stringtranslate.com

Teatro del castillo

El Burgtheater ( en alemán: [ˈbʊʁk.teˌaːtɐ] ; literalmente: «Teatro del Castillo» pero traducido alternativamente como «Teatro de la Corte (Imperial)», conocido originalmente como KK Theater an der Burg , luego hasta 1918 como KK Hofburgtheater , es el teatro nacional de Austria en Viena . Es el teatro en lengua alemana más importante y uno de los teatros más importantes del mundo. [1] El Burgtheater fue inaugurado en 1741 y ha llegado a ser conocido como die Burg por la población vienesa; [1] su compañía de teatro ha creado un estilo tradicional y un discurso típico de las representaciones del Burgtheater.

Historia

El antiguo Burgtheater (antes de 1888)
Burgtheater (inmediatamente después de su construcción)
Teatro Burgtheater (lateral)
Detalle de la fachada del Burgtheater
Burgtheater (entrada principal)

El Burgtheater original se construyó en una cancha de tenis (llamada en aquel entonces "casa de baile") que el rey romano-alemán y más tarde emperador Fernando I había construido en 1540 en el jardín de recreo inferior del Hofburg después de que la antigua casa de baile fuera víctima de un incendio en 1525. [2] [3]

El teatro abrió sus puertas el 14 de marzo de 1741, por iniciativa de la emperatriz María Teresa de Austria, de los Habsburgo , que quería un teatro junto a su palacio. Su hijo, el emperador José II , lo llamó «Teatro Nacional Alemán» en 1776. Allí se estrenaron tres óperas de Mozart : Die Entführung aus dem Serail (1782), Le nozze di Figaro (1786) y Così fan tutte (1790), así como su Concierto para piano n.º 24 en do menor (1786). A partir de 1794, el teatro se llamó «KK Hoftheater nächst der Burg». La 1.ª sinfonía de Beethoven se estrenó allí el 2 de abril de 1800. La última representación, en octubre de 1888, fue Ifigenia auf Tauris de Goethe . [4] [5]

El primer edificio del teatro se encontraba junto al Hofburg en la Michaelerplatz, frente a la iglesia de San Miguel . El 14 de octubre de 1888, el teatro se trasladó a un nuevo edificio en la Ringstraße , diseñado por Gottfried Semper y Karl Freiherr von Hasenauer , y en el solar vacío se construyó el ala de San Miguel del Palacio Hofburg.

En 1943, bajo el régimen nazi, se representó en el Burgtheater una producción notoriamente extrema de El mercader de Venecia , con Werner Krauss como Shylock , uno de los varios papeles teatrales y cinematográficos de este actor que congraciaban con estereotipos antisemitas. [6]

El 12 de marzo de 1945, el Burgtheater fue destruido en gran parte en un bombardeo de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , y un mes después, el 12 de abril de 1945, sufrió más daños por un incendio de origen desconocido. [1] Después de la guerra, el teatro fue reconstruido entre 1953 y 1955. [1] El estilo clásico del Burgtheater y el idioma Burgtheater-German fueron innovadores para el teatro en idioma alemán . [ cita requerida ]

Directores

Antes de 1776, el teatro había sido arrendado al estado por Johann Koháry . Después de encontrar dificultades financieras en 1773, convenció a Joseph Keglevich para que actuara como curador. El director del teatro, Wenzel Sporck, que era el sobrino nieto de Franz Anton Sporck , que había traído la trompa y a Antonio Vivaldi a Praga , estableció un comité para financiar el teatro bajo la presidencia de Franz Keglevich, y Karl Keglevich se convirtió en el director del Theater am Kärntnertor en 1773. Joseph Keglevich declaró la quiebra del teatro en 1776 y el estado, bajo José II , se hizo cargo de su operación en 1776. Wenzel Sporck y Franz Keglevich fueron relevados de sus funciones en 1776 y la Universidad de Trnava , cuyo rector fue Alexander Keglevich en el año 1770/71, recibió permiso para mudarse al Castillo de Buda . Hasta 1776, el teatro había sido financiado de facto , pero no de iure , por la Universidad de Trnava de la Compañía de Jesús , que fue suprimida por orden del papa Clemente XIV en 1773. Francisco II decidió el 4 de julio de 1792 arrendar de nuevo el teatro, pero no pudo encontrar un inquilino. Finalmente, Ferdinánd Pálffy se convirtió en el inquilino en 1794, hasta 1817; sus finanzas se originaron en el instituto de minería en Banská Štiavnica , la primera universidad técnica del mundo. [7] [8] [9] [10] [11]

Teatro y actores de renombre

Hasta finales de los años 60, el Burgtheater siguió siendo un escenario de fuerte tradición y con una cultura propia. A partir de principios de los años 70, se convirtió en escenario de algunos de los directores y diseñadores de escena más importantes de Europa. Con numerosas representaciones de estreno de obras de Thomas Bernhard , Elfriede Jelinek , Peter Handke , Peter Turrini y George Tabori , Claus Peymann consiguió afirmar la reputación del Burgtheater como uno de los escenarios más importantes de Europa.

