stringtranslate.com

Queens' College, Cambridge

Queens' College es una facultad constituyente de la Universidad de Cambridge . [4] Queens' es uno de los 16 "viejos colegios" de la universidad, fundado en 1448 por Margarita de Anjou . Sus edificios atraviesan el río Cam con el Puente Matemático y Silver Street conectando los dos lados.

Los alumnos de la universidad incluyen a Desiderius Erasmus , quien estudió en la universidad durante sus viajes a Inglaterra entre 1506 y 1515. Otros alumnos notables incluyen al autor TH White , el político israelí Abba Eban , el padre fundador de Ghana William Ofori Atta , la presentadora de noticias y periodista Emily Maitlis , el actor Stephen Fry , el gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey , los miembros del Parlamento británico Stephen Kinnock y Liz Kendall , y el teórico de números James Maynard (ganador de la Medalla Fields en 2022).

En junio de 2023 , la universidad tenía activos no corrientes valorados en 179 millones de libras esterlinas. [3]

El presidente del colegio es el economista Mohamed A. El-Erian . Entre los presidentes anteriores se encuentra el mártir católico John Fisher .

Historia

Vista de pájaro del Queens' College, Cambridge por David Loggan , publicado en 1690

Queens' College fue fundado en 1448 por Margarita de Anjou y refundado en 1465 por la reina rival Isabel Woodville . Este fundamento dual se refleja en su ortografía : Queens' , no Queen's , aunque el nombre completo es "The Queen's College of St Margaret and St Bernard , comúnmente llamado Queens' College, en la Universidad de Cambridge". [5] [6]

En 1446, Andrew Dokett obtuvo una carta de Enrique VI para fundar St Bernard's College, en un sitio que ahora forma parte del St Catharine's College . Un año más tarde, el estatuto fue revocado y Dokett obtuvo un nuevo estatuto del rey para fundar St Bernard's College en el sitio actual de Old Court y Cloister Court. En 1448, la reina Margarita recibió de su marido, el rey Enrique VI, las tierras del St Bernard's College para construir un nuevo colegio que se llamaría "Queen's College of St Margaret and St Bernard". El 15 de abril de 1448, Sir John Wenlock , chambelán de la reina Margarita, colocó la primera piedra en la esquina sureste de la capilla.

En 1460 se completaron la biblioteca, la capilla, la puerta de entrada y la Logia del Presidente y se autorizó el servicio de la capilla. En 1477 y 1484, Ricardo III hizo grandes donaciones al colegio y su esposa, Anne Neville , se convirtió en la tercera reina en ser patrona del colegio, haciendo donaciones en su propio nombre, que fueron retiradas por Enrique VII después de derrocar a Ricardo. Entre esa época y principios del siglo XVII, se realizaron muchas mejoras y se construyeron nuevos edificios, incluido el edificio Walnut Tree, que se completó en 1618. Desde entonces, la universidad ha renovado la mayoría de sus edificios antiguos y se ha expandido constantemente.

A principios del siglo XVII, Queens' se había convertido en una universidad muy de moda para la nobleza y la aristocracia, especialmente para aquellos con inclinaciones más puritanas.

Plano del Queens' College, 1574

Durante la Guerra Civil Inglesa, el colegio envió toda su plata para ayudar al Rey. Como resultado, el presidente y los becarios fueron expulsados ​​de sus cargos. En 1660 el presidente fue restablecido.

En 1777, un incendio en el edificio Walnut Tree destruyó los pisos superiores, que fueron reconstruidos entre 1778 y 1782. En febrero de 1795, el colegio se inundó gravemente y, según se informa, los claustros le llegaban hasta la cintura.

En 1823, la ortografía del nombre de la universidad cambió oficialmente de Queen's a Queens'. El registro más antiguo conocido del Queens' College Boat Club data de 1831. En 1862, se fundó el club de debate de la universidad, la St Bernard Society. En 1884, el equipo universitario jugó el primer partido de fútbol y se fundó la St Margaret Society, la sociedad de música.

