stringtranslate.com

Playas (película de 1988)

Beaches (título provisional Remember Me ) es una película de comedia dramática estadounidense de 1988 adaptada por Mary Agnes Donoghue y basada en la novela homónima de Iris Rainer Dart de 1985.Fue dirigida por Garry Marshall y protagonizada por Bette Midler , Barbara Hershey , Mayim Bialik , John Heard , James Read , Spalding Gray y Lainie Kazan .

Dependiendo de la región, la película también tiene títulos como Forever Friends (alternativamente), Throughout Life (Francia), Girlfriends (Alemania), The Friends (Grecia y Dinamarca), Eternally Friends (Hispana), On the Beach (Rusia), Deeper Love Than Sisters (Taiwán) y Song on the Beach (Turquía).

Trama

Cecilia Carol "CC" Bloom, una actriz y cantante neoyorquina , recibe una nota durante el ensayo de un concierto en Los Ángeles y se marcha a toda prisa para estar con su amiga Hillary Whitney, una heredera y abogada de San Francisco . Conduce durante la noche y reflexiona sobre su amistad de toda la vida.

Se conocieron en 1958 bajo el paseo marítimo de Atlantic City, Nueva Jersey . Hillary está perdida y CC se esconde de su madre Leona, que actúa en el escenario. Se hacen amigas por correspondencia; Hillary se convierte en abogada de derechos humanos , pero la carrera de cantante de CC se tambalea. Hillary aparece en el bar donde CC está actuando, su primer encuentro desde Atlantic City. Se muda con CC y comienza a trabajar con la ACLU . CC finalmente consigue trabajo con John Pierce, un director teatral.

La amistad entre las dos mujeres se pone a prueba a través de varias relaciones románticas, pero siempre sobrevive a estos trastornos. Finalmente, CC triunfa como estrella de Broadway . Hillary aparece con su nuevo novio, Michael Essex, pero surgen nuevas fricciones: CC castiga a Hillary por abandonar la ley; Hillary le dice a CC que está obsesionada con su carrera. La amistad entre las dos mujeres parece haber terminado.

Ambos terminan divorciándose, pero descubren que han estado secretamente celosos el uno del otro durante años: Hillary del talento de CC; CC de la inteligencia de Hillary.

Hillary le dice a CC que está embarazada y que ya ha decidido criar al niño como madre soltera. Esto le gana la admiración de CC, una mujer luchadora e independiente que promete quedarse y ayudarla. CC comienza a hablar de establecerse y tener una familia propia, habiéndose comprometido con el obstetra de Hillary, Richard Milstein. Sin embargo, cuando el agente de CC la llama con el trabajo perfecto para su regreso, CC abandona a su prometido y regresa corriendo a la ciudad de Nueva York. Hillary da a luz a una hija, a la que llama Victoria Cecilia. Cuando Victoria es una niña, Hillary desarrolla una miocardiopatía viral , que requiere un trasplante de corazón. Al tener un tipo de tejido poco común, se da cuenta de que lo más probable es que muera antes de que le encuentren un corazón.

CC se ha convertido en una gran estrella, habiendo ganado un premio Tony y completado su último álbum de éxito. Cuando se entera de la enfermedad de Hillary, acompaña a Hillary y Victoria a la casa de la playa para pasar el verano. Hillary se deprime debido a su estado debilitado y descarga su frustración en CC, a quien ve divirtiéndose y conectando con Victoria. Hillary finalmente comienza a aceptar su diagnóstico con valentía, apreciando su tiempo con Victoria y CC. Hillary y Victoria regresan a San Francisco, mientras que CC se dirige a Los Ángeles para un concierto. Hillary se derrumba y su hija la encuentra, lo que lleva a la nota que CC recibe que la impulsa a abandonar su ensayo. CC lleva a Hillary y Victoria a la casa de la playa, donde Hillary muere.

Después del funeral, CC toma la custodia de Victoria y las dos se consuelan mutuamente en su dolor. CC continúa con su concierto y lo concluye cantando "The Glory of Love", la primera canción que Hillary la escuchó cantar hace 30 años; cuando la canción termina, CC saluda con lágrimas en los ojos hacia el cielo en homenaje a Hillary. Después del espectáculo, se va de la mano de Victoria y comienza a contar historias de cuando conoció a su madre.

Elenco

Producción

Cabaña n.° 13 en Crystal Cove (a partir de 2019)

Las escenas de la casa de playa se filmaron en la cabaña n.° 13 en lo que ahora es el Distrito Histórico de Crystal Cove en el Parque Estatal de Crystal Cove en California. [4]

Música

La canción principal de la película, " Wind Beneath My Wings ", alcanzó el número uno en las listas Billboard Hot 100 y ganó premios Grammy por Disco del Año y Canción del Año en 1990 .

