stringtranslate.com

Pensamiento

La Viola × wittrockiana es un tipo de planta híbrida policromática de flores grandes cultivada como flor de jardín . [2] Se deriva por hibridación de varias especies de la sección Melanium ("los pensamientos") [3] del género Viola , particularmente V. tricolor , una flor silvestre de Europa y Asia occidental conocida como pensamiento . A veces se la conoce como V. tricolor var . hortensis , pero este nombre científico es sospechoso. Mientras que V. tricolor var. hortensis Groenland & Rümpler es un sinónimo de Viola × wittrockiana , [1] V. tricolor var. hortensis DC. se refiere a una variedad hortícola de pensamiento silvestre ( V. tricolor sin hibridación interespecífica) que había sido ilustrada en Flora Danica en 1777 [4] [5] antes de la existencia de Viola × wittrockiana . [1] [6]

El número de cromosomas de Viola × wittrockiana es 2n = 44–52, [6] siendo 2n = 48 en la mayoría de los cultivares. [7] La ​​flor tiene de 5 a 8 centímetros (2 a 3 pulgadas) de diámetro y tiene dos pétalos superiores ligeramente superpuestos, dos pétalos laterales y un solo pétalo inferior con una ligera barba que emana del centro de la flor. Estos pétalos suelen ser blancos o amarillos, violáceos o azules. [8] La planta puede crecer hasta 23 cm (9 pulgadas) de altura y prefiere el sol en distintos grados y suelos bien drenados.

Terminología

Flor de pensamiento
Pensamiento que muestra los dos pétalos superiores superpuestos, los dos pétalos laterales y el único pétalo inferior.

Los nombres comunes ingleses, como "pensamiento", "viola" y "violeta" pueden usarse indistintamente. Una posible distinción es que las plantas consideradas "pensamientos" se clasifican en Viola sect. Melanium y tienen cuatro pétalos apuntando hacia arriba (los dos pétalos laterales apuntan hacia arriba) y solo uno apuntando hacia abajo, mientras que las consideradas "violetas" se clasifican en Viola sect. Viola y tienen dos pétalos apuntando hacia arriba y tres apuntando hacia abajo. [3] [9] [10] Otra posible distinción es hecha por la American Violet Society, la Autoridad Internacional de Registro de Cultivares para el género Viola . Divide las variedades cultivadas ( cultivares ) en Viola sect. Melanium en cuatro subgrupos: B1 - pensamientos, B2 - violas, B3 - violettas y B4 - híbridos cornuta. En esta clasificación, los "pensamientos" modernos se diferencian de los otros tres subgrupos por poseer una "mancha" u "ojo" bien definido en el medio de la flor. [11]

Los horticultores modernos tienden a utilizar el término "pensamiento" para aquellos híbridos de flores grandes y multicolores que se cultivan para fines de parterre todos los años, mientras que "viola" generalmente se reserva para plantas anuales y perennes más pequeñas y delicadas. [ cita requerida ]

Etimología

El nombre "pensamiento" se deriva de la palabra francesa pensée , "pensamiento", y se importó al inglés medio tardío como nombre de viola a mediados del siglo XV, ya que la flor se consideraba un símbolo del recuerdo. El nombre "amor en la ociosidad" implicaba la imagen de un amante que tiene poco o ningún otro empleo que pensar en su amada. [12]

El nombre de “tranquilidad” proviene de Santa Eufrasia , cuyo nombre en griego significa alegría de espíritu. La mujer que rechazó el matrimonio y tomó el velo era considerada un modelo de humildad, de ahí el nombre de “humilde violeta”. [12]

En Escandinavia, Escocia y Alemania, el pensamiento es conocido como la flor de la «madrastra»; a los niños se les cuenta un cuento aetiológico sobre una madrastra egoísta mientras el narrador arranca las partes correspondientes de la flor. [13] El nombre alemán es Stiefmütterchen ( literalmente , « pequeña madrastra » ); en la versión alemana del cuento, el pétalo inferior representa a la madrastra, los pétalos superiores grandes representan a sus hijas y los pétalos superiores pequeños representan a sus hijastras. [14] El nombre checo de la flor, maceška , también significa «pequeña madrastra» y se dice que deriva de la semejanza de la flor con el rostro hosco de una mujer malvada. En esloveno, la flor se identifica en cambio con una huérfana. [15]

En Italia, el pensamiento se conoce como flammola (pequeña llama). [16]

En Israel, el pensamiento se llama Amnon Ve'Tamar, (אמנון ותמר), llamado así por la historia de la violación de Amnón y Tamar , en la que Amnón violó a su media hermana Tamar. El nombre fue sugerido por Shaul Tchernichovsky . [17]

Cultivo

Antecedentes históricos

Un pensamiento bicolor

A principios del siglo XIX, Lady Mary Elizabeth Bennet (1785-1861), hija de Emma, ​​Lady Tankerville y el conde de Tankerville , recolectó y cultivó todas las variedades de Viola tricolor (comúnmente, pensamientos) que pudo conseguir en el jardín de su padre en Walton-upon-Thames , Surrey. Bajo la supervisión de su jardinero, William Richardson, se produjo una gran variedad de plantas mediante cruces. En 1812, introdujo sus pensamientos en el mundo de la horticultura y, en 1813, el Sr. Lee de Vineyard Nursery, [18] un conocido florista y viverista, descubrió su colección y continuó cultivando la flor. Otros viveristas siguieron el ejemplo de Lee y el pensamiento se convirtió en uno de los favoritos entre el público.

Casi al mismo tiempo que Lady Bennett estaba ocupada cultivando pensamientos, James, Lord Gambier estaba haciendo lo mismo en su jardín en Iver bajo el consejo y la guía de su jardinero William Thompson. Una viola amarilla, Viola lutea , y una especie de color amarillo pálido de pétalos anchos de origen ruso, Viola altaica, estaban entre los cruces que sentaron las bases para los nuevos híbridos clasificados como Viola × wittrockiana , llamados así por el botánico sueco Veit Brecher Wittrock (1839-1914). Una flor redonda de pétalos superpuestos era el objetivo de algunos de los primeros experimentadores; a fines de la década de 1830 se encontró una especie de deporte casual que ya no tenía guías de néctar estrechas de color oscuro en los pétalos, sino una mancha oscura ancha en los pétalos (que llegó a llamarse la "cara"). Se desarrolló en el jardín de Gambier y se lanzó al público en 1839 con el nombre de "Medora".

En 1833, había 400 pensamientos con nombre disponibles para los jardineros que alguna vez consideraron a su progenitora, la corazonera, una maleza. Se formularon pautas específicas para los pensamientos de exhibición, pero los jardineros aficionados preferían los pensamientos de lujo menos exigentes. En esa época, James Grieve desarrolló la viola y el Dr. Charles Stuart desarrolló la violetta, ambas plantas más pequeñas y compactas que el pensamiento. [19] [20] [21] [22]

Horticultura moderna

Los horticultores modernos han desarrollado una amplia gama de colores y bicolores de flores de pensamiento, que incluyen amarillo, dorado, naranja, morado, violeta, rojo, blanco e incluso casi negro (morado muy oscuro). Los pensamientos suelen mostrar grandes y vistosas marcas faciales. La serie Joker ha ganado el Premio al Mérito en Jardinería de la Royal Horticultural Society . [23]

Pensamientos producidos para el mercado de ropa de cama.

Las plantas crecen bien en lugares soleados o parcialmente soleados en suelos con buen drenaje. Los pensamientos son plantas perennes, pero normalmente se cultivan como plantas bienales o anuales debido a su crecimiento larguirucho. La planta del primer año produce vegetación y da flores y semillas en su segundo año de crecimiento. Después, la planta muere como una anual. Debido a la crianza humana selectiva, la mayoría de los pensamientos de jardín florecen el primer año, algunos en tan solo nueve semanas después de la siembra.

Después de la floración, una cápsula de semillas madura y finalmente se abre como se ve aquí.

Los pensamientos se compran en paquetes de seis o en "bandejas" (EE. UU.) de plantas jóvenes en centros de jardinería y se plantan directamente en la tierra del jardín. Las plantas crecerán hasta 23 cm (9 pulgadas) de altura con flores que miden de 5 a 8 cm (2 a 3 pulgadas) de diámetro, aunque hay cultivares de flores más pequeñas y más grandes disponibles.

Pensamientos en venta en un centro de jardinería británico

Los pensamientos son resistentes al invierno en las zonas 4 a 8. Pueden sobrevivir a heladas ligeras y períodos cortos de nieve, pero, en áreas con una capa de nieve prolongada, se recomienda cubrirlos con un mantillo seco de invierno. En climas más cálidos, zonas USDA 9 a 11, los pensamientos pueden florecer durante el invierno y, a menudo, se plantan en otoño. En zonas más cálidas, los pensamientos pueden volver a sembrarse y regresar al año siguiente. No son muy tolerantes al calor; las temperaturas cálidas inhiben la floración y el aire caliente y húmedo causa podredumbre y muerte. En zonas más frías, los pensamientos pueden no sobrevivir sin una cubierta de nieve o protección (mantillo) del frío extremo o períodos de congelación y descongelación. Se desarrollan mejor en zonas con temperaturas moderadas y cantidades iguales de lluvias suaves y sol.

Para que los pensamientos crezcan mejor, se riegan abundantemente una vez a la semana, según el clima y las precipitaciones. Nunca se debe regar demasiado la planta. Para maximizar la floración, se utilizan fertilizantes cada dos semanas, según el tipo de fertilizante utilizado. Quitar las flores marchitas con regularidad puede extender el período de floración.

Plagas y enfermedades

Pulgón y sus crías

Pulgones

Los pulgones , que pueden transmitir el virus del mosaico del pepino, a veces se alimentan de pensamientos.

Mancha foliar

La mancha foliar ( Ramularia deflectens ) es una infección fúngica . Los síntomas incluyen manchas oscuras en los márgenes de las hojas seguidas de una membrana blanca que cubre las hojas. Se asocia con primaveras frías y húmedas.

Mildiú velloso

El mildiú velloso del pensamiento es causado por el oomiceto Peronospora violae , que produce manchas de color púrpura a marrón en las hojas, a menudo con un amarilleo circundante, que van acompañadas de un moho gris en el envés de las hojas. Puede debilitar gravemente o matar a las plantas afectadas. [24]

Mildiú polvoroso

Enfermedad causada por una o más especies de hongos de la familia Erysiphaceae . [25] Los síntomas incluyen la aparición de un polvo violeta grisáceo en los flecos y el envés de las hojas. El aire estancado favorece su aparición y se puede limitar, pero no necesariamente eliminar, mediante la aplicación de fungicidas.

Un pensamiento que muestra la morfología de la flor: dos pétalos grandes superpuestos en la parte superior, dos pétalos laterales, un pétalo inferior con una ligera hendidura y barbas en el centro.

Babosas y caracoles

Las babosas y los caracoles se alimentan del follaje.

Podredumbre del tallo

La podredumbre del tallo, también conocida como enfermedad del pensamiento, es un hongo transmitido por el suelo y un posible peligro con el estiércol animal no esterilizado . La planta puede colapsar sin previo aviso a mitad de la temporada. El follaje se marchitará y perderá color. Las flores se marchitarán y se arrugarán prematuramente. El tallo se romperá en la línea del suelo si se tira ligeramente. La planta probablemente sea una pérdida total a menos que esté en penacho. El tratamiento de la podredumbre del tallo incluye el uso de fungicidas como Cheshunt o Benomyl , que se utilizan antes de la plantación. Las plantas infectadas se destruyen (queman) para evitar la propagación del patógeno a otras plantas.

Virus del mosaico del pepino

El virus del mosaico del pepino se transmite por pulgones . Los pensamientos infectados presentan finas venas amarillas en las hojas jóvenes, retraso en el crecimiento y flores anómalas. El virus puede permanecer latente, afectar a toda la planta y transmitirse a las siguientes generaciones y a otras especies. La prevención es clave: las compras deben consistir únicamente en plantas sanas.

En la cultura

Simbolismo

Encuadernación bordada por Isabel I en 1544 para su madrastra Katherine Parr con una corazonera representada en cada esquina

Harte menciona la conexión del pensamiento con la piadosa humildad, al escribir: «De las bestias brutas aprendí humildad;/ Y en la vida del pensamiento discerní la providencia de Dios». [16] Gifford evoca matices tanto cristianos como clásicos, escribiendo cómo «Pensamientos –aún,/Más benditos que yo, así viviréis/Vuestro pequeño día, –y cuando muráis,/¡Dulces flores! La musa agradecida/Recitará un verso». [16] Smart propone: «Si no fuera por ti, oh sol,/Esos pensamientos, que reclinados desde la orilla/Ven a ver a través del inmaculado y diáfano arroyo,/Su retrato en el Cielo invertido,/Bien podrían cambiar su triple alarde, el blanco,/El púrpura y el oro». [16]

Debido a su popularidad en la sociedad y a sus apariciones recurrentes en la poesía romántica, comenzaron a circular una variedad de nuevos apodos para la flor. Dorothea Lynde Dix proclama que “Tal vez ninguna flor (sin exceptuar incluso a la rosa real) pretenda ser una favorita tan universal como la viola tricolor; ninguna ha sido honrada actualmente con una variedad tan rica de nombres, que expresen a la vez gracia, delicadeza y ternura”. [16] Muchos de estos nombres juegan con la naturaleza caprichosa del amor, incluyendo “Tres caras bajo una capucha”, “Flor de llama”, “Salta y bésame”, “Flor de Júpiter” y “Rosa de mi Juan”. [26]

En Hamlet , Ofelia distribuye flores con la observación: "Hay pensamientos, eso es para pensar" (IV.5). Otros poetas que hacen referencia a los pensamientos son Ben Jonson , Bernard Barton , Michael Drayton , Edmund Spenser , William Wakefield y William Wordsworth .

"Pensée" de Fleurs Animées de J. J. Grandville (1803–1847)

Nathaniel Hawthorne publicó su último esfuerzo literario, una pieza inacabada, titulada Pansie, a Fragment , a veces llamada Little Pansie, a fragment en 1864. Pansies: Poems de DH Lawrence se publicó en 1929, y Margaret Mitchell originalmente eligió Pansy como el nombre de su heroína de Lo que el viento se llevó , pero se decidió por Scarlett justo antes de que el libro se imprimiera.

La palabra "pansy" ha indicado a un hombre afeminado desde la época isabelina y su uso como término despectivo para un hombre o niño afeminado, así como para un hombre declaradamente homosexual , todavía está en uso. [27] La ​​palabra "ponce" (que ahora ha llegado a significar proxeneta ) y el adjetivo "poncey" (afeminado) también derivan de "pansy".

Artes visuales

En las artes visuales, Pierre-Joseph Redouté pintó Ramo de pensamientos en 1827 y, en 1874, Henri Fantin-Latour pintó Naturaleza muerta con pensamientos . En 1887, Vincent van Gogh pintó Mand met viooltjes y, en 1926, Georgia O'Keeffe creó una pintura de un pensamiento negro llamada simplemente Pensamiento y la siguió con Pensamiento blanco en 1927. JJ Grandville creó una flor de fantasía llamada Pensée en sus Fleurs Animées .

Como emblema

Mand conoció viooltjes (Vincent van Gogh, 1887)

Debido a que su nombre significa "pensamiento", el pensamiento fue elegido como símbolo del librepensamiento [28] y se ha utilizado en la literatura de la Unión Secular Americana . Los humanistas también lo utilizan, ya que la apariencia actual del pensamiento se desarrolló a partir del pensamiento del corazón mediante dos siglos de cruces intencionales de híbridos de plantas silvestres . Los colores específicos de la flor (púrpura, amarillo y blanco) están destinados a simbolizar recuerdos, pensamientos amorosos y recuerdos, respectivamente. [13] La Fundación para la Libertad de Religión (FFRF) utiliza el símbolo del pensamiento ampliamente en sus prendedores de solapa y en su literatura. La flor ha estado asociada durante mucho tiempo con la manera de ser humana, como dijo un hombre ingeniosamente: "La naturaleza juega tanto con los colores de esta pequeña flor como con los rasgos del rostro humano". [26]

Tradiciones y usos

Tarjeta de felicitación, c.  1900

En El sueño de una noche de verano de William Shakespeare , el "jugo de sésamo" es una poción de amor y "puesto sobre párpados dormidos, hará que un hombre o una mujer se enamoren locamente de la primera criatura viviente que vean" (II.1).