En 1980, la universidad permitió por primera vez que las mujeres se matricularan como miembros, y las primeras mujeres miembros de la universidad se graduaron en 1983. [7]

Escudo de armas

La insignia del Queens' College

Las armas son las armas paternas de la primera reina fundadora, Margarita de Anjou, hija de René, duque de Anjou , con la diferencia de una bordura verde para el colegio. Las seis cuartas partes de estas armas representan los seis señoríos (ya sean reales o titulares) que reclamó. [8] Estas armas son de interés porque el tercer cuarto ( Jerusalén ) usa u (oro) sobre plata (plata), una combinación que rompe la regla de tintura de "no metal sobre metal" en heráldica . La cruz potente es un juego de palabras visual con las letras H e I, las dos primeras letras de Hierusalem . [9]

Insignia

La cabeza de jabalí plateada no es el escudo oficial de la universidad, sino más bien una insignia; un jabalí blanco era la insignia de Ricardo III. La evidencia más antigua de que el colegio utilizaba una cabeza de jabalí como símbolo data de 1544. La cruz de oro representa a Santa Margarita y el báculo de oro a San Bernardo , los dos santos patrones del Queens' College. También hay una sugerencia de que la disposición saltire de estos (como la Cruz de San Andrés ) es una alusión a Andrew Dokett , el primer presidente de Queens. Hoy en día, esta insignia es ampliamente utilizada por los clubes universitarios y también aparece en relación con la comida o la cena.

Edificios y ubicación

Patio del Claustro

Queens' College tiene algunos de los edificios más reconocibles de Cambridge. Combina arquitectura medieval y arquitectura moderna en amplios jardines. Es una de las dos universidades de Cambridge cuyos edificios principales se extienden a ambos lados del río Cam [ cita necesaria ] (el otro es St John's ). Las dos mitades están unidas al otro lado del río por el Puente Matemático . Los dos bancos se conocen coloquialmente como el "lado luminoso" y el "lado oscuro". [ cita necesaria ] Queens 'College está ubicado al sur del centro de la ciudad. Es la segunda universidad más al sur a orillas del río Cam, principalmente en la orilla este. (Los otros, en orden de distancia, son King's , Clare , Trinity Hall , Trinity , St John's y Magdalene al norte y Darwin al sur).

Patio del Claustro

Reloj lunar en Old Court

El President's Lodge of Queens es el edificio más antiguo junto al río en Cambridge (ca. 1460). [10] La Logia del Presidente es parte de Cloister Court: los paseos por el Claustro se erigieron en la década de 1490 para conectar el Antiguo Tribunal de 1448/9 con los edificios ribereños de la década de 1460, formando así el patio ahora conocido como Cloister Court. El edificio Essex, en la esquina de la corte, fue erigido entre 1756 y 1760 y lleva el nombre de su constructor, James Essex el Joven (1722-1784), un artesano local que anteriormente había erigido el Puente Matemático.

Antiguo tribunal

Gran Puerta de las Reinas

Old Court fue construido entre 1448 y 1451. Las características estilísticas sugieren que fue diseñado y construido bajo la dirección del maestro albañil Reginald Ely , quien también estaba al mismo tiempo erigiendo el Old Court original del King's College (ahora parte de la Universidad). Old Schools frente a Clare College) y el inicio de King's College Chapel . Mientras que King's se construyó con piedra muy cara, el Old Court de Queens se construyó con bloques más baratos con una piel de ladrillo rojo. Queens se terminó en dos años, mientras que King's Old Court nunca se terminó y la capilla tardó casi un siglo en construirse.

La Biblioteca War Memorial es la biblioteca estudiantil actual. La Biblioteca War Memorial era anteriormente la capilla original, parte de Old Court. Fue nombrado en honor a los ex alumnos y miembros del Queens' College que murieron en servicio en la Segunda Guerra Mundial. Antes de la década de 1940, la biblioteca de estudiantes era la actual Biblioteca Antigua.

Biblioteca antigua

La Antigua Biblioteca fue construida en 1448, forma parte del Antiguo Tribunal y está situada entre la Logia del Presidente y la capilla original. Es una de las primeras bibliotecas construidas expresamente en Cambridge. Alberga una colección de casi 20.000 manuscritos y libros impresos. Es especialmente notable porque casi todos los libros impresos permanecen en sus encuadernaciones originales, porque Queens nunca ha sido lo suficientemente rico como para permitirse volver a encuadernar todos los libros de manera uniforme, como era la moda en el siglo XVIII. También es notable porque contiene los primeros globos celestes ingleses , propiedad del compañero de matemáticas de Queens, Sir Thomas Smith (1513-1577), y porque sus atriles medievales fueron remodelados para convertirlos en estanterías, todavía presentes en la actualidad.

Corte del árbol de nogal

Corte del árbol de nogal

Walnut Tree Court se erigió entre 1616 y 1618. El edificio Walnut Tree en el lado este de la corte data alrededor de 1617 y fue obra de los arquitectos Gilbert Wragge y Henry Mason a un costo de £ 886,9. Sólo queda la planta baja de la construcción original después de un incendio en 1777, por lo que fue reconstruida desde el primer piso hacia arriba entre 1778 y 1782, y se le agregaron almenas en 1823. Este patio fue anteriormente el sitio de un convento carmelita, Cambridge Whitefriars , fundada en 1292, pero ahora es la ubicación de la capilla de la universidad y de varias habitaciones para becarios y estudiantes. El nogal del patio se encuentra en la línea de un antiguo muro del convento, y fue un reemplazo de uno más antiguo en la misma posición que dio nombre al patio.

La capilla de la universidad en Walnut Tree Court fue diseñada por George Frederick Bodley , construida por Rattee y Kett y consagrada en 1891. [11] Sigue la forma tradicional de la capilla de la universidad de una nave sin pasillos con hileras de bancos a cada lado, siguiendo el plano de los monasterios, que refleja los orígenes de muchos colegios como lugar de formación de sacerdotes para el ministerio. El tríptico de pinturas del panel del retablo es holandés de finales del siglo XV y se atribuye al ' Maestro de la Vista de Santa Gúdula '. Representan, de izquierda a derecha, la Agonía en el Huerto de Getsemaní , la Resurrección de Jesús y la Aparición de Cristo a los Discípulos y originalmente pudieron haber formado parte de un conjunto de cinco pinturas.

Corte del fraile

Edificio Essex visto desde Silver Street

El colegio experimentó un crecimiento en el número de estudiantes durante el siglo XIX, lo que trajo consigo la necesidad de alojamiento adicional para estudiantes. El segundo jardín del Presidente se tomó como sitio para un nuevo alojamiento para estudiantes llamado Friars' Building, diseñado por WM Fawcett y construido en 1886. El edificio, que lleva el nombre de Cambridge Whitefriars , tiene capacidad para 52 estudiantes y becarios.

El edificio Friars está flanqueado al este por el edificio Dokett. El edificio Dokett fue diseñado por Cecil Greenwood Hare y construido en 1912 con finos ladrillos rojos Daneshill con revestimientos de piedra Corsham y ventanas con parteluz. Se encuentra en el antiguo emplazamiento de casas de beneficencia que se mantuvieron gracias al beneficio del ex presidente de la universidad, Andrew Dokett . Las casas de beneficencia fueron demolidas en 1911 para dar paso al nuevo edificio. Tras la demolición de las casas de beneficencia, se puso a disposición un fondo para el pago de pensiones (siempre a ocho mujeres) de acuerdo con la voluntad de Dokett. En 2014, el edificio Dokett se sometió a importantes restauraciones: se reemplazaron la mayoría de los ladrillos del edificio y se reconfiguraron las habitaciones. En 2019, se restauraron las barandillas en la elevación de Queens 'Lane del edificio Dokett. Estas barandillas se basaron en el diseño original de las barandillas exteriores del edificio Dokett en 1912, pero a una altura más baja para preservar la visibilidad desde las ventanas de la planta baja. Este edificio está ocupado en gran parte por estudiantes de segundo y tercer año, junto con algunos becarios. [12]

El edificio Erasmus completa Friar's Court en el oeste. Fue diseñado por Sir Basil Spence y erigido en 1959, y se destaca por ser el primer edificio universitario en Backs diseñado en la tradición modernista . El diseño moderno del edificio generó cierta controversia y el proyecto encontró fuerte resistencia en su momento. Fue inaugurado oficialmente por Su Majestad la Reina Madre en junio de 1961. El césped de enfrente incluye una pista de bolos diseñada en el siglo XVI.

Corte Cripps

La Capilla Vieja en 1872

Cripps Court, que incorpora Lyon Court (que lleva el nombre de la difunta Reina Madre), fue diseñado por Sir Philip Powell de Powell & Moya y construido por etapas entre 1972 y 1988. En estilo brutalista , alberga un bar y un gimnasio con canchas de squash, 171 habitaciones para estudiantes. , tres pisos para becarios, solárium, comedor y cocinas, varios salones para eventos, un gran auditorio multiusos (The Fitzpatrick Hall) y tres salas combinadas (Junior para estudiantes de pregrado, Middle para posgrados y Senior para becarios). Fue en beneficio de la Fundación Cripps y el edificio más grande construido por la universidad. En 2007 se añadió un cuarto piso, que ofrece alojamiento para estudiantes y oficinas para becarios.

Edificio Pescador

Nombrado en honor a St John Fisher , fue erigido en 1936 y diseñado por GC Drinkwater. Continuó la tradición del ladrillo rojo de Queens. Los marcos de las ventanas son de teca y toda la carpintería interna es de roble. Fue el primer alojamiento para estudiantes en Queens que se encontraba al oeste del río y fue el primer edificio en Queens que tuvo baños y aseos en los rellanos de las escaleras cerca de las habitaciones de los estudiantes. Eran tan evidentes que se comentó que el edificio "parecía haber sido diseñado por un ingeniero sanitario".

El puente matemático

El puente matemático

El Puente Matemático (oficialmente llamado Puente de Madera ) cruza el río Cam y conecta la mitad más antigua de la universidad (a la que los estudiantes se refieren cariñosamente como el "lado oscuro") con la mitad occidental más nueva (el "lado claro", oficialmente conocida como "La isla"). Es parte de una de las vistas más fotografiadas de Cambridge; la típica foto tomada desde el cercano puente de Silver Street .

La fábula popular dice que el puente fue diseñado y construido por Sir Isaac Newton sin el uso de tuercas ni tornillos, y en algún momento del pasado, los estudiantes o becarios intentaron desmontar el puente y volver a montarlo. Continúa el mito de que los ingenieros demasiado ambiciosos no pudieron igualar la hazaña de ingeniería de Newton y tuvieron que recurrir a fijar el puente con tuercas y tornillos. Por eso hoy se pueden ver tuercas y tornillos en el puente. Esta historia es falsa: el puente fue construido de roble en 1749 por James Essex el Joven (1722-1784) según el diseño del maestro carpintero William Etheridge (1709-1776), 22 años después de la muerte de Newton.

El puente fue reparado en 1866 debido al deterioro y tuvo que ser completamente reconstruido en 1905. La reconstrucción tuvo el mismo diseño pero se hizo de teca, y la pasarela escalonada se hizo inclinada para mejorar el acceso de las sillas de ruedas. Se añadió una barandilla a un lado para ayudar a la Reina Madre a cruzar el puente en sus visitas a la universidad. Las cabezas de los pernos son más visibles en el puente posterior a 1905, lo que puede haber dado lugar al mito del reensamblaje fallido.

