stringtranslate.com

Relaciones entre Marruecos y Polonia

Las relaciones entre Marruecos y Polonia son relaciones bilaterales entre ambos países . Ambos países son miembros de pleno derecho de la Organización Mundial del Comercio , la Unión por el Mediterráneo y las Naciones Unidas .

Historia

Jan Potocki , considerado el primer enviado polaco a Marruecos

Existen varias similitudes entre Marruecos y Polonia, ya que ambos países fueron fundados en la Edad Media , ambos fueron potencias medias en el noroeste de África y Europa Central, respectivamente, y ambos, en diferentes momentos, alcanzaron el estatus de gran potencia , [1] [2] [3] sin embargo, durante siglos no hubo relaciones oficiales dada la distancia que los separa. El escritor y viajero polaco de la Ilustración Jan Potocki es considerado el primer enviado polaco a Marruecos. [4] Sin embargo, las relaciones no se desarrollaron, ya que Polonia pronto perdió su independencia debido a las Particiones de Polonia , un destino compartido por Marruecos en 1912. Tras la restauración de la Polonia independiente después de la Primera Guerra Mundial , un consulado honorario de Polonia estuvo ubicado en Casablanca desde 1931 hasta 1945. [5]

Las tropas polacas y marroquíes lucharon contra la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial . Los prisioneros de guerra marroquíes fueron retenidos por los alemanes, al igual que los prisioneros de guerra polacos y de otros países aliados , en los campos de prisioneros de guerra Stalag II-B , Stalag II-D , Stalag VIII-C y Stalag XXI-A , ubicados en Czarne , Stargard , Żagań y Ostrzeszów , respectivamente. [6] [7] [8] [9] Tanto los prisioneros de guerra marroquíes como los polacos fueron sometidos a malos tratos por parte de los alemanes, que los consideraban " racialmente inferiores ". [10] Los polacos y los marroquíes fueron parte de la gran coalición aliada en la Batalla de Monte Cassino de 1944. [11]

Las relaciones diplomáticas se establecieron en 1959, tras la restauración de la independencia de Marruecos. Entre 1962 y 1965, la empresa polaca CEKOP construyó la primera refinería de azúcar de Marruecos en Sidi Slimane . [12] Los polacos introdujeron el cultivo de remolacha azucarera en Marruecos y construyeron fábricas de productos químicos en ese país. [12] Los arquitectos polacos diseñaron varios edificios en Casablanca después de la Segunda Guerra Mundial. [13]

En 1969 se firmó en Rabat un acuerdo de cooperación cultural entre Marruecos y Polonia, [14] sustituido por un nuevo acuerdo en 2013. [15] Después de 1978, unos 300 profesores de secundaria y universitarios polacos fueron enviados a Marruecos. [16]

Relaciones modernas

Visita de la Secretaria de Estado de Asuntos Exteriores de Marruecos, Latifa Akherbach, al Senado de Polonia en 2008

En 1994 se firmó en Rabat un acuerdo para evitar la doble imposición entre ambos países . [17]

En enero de 2010, Abbas El Fassi se convirtió en el primer primer ministro marroquí en realizar una visita oficial a Polonia. [18] En abril de 2010, Abbas El Fassi asistió al funeral de estado de Lech y Maria Kaczyński en Cracovia a pesar de la interrupción de los viajes aéreos después de la erupción del Eyjafjallajökull en 2010. [ 18]

Uno de los campos de cooperación entre Polonia y Marruecos es la arqueología. En 2022, polacos y marroquíes descubrieron conjuntamente una antigua torre de observación romana en Volubilis , la primera torre de este tipo descubierta en Marruecos. [19]

Polonia envió dos escuadrones de rescate para ayudar en la operación de socorro tras el terremoto de Marrakech-Safi de 2023 en Marruecos. [20]

Misiones diplomáticas

Embajada de Marruecos en Varsovia

Referencias

  1. ^ Grant, RG (2017). 1001 batallas que cambiaron el curso de la historia . Chartwell Books. pág. 214. ISBN 978-0-7858-3553-0.
  2. ^ Kort, Michael (2001). El manual de la nueva Europa del Este . Brookfield, Connecticut. Págs. 39-40.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ Eckhardt, William (1992). Civilizaciones, imperios y guerras: una historia cuantitativa de la guerra . pág. 113.
  4. ^ ""Podróż do Cesarstwa Marokańskiego w 1791 r."". dzieje.pl (en polaco) . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Ceranka, Paweł; Szczepanik, Krzysztof (2020). Urzędy konsularne Rzeczypospolitej Polskiej 1918-1945. Informador archiwalny (en polaco). Warszawa: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych . pag. 97.ISBN 978-83-65681-93-5.
  6. ^ Aniszewska, Jolanta (2011). "W obowiązku pamięci... Stalag II D i formy upamiętnienia jeńców wojennych w Stargardzie Szczecińskim". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 34 . Opole : 16. ISSN  0137-5199.
  7. ^ Stanek, Piotr; Terpińska-Greszczeszyn, Justyna (2011). "W cieniu" wielkiej ucieczki ". Kompleks obozow jenieckich Sagan (1939-1945)". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 34 . Opole: 128. ISSN  0137-5199.
  8. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. pág. 394. ISBN 978-0-253-06089-1.
  9. ^ Graf, Ladislao (1992). "Ostrzeszów: obozy jenieckie okresu 1939-1940. Część 1". Zeszyty Ostrzeszowskie (en polaco). Núm. 15. Ostrzeszowskie Centrum Kultury. pag. 11.
  10. ^ Aniszewska, pág. 14
  11. ^ Victoria polaca. Monte Cassino, 11 al 19 de mayo de 1944 . Varsovia: Wojskowy Instytut Wydawniczy. 2022. pág. 2.
  12. ^ desde Knopek 2006, pág. 158.
  13. ^ Knopek 2006, pág. 160.
  14. ^ Umowa kulturalna między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Królestwa Maroka, podpisana w Rabacie dnia 30 października 1969 r., Dz. U., 1976, vol. 37, núm. 218
  15. ^ Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Marokańskiego o współpracy w dziedzinie kultury, nauki i edukacji, podpisana w Warszawie dnia 7 kwietnia 2004 r., Dz. U., 2014, núm. 165
  16. ^ Knopek 2006, pág. 159.
  17. ^ Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Maroka w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzona w Rabacie dnia 24 ziernika 1994 r., Dz. U., 1996, vol. 110, núm. 529
  18. ^ ab "Premier Maroka nie przestraszył się pyłu". Rzeczpospolita (en polaco). 19 de abril de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "Maroko / Polscy archeolodzy współodkrywcami wojskowej wieży z czasów rzymskich". PAP MediaRoom (en polaco). 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Dwie pierwsze grupy polskich ratowników rozpoczęły działania w Maroku". Radio Cracovia (en polaco). 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Honor del Konsulaty". Portal Gov.pl (en polaco) . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .

Bibliografía