En el lenguaje de las flores , una flor de miel y un pensamiento dejados por un amante para su amada significan: "Estoy pensando en nuestro amor prohibido". En 1858, el escritor James Shirley Hibberd escribió que la costumbre francesa de regalarle a una novia un ramo de pensamientos (pensamientos) y caléndulas (cuidados) simbolizaba las desgracias de la vida doméstica más que la felicidad conyugal. [29]

Una fábula alemana cuenta cómo el pensamiento perdió su perfume. Originalmente, los pensamientos habrían sido muy fragantes y habrían crecido silvestres en campos y bosques. [13] Se decía que la gente pisoteaba la hierba por completo en su afán por recoger pensamientos. Desafortunadamente, las vacas de la gente se morían de hambre debido a los campos arruinados, por lo que el pensamiento rezó para que le permitieran perder su perfume. Su oración fue escuchada y, sin su aroma perfumado, los campos crecieron altos y las vacas engordaron con la hierba fresca y verde. [13]

Los pioneros americanos pensaban que “un puñado de violetas llevadas a la casa de campo en primavera aseguraba la prosperidad, y descuidar esta ceremonia traía daño a los pollitos y patitos”. [13] Debido a su lugar en los corazones americanos, también surgió un juego llamado “Violet War” (Guerra de violetas). En este juego, dos jugadores entrelazaban los ganchos donde las flores de pensamiento se unen a los tallos, luego intentaban separar las dos flores como si fueran espoletas. El que arrancara la mayor cantidad de cabezas de violeta de su oponente era proclamado ganador. [13] Los jóvenes colonos americanos también hacían muñecas de pensamientos alineando las “caras” de las flores de pensamiento, pegándoles faldas de hojas y brazos de ramitas para completar las figuras. [13]

El pensamiento también se utiliza en herbolaria y medicina tradicional . [30]

