego Rod Hill, quien trajo a Direct Holidays, parte de MyTravel Group en un acuerdo comercial que iba a demostrar el mercado para easyJet . Neil Pakey asumió el cargo de director gerente en 2002, llevando al aeropuerto a través de sus años de mayor crecimiento de pasajeros. [ cita requerida ]

Cuando se vendió el aeropuerto a Vancouver Airport Services en 2010, el ex director de operaciones del aeropuerto de Vancouver, Craig Richmond, asumió el cargo y el 1 de marzo de 2013, Matthew Thomas, también de Vancouver Airport Services (en ese entonces rebautizado como Vantage Airport Group), fue designado para el cargo. [43] Andrew Cornish ocupó el puesto de director ejecutivo desde septiembre de 2014 hasta finales de junio de 2017. [44] John Irving se convirtió en el nuevo director ejecutivo a partir del 12 de marzo de 2018. [45]

Aerolíneas y destinos

Las siguientes aerolíneas operan vuelos regulares programados desde y hacia Liverpool: [46]

Estadística

Pasajeros y movimientos de aeronaves

Estadísticas de ruta

Transporte terrestre

La estación de tren Liverpool South Parkway se construyó para mejorar las conexiones con el aeropuerto.
Vista de la plataforma en la estación Liverpool South Parkway.

El aeropuerto John Lennon de Liverpool se encuentra dentro del Área C de Merseytravel , por lo que se pueden adquirir billetes de transporte público local. También se pueden adquirir billetes de Plusbus . Arriva North West ofrece autobuses al centro de la ciudad de Liverpool . También hay un servicio exprés Arriva North West 500 que conecta el aeropuerto con el centro de la ciudad cada 30 minutos [66]

Camino

Se puede acceder al aeropuerto desde la A533 / Puente Runcorn Widnes y Puente Mersey Gateway al sur y desde la M57 y Knowsley Expressway al norte. [67]

Carril

La estación más cercana de Merseyrail Northern Line es Hunts Cross , a 3,5 km de distancia, desde donde hay servicios frecuentes a Liverpool Central y Southport .

Liverpool South Parkway, a 4,7 km del aeropuerto, es la estación de tren interurbano más cercana, donde hay servicios regulares de East Midlands Railway , London Northwestern Railway , Merseyrail , Northern Trains , TransPennine Express y Transport for Wales .

Autobús y autocar

Los servicios regulares de autobús conectan el aeropuerto con las áreas urbanas circundantes, operados por Arriva North West y Merseytravel .

Instalaciones

Hoteles

El Hampton by Hilton Liverpool Aeropuerto John Lennon

El edificio de la terminal original, que data de finales de la década de 1930 y que se vio en las famosas imágenes de televisión de la década de 1960 con sus terrazas repletas de fans de los Beatles , formaba parte de la cadena de hoteles Marriott . Se convirtió en el Crowne Plaza Liverpool John Lennon Airport Hotel después de una renovación en agosto de 2008.

El Hampton by Hilton Liverpool/John Lennon Airport es uno de los cuatro hoteles de Hilton Worldwide en Liverpool. Está situado justo enfrente del edificio de la terminal principal y es el segundo hotel más grande del complejo después del Crowne Plaza. [68] El hotel fue construido como parte de un  desarrollo de 37 millones de libras esterlinas por Peel Holdings en el Aeropuerto John Lennon (que también incluía un estacionamiento de varios pisos ).

También hay un Premier Inn y un Travelodge UK a poca distancia de la terminal del aeropuerto.