Liberar

Taquillas

La película recaudó 5.160.258 dólares durante su fin de semana de estreno, que comenzó el 21 de enero de 1989. Recaudó 57.041.866 dólares a nivel nacional. [5]

Medios domésticos

La película fue lanzada en VHS , Betamax y laserdisc por Touchstone Home Video el 23 de agosto de 1989, con un lanzamiento en DVD el 13 de agosto de 2002, seguido de un DVD de edición especial el 26 de abril de 2005. La película se lanzó más tarde en formato Blu-ray de alta definición el 6 de noviembre de 2012.

Recepción

Recepción crítica

En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 42% basada en 45 críticas de críticos y una calificación promedio de 5.1/10. El consenso se resume: "No todas las grandes bandas sonoras hacen buenas películas, y Beaches carece del viento bajo sus alas". [6] Los críticos casi unánimemente encontraron que los momentos emotivos de la película no eran merecidos, estaban calculados y eran familiares hasta el punto de ser predecibles. Roger Ebert evaluó que "'Beaches' carece de la espontaneidad de la vida. Esta es una película completamente construida a partir de otras películas, de clichés y arquetipos que eran viejos antes de que la mayoría de los miembros del elenco nacieran". Encontró que el problema se agravó porque la película presagiaba la muerte de Hillary desde el principio, y le dio dos estrellas y media. [7] Gene Siskel la llamó "una película lacrimógena demasiado mecánica" y criticó el ritmo lento, pero reconoció que escuchó algunos sollozos entre la audiencia y le dio dos estrellas y media. [8] Jay Boyar señaló en el Orlando Sentinel : "En la publicidad previa de Beaches , se ha hecho referencia a ella rutinariamente como una 'película conmovedora'. Aunque el término a veces se usa con admiración en estos días, ¿no significa en realidad que una película tiene escenas emocionales en las que la emoción es de alguna manera inventada o inmerecida? Este es el tipo de película en la que las personas se abofetean mientras hacen sus votos matrimoniales, de repente desarrollan enfermedades potencialmente mortales y, nuevamente, tienen enfrentamientos violentos cada vez que hay una pausa en la acción. Cualquier cosa para reír, cualquier cosa para llorar y nada demasiado auténtico". De manera similar a Ebert, la llamó "una repetición de la década de 1940", destacando su uso de temas anticuados como la idea de que una mujer debe elegir entre ser madre y tener una carrera. [9]

Dave Kehr también afirmó en el Chicago Tribune que " Beaches lucha por actualizar una fórmula de los años 40", describiéndola como particularmente derivada de la película de 1943 Old Acquaintance . También sintió que la amistad entre CC y Hillary era inverosímil y carente de calidez genuina, y comentó que "La regla cardinal del melodrama... es que la emoción debe seguir a la situación. Cuando esa relación se invierte, el resultado es pura manipulación y descaradamente falso". Le dio dos estrellas. [10] Sheila Benson del Los Angeles Times la llamó "la película más descaradamente manipuladora desde que dispararon al perro en The Biscuit Eater ". Si bien opinó que la manipulación emocional no es necesariamente mala, sintió que la película no había logrado capturar lo que hizo que la novela de la que está adaptada fuera un lacrimógeno tan efectivo, al descuidar la esencia de la amistad de CC y Hillary y, en cambio, centrarse en las pequeñas discusiones entre los dos. Sin embargo, elogió las actuaciones de Midler y Hershey, y admitió que la película logró hacerla llorar. [11]

Varios críticos comentaron que las escenas de la infancia de CC y Hillary eran más convincentes y agradables emocionalmente que el resto de la película, con especial elogio para la actuación de Mayim Bialik. [8] [9] [10] [11] Las numerosas actuaciones de canto de Midler también fueron citadas con frecuencia como un punto fuerte en una película mayoritariamente débil. [8] [9] [10] [11]

La película siguió siendo mal considerada en las décadas posteriores. En las reseñas de la nueva versión de 2017, The New York Times y CNN Entertainment recordaron la película de 1988 como, respectivamente, "un pastiche de las películas lacrimógenas de los años 50 ambientadas, extraña e incómodamente, en los años 70 y 80... una telenovela descaradamente retrógrada y de mentalidad literal con un barniz de falso feminismo" [12] y "una película que presentó una canción de éxito y buenos resultados de taquilla, pero que se recuerda principalmente por su alto factor sensiblero". [13]

Independientemente de las críticas, la película tiene una base de seguidores muy grande, que se ha mantenido fuerte desde su estreno y que ganó aún más atención cuando se emitió regularmente en televisión en los años 90. Por ello, “Beaches” se utiliza a menudo como ejemplo de “una película que los críticos entendieron mal”. Se considera una historia muy conmovedora sobre la amistad y sus actuaciones son muy valoradas, a menudo recordadas como una de las mejores de Bette Midler. Quizás debido a su fuerte e inquebrantable base de seguidores, “Beaches” sigue siendo un clásico.

