Pyeongchang ( en inglés: / ˌpjʌŋˈtʃɑːŋ / pyung - CHAHNG , [2] en coreano: [pʰjʌŋtɕʰaŋ] ; en su totalidad, Pyeongchang - gun [ pʰjʌŋtɕʰaŋɡun] ) es un condado en la provincia de Gangwon-do , Corea del Sur , ubicado en la región de las montañas Taebaek . Es el hogar de varios templos budistas , incluido Woljeongsa . Está a unos 180 km (110 mi) al este sureste de Seúl , la capital de Corea del Sur, y está conectado por autopistas y ferrocarriles de pasajeros de alta velocidad. El eslogan de Pyeongchang, "Felices 700 Pyeongchang", se toma de su elevación promedio de aproximadamente 700 metros (2300 pies).
Pyeongchang fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 y de los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2018. [3] Fue rebautizada oficialmente como " PyeongChang " (con "C" mayúscula) para los Juegos de 2018, con el fin de evitar confusiones con Pyongyang en Corea del Norte . [4] [5]
La región de Pyeongchang fue gobernada por la dinastía Goguryeo durante el período de los Tres Reinos , y se llamaba Uk-o-hyeon (욱오현). [6] Después de que la dinastía Silla conquistara la dinastía Goguryeo y la dinastía Baekje , pasó a llamarse Baek-o-hyeon (백오현). [7]
Después de que se estableciera la dinastía Goryeo , se le cambió el nombre a Pyeongchang-hyeon. En ese momento, estaba bajo el control de Wonju . [8] Cuando se impuso un sistema de 10 provincias, el norte de la región de Pyeongchang quedó en manos de Sakbang-do y el sur de la región en manos de Jungwon-do. Cuando el rey Hyeonjong implementó un nuevo sistema administrativo , el este de la región quedó en manos de Dong-gyeo y el resto en manos de Yanggwang-do. El gobierno central envió un administrador para la región y esta se independizó de Wonju en 1299. [9]
Cuando se fundó la dinastía Joseon en 1392, la región pasó de ser un hyeon a un condado ( gun ). [10] Después de que el territorio se dividiera en 8 provincias bajo el reinado del rey Taejong , se incorporó a Gangwon-do . [11] Después de que el territorio se dividiera en 23 distritos en 1895 con la abolición del sistema de 8 provincias, se incluyó en Chugju-bu. Cuando se promulgó un sistema de 13 provincias en 1896, se incorporó a Gangwon-do. [12]
.jpg/1280px-Korea_Special_Olympics_13_(8377921153).jpg)
La altitud de Pyeongchang es muy variada: el 84% de su territorio está formado por montañas con elevaciones medias de 750 m (2460 pies). [13]
Su lugar más conocido, el municipio de Daegwallyeong-myeon , tiene una altitud media de entre 700 y 800 m (2300 y 2600 pies) sobre el nivel del mar, con algunas zonas a más de 1000 m (3300 pies) de altura. [14]
Según la clasificación climática de Köppen , el condado de Pyeongchang experimenta un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Dwb ). [15] Los inviernos de Pyeongchang son largos y con mucha nieve, mientras que los veranos son relativamente cortos. [16]
La temperatura media de Pyeongchang entre 2001 y 2010 fue de 7,0 °C, inferior a la de Gangwon (8,9 °C). La precipitación anual de la región entre 2001 y 2010 fue de 1.555,0 mm, superior a la de Gangwon (1.491,5 mm). [17]
Los meses más cálidos del año son julio y agosto, siendo enero y febrero los más fríos.
En Pyeongchang, el gobierno de Corea del Sur registró 16 sitios patrimoniales y la Oficina Provincial de Gangwon registró 45 patrimonios.