Accidentes e incidentes

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "LIVERPOOL AIRPORT LIMITED - Overview (free company information from Companies House)" (Información gratuita sobre empresas de Companies House) en beta.companieshouse.gov.uk . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  2. ^ ab "Liverpool - EGGP". NATS (Services) Limited . Consultado el 1 de enero de 2009 .
  3. ^ ab «Datos sobre el tráfico de aeronaves y pasajeros de los aeropuertos del Reino Unido». Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido . 21 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  4. ^ "easyJet comienza a operar más vuelos a Turquía desde LJLA con el despegue de la nueva ruta a Antalya". Aeropuerto John Lennon de Liverpool . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Tamaño de los aeropuertos que presentan informes en 2023: comparación con el año anterior". Autoridad de Aviación Civil. Enero-diciembre de 2023.
  6. ^ abc Wright, Jade (11 de agosto de 2013). «Recuerdos: Ochenta años de nuestro aeropuerto». Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Historia del aeropuerto de Liverpool - Guía del aeropuerto de Liverpool". liverpool-airport-guide.co.uk . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  8. ^ Liverpool Aeroplane Factory. The Times , sábado 13 de febrero de 1937; pág. 9; número 47608
  9. ^ "Aeropuerto de Liverpool (Speke)". forgottenairfields.com . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  10. ^ "Derribo de un Ju88 por el escuadrón n.º 312". RAF Millom Aviation & Military Museum Group. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2009 .
  11. ^ Taylor, Robert. "Fastest Victory". aceshighgallery.co.uk. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  12. ^ "Historia del aeropuerto John Lennon de Liverpool". Aeropuerto John Lennon de Liverpool. 2004. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2005. Consultado el 15 de noviembre de 2005 .
  13. ^ ab "Historia reciente y desarrollos actuales". Amigos del aeropuerto de Liverpool. 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "Liverpool Marriott Hotel South". Marriott International Inc. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2005. Consultado el 15 de noviembre de 2005 .
  15. ^ "El Jetstream Club". El Jetstream Club. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  16. ^ Roberts, Patricia (14 de julio de 2005). "Home shopping jobs go west" (Los trabajos de compra desde casa se van al oeste). Manchester Evening News . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  17. ^ "Información básica". Aeropuerto de Liverpool. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  18. ^ Peter Adey, ""Above Us Only Sky": Themes, Simulations, and Liverpool John Lennon Airport", págs. 153-166 en The Themed Space: Locating Culture, Nation, and Self , ed. Scott A. Lukas (Lanham, MD, Lexington Books, 2007), ISBN 0-7391-2142-1 
  19. ^ "Arte icónico se suma a las llegadas al aeropuerto John Lennon". Liverpool Daily Post . 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  20. ^ ab "Resurfacing del aeropuerto John Lennon de Tarmac". Tecnología aeroportuaria . Revista Contract. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012 .
  21. ^ "El primer servicio transatlántico de Liverpool despega hacia Canadá" (Nota de prensa). Aeropuerto John Lennon de Liverpool. Mayo de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  22. ^ Hodgson, Neil (25 de septiembre de 2007). «Se pierden 25 puestos de trabajo cuando flyglobespan abandona la JLA». Liverpool Echo . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  23. ^ O'Keeffe, Greg (25 de mayo de 2007). "Nueva York, Nueva York, es un viaje maravilloso". Liverpool Echo . Gale  A163942972.
  24. ^ Sobie, Brendan (20 de mayo de 2007). «Cruce del Atlántico» . Airline Business . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  25. ^ Hodgson, Neil (3 de julio de 2007). «Flyglobespan elimina su enlace aéreo de Nueva York con Liverpool». Liverpool Echo . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  26. ^ Higgerson, David (19 de octubre de 2007). "Los vuelos de Liverpool a Nueva York pierden la licencia de seguridad aérea; la ruta transatlántica de la JLA en dificultades se ve obligada a desviarse debido a que la CAA impone restricciones: Exclusivo". Daily Post . Gale  A170038627.
  27. ^ Hodgson, Neil (25 de marzo de 2008). "Enlace aéreo a Nueva York en camino a la ruina; el servicio urbano cancelado no se reanuda". Liverpool Echo . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  28. ^ "Estacionamiento de varios pisos del aeropuerto John Lennon de Liverpool". Estacionamiento de varios pisos del aeropuerto de Liverpool . Liverpool JLA. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  29. ^ "Hampton by Hilton Liverpool/John Lennon Airport". Business Traveller. 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  30. ^ "Vancouver Airport Services Announces Agreement to Invest in Liverpool John Lennon Airport". Aeropuerto de Liverpool. 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  31. ^ "Peel Airports considera socios en el aeropuerto John Lennon de Liverpool". Aeropuerto de Liverpool. 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  32. ^ manchestereveningnews.co.uk (24 de abril de 2014). «Peel toma el control del aeropuerto John Lennon de Liverpool». Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 27 de julio de 2014 .