Galería

Perfil académico

Queens' College acepta estudiantes de todas las disciplinas académicas. Como en otras universidades de Cambridge, todos los candidatos pasan por un proceso de entrevista. Los solicitantes de pregrado para algunos cursos deben realizar un examen de admisión con anticipación. Por ejemplo, a partir de 2022, se espera que los solicitantes de economía hayan realizado la Prueba de Matemáticas de Admisión a la Universidad antes de poder ser admitidos.

Como todas las demás universidades de Cambridge, la educación universitaria se basa en el sistema de tutoría . La mayoría de las supervisiones de estudiantes universitarios se llevan a cabo en la universidad, aunque para algunas materias especializadas los estudiantes universitarios pueden ser enviados a supervisores de otras universidades. Los profesores y supervisores académicos asociados con las universidades desempeñan un papel muy importante en el éxito académico de los estudiantes. La universidad mantiene fuertes vínculos con Cambridge Judge Business School y tiene una creciente comunidad de graduados, que incluye una animada mezcla de estudiantes de doctorado, medicina y PGCE . La facultad también mantiene una extensa biblioteca, que complementa las bibliotecas universitarias.

En 2016 [ Necesita actualización ] , Queens ocupó el sexto lugar en la Tabla Tompkins , que clasifica a las 29 universidades universitarias de Cambridge según el rendimiento académico de sus estudiantes universitarios. Su posición más alta fue la segunda y su posición promedio fue la quinta. En 2015, el 28,8% de los estudiantes universitarios de Queens obtuvieron Primeros. [13] Sin embargo, en 2019 la proporción de Primeros aumentó al 32,58%.

Vida de estudiante

The Old Hall, decorado por Morris, Marshall, Faulkner & Co. en la década de 1860, [14] visto en 2014

Los edificios del Queens' College incluyen la capilla, el salón, dos bibliotecas, un bar y salas comunes para becarios, graduados y estudiantes universitarios. También hay amplios jardines, césped, un campo de deportes y un cobertizo para botes. La universidad también posee sus propios botes que los estudiantes, becarios y personal pueden tomar prestados.

Cloister Court se iluminó durante el baile de mayo de Queens 2013

Se proporciona alojamiento universitario para todos los estudiantes de pregrado y muchos estudiantes de posgrado; la mayoría del alojamiento de pregrado se encuentra en el sitio principal de la universidad, y todos los demás estudiantes generalmente viven en la residencia de la universidad, Owlstone Croft, ubicada en el pueblo de Newnham , a quince minutos a pie de el sitio central. La universidad también posee varias casas y pisos en Cambridge, que suelen estar ocupados por estudiantes de doctorado y parejas casadas. Los miembros de la universidad pueden optar por cenar en el salón, donde se sirven comidas de tres platos y los miembros deben usar togas académicas, o en la manteca, donde se puede comprar comida en un buffet estilo cafetería.

A pesar de ser una universidad antigua, Queens es conocida como una de las universidades de Cambridge más abiertas y relajadas. La universidad ofrece instalaciones para apoyar la mayoría de los deportes y las artes. Queens tiene sociedades estudiantiles activas, conocidas como Junior Combined Room y Middle Combined Room , que representan a los estudiantes y organizan diversas actividades para estudiantes de pregrado y posgrado, respectivamente. Hay una variedad de clubes que van desde catas de vino y teatro de aficionados hasta el Queens' College Boat Club .

Queens tiene una sólida reputación por la música y el teatro, y el Fitzpatrick Hall ofrece espacio para teatro y conciertos para estudiantes y sociedades de toda la universidad.