El recuento de designaciones de patrimonio cultural es el siguiente:
Sangwonsa es un templo en la montaña Odaesan que se estableció originalmente como Jinyeowon en 705. Aunque la política de la dinastía Joseon era la prohibición del budismo , donó constantemente para reconstruir el templo. En 1401, el rey Taejong donó para la construcción de la ermita de Sajaam. En 1465, el rey Sejo y los administradores donaron para reconstruir el templo. [21] El hijo de Sejo, el rey Yejong, lo designó como un monumento en memoria de su padre. Durante la Tercera Batalla de Seúl , el Comando de las Naciones Unidas ordenó que se quemara el templo, pero un monje budista lo impidió. En cambio, el Comando acordó quemar solo las puertas del templo. [22]
Sangwonsa tiene los siguientes sitios de patrimonio cultural:
Woljeongsa es un templo en la montaña Odaesan fundado por el monje Jajang en el año 643. Después de su fundación, fue reconstruido constantemente. Durante la Tercera Batalla de Seúl , 10 edificios fueron totalmente destruidos por el fuego. El monje Tanheo restauró Jeokgwangjeon, uno de los edificios quemados, en 1964, y el monje Manhwa reconstruyó gradualmente otros edificios. [23]
Woljeongsa tiene los siguientes sitios de patrimonio cultural:
El Archivo Histórico Odaesan de Pyeongchang ( Sitio Histórico N.º 34 ) fue una de las cinco ubicaciones de archivo en la última parte de la Dinastía Joseon para los Anales de la Dinastía Joseon y Sonwon-kyebo-kiryak.
La montaña Odaesan alberga templos budistas históricos, entre ellos Sangwonsa y Woljeongsa . [29] Fue designada como parque nacional en 1975. El pico más alto, el pico Birobong, tiene 1.563 m (5.128 pies) de altura. [30]
Dos importantes estaciones de esquí del condado fueron sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018. La estación de esquí de Alpensia tiene seis pistas para esquiar y hacer snowboard , con pistas de hasta 1400,0 m (4593,2 pies) de largo, para principiantes y esquiadores avanzados, y un área reservada para practicantes de snowboard. La estación está abierta todo el año. [31] Alpensia fue sede de la mayoría de los eventos olímpicos de nieve. [32] La estación de esquí de Yongpyong , que tiene un total de 28 pistas de esquí, fue sede de los eventos técnicos de esquí alpino. [33]
Alpensia será el foco de la Olimpiada Cultural de 2018, con una nueva sala de conciertos construida especialmente dentro del complejo con un parque acuático cubierto. [34]
Samyang Ranch es la granja de montaña más grande de Asia, ubicada en las colinas de Daegwallyeong a una altitud de entre 850 y 1470 metros sobre el nivel del mar. Funciona como un zoológico de mascotas y presenta un paisaje pastoral. El rancho es operado por la empresa líder de alimentos y productos lácteos coreanos Samyang Food, la primera empresa en introducir fideos instantáneos ramyeon en una Corea del Sur asolada por la pobreza en la década de 1960. Es el lugar de rodaje del drama Autumn in My Heart y la película Lover's Concerto . [35]
Pyeongchang fue sede de los Juegos Asiáticos de Invierno de 1999 y de los Juegos Olímpicos Especiales Mundiales de Invierno de 2013. Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 también se celebraron en Pyeongchang, así como el Campeonato Mundial de Biatlón de la IBU de 2009 .