  33. ^ McDonough, Tony (15 de marzo de 2016). «Liverpool City Council to take £12m stake in Liverpool John Lennon Airport». Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  34. ^ "¿Qué tan seguro es volar en 2020? Ryanair Boeing 737-8AS Liverpool a Dublín | Informe de viaje". 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  35. ^ "Imágenes del Distrito de los Lagos en carteles gigantes en el aeropuerto de Liverpool". The Westmorland Gazette . 30 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  36. ^ Houghton, Alistair (26 de marzo de 2018). «Plan para ampliar el aeropuerto John Lennon de Liverpool». Liverpool Echo . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  37. ^ "Visión estratégica hasta 2030" (PDF) . liverpoolairport.com . Aeropuerto John Lennon de Liverpool. Marzo de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  38. ^ "Plan maestro hasta 2050" (PDF) . liverpoolairport.com . Aeropuerto John Lennon de Liverpool. Marzo de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  39. ^ "Estrategia de acceso a la superficie". liverpoolairport.com . Aeropuerto John Lennon de Liverpool . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  40. ^ "Aeropuerto internacional John Lennon de Liverpool - Tecnología aeroportuaria". Tecnología aeroportuaria . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  41. ^ Butler, Phil (2008). Aeropuerto John Lennon de Liverpool: una historia ilustrada . Tempus Publishing. págs. 21, 74, 124. ISBN 978-0-7524-4511-3.
  42. ^ "Informe policial de Liverpool Parks - La policía del aeropuerto" (PDF) . FOLA-Friends of Liverpool Airport. Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  43. ^ "John Lennon Airport Appoint new Chief Executive". Liverpool Daily Post . 16 de enero de 2013. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  44. ^ "El director ejecutivo de LJLA dimite". Aeropuerto John Lennon de Liverpool . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 22 de enero de 2018 .
  45. ^ "Nombran nuevo director ejecutivo en LJLA". Aeropuerto John Lennon de Liverpool . 12 de enero de 2018.
  46. ^ "Mapa de destinos". Aeropuerto John Lennon de Liverpool . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  47. ^ "Aurigny reduce su programación de verano y contrata nuevos aviones".
  48. ^ Lally, Kate (15 de diciembre de 2023). «El aeropuerto John Lennon de Liverpool da la bienvenida a otra nueva aerolínea». Liverpool Echo . Liverpool . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  49. ^ abcde Liu, Jim (18 de junio de 2024). "AMPLIACIONES A LA RED NW24 DE EASYJET". Aeroroutes . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  50. ^ "EasyJet lanzará vuelos desde el aeropuerto de la ciudad de Derry por primera vez". The Irish News . 27 de junio de 2024.
  51. ^ Ltd, Jacobs Media Group. "EasyJet volará a Luxor por primera vez en más de una década". Travel Weekly .
  52. ^ abcdefghijklmno "Jet2 presenta su undécima base en el aeropuerto John Lennon de Liverpool". travelweekly.co.uk . 16 de mayo de 2023.
  53. ^ "Liverpool a Málaga". Jet2.com . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  54. ^ James, Lisa (9 de mayo de 2024). «Jet2.com y Jet2holidays amplían los programas de verano de 2025». Travel Gossip . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  55. ^ abc "Adiciones a la red Jet2 NS25 – 14 de julio de 2024".
  56. ^ ab "Jet2 anuncia más rutas nuevas desde el aeropuerto de Liverpool". liverpoolworld.uk . 16 de febrero de 2024.
  57. ^ "Jet2 anuncia 'viajes únicos en la vida' desde el aeropuerto John Lennon de Liverpool". liverpoolecho.co.uk . 20 de junio de 2024.
  58. ^ "Jet2 lanza un nuevo destino desde Liverpool John Lennon". liverpoolecho.co.uk . 29 de agosto de 2024.
  59. ^ "Resumen de las incorporaciones a la red NS23 de Ryanair – 26MAR23". Aeroroutes .
  60. ^ "Magnífico: Se anuncia un nuevo vuelo desde Budapest a una metrópoli de Europa occidental". 11 de mayo de 2024.
  61. ^ "La aviación de Europa a Marruecos: Ryanair y easyJet destacan su potencial de crecimiento".
  62. ^ ab "Resumen de incorporaciones a la red NS24 de Ryanair – 14 de julio de 2024".
  63. ^ "Resumen de adiciones/eliminaciones de la red NW23 del Reino Unido – 29 de octubre de 2023".
  64. ^ "LJLA lanzará una nueva ruta de verano de SunExpress a Turquía | TheBusinessDesk.com". 9 de mayo de 2024.
  65. ^ "Datos de aeropuertos 2022". Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido. 21 de marzo de 2023. Tablas 12.1 (XLS) y 12.2 (XLS) . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  66. ^ "PLUSBUS | Liverpool PLUSBUS". Plusbus.info. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  67. ^ "Carretera". Aeropuerto John Lennon de Liverpool . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  68. ^ "Hampton by Hilton Liverpool/John Lennon Airport". Hampton Inn. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 8 de junio de 2010 .
  69. ^ "Descripción del accidente". Red de seguridad aérea. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2009 .
  70. ^ "Descripción del accidente del EC-FXI". Red de seguridad aérea. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos