stringtranslate.com

Quédate (película de 2005)

Stay es un thriller psicológico estadounidense de 2005 dirigido por Marc Forster y escrito por David Benioff . Está protagonizada por Ewan McGregor , Naomi Watts , Ryan Gosling y Bob Hoskins , con producción de Regency y distribución de 20th Century Fox . La película representa relaciones intensas centradas en la realidad , el amor , la muerte , el suicidio y el más allá .

Trama

Henry Letham sentado junto a un accidente automovilístico en el Puente de Brooklyn . Luego se levanta y se va. El psiquiatra Sam Foster y su novia, Lila, se encuentran antes del trabajo. El nuevo paciente de Sam, Henry, es un estudiante universitario y aspirante a artista a quien describe como deprimido y paranoico, con sentimientos de culpa y remordimiento. Durante el primer encuentro de Sam con Henry, Henry menciona que a veces escucha voces y parece capaz de predecir eventos futuros. Henry también sospecha de Sam porque su psiquiatra habitual, Beth Levy, se ha despedido repentinamente.

Sam se encuentra con Henry después de jugar al ajedrez con un amigo. Cuando presenta a su amigo León, Henry se molesta porque dice que el hombre es su padre muerto. Sin reconocer a Henry, León sale de la habitación.

Esa noche, Sam intenta llamar a Beth, sin éxito. Al día siguiente, Henry le insinúa a Sam sus planes de suicidarse ese sábado a medianoche. Lila, que sobrevivió a un intento de suicidio anterior, se ofrece a ayudar a disuadir a Henry de suicidarse. Henry desaparece esa noche.

Sam investiga las circunstancias de Henry y, después de intentar comunicarse con el Dr. Levy, llega a su apartamento y la encuentra desorientada y letárgica.

Sam contradice su relato de Henry, quien anteriormente afirmó que sus padres estaban muertos, cuando encuentra a la madre de Henry y su perro viviendo en una casa vacía, confundidos acerca de la identidad de Sam y negándose a responder a las preguntas. La cabeza de la madre de Henry comienza a sangrar y cuando Sam intenta ayudarla, su perro lo muerde.

En la clínica, mientras le tratan el brazo mordido por el perro, Sam habla de la visita con un oficial de policía que siente curiosidad por saber por qué visitaría esa casa. Sam explica lo sucedido, pero el policía le dice que había asistido al funeral de la mujer que vivía allí hace varios meses. Esto parece provocar que Sam entre en una fuga en la que la misma escena y el mismo diálogo se repiten varias veces.

Más tarde, Sam contacta a Athena, una camarera de quien Henry ha mencionado que se había enamorado. Ella es una aspirante a actriz y él la conoce en una lectura de guión donde ella está leyendo líneas de Hamlet con otro hombre. Ella accede a llevarlo con Henry, pero después de un largo viaje por escaleras sinuosas, él la pierde. Cuando regresa a la sala de ensayo, ella está allí leyendo las mismas líneas que cuando la conoció por primera vez.

La búsqueda continúa hasta las 23:33 del sábado, menos de media hora antes de que Henry planee suicidarse. En una librería que se sabe que era frecuentada por Henry, Sam encuentra un cuadro que Henry pintó y lo intercambió por libros sobre el artista favorito de Henry. El artista se suicidó en el Puente de Brooklyn en su cumpleaños número 21. El cumpleaños número veintiún de Henry es el domingo y Sam se da cuenta de que Henry planea suicidarse en el Puente de Brooklyn, imitando al artista.

Sam encuentra a Henry en ese puente en una atmósfera física que se está desmoronando cada vez más. Sam le admite a Henry que ya no sabe lo que es real. Henry le dice a Sam que ahora sabe que el mundo es un sueño y se dispara con su arma.

Luego se repite el accidente automovilístico de la primera escena. Henry resultó herido de muerte en el accidente pero, en sus últimos momentos, sufre culpa de superviviente , pasando así su último momento en el sueño en el que ocurrió la historia. Cada uno de los personajes presentados anteriormente fue en realidad un espectador aleatorio en el lugar del accidente, incluidos el doctor Sam y la enfermera Lila, quienes tratan a Henry en un intento por salvarlo.

No logran rescatar a Henry y Henry muere, no sin antes ver a Lila como Atenea y proponerle matrimonio, lo que Lila acepta por simpatía. Sam invita a Lila a tomar un café y le dice que no puede dormir después de lo sucedido.

Elenco

Producción

El estilo de dirección de Marc Forster es artístico y hace referencia a muchas otras películas, incluida Vertigo . Detalles como el largo de los pantalones de un personaje y lo que lleva en los pies también son importantes. Forster ha hablado del vínculo estilístico de la película con las películas de Nicolas Roeg, ya que hay lo que parecen ser errores de continuidad, que en realidad están ligados a la trama. [2] En una entrevista con The Collider, Forster confirmó que la filmación tuvo lugar a finales del otoño de 2003, y que la edición pasó por varias etapas, ya que se tomó un tiempo libre para promocionar su película dramática de fantasía de 2004, Finding Neverland, para poder estrenar las dos películas por separado. . El borrador final de la película se terminó en enero de 2005. [3]

Recepción

Taquillas

La película fue un gran fracaso de taquilla , con una recaudación nacional de 3.626.883 dólares y una recaudación extranjera de 4.856.914 dólares, lo que hace una recaudación mundial total de 8.483.797 dólares; no estuvo ni cerca de compensar su presupuesto estimado de 50.000.000 de dólares. [1]

respuesta crítica

La reacción crítica a Stay fue mixta a negativa. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 26% de 121 críticos reseñaron positivamente la película y la calificación promedio es 4,66/10. El consenso crítico dice: "Un acertijo confuso, Stay tiene un reparto sólido y efectos visuales innovadores, pero poco debajo de la superficie". [4] Según Metacritic , que recopiló 29 reseñas y calculó una puntuación promedio de 41 sobre 100, la película recibió "críticas mixtas o promedio". [5] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 3½ estrellas de cuatro, diciendo: "El final es una explicación, pero no una solución. Para encontrar una solución tenemos que pensar en toda la película, y ahora el El estilo visual se convierte en una guía, es una ilustración de la forma en que los materiales de la vida pueden adaptarse a los propósitos del momento". [6] Peter Travers de Rolling Stone también elogió la película, otorgándole tres estrellas de cuatro y diciendo: "Algunas personas encuentran este retorcido y retorcido thriller psicológico artístico y pretencioso. A mí lo encuentro artístico y provocativo". [7]

James Berardinelli de ReelViews le dio a Stay 2½ estrellas de cuatro, calificándolo de "interesante" pero encontrándolo "difícil de recomendar a cualquiera que no sea el pequeño grupo de devotos de David Lynch que inhalarán cualquier cosa que tenga un olor similar al aroma de su autor favorito". [8] Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly le dio a la película una "C", elogiando las "profusas imágenes" pero, en última instancia, sintiendo que era "una película tibia" con "personajes planos" y "actuaciones sin anclas". [9]

Muchos críticos hicieron valoraciones mucho más negativas. Rex Reed de The New York Observer escribió: "Este es el tipo de fracaso que hace que incluso las palomitas de maíz sepan fatal". [10] Andrew O'Hehir escribió en Salon : "Se gasta mucho talento en Stay . (No incluyo a quien vistió a McGregor). Lástima que la película que hicieron, aunque efectiva en períodos breves, es casi un completo desperdicio. de tiempo [11] Michael Booth escribió en The Denver Post : "¿De qué se trata esta película?" y agregó: " Stay no llega a ninguna parte durante demasiado tiempo, luego intenta llegar a todas partes en solo un par de momentos finales". No puedo decirte cómo intentan explicarlo, en parte porque eso revelaría la poca satisfacción que tiene la película, y en parte porque no tengo ni idea. [12]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Stay (2005) - Resultados de taquilla internacional". Mojo de taquilla . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Preguntas y respuestas de Marc Forster". Tiempo de espera Londres . 2006-03-01. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  3. ^ "La entrevista de Collider: Marc Forster". El colisionador . 2005-10-19 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  4. ^ "Reseñas de películas en estancia, imágenes". Tomates podridos.
  5. ^ "Quédate (2005): Reseñas". Metacrítico.
  6. ^ Quédate :: rogerebert.com :: Reseñas. Roger Ebert, Chicago Sun-Times. 21 de octubre de 2005.
  7. ^ Quédate: revisar. Peter Travers, Piedra rodante. 19 de octubre de 2005.
  8. ^ Reseña: Quédate James Berardinelli, ReelViews, 2005
  9. ^ Quédate (Película - 2005) | Reseña de la película. Lisa Schwarzbaum, Semanal de entretenimiento.
  10. ^ "Rex Caña". Observador.
  11. ^ "Películas". Salón .
  12. ^ Booth, Michael (19 de octubre de 2005). "¿De qué se trata esta película?". Correo de Denver. Stay no llega a ninguna parte durante demasiado tiempo y luego intenta llegar a todas partes en sólo un par de momentos finales.

enlaces externos