Entre los actores más conocidos del conjunto de unos 120 miembros se encuentran: Sven-Eric Bechtolf, Klaus Maria Brandauer , Kirsten Dene, Andrea Clausen , Bruno Ganz , Karlheinz Hackl , Philipp Hochmair , [12] Robert Meyer , Gertraud Jesserer , August Diehl , Jutta Lampe , Susanne Lothar , Michael Maertens , Tamara Metelka, Birgit Minichmayr , Nicholas Ofczarek, Hedwig Pistorius, Elisabeth Orth, Martin Schwab, Peter Simonischek , Ulrich Tukur , Franz Tscherne y Gert Voss .

Algunos ex miembros famosos del conjunto fueron Max Devrient , Josef Kainz , Josef Lewinsky, Joseph Schreyvogel , Adolf von Sonnenthal , Charlotte Wolter , Ludwig Gabillon, Zerline Gabillon, Attila Hörbiger , Paula Wessely , Curd Jürgens , OW Fischer , Paul Hörbiger , Otto Tausig , Peter Weck , Fritz Muliar , Christoph Waltz , Ignaz Kirchner y Gert Voss . Los artistas especialmente merecedores podrán ser designados miembros honorables. Sus nombres están grabados en mármol en el extremo inferior de las escaleras ceremoniales al lado del teatro frente al Volksgarten . Los miembros de honor son: Annemarie Düringer , Wolfgang Gasser, Heinrich Schweiger , Gusti Wolf , Klaus Maria Brandauer y Michael Heltau .

En el Burgtheater se han presentado producciones de directores como Otto Schenk , Peter Hall , Giorgio Strehler , Luca Ronconi , Hans Neuenfels , Terry Hands , Jonathan Miller , Peter Zadek , Paulus Manker , Luc Bondy , Christoph Schlingensief y Thomas Vinterberg . Entre los diseñadores de escenografía y vestuario se encontraban Fritz Wotruba , Luciano Damiani , Pier Luigi Pizzi , Ezio Frigerio , Franca Squarciapino , Josef Svoboda , Anselm Kiefer , Moidele Bickel y Milena Canonero .

Entre sus actuaciones más destacadas se incluye el estreno mundial de Des Feux dans la Nuit en 1999, cuya coreografía fue realizada por Marie Chouinard .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd aeiou-Burgtheater "Burgtheater" (historia), Enciclopedia de Austria , Proyecto Aeiou, 1999 Archivado el 26 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  2. ^ "Base de datos de teatros / Arquitectura teatral: base de datos, proyectos". www.theatre-architecture.eu . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  3. ^ "Historia real del tenis - Austria". Historia real del tenis . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  4. ^ Wiener Tagblatt, 13 de octubre de 1888
  5. ^ Yates, WE, Theater in Vienna: A Critical History, 1776–1995 , Cambridge University Press; Nueva edición (21 de agosto de 2008). p.81
  6. ^ Bassey, Alexandra (otoño de 2018). "Shylock y los nazis: ¿continuación o reinvención?". Judaísmo europeo . 51 (2): 152–158. doi :10.3167/ej.2017.510221.
  7. ^ Briefe an ihre Kinder und Freunde , María Teresa, emperatriz de Austria; Alfred Ritter von Arneth, Verlag: Braumüller, Viena 1881.
  8. ^ Katalog der Portrait-Sammlung der kuk General-Intendanz der kk Hoftheater: zugleich ein biographisches Hilfsbuch auf dem Gebiet von Theatre und Musik , Burgtheater, Viena 1892, AW Künast
  9. ^ Alt und Neu Wien: Geschichte der österreichischen Kaiserstadt , Banda 2, von Karl Eduard Schimmer, Horitz Bermann, Viena 1904, p. 215
  10. ^ Théâtre, nation & société en Allemagne au XVIIIe siècle , Roland Krebs, Jean Marie Valentin, Presses universitaires de Nancy, 1990.
  11. ^ Ungarische Revue , volumen 11, p. 53, Academia Magyar Tudományos, Franklin-Verein, 1891.
  12. ^ "Burgtheater | Burgtheater". www.burgtheater.at (en alemán) . Consultado el 20 de junio de 2022 .

Enlaces externos