La monarquía de Antigua y Barbuda es un sistema de gobierno en el que un monarca hereditario es el soberano y jefe de Estado de Antigua y Barbuda . [1] El actual monarca y jefe de Estado de Antigua y Barbuda, desde el 8 de septiembre de 2022, es el rey Carlos III . Como soberano, es la encarnación personal de la Corona de Antigua y Barbuda. Aunque la persona del soberano se comparte por igual con otros 14 países independientes dentro de la Mancomunidad de Naciones, la monarquía de cada país es separada y legalmente distinta. Como resultado, el actual monarca se titula oficialmente Rey de Antigua y Barbuda y, en esta capacidad, él y otros miembros de la Familia Real realizan funciones públicas y privadas a nivel nacional e internacional como representantes de Antigua y Barbuda. Sin embargo, el Rey es el único miembro de la Familia Real con algún papel constitucional.
Toda la autoridad ejecutiva está en manos del monarca, y se requiere la aprobación real para que el Parlamento de Antigua y Barbuda promulgue leyes y para que las cartas patentes y las órdenes del Consejo tengan efecto legal. La mayoría de los poderes son ejercidos por los miembros electos del Parlamento, los ministros de la Corona, generalmente escogidos de entre ellos, y los jueces y magistrados de paz. Otros poderes conferidos al monarca, como la destitución de un primer ministro, son importantes, pero se los trata sólo como poderes de reserva y como una parte importante de la seguridad del papel de la monarquía.
En la actualidad, la Corona funciona principalmente como garante de un gobierno estable y continuo y como salvaguarda imparcial contra el abuso de poder . Si bien algunos poderes solo los puede ejercer el soberano, la mayoría de los deberes operativos y ceremoniales del monarca los ejerce su representante, el gobernador general de Antigua y Barbuda .
La isla de Antigua fue explorada por Cristóbal Colón en 1493 y se convirtió en una colonia británica en 1632; la isla Barbuda fue colonizada por primera vez en 1678. [2]
En 1736, el príncipe Klaas , un esclavo afroantiguo, fue elevado a la posición de rey de los negros de Antigua durante un ritual akan en Saint John's. Este evento fue considerado una "ceremonia inocente" por los dueños de esclavos blancos de Antigua, pero en realidad fue una declaración de guerra. El príncipe Klaas planeó una rebelión para establecer Antigua como un estado independiente gobernado por africanos . Planeó hacer estallar un barril de pólvora en un baile en honor al rey Jorge II , matando a todos los europeos y haciendo señales a los esclavos africanos aliados para que atacaran a cualquier persona blanca que vieran, lo que desencadenaría una cadena de eventos que daría como resultado que el príncipe Klaas se convirtiera en el nuevo rey de Antigua. Sin embargo, el plan no tuvo éxito debido a la identidad de un esclavo desconocido. A pesar de esto, el príncipe Klaas sigue siendo un héroe nacional en Antigua y Barbuda. [3] [4] [5]
Habiendo sido parte de la Colonia Federal de las Islas de Sotavento desde 1871, Antigua y Barbuda se unió a la Federación de las Indias Occidentales en 1958. [6] Con la ruptura de la federación, se convirtió en uno de los Estados Asociados de las Indias Occidentales en 1967. [7] Después del autogobierno en sus asuntos internos, se le concedió la independencia del Reino Unido el 1 de noviembre de 1981. Antigua y Barbuda se convirtió en un estado soberano y una monarquía constitucional independiente dentro de la Commonwealth . [8]
La princesa Margarita representó a su hermana, la reina Isabel II, en las celebraciones de la independencia en la capital, St. John's. [9] "Saludos de la Reina, bienvenida a la Commonwealth", dijo la princesa Margarita a medianoche después de la ceremonia de izamiento de la bandera. Una multitud de miles vitoreó "Hip, Hip, Hooray" por la Reina de Antigua y Barbuda y el primer ministro. [10] Wilfred Jacobs juró como el primer gobernador general, el representante virreinal de la Reina de Antigua y Barbuda. La princesa presentó los instrumentos de independencia de Antigua y Barbuda al primer ministro Vere Bird , declarando formalmente al país independiente. La princesa inauguró el nuevo edificio del Parlamento de Antigua y Barbuda y pronunció el Discurso del Trono , en nombre de la Reina. [11]
Antigua y Barbuda es una de las quince naciones independientes, conocidas como reinos de la Commonwealth, que comparte su soberanía con otras monarquías de la Mancomunidad de Naciones , y la relación del monarca con Antigua y Barbuda es completamente independiente de su posición como monarca de cualquier otro reino. [12] A pesar de compartir la misma persona como su respectivo monarca, cada uno de los reinos de la Commonwealth, incluida Antigua y Barbuda, es soberano e independiente de los demás. El monarca de Antigua y Barbuda está representado por un virrey , el gobernador general de Antigua y Barbuda, en el país. [13]
Nunca olvidaré la calidez de su gente y la increíble belleza natural de las islas. Ha sido un gran privilegio para mí ver cómo Antigua y Barbuda se convertía en el país seguro de sí mismo que es hoy, con una fuerte identidad nacional y una actitud positiva. [14]
Desde la independencia de Antigua y Barbuda en 1981, la Corona pannacional ha tenido un carácter compartido y separado, y el papel del soberano como monarca de Antigua y Barbuda es distinto de su posición como monarca de cualquier otro reino, incluido el Reino Unido. [12] De este modo, la monarquía dejó de ser una institución exclusivamente británica y en Antigua y Barbuda se convirtió en un establecimiento antiguano y barbudo, o "domesticado". [15] [16]
Esta división se ilustra de varias maneras: el soberano, por ejemplo, ostenta un título exclusivo de Antigua y Barbuda y, cuando actúa en público específicamente como representante de Antigua y Barbuda, utiliza, siempre que sea posible, los símbolos nacionales de Antigua y Barbuda, incluida la bandera nacional del país , símbolos reales exclusivos y similares. Además, sólo los ministros del gobierno de Antigua y Barbuda pueden asesorar al soberano sobre asuntos de Antigua y Barbuda. [13]
.jpg/1280px-Realms_Lunch_Coronation_Event_(52872632535).jpg)
En Antigua y Barbuda, la personalidad jurídica del Estado se conoce como "Su Majestad en Derecho de Antigua y Barbuda". [17] [18] [19]
La Ley de Títulos Reales de 1981 del Parlamento de Antigua y Barbuda dio el asentimiento del Parlamento a la adopción de un título independiente por parte de la Reina Isabel II en relación con Antigua y Barbuda. Según la Proclamación del Gobernador General de fecha 11 de febrero de 1982, el título oficial de la Reina pasó a ser: Isabel II, por la Gracia de Dios, Reina de Antigua y Barbuda y de sus otros Reinos y Territorios, Jefa de la Commonwealth . [20] [21] [22]
Desde la ascensión al trono del rey Carlos III, el título del monarca es: Carlos III, por la gracia de Dios, Rey de Antigua y Barbuda y sus otros reinos y territorios, Jefe de la Commonwealth . [23]
Este estilo comunica el estatus de Antigua y Barbuda como monarquía independiente, destacando el papel del Monarca específicamente como Soberano de Antigua y Barbuda, así como el aspecto compartido de la Corona en todos los reinos, al mencionar a Antigua y Barbuda por separado de los otros reinos de la Commonwealth. Por lo general, al Soberano se le llama "Rey de Antigua y Barbuda" y se le llama así cuando se encuentra en Antigua y Barbuda o cuando realiza funciones en nombre de Antigua y Barbuda en el extranjero. [12]
Como personificación del Estado, el monarca es el lugar donde se realizan los juramentos de lealtad, que se realizan en reciprocidad con el Juramento de Coronación del soberano , en el que éste promete gobernar a los pueblos de sus reinos "según sus respectivas leyes y costumbres". [24]
El juramento de lealtad en Antigua y Barbuda es: [25]
"Yo, (nombre) , juro que seré fiel y leal a Su Majestad el Rey Carlos III, a sus herederos y sucesores, conforme a la ley. Que Dios me ayude".
Al igual que algunos reinos, Antigua y Barbuda se remite a la legislación del Reino Unido para determinar la línea de sucesión. [26]
La sucesión se rige por la primogenitura absoluta y se rige por las disposiciones de la Ley de Sucesión a la Corona de 2013 , así como por la Ley de Establecimiento de 1701 y la Carta de Derechos de 1689. Esta legislación limita la sucesión a los descendientes naturales (es decir, no adoptados ) legítimos de Sofía, Electora de Hannover , y estipula que el monarca no puede ser católico romano y debe estar en comunión con la Iglesia de Inglaterra al ascender al trono. Aunque estas leyes constitucionales, tal como se aplican a Antigua y Barbuda, todavía están bajo el control del parlamento británico , tanto el Reino Unido como Antigua y Barbuda no pueden cambiar las reglas de sucesión sin el consentimiento unánime de los otros reinos, a menos que abandonen explícitamente la relación de monarquía compartida; una situación que se aplica de manera idéntica en todos los demás reinos y que se ha comparado con un tratado entre estos países. [27]
.jpg/1280px-World_Leaders_-_Book_of_Condolence_for_HM_The_Queen_(52363935759).jpg)
En caso de fallecimiento de la Corona (muerte o abdicación de un soberano), es habitual que el gobernador general proclame públicamente la ascensión al trono del nuevo monarca en la Casa de Gobierno de St John's después de la ascensión. [28] Independientemente de cualquier proclamación, el heredero del soberano fallecido sucede de forma inmediata y automática, sin necesidad de confirmación ni ceremonias adicionales. También sigue un período de luto apropiado, durante el cual las banderas ondean a media asta en todo el país para honrar al monarca fallecido. [29] Es probable que el día del funeral sea un día festivo. [30]
La Reina no interfiere con su Gobierno y proporciona a los inversores extranjeros y a otros un nivel de confianza en los acuerdos constitucionales de su Estado. [31]
Fidel Castro , hablando con el Primer Ministro Lester Bird , 1994
La constitución de Antigua y Barbuda está formada por una variedad de estatutos y convenciones, lo que le da a Antigua y Barbuda un sistema de gobierno parlamentario similar al de los otros reinos de la Commonwealth. Todos los poderes del estado residen constitucionalmente en el monarca, que está representado en el país por un gobernador general, designado por el monarca siguiendo el consejo del primer ministro de Antigua y Barbuda . Como jefe de estado, el soberano está en la cúspide del Orden de Precedencia de Antigua y Barbuda. [32]
El papel del monarca y del gobernador general es tanto jurídico como práctico; la Corona se considera una corporación en la que varias partes comparten la autoridad del todo, y el monarca es la persona que se encuentra en el centro de la construcción constitucional. Por ello, en Antigua y Barbuda, el gobierno de Antigua y Barbuda también se denomina formalmente Gobierno de Su Majestad . [33]
Los amplios poderes que pertenecen a la Corona se conocen colectivamente como la Prerrogativa Real , que incluye muchos poderes como la capacidad de hacer tratados o enviar embajadores, así como ciertos deberes como defender el reino y mantener la paz del Rey . No se requiere la aprobación parlamentaria para el ejercicio de la Prerrogativa Real; además, se debe obtener el Consentimiento de la Corona antes de que cualquiera de las Cámaras pueda siquiera debatir un proyecto de ley que afecte las prerrogativas o los intereses del Soberano.
..jpg/1280px-Casa_de_Gobierno_de_Antigua_y_Barbuda_(Saint_John%C2%B4s)..jpg)
Uno de los principales deberes de la Corona es nombrar a un primer ministro , quien posteriormente encabeza el Gabinete y asesora al monarca o gobernador general sobre cómo ejecutar sus poderes ejecutivos sobre todos los aspectos de las operaciones gubernamentales y los asuntos exteriores. [34] El papel del monarca, y por lo tanto del virrey, es casi enteramente simbólico y cultural, actuando como un símbolo de la autoridad legal bajo la cual operan todos los gobiernos y agencias, mientras que el Gabinete dirige el uso de la Prerrogativa Real, que incluye el privilegio de declarar la guerra, mantener la paz del Rey y dirigir las acciones de la Fuerza de Defensa de Antigua y Barbuda , así como convocar y prorrogar el parlamento y convocar elecciones . [35] Sin embargo, la Prerrogativa Real pertenece a la Corona y no a ninguno de los ministros, aunque a veces podría haber parecido así, [36] y la constitución permite al gobernador general usar unilateralmente estos poderes en relación con la destitución de un primer ministro, la disolución del parlamento y la remoción de un juez en situaciones excepcionales de crisis constitucional .
También hay algunas funciones que son desempeñadas específicamente por el monarca, como por ejemplo el nombramiento del gobernador general.
El gobernador general, para mantener la estabilidad del gobierno de Antigua y Barbuda, nombra como primer ministro al individuo con más probabilidades de mantener el apoyo de la Cámara de Representantes . [37] El gobernador general además nombra un gabinete, bajo la dirección del primer ministro. [38] El monarca es informado por su virrey de la aceptación de la renuncia de un primer ministro y la juramentación de un nuevo primer ministro y otros miembros del ministerio, y permanece completamente informado a través de comunicaciones regulares de sus ministros de Antigua y Barbuda. [13] Los miembros de varias agencias ejecutivas y otros funcionarios son nombrados por la Corona.
La prerrogativa real también se extiende a los asuntos exteriores: el soberano o el gobernador general pueden negociar y ratificar tratados, alianzas y acuerdos internacionales; no se requiere la aprobación parlamentaria. Sin embargo, un tratado no puede alterar las leyes internas de Antigua y Barbuda; en tales casos es necesaria una ley del Parlamento. El gobernador general, en nombre del monarca, también acredita a los altos comisionados y embajadores de Antigua y Barbuda, y recibe a diplomáticos de estados extranjeros.
Además, la emisión de pasaportes es prerrogativa real y, como tal, todos los pasaportes de Antigua y Barbuda se emiten a nombre del gobernador general, el representante virreinal del monarca. [39]
El Soberano es uno de los tres componentes del Parlamento de Antigua y Barbuda ; los otros son el Senado y la Cámara de Representantes . [40]
Sin embargo, el monarca no participa en el proceso legislativo; el virrey sí, aunque sólo en la concesión de la sanción real . [41] Además, la constitución señala que el gobernador general es el único responsable de nombrar a los senadores. El virrey debe hacer once nombramientos senatoriales por recomendación del primer ministro, cuatro por recomendación del líder de la oposición y uno por su propia discreción. [42] El virrey además convoca, prorroga y disuelve el parlamento; [43] después de esto último, los mandatos para una elección general son emitidos por el gobernador general en la Casa de Gobierno, St. John's. [22]
El Discurso del Trono reconoce la soberanía del pueblo y la obligación del Gobierno de rendir cuentas a la población. A través de él, el Gobierno rinde cuentas al pueblo de sus intenciones, así como de sus acciones. En este sentido, más que ser monárquico, el Discurso del Trono es, en esencia, populista en su intención y en sus efectos. [44]
Gobernador general Sir James Carlisle , 2005
La nueva sesión parlamentaria está marcada por la Apertura Estatal del Parlamento, durante la cual el monarca o el gobernador general lee el Discurso del Trono .
