stringtranslate.com

Duck and Cover (banda alemana)

Duck and Cover fue un septeto multinacional de rock de vanguardia fundado en Alemania Occidental en 1983, compuesto por Chris Cutler (Reino Unido), Heiner Goebbels ( ALE ) y Alfred Harth (ALE) de Cassiber ; Tom Cora (EE.UU.) y Fred Frith (Reino Unido) de Skeleton Crew ; Dagmar Krause (GER) de Art Bears ; y George Lewis (EE.UU.) de la Orquesta ICP. [1] [2] El conjunto fue encargado inicialmente para el Festival Moers de 1983 a petición del director del festival Burkhard Hennen a Alfred Harth. [3]

Duck and Cover interpretó una pieza musical de 45 minutos titulada "Programa de Berlín" en el Festival de Jazz de Berlín en octubre de 1983 en Berlín Occidental , y nuevamente en el Festival de Canciones Políticas en Berlín Oriental en febrero de 1984. Ambas actuaciones fueron grabadas y transmitidas a nivel nacional. En septiembre de 1985 se publicó una versión editada de la transmisión de Berlín Oriental en una cara del disco LP Rē Records Quarterly Vol.1 No.2 . [1]

Nombre

El nombre de Duck and Cover se tomó del ejercicio de agacharse y cubrirse que se enseñaba a los niños de las escuelas de los Estados Unidos entre finales de los años 1940 y 1980 en caso de un ataque nuclear . La escalada de las hostilidades de la Guerra Fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética a principios de los años 1980 y las protestas en toda Europa en 1983 por el despliegue de los misiles Cruise , Pershing II y SS-20 fueron la motivación detrás de la formación de este conjunto y su música. [2] Antes de la segunda representación del "Programa de Berlín" en Berlín Este , Heiner Goebbels hizo la siguiente declaración: [1]

La idea de este programa surgió en otoño de 1983, cuando millones de personas en toda Europa y América se manifestaban contra la instalación de misiles de crucero, Pershing y SS 20. En Alemania se han producido varios bloqueos simbólicos de los lugares previstos para el emplazamiento de estos misiles. Günther Anders , filósofo alemán de 84 años, dijo sobre estos bloqueos (con motivo de la aceptación del premio Adorno en Frankfurt): "Symbole mögen tief sein. Hören wir auf mit Tiefe, seien wir effektiv" (Los símbolos pueden ser profundos , pero dejemos de ser profundos, seamos efectivos). Ser efectivos fue difícil para nosotros como músicos, especialmente en un Festival de Jazz (en Berlín Occidental) – y ahora en este Festival de Canciones Políticas , después de que las armas han sido estacionadas. Lo que podríamos hacer (y hemos hecho) es abandonar la seguridad de nuestro programa normal y abrirlo a la expresión de la inseguridad de estos tiempos.

"Programa de Berlín"

La interpretación del "Programa de Berlín" se basó en una estructura diseñada por Alfred Harth y escrita por Heiner Goebbels utilizando fragmentos de composiciones de Heiner Goebbels / Alfred Harth ( Duo Goebbels/Harth ), Cutler / Frith ( Art Bears ) y Bertolt Brecht. / Hanns Eisler más improvisación de todos los miembros del conjunto.

La primera actuación fue en el Festival de Jazz de Berlín en Berlín Occidental el 29 de octubre de 1983. [4] El espectáculo de 45 minutos fue grabado por la Radio de Berlín Occidental ( RIAS ) y transmitido el 28 de agosto de 1984. Las canciones utilizadas fueron: [1]

La segunda actuación tuvo lugar en el Berliner Ensemble en Berlín Oriental el 16 de febrero de 1984, [5] y fue grabada y mezclada por ingenieros de radio de Rundfunk der DDR directamente en una cinta maestra de ¼" . Esta actuación de 40 minutos se transmitió posteriormente en toda Alemania Oriental . en febrero de 1984, [1] y contenía las siguientes piezas: [6]

Para preparar el "Programa de Berlín" para el lanzamiento del LP trimestral de Rē Records , Cutler y Goebbels editaron la grabación de radio de Berlín Oriental teniendo en cuenta la "escucha repetida". [7] No pudieron alterar las mezclas, pero acortaron la grabación a 28 minutos, omitiendo la canción final de Art Bears, "Freedom". Cutler comentó que a pesar de las ediciones, la versión LP "... creo que todavía transmite esa contradicción que tratamos de expresar en el concierto: entre la presión que distrae y agota la vida contemporánea ..." [7]

Miembros

Discografía

Esta es la edición original de la presentación en vivo de Duck and Cover del "Berlin Programme" en el Berliner Ensemble en Berlín Oriental el 16 de febrero de 1984.

Reediciones

Esta es una edición menor del lanzamiento original del "Programa de Berlín" en Rē Records Quarterly Vol.1 No.2 .
Este es un extracto del "Programa de Berlín" de la canción Art Bears .

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Cutler, Chris (1 de septiembre de 1985), "Información de registro: agacharse y cubrirse", Rē Records Quarterly Vol.1 No.2, página 6
  2. ^ ab Cutler, Chris. "Agachate y cubrete". Página de inicio de Chris Cutler . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  3. ^ "Festival de Moers 1983" . Consultado el 2 de junio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "Festival de Jazz de Berlín: músicos y conjuntos de 1964 a 2006". El Festspiele de Berlín . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  5. ^ "Festivalteilnehmer 1970-1990". Lied und soziale Bewegungen eV . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  6. ^ "ReR Quarterly Vol 1 - Selecciones". Discotecas . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  7. ^ ab Cutler, Chris (1 de septiembre de 1985), "Editorial", Rē Records Quarterly Vol.1 No.2, página 3

enlaces externos