stringtranslate.com

Peter Minich

Peter Minich (29 de enero de 1927 - 29 de julio de 2013 [1] ) fue un actor de teatro austriaco que se convirtió en tenor actuando en óperas, operetas y películas musicales . Fue durante décadas el tenor principal de la Volksoper de Viena, centrada en la opereta vienesa.

Vida

Familia y primeros años

Minich nació hijo de un posadero en St Pölten . Una temprana ambición de trabajar en el diseño de automóviles lo llevó a asistir a HTL Mödling  [Delaware] , una escuela técnica de ingeniería mecánica en Mödling , en las afueras de Viena. [2] Pero no pasó mucho tiempo antes de que descubriera su amor por el teatro. Realizó una formación en interpretación durante la posguerra , asistiendo tanto al Seminario Max Reinhardt [3] como al Conservatorio Franz Schubert  [de] . [4] La formación incluyó actuación, arte escénico y canto. [4] Luego estudió en la Academia de Música de Viena . En 1948 tuvo su primer compromiso profesional, actuando en un teatro de sótano vienés  [Delaware] . [2]

Burgtheater, San Pölten, Graz

Como actor en formación  [de] , Minich hizo apariciones teatrales en el Burgtheater de Viena . En diciembre de 1950 hizo su primera aparición especial (en un pequeño papel de orador) en la Volksoper , interpretando el papel del teniente Guarini en Gasparone de Millöcker . Luego, entre 1951 y 1953 actuó en el Landestheater Niederösterreich (como se conocía en ese momento) en St. Pölten . [2] Fue durante su estancia en el "Stadttheater" de St. Pölten cuando fue "descubierto" como cantante por el influyente crítico de ópera Marcel Prawy , después de sustituir a un colega enfermo, el día de la asistencia de Prawy, para tomar sobre el papel de tenor en Boccaccio de Suppé . [5] También hizo su debut oficial como cantante en St. Pölten, apareciendo en el papel de bajo como el coronel Franz Ollendorf en Der Bettelstudent de Millöcker . [6] Durante este período conoció en St. Pölten "el primer gran amor de su vida", la cantante de opereta Eleonore Bauer (1927-1965), con quien posteriormente se casó. [7]

San Galo

Entre 1951 y 1955, la sede principal de Minich fue el Teatro St. Gallen (posteriormente derribado, reubicado y reconstruido: [6] la fachada del teatro de los años 50 ha sido reemplazada por una hamburguesería McDonald's [8] ). Luego trabajó principalmente en la Ópera de Graz entre 1955 y 1960. [6] Habiendo debutado ya en 1950 en la Volksoper de Viena con un pequeño papel como orador, y realizando allí varias apariciones notables durante la década intermedia, Minich en En 1960 se convirtió en miembro permanente de la compañía Volksoper. Las fuentes indican que las recomendaciones de Marcel Prawy también contribuyeron decisivamente al nombramiento. [2] Fue en la Volksoper donde la carrera escénica de Minich alcanzó su punto culminante durante las décadas de 1960 y 1970. [9]

ópera popular

Minich protagonizó varios papeles invitados en la Volksoper, en particular en 1956 como Petruchio en Kiss Me, Kate de Porter y luego en 1957 como Eisenstein en Die Fledermaus de Johann Strauss. En septiembre de 1960, hizo su primera aparición en el escenario después de unirse como miembro a tiempo completo del conjunto Volksoper como el Conde Tassilo en la Condesa Maritza de Kálmán . [10] [11]

Durante casi veinte años como miembro de la compañía Volksoper, Minich asumió muchos de los papeles clásicos de tenor de ópera ligera del repertorio convencional de ópera ligera. [11] Entre sus muchos papeles principales en la Staatsoper se encuentran Symon en Der Bettelstudent (1960), el teniente Niki en Ein Walzertraum de Oscar Straus (1960 y reeditado en 1974), Danilo en La viuda alegre de Lehár (1960 y 1974) y Paul Aubier en Opernball de Richard Heuberger (1960 y 1985). Era un repertorio típico vienés de papeles de tenor de ópera ligera que también incluía el de Achmed Bey en La rosa de Stamboul (1961) de Fall, el papel principal en Boccaccio (1961), Carmello en Eine Nacht in Venedig de Johann Strauss (1961), Mister X en Die Zirkusprinzessin (1962), Nanki-Puh en El Mikado (1962), René en Madame Pompadour (1964), René en Der Graf von Luxemburg (1964), Edwin Ronald en Die Csárdásfürstin (1966), Adam en Der de Zeller Vogelhändler (1966), el conde Zedlau en Wiener Blut (1967), el extraño en Venus en Seide  [de] , Anton Hofer en Zwei Herzen im Dreivierteltakt  [de] (1975) y Leopold en The White Horse Inn (1976). [12]

Un punto culminante particular en la carrera de Minich se produjo en 1964, cuando cantó junto a Mimi Coertse en el estreno en la Volksoper de Frühjahrsparade de Robert Stolz . [13] [14] Aún en la Volksoper, en 1973 asumió el papel de Jimmy Mahoney en Rise and Fall of the City of Mahagonny de Weill y Brecht. Este fue, y seguirá siendo, uno de los pocos papeles serios de ópera (a diferencia de la ópera ligera ) de Minich.