Deportes

Equipo de fútbol de Queens' College Cambridge 1900-1901, incluidos Sir Shenton Thomas , Charles Tate Regan y Samuel Day .

La universidad tiene una rica historia deportiva y disfruta de mucho éxito en la mayoría de los principales deportes que se ofrecen en Cambridge. Dispone de canchas deportivas, cobertizo para botes, canchas de squash y gimnasio.

Casa de botes de Queens' College

El club de remo universitario, Queens' College Boat Club , es uno de los más antiguos de la universidad; el registro más antiguo conocido del club náutico universitario data de 1831. El cobertizo para botes del club se construyó en 1986 y se comparte con el Magdalene College Boat Club . Al igual que otros clubes náuticos de Cambridge, participa en varias carreras de remo anuales en el río Cam , Lent Bumps y May Bumps . Cada año, QCBC también organiza la competencia Queens 'Ergs en Michaelmas Term , una carrera de relevos de remo bajo techo de 8x500 m abierta solo para principiantes.

Queens' College Rugby Football Club (QCRFC), juega Rugby Union contra otras universidades de Cambridge tanto en competiciones de liga como eliminatorias. El club de rugby ha producido varios alumnos notables, entre ellos la estrella internacional irlandesa Mike Gibson , el ex capitán de Inglaterra John Spencer , Barry Holmes , Charles Nicholl y Jamie Roberts .

El club de fútbol universitario, QCAFC, parte de la Liga de fútbol de la Asociación de la Universidad de Cambridge (CUAFL), ganó la competición de copa eliminatoria de los Cuppers en 2010-11 [15] y el título de la Premier League CUAFL en 2015-16.

Queens también es tradicionalmente fuerte en el cricket, con QCCC jugando sus partidos en casa en el campo de cricket en los campos de juego de Barton Road.

baile de mayo

BΔSTILLE actuando en el baile de mayo de 2013

La universidad organiza un gran y lujoso baile de mayo cada dos años. En los últimos años, debido a la popularidad, las entradas han estado disponibles sólo para los miembros de Queens y sus invitados. Lo más destacado incluye un extravagante espectáculo de fuegos artificiales y una variedad de actos musicales; Florence and the Machine , Bombay Bicycle Club , Kaiser Chiefs , Alex Clare , JP Cooper y Klaxons han tocado en el evento. 2013 marcó el centenario del May Ball de Queens, el evento fue de gala y el entretenimiento incluyó a Simon Amstell y Bastille .

Tradiciones

gracia universitaria

La gracia universitaria se suele decir antes y después de la cena en el salón. La lectura de gracias antes de la cena ( ante prandium ) suele ser deber de un erudito del colegio; La gracia después de la cena ( post prandium ) la dice el presidente o el compañero de mesa principal. La gracia se dice poco después de que los participantes entran al salón, señalizada por el sonido de un gong. El Ante Prandium se lee después de que los becarios hayan entrado, el Post Prandium después de que hayan terminado de cenar. Sin embargo, la última gracia casi nunca se utiliza. Ahora se dice una gracia de sobremesa en inglés más sencilla:

Por estas y todas sus misericordias, por las reinas nuestras fundadoras y por nuestros demás bienhechores, sea bendito y alabado el santo nombre de Dios. Dios guarde a nuestro Rey e Iglesia.

rivalidad universitaria

La universidad mantiene una rivalidad amistosa con St Catharine's College después de que la construcción de la cancha principal de St Catharine's College en la antigua High Street de Cambridge relegó un lado de Queens' College a un callejón trasero.

Sellos universitarios

Sellos del Queens' College

Queens fue una de las tres únicas universidades de Cambridge (las otras fueron Selwyn y St John's ) que emitieron sus propios sellos. A partir de 1883, la universidad emitió sus propios sellos para venderlos a los miembros de la universidad para que pudieran pagar por adelantado el costo de que un mensajero de la universidad entregara su correo. Esto fue en lugar de cobrar cargos por las entregas en las cuentas de los miembros, que se pagarían al final de cada período.