Los Juegos Asiáticos de Invierno se celebraron en 1999 en la provincia de Gangwon , incluida Pyeongchang. Originalmente, se esperaba que albergara los terceros Juegos Asiáticos de Invierno, pero Corea del Norte renunció a ello; sin embargo, se anunció que Harbin sería la sede de los terceros Juegos. Se decidió que Gangwon albergaría los cuartos Juegos Asiáticos de Invierno al mismo tiempo. [36]
En total, 799 atletas participaron en los Juegos. En Pyeongchang se celebraron pruebas de esquí alpino , esquí de fondo , biatlón , patinaje de velocidad en pista corta y patinaje artístico . [37]
.jpg/1280px-Korea_Special_Olympics_30_(8382985380).jpg)
El 6 de julio de 2011, Pyeongchang fue anunciada como sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 y los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2018. Las otras candidatas eran Annecy, Francia y Múnich, Alemania . Son los terceros Juegos de Invierno en Asia después de los juegos de 1972 en Sapporo, Japón y los juegos de 1998 en Nagano, Japón . También es la primera localidad asiática en albergar los Juegos de Invierno fuera de Japón. Pyeongchang ganó su candidatura de 2018 después de dos intentos fallidos previos para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 y 2014 , en los que perdió ante Vancouver, Canadá , y Sochi, Rusia , respectivamente. [38]
Para los Juegos Olímpicos de 2018, Pyeongchang se comercializó con la ortografía CamelCase de " PyeongChang ", para que la audiencia global no lo confundiera con Pyongyang , la capital de la vecina Corea del Norte . [39] Las dos instalaciones principales creadas para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 fueron la Plaza Olímpica de PyeongChang (donde se llevaron a cabo las ceremonias de apertura/clausura y las ceremonias de victoria) y el Parque Olímpico de Gangneung (donde se llevaron a cabo los eventos de pista corta masculina y femenina, patinaje de velocidad, patinaje artístico, hockey sobre hielo y curling). [40] Los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2018 se llevaron a cabo en los mismos lugares a partir del 9 de marzo de 2018. [41]
En preparación para los Juegos Olímpicos de 2018, la región construyó instalaciones que incluyen hoteles y un centro de esquí de clase mundial, llamado Alpensia .
La región también llevó a cabo el "Programa Sueño 2018", un programa creado inicialmente en relación con la candidatura de 2010. El Programa Sueño 2018 fue la quinta iteración de este programa deportivo y cultural, en el que participaron 124 participantes de 31 países, que fueron invitados porque viven en zonas donde no nieva y no tienen la oportunidad de participar en deportes de invierno. [42]
La provincia de Gangwon , que incluye a Pyeongchang, fue elegida como sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud de 2024. Los espacios al aire libre de Pyeongchang utilizados en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 se han reutilizado para los juegos.
El condado de Pyeongchang está atravesado de oeste a este por la línea Gyeonggang y la autopista Yeongdong . Tanto el ferrocarril como la autopista tienen su origen en la región metropolitana de Seúl .
Se construyó una nueva línea KTX , llamada Línea Gyeonggang , entre Wonju y Gangneung vía Pyeongchang para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 , conectando Pyeongchang con Seúl con un tiempo de viaje de menos de 80 minutos. La nueva línea, que se inauguró oficialmente el 22 de agosto de 2017, proporciona un servicio ferroviario de alta velocidad de línea principal que pasa por Pyeongchang de oeste a este, con trenes KTX que paran en la estación de Pyeongchang y la estación de Jinbu (para el Estadio Olímpico). [43] Los trenes KTX a la estación de Jinbu se incrementaron durante los Juegos Olímpicos de 2018. [44]
Las terminales de autobuses de Pyeongchang y Jangpyeong, la estación de autobuses de Jinbu y la estación de autobuses de Hoenggye son las principales terminales de autobuses interurbanos del condado. La estación de autobuses de Daehwa también cuenta con servicio de autobuses interurbanos. [45]
Los operadores de tránsito local conectan a las comunidades del condado con los centros de la estación de autobuses de Pyeongchang, la terminal de autobuses de Jangpyeong y la estación de autobuses de Jinbu.
La autopista Yeongdong atraviesa Pyeongchang de oeste a este. Después de que la autopista se ampliara en 1999 para los Juegos Asiáticos de Invierno , se tarda aproximadamente dos horas en coche desde Seúl hasta Pyeongchang. [46]
El condado de Pyeongchang está atravesado de oeste a este por las rutas nacionales 6 y 42 ; las rutas nacionales 31 y 59 pasan de norte a sur.
El distrito incluye una ciudad ( eup ), Pyeongchang-eup (평창읍; 平昌邑) y siete municipios ( myeon ):
37°22′N 128°24′E / 37.367°N 128.400°E / 37.367; 128.400