Todas las leyes en Antigua y Barbuda se promulgan únicamente con la concesión del Asentimiento Real por parte del virrey en nombre del monarca. [41] El Asentimiento Real y la proclamación son necesarios para todas las leyes del parlamento, generalmente concedidos o denegados por el gobernador general, con el Sello Público de Antigua y Barbuda. [42]
El soberano es responsable de impartir justicia a todos sus súbditos, y por ello se le considera tradicionalmente la fuente de la justicia . [45] En Antigua y Barbuda, los delitos penales se consideran legalmente delitos contra el soberano y los procedimientos por delitos procesables se llevan a cabo en nombre del soberano en la forma de El Rey [o la Reina] contra [Nombre] . [46] [47] [48] Por lo tanto, el derecho consuetudinario sostiene que el soberano "no puede hacer nada malo"; el monarca no puede ser procesado en sus propios tribunales por delitos penales. [49]
El gobernador general, en nombre del monarca de Antigua y Barbuda, también puede conceder inmunidad procesal, ejercer el poder de indulto y perdonar los delitos contra la Corona, ya sea antes, durante o después de un juicio. La concesión del indulto y la conmutación de las penas de prisión se describen en el artículo 84 de la Constitución. [34]
Todos los jueces de la Corte Suprema deben jurar que "servirán bien y fielmente" al monarca de Antigua y Barbuda al asumir el cargo. [50]
Cualquier intento de matar al monarca o al gobernador general se considera "alta traición" y la persona culpable del delito es condenada a muerte. [51]
En los reinos de la Commonwealth, el monarca es considerado la fuente de honor . [52] De manera similar, el monarca, como soberano de Antigua y Barbuda, otorga premios y honores en Antigua y Barbuda en su nombre. La mayoría de ellos se otorgan por recomendación de los "ministros de Antigua y Barbuda de Su Majestad". [53] [54]
Mediante la aprobación de la Ley de Honores Nacionales de 1998 , Antigua y Barbuda estableció cuatro órdenes nacionales, a saber, la Orden del Héroe Nacional , la Orden de la Nación , la Orden del Mérito y la Orden de la Herencia Principesca . Las referencias a la Corona de San Eduardo en las insignias de estas órdenes ilustran la monarquía como el lugar de la autoridad. [55] [56] El representante virreinal del monarca, el gobernador general, actúa como canciller de todas estas órdenes. [57]
La Corona ocupa el puesto más alto de la Fuerza de Defensa de Antigua y Barbuda . El monarca es el Comandante en Jefe de todas las Fuerzas. [58]
La Corona de San Eduardo aparece en las insignias y rangos de las Fuerzas de Defensa de Antigua y Barbuda, lo que ilustra a la monarquía como el lugar de la autoridad. [59]
En virtud de la Ley de Defensa de Antigua y Barbuda, el poder de otorgar comisiones en la Fuerza de Defensa reside en el monarca de Antigua y Barbuda y lo ejerce en nombre del monarca el gobernador general. [60]
La fuerza policial nacional de Antigua y Barbuda se conoce como " La Fuerza de Policía Real de Antigua y Barbuda ". [62]
La Corona de San Eduardo aparece en las insignias y rangos de la Fuerza Policial, lo que ilustra a la monarquía como el lugar de la autoridad. [61]
Todos los miembros de la Real Fuerza de Policía de Antigua y Barbuda deben jurar lealtad al monarca de Antigua y Barbuda al asumir su cargo. Según la Ley de Policía , el juramento del cargo es: [62]
"Yo, (nombre) , juro que serviré fielmente a Nuestro Soberano Señor el Rey como miembro de la Fuerza de Policía en Antigua y Barbuda sin favoritismo ni afecto, malicia ni mala voluntad; y que haré que se preserve la paz de Su Majestad y evitaré, en la medida de mis posibilidades, las ofensas contra ella; y que, durante cualquier período en que ocupe o pueda ocupar en el futuro un cargo en la Fuerza de Policía, cumpliré fielmente con todos los deberes de la misma, con todo mi conocimiento y habilidad, de acuerdo con la ley. ¡Que Dios me ayude!"
El símbolo principal de la monarquía de Antigua y Barbuda es el propio soberano. Por ello, se exhiben retratos enmarcados de él en edificios públicos y oficinas gubernamentales. El monarca también aparece en sellos conmemorativos de Antigua y Barbuda. [63]
La corona también se utiliza para ilustrar la monarquía como el lugar de la autoridad, y aparece en las insignias de rango de la fuerza policial, los trabajadores postales y los funcionarios de prisiones.