Galería

Referencias

  1. ^ abcd Nauenburg, Johannes Dietrich; Mayordomo, Karl Peter (2007). "Validierung des Namens Viola wittrockiana" (PDF) . Kochia . 2 : 37–41. doi : 10.21248/kochia.v2.22. S2CID  256124729.
  2. ^ "Viola × wittrockiana". Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  3. ^ ab Yockteng Jr, R.; Ballard, HE; ​​Mansion, G.; Dajoz, I. y Nadot, S. (2003). "Relaciones entre pensamientos ( Viola sección Melanium ) investigadas usando marcadores ITS e ISSR". Sistemática y evolución de plantas . 241 (3–4): 153–170. Código Bibliográfico : 2003PSyEv.241..153Y. doi : 10.1007/s00606-003-0045-7. S2CID  25104565.
  4. ^ De Candolle, Agustín Pyramus (1824). Prodr. [AP de Candolle]. vol. 1. París: Treuttel et Würtz. pag. 303.
  5. ^ Otto Friedrich Müller, Otto Friedrich (1777). Flora Dánica. vol. 4. Copenhague: Martin Hallager. pag. 623.
  6. ^ ab Clausen, Jens Christian (1926). "Investigaciones genéticas y citológicas sobre Viola tricolor L. y V. arvensis Murr". Hereditas . 8 (1–2): 1–156. doi : 10.1111/j.1601-5223.1926.tb03159.x . ISSN  1601-5223.
  7. ^ Du, Xiaohua; Wang, Mengye; Słomka, Aneta; Liu, Huichao (1 de septiembre de 2018). "Estudios cariológicos y de heterosis de los híbridos artificiales interespecíficos e intraespecíficos de Viola ×wittrockiana y Viola cornuta". HortScience . 53 (9): 1300–1305. doi : 10.21273/HORTSCI13098-18 . ISSN  0018-5345.
  8. ^ Diderot, Denis (15 de abril de 2013). «Viola, pansy». Enciclopedia de Diderot y d'Alembert - Proyecto de traducción colaborativa . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  9. ^ "Viola cornuta (pensamiento cornudo)". kew.org .
  10. ^ Kuta, Elżbieta; Bohdanowicz, Jerzy; Małobęcki, Andrzej y Słomka, Aneta (2012). "Los caracteres florales y de polen son herramientas útiles en la taxonomía de Viola" (PDF) . Acta Biológica Cracoviensia . 54 (suplemento 1): 18 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Clasificación de las formas cultivadas del género Viola". Registro de las formas cultivadas del género Viola . The American Violet Society . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  12. ^ de McGlashan, James. The Dublin University Magazine: A Literary and Political Journal . Vol. 42. Julio a diciembre de 1853: 286.
  13. ^ abcdefg Silverthorne, Elizabeth (2002) [1996]. "Violeta/pensamiento". Leyendas y tradiciones de las flores silvestres de Texas . Prensa de la Universidad Texas A&M. págs. 190–195. ISBN 1-58544-230-5.
  14. ^ Readal, Maryann (1 de marzo de 2021). "Heartsease – Hierba del mes". Blog de The Herb Society of America . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  15. ^ Vlková, Jana. "Maceška, dáma s neobyčejnou pověstí" [Pansy, una dama de extraordinaria reputación]. Nový Prostor (en checo). N° 525 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  16. ^ abcde Dix, Dorothea Lynde. La guirnalda de flores . SG Goodrich y compañía y Carter y Hendee, 1829.
  17. ^ Tchernichovsky, Shaul. "אמנון ותמר (משירי הפרחים)" (en hebreo).
  18. ^ "Pensamiento - Enciclopedia de plantas cultivadas: desde la acacia hasta la zinnia". Ebrary . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  19. ^ Johnson, Sophia Orne . Cada mujer, su propio jardinero: Un manual de jardinería floral para damas . 7.ª ed. Pág. 38-39. Ladies Floral Cabinet Co., 1885.
  20. ^ Farrar, Elizabeth. 2000. Sobre el tema de los pensamientos, las violas y las violettas. The American Violet Society.
  21. ^ Pensamiento. Windy Acres, Inc.
  22. ^ Revista del caballero rural. Volumen 7. 1871. Pág. 111-112
  23. ^ "Plantas AGM - Ornamentales" (PDF) . Royal Horticultural Society. Noviembre de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  24. ^ Buczacki, Stefan; Harris, Keith (1998). Plagas, enfermedades y trastornos de las plantas de jardín (2.ª ed.). HarperCollins. págs. 412-413. ISBN 978-0-00-220063-9.
  25. ^ Buczacki, Stefan; Harris, Keith (1998). Plagas, enfermedades y trastornos de las plantas de jardín (2.ª edición). HarperCollins. pp. 414, 422. ISBN 978-0-00-220063-9.
  26. ^ ab Phillips, Henry. Flora Historica: o las tres estaciones del Parterre británico . Vol. 1. Londres: E. Lloyd and Son, 1824.
  27. ^ "Definición de PANSY". www.merriam-webster.com . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  28. ^ Gaylor, Annie Laurie (junio-julio de 1997). "Redescubriendo un símbolo olvidado del librepensamiento: un pensamiento para tus pensamientos". Freethought Today . Archivado desde el original el 11 de abril de 2005.
  29. ^ Hibberd, James Shirley. La fucsia, el pensamiento y el flox: su historia, propiedades, cultivo, propaganda y manejo general en todas las estaciones . Groombridge and Sons, 1858.
  30. ^ Lewis, WH, Elvin-Lewis, MPF (2003). Botánica médica. Plantas que afectan la salud humana (p. 555). Hoboken: John Wiley & Sons.

Enlaces externos