stringtranslate.com

Quirino

María y José se inscriben en el censo ante el gobernador Quirino. Mosaico bizantino en la iglesia de Cora , Constantinopla, 1315-1320.

Publio Sulpicio Quirino (c. 51 a. C. – 21 d. C.), también traducido como Cirenio , [1] fue un aristócrata romano . Tras el destierro del etnarca Herodes Arquelao de la tetrarquía de Judea en el año 6 d. C., Quirino fue nombrado gobernador legado de Siria , a la que se había añadido la provincia de Judea con el fin de realizar un censo . [2]

Vida

Nacido en una familia sin distinción, hijo de Publio Sulpicio Quirino y nieto paterno de Publio Sulpicio Quirino, de la Gens Sulpicia , en el barrio de Lanuvium , una ciudad latina cercana a Roma, Quirino siguió el camino normal de servicio para un joven ambicioso de su clase social. Según el historiador romano Floro , Quirino derrotó a los marmáridas, una tribu de invasores del desierto de Cirenaica, posiblemente mientras era gobernador de Creta y Cirene alrededor del 14 a. C., pero no obstante rechazó el nombre honorífico de "Marmario". [3] En el 12 a. C. fue nombrado cónsul , una señal de que disfrutaba del favor de Augusto .

En algún momento entre el 12 y el 1 a. C., dirigió una campaña contra los homanades (homonadenses), una tribu asentada en la región montañosa de Galacia y Cilicia , alrededor del 5-3 a. C., probablemente como legado de Galacia. Ganó la campaña reduciendo sus fortalezas y matando de hambre a los defensores. [4] Por esta victoria, se le otorgó un triunfo y fue elegido duunviro por la colonia de Antioquía de Pisidia . [5]

En el año 1 d. C., Quirino fue nombrado tutor de Cayo César , nieto de Augusto , hasta que este murió a causa de las heridas sufridas en campaña. [6] Cuando Augusto pasó a apoyar a su hijastro Tiberio , Quirino cambió su lealtad hacia este último. Habiéndose casado con Claudia Apia, de la que se sabe poco, se divorció de ella y alrededor del año 3 d. C. se casó con Emilia Lépida , hija de Quinto Emilio Lépido y hermana de Manio Emilio Lépido , que originalmente había estado prometida a Lucio César . [7] A los pocos años se divorciaron: en el año 20 d. C. la acusó de afirmar que él era el padre de su hijo, y más tarde de intentar envenenarlo durante su matrimonio. Tácito afirma que ella era popular entre el público, que consideraba que Quirino llevaba a cabo una acusación por despecho. [8]

Tras el destierro del etnarca Herodes Arquelao en el año 6 d. C., Judea (la conglomeración de Samaria , Judea e Idumea ) quedó bajo administración romana directa, y Coponio fue nombrado prefecto . Al mismo tiempo, Quirino fue nombrado legado de Siria, con instrucciones de evaluar la provincia de Judea a efectos fiscales. [9] Una de sus primeras funciones fue realizar un censo como parte de esta orden. [10]

Los judíos ya odiaban a sus conquistadores paganos, y los censos estaban prohibidos bajo la ley judía. [11] La evaluación fue muy resentida por los judíos, y la revuelta abierta fue prevenida solo por los esfuerzos del sumo sacerdote Joazar . [12] A pesar de los esfuerzos para prevenir la revuelta, el censo desencadenó la revuelta de Judas de Galilea y la formación del partido de los zelotes , según Josefo [13] y del cual habla Lucas en los Hechos de los Apóstoles . [14]

Hay una referencia a Quirino en el Evangelio de Lucas capítulo 2 , que menciona el nacimiento de Jesús junto con una referencia al tiempo del censo de Quirino , una referencia que se sostiene ampliamente que contradice el tiempo del nacimiento de Jesús descrito en el Evangelio de Mateo durante el reinado de Herodes el Grande , quien murió en el año 4 a. C. [15] Según este punto de vista, el tiempo del censo de Quirino es inconsistente con Lucas capítulo 1, en el que se describe a Herodes como todavía vivo un poco más de un año antes del nacimiento de Jesús. La mayoría de los eruditos críticos juzgan que Lucas es inconsistente con la evidencia histórica. [16] Recientemente, sin embargo, David J. Armitage propuso una lectura alternativa de Lucas 2:1-7, afirmando que Lucas ha sido malinterpretado tanto por los eruditos críticos como por los conservadores y que los eventos mencionados en Lucas 2:1-5 deben vincularse con el versículo anterior en lugar de 2:6ff. [17] Tal solución sería compatible con la cronología encontrada en Josefo. Quirino ejerció como gobernador de Siria con autoridad sobre Judea hasta el año 12 d. C., cuando regresó a Roma como estrecho colaborador de Tiberio . Nueve años después murió y se le concedió un funeral público.