God Save The King es el himno real de Antigua y Barbuda. [64]
Según la Ley de Ciudadanía de Antigua y Barbuda , los nuevos ciudadanos de Antigua y Barbuda deben prestar juramento de lealtad al monarca y a sus herederos y sucesores. [65]
.svg/1280px-Flag_of_the_Governor-General_of_Antigua_and_Barbuda_(1981-2023).svg.png)
La princesa Margarita visitó Antigua en 1955. [66] La reina Isabel la Reina Madre visitó Antigua el 17 de marzo de 1964. La princesa Alicia visitó Antigua el 10 y 19 de marzo de 1964 durante su gira por el Caribe como rectora de la Universidad de las Indias Occidentales. El duque de Edimburgo visitó Antigua en noviembre de 1964. [67]
La reina Isabel II y su consorte, el duque de Edimburgo, visitaron Antigua y Barbuda durante su gira por el Caribe de 1966. Durante la visita, visitaron la ciudad capital de Saint John's , donde asistieron a una investidura en la Casa de Gobierno y un servicio divino en la catedral de St John's en el que el príncipe Felipe leyó la lección. [68] La reina y el duque volvieron a visitar la isla durante la gira del Jubileo de Plata de octubre de 1977, alojándose a bordo del HMY Britannia. La reina inauguró el nuevo edificio administrativo y asistió a un almuerzo ofrecido por el gobernador en Clarence House. [68]
La princesa Margarita representó a la Reina en las celebraciones de la independencia en 1981. [9]
La Reina de Antigua y Barbuda visitó el país en 1985 y se reunió con pacientes y personal en el nuevo pabellón infantil del Hospital Holberton tras una reunión de jefes de gobierno de la Commonwealth en las Bahamas. [68] [69]
El duque de York visitó el país en enero de 2001. [70] El conde de Wessex visitó Antigua y Barbuda en octubre de 2003 como fideicomisario de la Asociación Internacional del Premio del Duque de Edimburgo. [71] El conde de Wessex visitó el país nuevamente en 2006 para representar a la Reina en las celebraciones que marcaron el vigésimo quinto aniversario de la independencia del país. [72]
Guardo recuerdos muy especiales de esta región, de su impresionante belleza y de la tremenda calidez y generosidad de su gente, ¡y nunca he subestimado su asombrosa destreza como jugadores de críquet! [73]
Carlos, Príncipe de Gales , 2017
En marzo de 2012, el conde y la condesa de Wessex visitaron Antigua y Barbuda para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina. [66] [74] El príncipe Harry visitó en 2016 para conmemorar el 35 aniversario de la independencia de Antigua y Barbuda. [75] En noviembre de 2017, el príncipe de Gales visitó Antigua y Barbuda para ver cómo se recuperaban las comunidades tras la devastación causada por los huracanes Irma y María . [76]
El conde y la condesa de Wessex visitaron la ciudad en abril de 2022 para conmemorar el Jubileo de Platino de la Reina. [77]
La monarquía no es un tema de debate importante en Antigua y Barbuda. En 2020, el Ministro de Información, Melford Nicholas, declaró que el país podría examinar la posibilidad de una transición a una república en algún momento en el futuro. [78]
En 2022, el primer ministro Gaston Browne dijo que aspira a que el país se convierta en una república "en algún momento", y reconoció que tal medida "no está en los planes", y Antigua y Barbuda continuará como una monarquía "durante algún tiempo". [79] El 10 de septiembre de 2022, tras la proclamación de Carlos III como rey , Browne declaró que planea celebrar un referéndum dentro de tres años para convertirse en república. [80]
La Corona es una institución que ha crecido hasta convertirse en algo específico del país en el que se encuentra implantada. La Corona ya no es solo una monarquía británica, sino que es, por separado, una monarquía jamaiquina, una monarquía tuvaluana, una monarquía canadiense, etcétera.