La práctica fue detenida en 1886 por la Oficina General de Correos porque se decidió que contravenía su monopolio.

Estandarte de la Reina Madre

Cuando murió la patrona de la universidad, la reina Isabel, la reina madre , le dio a la universidad el derecho de enarbolar su estandarte personal en su memoria el primer día del período de Michaelmas de cada año.

Caminando sobre la hierba

A diferencia de la mayoría de las universidades de Oxbridge, ni siquiera los becarios pueden caminar sobre el césped.

Personas asociadas con la universidad.

Antiguos alumnos notables

presidentes

patronas reales

El colegio disfrutó del patrocinio real en sus primeros años. Luego, después de una pausa de 425 años, Elizabeth Bowes-Lyon se convirtió en la patrocinadora de la universidad para conmemorar el 550 aniversario de su fundación. [18] Un retrato de la difunta Reina Madre realizado por June Mendoza cuelga en la Sala Combinada para Mayores y el patio más reciente que se construyó en la universidad, Lyon Court, lleva su nombre.

La reina Isabel II fue patrocinadora del colegio desde 2003 hasta su muerte en 2022 .

En la cultura popular

La universidad se ha abierto camino en la literatura, el cine y la televisión.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Cronología - Queens 'College". Página web oficial.
  2. ^ Universidad de Cambridge (6 de marzo de 2019). "Aviso del editor". Reportero de la Universidad de Cambridge . 149 (Especial nº 5): 1 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab "Informe anual y cuentas 2022-2023" (PDF) . Queens' College, Cambridge . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  4. ^ Walker, Timea (20 de enero de 2022). "Colegio de Queens". www.under Graduate.study.cam.ac.uk . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Ese apóstrofe". Sitio web de Queens 'College . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Lista de cartas concedidas". Consejo privado . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "Cronología - Queens 'College". Página web oficial.
  8. ^ "The Heraldic Arms - Queens 'Collge". Página web oficial.
  9. ^ "Las armas heráldicas - Queens 'College". Página web oficial.
  10. ^ "Logia del presidente". Colegio de Reinas . Consultado el 29 de enero de 2009 . [ enlace muerto ]
  11. ^ "Colegio de la Reina". Capturando Cambridge . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Historia del edificio Dokett - Queens 'College Cambridge". Queens' College, Cambridge . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "Tompkins Table 2015: Trinity y Magdalene se elevan, Lucy Cav se hunde". La tabla . 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016.
  14. ^ Naylor, Gillian, ed. (1988). William Morris por sí mismo: diseños y escritos . pag. 40.ISBN 9780356153209.
  15. ^ "Triunfo de las reinas en la final de la Copa | The Tab Cambridge". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  16. ^ "Las Gracias". Queens' College Cambridge . Página web oficial . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  17. ^ "Queens' College 1968-1969" (PDF) . Queens' College, Universidad de Cambridge .
  18. ^ "Elizabeth Bowes-Lyon". Página web oficial.
  19. ^ "Queen's: un colegio de Cambridge". 1 de enero de 2000 - vía IMDb.
  20. ^ Müller, J. y Moskito, J., 111 Gründe, das Kino zu lieben – Über Klassiker, Kultfilme und Kuriositäten — Schwarzkopf & Schwarzkopf (2012). ISBN 978-3862651719
  21. ^ "Día del esquimal - BBC Four".
  22. ^ "Cosas que perdimos en el incendio". YouTube .
  23. ^ "Diario secreto de PorterGirl".
  24. ^ "Sexo, drogas y secretos: Porter del ex Queens ensucia Cambridge | The Tab Cambridge". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .

enlaces externos

52°12′07″N 0°06′53″E / 52.2019°N 0.1147°E / 52.2019; 0,1147 ( Colegio de Queens )