En 1962 y nuevamente en 1963 participó en el Festival de Salzburgo , apareciendo en Die Entführung aus dem Serail de Mozart como Pasha Bassa Selim (un papel orador). [15] Llamó la atención de un público más amplio durante este período a través de una sucesión de producciones televisivas que implicaban, en particular, papeles importantes en varias "películas de opereta". Repitió el papel de Adam en una versión televisiva de Der Vogelhändler (1967), protagonizada junto a Lucia Popp y Renate Holm . [dieciséis]

En la década de 1980, ya no era habitual que lo eligieran para papeles de hombres jóvenes. Sin embargo, se unió a las giras de la Volksoper por la Unión Soviética en 1982 y por Japón en 1983 como artista invitado. [12] Minich siempre había insistido en que, en primer lugar, era un actor que había aprendido a cantar, más que un cantante que había aprendido a actuar, y en ese momento se concentraba en papeles de personajes y partes cómicas. Ejemplos de ello son el barón Gondremarck en La vida parisina (1981) [17] de Offenbach y su regreso en 1983 con la compañía Volksoper al papel del coronel Franz Ollendorf en Der Bettelstudent . [12] Otros ejemplos de este desarrollo en su repertorio profesional incluyeron su aparición como Podestà Nasoni en Gasparone (1988), Triquet en Eugene Onegin de Tchaikovsky (1990) y "papeles apropiados para su edad" como el viejo granjero Matthäus Scheichelreuther en The Merry Farmer ( 1997) y el anciano emperador Francisco José en The White Horse Inn (1976). [18]

Más allá de la Volksoper

Durante los últimos años de su carrera, Minich aumentó la proporción de su trabajo realizado fuera de la Volksoper, mientras permanecía en la región de Baja Austria que rodea Viena. Su atención siguió centrándose en las operetas, pero cada vez más en papeles de habla. En 1998 apareció en el Stadttheater Baden  [de] en Baden bei Wien como Honoré Lachailles en Gigi . [19] Hubo otras apariciones en el Festival del Castillo de Langenlois , como el Príncipe Ypsheim-Gindelbach en Wiener Blut (2000) y en el Sommerspiele Perchtoldsdorf  [de] como Donna en Il Campiello de Carlo Goldoni (2001). En 2005 regresó al Stadttheater Baden, apareciendo en Frühjahrsparade de Robert Stolz , esta vez interpretando el papel del emperador. [2]

En octubre de 2006 asumió el papel del emperador Altoum en Turandot de Puccini , que resultó ser su último papel teatral en la Volksoper, y continuó interpretando el papel en 2007. Durante los últimos meses de 2007 y nuevamente durante 2008/09. , repitió el papel, pero esta vez en una breve serie de conciertos en lugar de en el escenario de la ópera. [20] Su último papel importante en el escenario llegó en 2007, cuando apareció en un papel orador como el viejo pastor Cerny en Der Pfarrer von Kirchfeld de Ludwig Anzengruber . Guggi Löwinger  [Delaware] también fue miembro del elenco. Aunque el papel está escrito como el de un anciano, no hay nada en las instrucciones escénicas de los escritores sobre confinar al personaje a una silla de ruedas. La actuación de Minich en silla de ruedas provocó lágrimas en el público. [21]

La última aparición pública de Minich se produjo en diciembre de 2009, en el contexto del concierto de Navidad de la Volksoper. [22]

Muerte

Primera tumba de Peter Minich en el cementerio central de Viena

En enero de 2005, a Minich le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson en fase inicial . [2] Progresó rápidamente. Tenía 86 años cuando murió en Viena de neumonía . [23]