Reconocimientos

La banda sonora incluyó la interpretación de Midler de " Wind Beneath My Wings ". La canción ganó los premios Grammy a la grabación del año y a la canción del año en 1990. La película fue nominada al premio de la Academia a la mejor dirección artística ( Albert Brenner y Garrett Lewis ). [14]

La canción está reconocida por el American Film Institute en esta lista:

Adaptaciones

Remake de televisión

Lifetime anunció una nueva versión de la película, que se emitió el 22 de enero de 2017. La versión actualizada fue dirigida por Allison Anders con el guion de Bart Barker y Nikole Beckwith, e Idina Menzel interpreta el papel de CC [16] [17] Nia Long interpreta el papel de Hillary junto a Menzel. La película incluye las canciones "Wind Beneath My Wings" y "The Glory of Love". [18] [19]

Adaptación escénica

Se ha escrito una adaptación teatral musical, basada en el libro de Iris Rainer Dart, con letras y libro de Dart y Thom Thomas (libro) y música de David Austin. El musical se estrenó en el Signature Theatre , Arlington, Virginia en febrero de 2014. El musical fue dirigido por Eric D. Schaeffer , con Alysha Umphress como Cee Cee Bloom y Mara Davi como Bertie White. [20] [21]

El musical se estrenó en el Drury Lane Theatre, Oakbrook, Illinois, en junio de 2015 (preestrenos). Nuevamente dirigido por Schaeffer, Shoshana Bean interpreta a Cee Cee y Whitney Bashor interpreta a Bertie. [22] El coreógrafo es Lorin Latarro , con diseño escénico de Derek McLane , diseño de iluminación de Howell Binkley , diseño de vestuario de Alejo Vietti y diseño de sonido de Kai Harada. [23]

Secuela cancelada

Se planeó una secuela , basada en la novela de 1991 Beaches II: I'll Be There con Barbara Eden, pero nunca se filmó.

Referencias

  1. ^ "Playas (15)". British Board of Film Classification . 13 de marzo de 1989. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "Playas (1988)". The Wrap . 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  3. ^ "Playas (1988) - Información financiera". Los números .
  4. ^ Kraft, Randy (27 de junio de 2016). «Crystal Cove: los secretos detrás de tu playa favorita». Revista Pelican Hill . Newport Beach: The Irvine Company. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 1 de enero de 2020 .
  5. ^ "Playas (1988)". Box Office Mojo . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  6. ^ "Playas (1988)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  7. ^ Ebert, Roger (13 de enero de 1989). "Reseña y resumen de la película Beaches". RogerEbert.com . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  8. ^ abc Siskel, Gene (13 de enero de 1989). «'Beaches', una montaña rusa emocional de velocidad lenta». Chicago Tribune . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  9. ^ abc Boyar, Jay (14 de enero de 1989). «Playas: ningún día en el océano». Orlando Sentinel . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  10. ^ abc Kehr, Dave (13 de enero de 1989). «En 'Beaches', la música está bien». Chicago Tribune . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  11. ^ abc Benson, Sheila (23 de diciembre de 1988). "Wallowing in Waves of 'Beaches' Emotion". Los Angeles Times . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Hale, Mike (20 de enero de 2017). "Reseña: They've, Sob, Remade 'Beaches'". The New York Times . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Lowry, Brian (20 de enero de 2017). "El remake de 'Beaches' no logra despegar en Lifetime". CNN Entertainment . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Nominados y ganadores de la 61.ª edición de los Premios Óscar (1989)". oscars.org . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  15. ^ "100 años del AFI... 100 canciones" (PDF) . American Film Institute . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  16. ^ Andreeva, Nellie (28 de julio de 2016). "Lifetime da luz verde a la nueva versión de la película 'Beaches' protagonizada por Idina Menzel". Deadline Hollywood . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  17. ^ Rice, Lynette (28 de julio de 2016). «Idina Menzel interpretará el papel de Bette Midler en 'Beaches' para Lifetime». Entertainment Weekly . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  18. ^ Gioia, Michael (25 de agosto de 2016). "¿El remake de 'Beaches', protagonizado por Idina Menzel, incluirá nuevas escenas?". Playbill . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  19. ^ Jancelewicz, Chris (20 de enero de 2017). "'Beaches' Lifetime movie: 2017 remake puts new spin on old classic". Noticias globales . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  20. ^ Marzullo, Joseph (11 de febrero de 2014). "FOTO EXCLUSIVA: Alysha Umphress y Mara Davi ensayan 'Beaches' en Signature Theatre". Programa de televisión . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  21. ^ Draut, Tiffany (4 de marzo de 2014). «'Beaches' at Signature Theatre». DC Metro Theater Arts . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  22. ^ Weiss, Hedy (3 de julio de 2015). «La prueba de la verdadera amistad impulsa el emotivo musical 'Beaches'». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  23. ^ Gioia, Michael (2 de julio de 2015). "'Beaches', una obra con destino a Broadway protagonizada por Shoshana Bean y Whitney Bashor, se estrena esta noche". Playbill . Consultado el 13 de julio de 2015 .

Enlaces externos