Arqueología

La mención más antigua conocida de su nombre se encuentra en una inscripción del año 14 d. C. descubierta en Antioquía de Pisidia conocida como Res Gestae Divi Augusti ('Las hazañas del divino Augusto'), que dice: "Una gran multitud de personas se reunió desde toda Italia para mi elección, ... cuando Publio Sulpicio (Quirinius) y Cayo Valgio eran cónsules". [18] Otras dos inscripciones también encontradas en Antioquía de Pisidia ( Inscriptiones Latinae Selectae 9502-9503) mencionan a Quirinius como un duunviro, cuando Marco Servilio era cónsul romano en el año 3 d. C. [19]

El descubrimiento de monedas acuñadas por Quirino como gobernador de Siria, con la fecha del «año 36 de César [Augusto]» (5/6 d. C. contado a partir de la batalla de Actium ) confirmó su posición allí. [20] El censo que llevó a cabo en Siria ha sido confirmado por una inscripción en la estela de Quinto Emilio Segundo [21] comprada en Beirut en 1674 y traída a Venecia, que conmemora a un oficial romano que había servido bajo sus órdenes y que declara entre otros logros: «Por orden del mismo Quirino realicé un censo de la ciudad de Apamea». [20]

Relatos históricos

El historiador romano Tácito escribió en su Libro III de los Anales que cuando Quirino murió en el año 21 d. C., Tiberio César "solicitó que el Senado rindiera tributo... con un funeral público", y lo describió como un "soldado incansable, que por sus fieles servicios se había convertido en cónsul durante el reinado de Augusto,... [y] más tarde fue designado para ser asesor de Cayo César en el gobierno de Armenia..." [22] [¿ Fuente autoeditada? ] El historiador judío Josefo escribió con más detalle sobre el censo de Judea alrededor del año 6 d. C. que Quirino llevó a cabo como gobernador de Siria. [23]

Véase también

Notas

  1. ^ Versión King James de Lucas 2:2, una retrotransliteración del griego Κυρήνιος.
  2. ^ Josefo, Antigüedades de los judíos, Libro XVIII, Capítulo 1: "Cirenio vino personalmente a Judea, que ahora estaba añadida a la provincia de Siria, para hacer un recuento de sus bienes..."
  3. ^ Erich S. Gruen, "La expansión del Imperio bajo Augusto" en The Cambridge Ancient History, Volumen X: El Imperio Augusto, 43 a. C. – 69 d. C. , (Cambridge University Press, 1996), página 168.
  4. Erich S. Gruen, "The Expansion of the Empire under Augustus" en The Cambridge Ancient History, Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69 , (Cambridge University Press, 1996), páginas 153-154; véase también Ronald Syme , The Roman Revolution , (Oxford University Press, 1939, reeditado en 2002), página 399. Justin K. Hardin, Galatians and the Imperial Cult , (Mohr Siebeck, 2008), página 56, sugiere que no está claro si Quirinius sirvió realmente como legado; es posible que solo haya servido como general militar.
  5. ^ Justin K. Hardin, Gálatas y el culto imperial , (Mohr Siebeck, 2008), página 56.
  6. ^ "P. Sulpicio Quirinio - Livio". www.livius.org .
  7. ^ Robin Seager, Tiberius (Blackwell Publishing, 2005), página 129.
  8. ^ Francesca Santoro L'Hoir, Tragedia, retórica e historiografía de los Annales de Tácito (University of Michigan Press, 2006), página 177.
  9. ^ Hayes, John Haralson; Mandell, Sara R. (1998). "Capítulo 3: El período herodiano". El pueblo judío en la antigüedad clásica: desde Alejandro hasta Bar Kojba . Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press. págs. 153-154. ISBN 978-0-664-25727-9. Recuperado el 13 de junio de 2010. Así, en el año 6 o 7 d. C., Augusto encargó al recién nombrado legado de Siria, Quirino, que llevara a cabo el censo.
  10. ^ Erich S. Gruen, "La expansión del Imperio bajo Augusto" en The Cambridge Ancient History, Volumen X: El Imperio Augusto, 43 a. C. - 69 d. C. , (Cambridge University Press, 1996), páginas 157
  11. ^ Golinkin, David (diciembre de 2008). "¿Permite la ley judía realizar un censo?". The Schechter Institutes . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  12. ^ Enciclopedia Judía: QUIRINIUS, P. SULPICIUS: "La tasación causó gran descontento entre los judíos (ib.), y la rebelión abierta fue prevenida sólo por los esfuerzos del sumo sacerdote Joazar (ib. 2, § 1). La imposición de esta tasación resultó, además, en la revuelta de Judas el Galileo y en la formación del partido de los Zelotes (Josefo, "BJ" vii. 8, § 1; Lucas, en Hechos v. 37). Josefo menciona la tasación en otro pasaje también ("Ant." xx. 5, § 2)".
  13. ^ HH Ben-Sasson, A History of the Jewish People, Harvard University Press, 1976, ISBN 0-674-39731-2 , página 274: "Josefo conecta los inicios del movimiento extremista [llamado los Zelotes por Josefo] con el censo realizado bajo la supervisión de Quirino, el legado de Siria, poco después de que Judea se convirtiera en una provincia romana (6 d. C.)". 
  14. ^ "Biblia (versión estándar americana)/Hechos". es.wikisource.org .
  15. ^ Brown 1977, pág. 17.
  16. ^ Novak, Ralph Martin (2001). El cristianismo y el Imperio romano: textos de referencia . Reino Unido: Bloomsbury Publishing. p. 292. ISBN 9780567018403.
  17. ^ Armitage, David, J. (2018). "Separando el censo: una lectura alternativa de Lucas 2:1-7". Tyndale Bulletin . 69 (1): 75–95. doi :10.53751/001c.27652.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ^ Argubright 2013, pág. 6.
  19. ^ Argubright 2013, págs. 8-9.
  20. ^ ab Novak, Ralph Martin (2001). El cristianismo y el Imperio romano: textos de referencia. Bloomsbury Publishing USA. pág. 291. ISBN 978-0567018403.
  21. ^ CIL III, 6687 = ILS 2683
  22. ^ Argubright, John (2013). Arqueología del creyente en la Biblia. Vol. 2: La búsqueda de la verdad. John Argubright. págs. 6-7. ISBN 978-0979214813.
  23. ^ Argubright 2013, pág. 7.

Bibliografía

Enlaces externos