Literatura

Referencias

  1. ^ Kammersänger Peter Minich 86-jährig gestorben. ORF.at, 30 de julio de 2013
  2. ^ abcdef ""Prof. Higgins" Peter Minich con 85". ORF.at-Network . Consultado el 12 de marzo de 2020 . Peter Minich feiert am Sonntag seinen 85. Geburtstag. Der in St. Pölten Geborene wirkte como Tenor fast 50 Jahre lang an der Wiener Volksoper und feierte zahlreiche Erfolge, ob como Higgins en "My Fair Lady" o como Eisenstein in der "Fledermaus".
  3. ^ Edwin Baumgartner (30 de julio de 2013). "Kammersänger Peter Minich gestorben". Wiener Zeitung . Consultado el 12 de marzo de 2020 . Der Operettenstar... von Marcel Prawy entdeckt, zum Volksopern-Liebling aufgestiegen
  4. ^ ab "Absolventen/Innen des FSK .... Peter Minich - Schauspiel/Gesang" . Consultado el 12 de marzo de 2020 . Conservatorio Franz Schubert - Viena
  5. ^ "Kammersänger Peter Minich gestorben". Der Standard , Viena. 30 de julio de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2020 . Der 86-Jährige, der als Publikumsliebling an der Wiener Volksoper galt, erlag den Folgen einer Lungenentzündung
  6. ^ abc "Peter Minich: österreichischer Sänger (tenor)". Munzinger-Archiv GmbH, Ravensburg. 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  7. ^ Michael Tschida (30 de julio de 2013). "Vom Gold in der Kehle". Kleine Zeitung GmbH & Co KG (Styria Media Group AG), Graz . Consultado el 13 de marzo de 2020 . Eine Stimme voller Charme und Schmelz ist verstummt: Operettenkönig Peter Minich starb im Alter von 86 Jahren an den Folgen einer Lungenentzündung.
  8. ^ Reto Voneschen (22 de febrero de 2018). "Teatro: Zur Abstimmung: So sah das Theatre St.Gallen aus, als es noch am Bohl stand". St. Galler Tagblatt . Consultado el 13 de marzo de 2020 . Im Kanton St. Gallen tobt der Abstimmungskampf um die Frage, ob das Theatre nach 50 Jahren saniert werden soll. Der Vorgänger des heutigen Gebäudes wurde ebenfalls nach 50 Jahren saniert - und 1971 abgebrochen, Worauf am Bohl 20 Jahre lang eine Lücke klaffte. Ein Rückblick.
  9. ^ Kevin Clarke (26 de abril de 2017). "Peter Minich en el Stadtmuseum de St. Pölten:" Ein Leben für die Musik"". Centro de Investigación Stichting Operetta (ORCA), Ámsterdam . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  10. ^ "El cámara de cámara Peter Minich es todo". Die Presse , Viena. 30 de julio de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2020 . El tenor starb 86-jährig an den Folgen einer Lungenentzündung. Minich war in Operetten und Musicals ein Publikumsliebling an der Wiener Volksoper.
  11. ^ ab "Peter Minich". [email protected] . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  12. ^ abc Walter Nowotny (compilador). "... 29.1. Peter Minich: 90. Geburtstag". Anton Cupak iUn Merker en línea . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  13. ^ Lona Chernel (29 de junio de 2005). "Melodías para las gemas". Wiener Zeitung . Consultado el 13 de marzo de 2020 . Eine reizende Liebesgeschichte vor dem Hintergrund der kuk Monarchie mit einem Aufritt von Kaiser Franz Joseph im letzten Akt. Dazu ein Melodienreigen voll Schwung und Charme. Und das alles in der Badener Sommerarena mitten im wunderschönen Kurpark. Herzen der Wiener und vor allem der Touristen: ¿Will man mehr?
  14. ^ Ed Blanvale (compilador). "1964 .... Uraufführung der Operette Frühjahrsparade (Volksoper, Viena)". Sitio Robert Stolz, Sèvres . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  15. ^ "Detalle del programa: Wolfgang A. Mozart Die Entführung aus dem Serail .... Estreno: 27 de julio de 1963, 20:00 horas". Archivo del Festival de Salzburgo . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  16. ^ "Carl Zeller - El Vogelhändler". Estreno Ópera Italia. 16 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  17. ^ "VHS Hietzing: Lachen mit Jacques Offenbach". Archivmeldung der Rathauskorrespondenz . Stadt Wien (Servicio de prensa). 17 de enero de 2003 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  18. ^ Heinz Zuber (25 de abril de 2016). "¿Soll ich sagen?": Erinnerungen. Amaltea Signum Verlag. págs. 130-135. ISBN 978-3-903083-21-9.'Frühjahrsparade': Ich singe unter Robert Stolz... Der zauberhafteste Kollege für mich war Peter Minich...
  19. ^ Bernd Freimueller (17 de enero de 1998). "Austria 'gracias al cielo por las niñas'". Programa . Consultado el 14 de marzo de 2020 . La versión teatral del gran éxito musical de Lerner y Loewe, Gigi, se está reviviendo estos días con fuerza en Austria.
  20. ^ Dr. Oliver Thomand. "KS Peter Minich - en memoria". Wiener Volksopernfreund . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  21. ^ Felix Dvorak (8 de octubre de 2019). Rede über den Schauspieler. Carl Ueberreuter Verlag GmbH. pag. 88.ISBN 978-3-8000-7997-1. Himmelhoch jauchzend und niemals betrübt: Aus dem Leben eines Komödianten
  22. ^ "Sänger Peter Minich verstorben". UM Verlag und Medien GmbH (experto en música), Berlín. 30 de julio de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  23. ^ "El cámara de cámara Peter Minich es todo". ORF.at-Network. 30 de julio de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .

enlaces externos